‏.:: www.bolboljan.net ::.
خدا
!وای
دکتر وکسلر
سلام ! امیدوارم بدموقع زنگ نزده باشم
نه ، به هیچ وجه
چی شده؟- اه-
من خبرای خوب و کمتر خوب دارم
...باشه
با خبرای کمتر خوب شروع کن
دوباره انتخاب کن
خب خبرای خوب
!آه
خبر خوب اینه که نگران سرطان نباش
!عالیه
این عالیه
مرسی دکتر
و خبر کمتر خوب چی بود؟
ما یسری سلولای سرطانی تو بافت برداری پیدا کردیم
صبرکن ،پس من سرطان پروستات دارم؟
از لحاظ فنی ، آره
ولی لازم نیست نگرانش باشی
منظورم اینه باید مراقبش باشیم ولی بزار صادقانه بگم ، افراد همسن تو
چیزای دیگه به کشتنتون میده تا سرطان پروستات
گیج شدم
این یک انگیزس یا جشن؟
خب، تازه صبح شده
ولی البته ، میموسا خوبه
آره ، عزیزم
چی؟- چی؟-
اه..صبرکن دکتر
نورمن ، میشه بعدا بهت زنگ بزنم؟
فکرکنم اشتباه کردم فیبی رو انداختم بیرون
نه نکردی ، ببین دکترم پشت خطه
وکسلر؟ بهش بگو امیدوارم انگشت اشارش تو رنده قطع بشه
باشه میگم
گوش کن ، واقعا نگرانم
فقط صبر کن
ببخشید ، خب درمورد تکرار ادرار چکار کنم؟
هنوز منم
گندش بزنن
درمورد تکرار ادرار چکار کنم؟
یک نسخه برات مینویسم
تا جریان رو افزایش بده
به نظر خوب میاد ، عوارضی که نداره؟
یکی از عوارضش که همه ازش مینالن انزال پس رفتن هست
...که یعنی
وقتی به اورگاسم میرسی ، بجای اینکه اسپرم از کیرت خارج بشه
برمیگرده به مثانت
داری شوخی میکنی؟
نه نمیکنم
اینکه موضوع مهمی نیست
دیگه موقع بلوجاب کثیف کاری نمیشه
کثیف کاریش نصفِ لذتشه
لباس بپوش
کون لقش ، به داروخانه زنگ بزن- باشه-
زنگ میزنم ، روز خوبی داشته باشی
"روز خوبی داشته باشم؟" همین الان بهم گفتی سرطان دارم
ولی از نوع خوبشه بای-بای
خب ، نمیشه که همینجا بشینی و نگران نباشی
معلومه که میتونم ، خیلی هم تو این کار ماهرم
شاید بهتره برگردی سرکار
اونجا نگران بشم بهتره؟
میدونی ، 20 دقیقست منتظرتم
ببخشید ، یادم رفت- باشه-
این اتفاق برای همسن و سالات میفته
وکسلر چی گفت؟
گفت که حالم خوبه
کاملا سلامتم
از همه مهمتر ، با فیبی میخوای چکار کنی؟
آیلین پیشنهاد داد بهش وقت بدم و شاید بهتره برگردم سرکار
آیلین؟
وای ، نورمن ، داری منو میترسونی
دوست دارم فکر کنم هنوز مراقبمه
چه اشکالی داره مگه؟
فکر نکنم مشکلی باشه- دخترت بهم گفت-
وقتی تو دستشویی با اندام تناسلیت حرف میزنی صداش تا سر کوچه میره
کدوم یکیش دیوونگیه؟
باشه باشه ، من قضاوت نمیکنم
آخرین بار کی رفتی به اداره؟
...اوه
یه دوسالی شده
!دو سال؟
تعجبی نداره که دیگه هنرپیشه ندارم
هی ، من هنوزم تورو تائید میکنم
تو کار نمیکنی چون یه مربی مشهوری
و بقیه بازیگرا رو میترسونی
مزخرفه
جدی میگم
همیشه از کارگردانا میشنوم
جدا؟
چرا باید دروغ بگم؟
باشه ، مرسی
خواهش میکنم، قرارِ ِ شام امشب رو که فراموش نکردی؟
البته- باشه-
خداحافظ
خدا رحمتش کنه ، فکرکنم خریدش
کچلِ ِ دروغگو کونی
سرطان کند پیشرفت؟
آخه کی چنین بیماری داری؟
من بهتون آدمای سرطانی نشون میدم
به این مردم نگاه کنید
شاد ، بی توجه
که آیندشون معلومه
اینم آینده من
با این تفاوت که تنها خواهم بود و باید به یک خانم بدبخت اهل هائیتی پول بدم تا ویلچر رو تکون بده
و پوشکمو عوض کنه
بجنب ، باید بریم
اوه ، باشه
سلام ، مین
،پنج دقیقه دیگه کلاست شروع میشه کجایی؟
وای لعنتی ، یادم نبود
میشه ترتیبشو بدی؟
حتما ، حالت خوبه؟- آره من خوبم-
زمان از دستم در رفت
نتیجه آزمایشتو گرفتی؟
اوه آره ، همه چی
خوبه ، نگران نباش
جدا؟
اون به ما زُل زده
جدا
وای بیخیال- چی؟-
این زنه تو زمین بازی فکرمیکنه من بچه بازم
چی؟
من باید برم ، مرسی
ببخشید ، خانوما
من منحرف نیستم
من یک بازیگرم
!آقای نیولندر
سلام ، کارول- نمیدونستم قراره بیاین-
آره ، منم همینطور
بابت فقدانتون متاسفم
مرسی عزیزم
اون اینجاس
آقای نیولندر- سلام-
سلام آقای نیولندر- صبح بخیر-
سلام
سلام ، آقای نیولندر
عالیه که برگشتی ، نورمن
مرسی ، مرسی
سلام ، قربان
وای ، نورمن ، خوشحالم که میبینمت بابت همرست متاسفم
خوشحالم که میبینمت
سلام آقای نیولندر- سلام سلام-
سلام ، آقای نیولندر
بانوان- سلام-
!نورمن
سلام ، جینین- بیا اینجا-
وای ، همو بغل کردیم
انتظار نداشتم به این زودی بیای فکرمیکردم زمان بیشتری لازم داشته باشی
نه، بهتره که برگردم سرکار
البته ، درک میکنم مغزتونو فعال نگه میدارید
دقیقا
پدربزرگم هرروز جدول کلمات مجله "تایمز" رو حل میکنه
به نظر آدم فوق العاده ای هستش
همینطور کلاس سالسا میره
عالیه ، یه لطفی کن
هرچی بخواید- از تمامی عوامل ارشد بخواه-
تا 10 دقیقه دیگه منو تو سالن کنفرانس ملاقات کنن
چشم
چایی "ایرل گری" با کمی عسل ، درسته؟ بله ، لطفا- (چایی که با میوه ترنج مزه دار شده)
خیلی خوشحالم که برگشتی
مهلت بده ، احساساتت از بین میرن
اولین بار کص مادر خواندمو تو مجله دیدم
دقیقا رو لبه مجله بود روش منگنه هم خورده بود
شرلین "بهترین دست آموزِ ماه" شده بود
و معتاد هروئین بود
بابام ازم میخواست بهش بگم مامان
میتونی باور کنی- ساکت-
یادمه تولد 9 سالگیم بود
"مارو برد به "یونیورسال استودیوز ( یکی از پنج ابرکمپانی فیلمسازی آمریکاست)
روزِ عالی بود
رفتیم به سواری غربِ وحشی
پیتزا و بستنی خوردیم
ولی مهمترین قسمت روز
وقتی بود که سوار تراموا شدیم
و کوسه یهو از آب اومد بیرون
شرلین جیغ کشید
و رو وسایل من شاشید
چی شده؟
سندی مفقود شده اونم داره نمایش تک نفره رو اجرا میکنه
حالا ، شاید فکرکنید این آخرِ تفریح ما بود
ولی شرلین از اون دسته از زنایی بود که
همیشه با خودش شلوار اضافی میاورد
جالبش اینجاس
شلوار کثیف رو به یک تاجر ژاپنی فروخت
"برای همینه که "سندی کومینسکی
مجوز صادرات زباله داره
وای ، اینا خیلی خوشگلن
آره ، یه خانم مکزیکی تو آزادراه میفروختشون
یه جعبه پرتقال هم واست خریدم
مرسی ، قهوه میخوری؟
نه مرسی ، کلی مسیر باید رانندگی کنم
آره ،میدونم
وضعیتش چطوره ، راستی؟
عالی ، دکتر گفت قراره خوب شم جراجی لازم نیست ، به چندتا دارو بسنده میکنم
جایی برای نگرانی نیست
عالیه چقد آرومم کردی ، سندی
آره ، دربارش بهم بگو
...پس
گفتی میخوای صحبت کنی این همه مسیر تا اینجا اومدی
پس حرکتتو انجام بده ، رفیق
خب باشه
باشه اینم از حرکتم
فکرکنم من و تو باهم خیلی خوبیم
و باید این رابطه رو
وارد یک مرحله بالاتر کنیم
درک میکنم
پس ما از مرحله دوستی به کدوم مرحله میریم؟
دوستان با منفعت؟
نه ، از اون متنفرم
بزار بگیم معشوقه ها
نه ، لطفا ، نه
چرا؟ مگه "معشوقه ها" چه مشکلی داره؟- نمیدونم-
انگار برای یک قرن قبله
به نظرم که کلمه خوبیه
باشه ، صرف نظر از اینکه چی خطابش کنیم
میتونم بپرسم علت این احساست چیه؟
منظورت چیه؟- ناز نکن-
یالا ، داشتی زندگی خودتو میکردی
و حالا یهو ، از معشوقم گل و پرتقال میگیرم؟
بسیار خب ، حالا فهمیدم- جدا؟-
ببین ، خیلی سادست
بین مرگ آیلین و وضعیت سلامتی من
باتوجه به احساساتم دیدم نسبت به تو عوض شده
چه جالب
تخمای بزرگی داری
منظورت خیره دیگ؟- نه-
نه، تو بخاطر اینکه دیوونه منی به اینجا نیومدی
اومدی اینجا چون نمیخوای مسیر سبزو تنهایی بری (مسیری که یه مجرم قبل از مرگ راه میره)
مسیرِ سبز؟
آره ، میدونی ، "تام هنکس" گنده بکه با موش ،میدونی منظورم چیه
صبرکن ، من همین الان گفتم ما باهم خوبیم
آره ، خیلی جذاب- و هردومون میدونیم-
دیوونه کسی بودن زیاد دوام نمیاره
فقط مغزته که داره گولت میزنه تا پیشگام بشی ، اونم دوبار
اوچ
منظورم اینه ، تو دیوونه منی؟
تو منو سرگرم میکنی
پس خوب برداشت میکنم
گوش کن
من طرفدارِ بزرگ دیوونه بازیم ،ولی در آخرِ روز
دوست دارم با کسی باشم که حقیقتا دوسش دارم
خدا لعنتش کنه
یالا
احتمالا پشیمون میشم
احتمال داره اتفاقی نیفته ، پس شاید نشی
اگه دخترم زنگ زد ،منو از جلسه
دستشویی
یا هرجا که هستم بکش بیرون- باشه ، راستی حالش چطوره؟-
تو مراسم خاکسپاری دیدیش؟
آره دیدم ، ببخشید ، سوال احمقانه ای بود
اونجارو نگا
دیگه کسی حرف نمیزنه
دارن حرف میزنن
فقط با آدمایی که خارج از اینجان
اونکه حرف زدن نیست حرف زدن با صدا انجام میشه
ارتباط چشمی ،زبانِ بدن، حرکتِ بدن یا حتی لمس کردن
اوه ، این روزا لمس کردن ممنوعه به کسی دست نزن
باشه
واو
چرا همه سیاه پوشیدن ، انگار بازم مراسم خاکسپاری داریم
زود بود؟
بسیار خب
قبل از شروع میخواستم از همتون
برای همدردی و دلسوزی تشکر کنم
خیلی باملاحظه و آسون بود به گمونم
نورمن، کلوچه های گیاهی که فرستادم به دست همسرت رسید؟
بله ، اندرو ، فکرکنم رسید
انتظار میره خیلی مقوی باشن
اندرو ، همسرم مرد
تقصیر کلوچه ها که نیست
همچنین داشتم گزارش 3 ماهتونو میدیدم
تبریک میگم بابت کار عالیتون
تبریک به شما ، نورمن
شما تیم عالی ساختید
همه دارن مایه میزارن
خوبه که اطلاع دادی
یکم راهنماییشون کردم
مرسی
نیازی نیست
شغلِ من اینه که بار شمارو روشن کنم
خیلی ممنون
به اندازی کافی رو لوحتون گرفتید درسته؟
نمیدونم ، گمونم
درواقع ، یکم زمان نیاز داری تا بهبود پیدا کنی یا عزاداری کنی
بخاطر خدا ، ریچارد
سرتو از کونش بیار بیرون تا بتونیم جلسه رو شروع کنیم
سرم که تو کونش نیست
درواقع ریچارد ، داری خوب میمالی
تقریبا از خودت خوشحالی
مگه تو نیستی؟
آره
یجورایی
...من
نمیخوام تلاشتو نادیده بگیرم
اتفاقی که افتاد
نیازی به دارو که نداره؟
نه اصلا
مگه اینکه 20 میلی گرم کرستور ، 10 میلی گرم کلاریتین نیم میل فلومکس
سه گرم استامینوفن یک آسپیرین بچه
و کمی کرم هیدروکورتیزون رو ساق پای چپ و راستم رو دارو خطاب کنی
چه لیست بلندی- اوه نه ، هنوز تموم نشده-
وای لعنتی- همچنین اسید پرچرب امگا 3 ، کلسیوم-
ویتامین ای ، سی ، دی ، ای و ب 12
ملاتونین، کوانزیم کیو 10 ،منیزیم ، پتاسیم و گلوکوزامین مایع مصرف میکنم
یا خدا ، تموم شد؟
بله
اوه ، سیالیس یادم رفت
!ای کونی
و مهیج ترین خبر
"ما تونستیم برای پکیج ها با "کرکل" ، "توییچ" ، "وِیو" ،" پلی استیشن
و همچنین هولو پلاس مذاکره کنیم (برخی از شرکت های معروف)
هیجان انگیزه
بعدا برام توضیح بده- حتما-
بسیار خب ، قبل ازینکه جلسه رو تموم کنیم یک درخواستی داشتم
دوستم "سندی کومینسکی" یه مدتی هست کار نکرده
دوست دارم مشکلشو برطرف کنم
یه جایگاه مهمان واسش میخوام ..فرقی نمیکنه تبلیغاتی ، کمدی
همون یارو مربیه؟- بله-
اینم بعدا توضیح بده- حتما-
لیام نیسون داره با فیلمای قدیمی پولدار میشه
چرا من نشم؟
اون حتی اینقدر پیر نیست
...که تو
..یک پام لبه گوره که منو به این رسونده
یک پا لبه گور" توسط آیلین گولد"
جذابه ، مگه نه؟
خلاصش اینه
یک مامور بازنشسته سی آی ای "نوه هاشو میبره "دیزنی لند
،جایی که ازش آشنایی نداره و دشمنای سابقش منتظرشن
.نمیخواد بقیشو بگی نوه هاشو میدزدن
و من اونارو با تعصبم برمیگردونم
پس بزار شیرفهم بشم هدفت اینه که ستاره سینما بشی؟
آره ، چرا که نه؟
برای صحنه های درگیری و فرار و پاگرد ها
از بدل استفاده میکنیم
هوشمندانس
بهترم میشه
پروژه رو به دیزنی میفروشیم
به همه وسایل پارک شلیک میکنیم
شاید میکی و گوفی هم دخالت بدیم چند تا از آدم بدا رو سرویس کنن (شخصیت های سریال میکی موس)
!ها
نظرت چیه؟
خوشم اومد- جدا؟
قطعا میرم فیلمو میبینم- برای همین عاشقتم-
البته ، اگه دیزنی قبول کنه ، تبلیغشو میکنیم
و موقع اهدای جوایز میتونن کونمونو ببوسن
پس فکر میکنی این شایسته جایزه هستش؟
بهت گفتم شخصیتم از جنون رنج میبره؟
وای خدا- درسته-
تقریبا همه چی رو فراموش میکنه
بغیر از عدالت
سلام ، ببخشید دیر کردم
سندی ، الیوت رو که میشناسی؟
البته ، سلام- خوشحالم از دیدارت-
منم همینطور
امیدوارم مشکلی برات نباشه من دعوتش کردم
شوخی میکنی؟ این یک افتخاره
سلام الکس ، همون همیشگی با فلفل
...پس ، ام
شما هم دیگرو از کجا میشناسید؟
بزار ببینم از کی باهم همکار بودیم؟
راستش من کار میکردم و تو 10% میگرفتی
دقیقا بعد ازاینکه نامزد جایزه اسکار شدم
برای فیلم باب و کارول و تد و آلیس
دقیقا بعد ازینکه رنگش پرید
راستی ، فکرکنم بازرگان ملی شدی
عالیه ، برای چی هستش؟
مگه اهمیتی داره؟
درسته
پسر ، چه روز خوبی داشتم
پروستاتم قرار نیست منو بکشه کیرم هنوز کار میکنه ، و یک شغلم گیرم اومد
چه هتریکی میکنه این بازیکن
چرا برای من همچین کاری نمیکنی؟
چون تو یک افسانه ای ، یک نمادی نمیخوام لکه دارت کنم
خیلی کار بلده
باور دارم 90% وزنشو همین تشکیل میده
یک پا لبه گور" چیه؟"
یک فیلمنامه چاپ شده میلیون دلاری
برای منِ ِ پیر جایی داری؟
نه
پسر ، این روزا کارا خیلی سخت شدن
تمامه برنامه های که واسه بازنشستگیت داشتی
تبدیل میشن به آرزو
سلام ، من سندی کومینسکی هستم
و اومدم بهتون بگم ، لازم نیست اینطور بشه
اگه 62 سالتونه یا بیشتر میتونید در خانه به سهام برسید
و کنترل زندگیو بدست بگیرید
همچنان صاحب خونتون هستید ولی لازم نیست رهن پرداخت کنید
و مقدار زیادی پول دارید تا آرزو هاتونو محقق کنید
حالا ، میدونم چی تو ذهنتونه
فکرمیکنید دروغ میگم
و یک دزدی هستش
و یک راه جدید تا بانک بتونه شمارو مسدود کنه و صاحب خونه شما بشه
ولی بزارید آسوده خاطرتون کنم
...نه... بخشید، من
یخورده با این کپی راحت نیستم
کات
مشکل چیه؟- راستش مشکلی نیست-
بجز اینکه ، من یخورده تحقیق کردم
و این کاملا درست نیستش
اونا به هر دلیلی میتونن مردم رو مسدود کنن
حتی برای زدنِ چمن خونه
نمیدونم چطور بفهمونمت سندی ولی نسخه ، نسخه هستش
من در موقعیتی نیستم که تغییرش بدم- مطمئنی؟ نمیتونی یه تماسی بگیری؟-
نمیشه درباره خطرات مواد تبلیغات بسازیم؟
"وام های معکوس باعث میشه شما کنار بچه هاتون زندگی کنید"
لعنتی ، صبر کن
سلام نورمن ، میشه بعدا زنگ بزنم؟ سر صحنه هستم
وای خدا ، حالش خوب میشه؟
بسیارخب ، کدوم بیمارستان؟ تو راهم
همین الان صحنه رو ترک میکنم
ببخشید ، باید برم دخترِ رفیقم اوردوز کرد
وحشتناکه ولی کار ما هنوز تموم نشده
میدونی چیه؟ کار من تموم شده
نمیتونم اینو انجام بدم و بعد تو آینه به خودم نگاه کنم
واقعا داری میری؟ شوخی میکنی؟
یک مغازه سر کوچه هست
مطمئنم میتونی یه بازیگر افسرده پیدا کنی
ازین کار هم خیلی خوشحال میشه
نورمن؟
این نباید مدام اتفاق بیفته
شاکر باش قبل از دیر شدن پیداش کردن
میدونی کجا پیدا کردنش؟
کنار تالاب "کوربین برنسن" غش کرده بود
وای خدا
اون و کوربین...؟
نه ، ظاهرا داشته ازش دزدی میکرده
نمیدونم چرا ولی آسوده شدم
میدونی چند بار
برای بیش از حد مصرف کردن راهی بیمارستان شده؟
نه نمیدونم- تا امروز 3 بار-
بسیار خب
پس این طلسمه
رفیق ، این روزا کارا سخت شدن
تمامه برنامه های که واسه بازنشستگیت داشتی
دارن تبدیل به آرزو میشن
سلام
من الیوت گولد هستم و اومدم تا بهتون بگم لازم نیست اینطور باشه
اگه 62 سالتونه یا بیشتر
میتونید در خانه به سهام برسید و کنترل زندگیتونو بدست بگیرید
هنوز صاحب خونتون هستید ولی لازم نیست رهن پرداخت کنید
و مقدار زیادی پول دارید تا آرزو هاتونو محقق کنید
حالا میدونم تو چه فکری هستید
فکرمیکنید چنین چیزی غیرممکنه
و این یک دزدی هستش
و یک راه برای اینکه بانک شمارو مسدود کنه و صاحب خونه های شما بشه
ولی بزارید آسوده خاطرتون کنم
.:: @bollbolljan_com ::.