‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[قست 5] بهت نگفتم به من زنگ نزن
چي؟
چقدره؟
... دزدا
چقدر ديگه بايد بهشون بدم؟
يکي ديگه از نگهباناي اين زندان
آخه عوضي ، من چه طوري انقدر پول رو بهشون بدم؟
ديگه نميتونم پاره وقت کار کنم
من اين تلفنو مي ندازم دور هرکاري دلت ميخواد بکن
اون ادميه که ميشه با پول خريدش
پشت هم داره بلا سرم مياد
اون پول رو ... من بهت بدم؟
حالا ... نوبته منه
درخواست يه حکم دادگاهي واسه ملاقات با يه بيمار
اينطوري ... يه جنگ بزرگ به پا ميشه
... اگه مجبور به جنگيدن هستيم
بهتر نيست اول ما حمله کنيم؟
اتفاق خاصي نيوفتاده؟ - نه -
خوبه ، اين روزا آرومه
خانم "يونگ يي" چند وقت پيش تشنج کرده بود
آها بله
واکنش هاي مقاومتي ـه
اون پول رو ... من بهت بدم؟
نه ... ميخواي خواهرتو نجات بدم؟
اين سواله بهتريه
... خانم هان يو جين
... اگه اون دکمه رو فشار بدي
نه به پول ميرسي نه نجات خواهرت
... خوب فکر کن و منو بيدار کن
نه ... اين خيلي خطرناکه
ردش نکن
بلاخره مجبوري منو بيدار کني
چيه؟ چه خبر شده؟
چيزي نيست - ... ديوونه -
اشکالي نداره ، عجله نکن
تموم شد؟ - متاسفم نميتونم رگ رو پيدا کنم -
... اشکالي نداره
پيش مياد ادم 7بار تو نقطه هاي اشتباه سوزن رو فرو کنه
اگه بهش فک کني
ميبيني که تقصيره اين بدن جذاب منه که سوزن انقدر ميلرزه
پس ، عجله نکن
بله
اشکالي نداره که دوباره امتحان کني
... اما اگه دفعه 8ام ... آخ
خانم ... حواستو جمع کن
رفت ، تموم شد
واقعا؟
خيلي خوشحالم کار به دفعه 9ام نکشيد
ببخشيد قربان - اشکالي نداره -
من که مشکلي ندارم
هي عوضي ، با اجازه ي کي صداتو بلند کردي؟
فک کردي تزريق کردن مثله گانگستر بازيه که
همه کارات با يه چاقو کشي حل بشه؟
ببخشيد رئيس - ببخشيد رئيس -
نه ، منم واقعا متاسفم
لطفا استراحت کنين قربان
خسته نباشي
خداجون ... مثلا اومدم اينجا زنده بمونم
ولي فک کنم به خاطر اون فقط يه جنازه ازم بمونه
هي ، وقتي مياي تو در بزن يکم بافرهنگ باش
با اين پرستاري که اينجا بود چي کار کردين؟
رنگش پريده بود
"يه مرد اگه چلاق هم باشه ، بايد ايستاده بشاشه" ... فک کنم تاحالا نشنيدي
اگه واسه يه قطره خون 8بار سوراخت کنن
خوشحال ميشي؟
تازه مگه ميشه "دو چول" قدرتمند سره يه خانم جوون داد بزنه؟
يا اينکه بترسونمش؟
پس چرا قيافش اين ريختي بود؟
وقتي اون خانم جوون بدن جذاب منو ديد
يکم روش تاثير گذاشت
... رئيس
وقتي حالت خوبه چرا گذاشتي بهت سِرُم بزنن؟
کي ميخواي بري؟ تو که مريض نيستي
کي گفته من مريض نيستم؟
تمام بدنم درد ميکنه ميدوني همين الان قلبم چقدر درد ميکنه؟
پسرامو پخش شدن و مراقب همه چيز هستن
ولي قلبم خوب کار نميکنه
ديگه ديوونه شدم
هي ، چندتا خبر خوب واست د ارم
ها؟ - هي ، بيارش اينجا -
بله رئيس
بفرما
سقوط قهرمان بازيگر "چا سه هون" به دليل قمار بازداشت شد
... اين عوضي ، قمارم ميکرد
حقشه - درسته درسته -
ميخوام اين روزنامه رو نگه دارم و قابش کنم
اينو؟ چرا؟
نکنه ... کاره توـه؟
داداش
چقدر ... حالش بده؟
ديگه به مرحله ي "اورمي" رسيده
... اما خوشبختانه ، پدرت زود پيداش کرد و
و اوردش بيمارستان به خاطر همين تونست مقاومت کنه
اما مشکل سو هيون "سطح ايمني هومورال"ـه
که داروها رو جواب کرده
چقدر ... ميتونه مقاومت کنه؟
خوب ... اگه مرتب بياد دياليز
... يکي دوماه
حتي اگه اينجا بمونه هم براش سخت ميشه
عجب ... خواهره داره ميميره
اما داداشه داره بهش خوش ميگذره
بابا
همراه بيمار ، لطفا چند لحظه برين بيرون
... عوضي بي شعور
بدجور دلت کتک ميخواد
هي ... ديدي؟
بهت گفتم به موقعه بيا واسه دياليز
چون به حرفم گوش ندادي اينطوري شد
داداش ، با بابا اشتي کن
وقتي من بميرم ، بابا تنها خانوادته
... هي ، بچه پُرو
باشه ، ناراحت نشو
اما بابا هم گناه داره
اگه بخواي چرت و پرت بگي من ميرم
داداش توام بايد به حرفم گوش بدي
آرزوي يه ادمي که داره ميميره رو برآورده کن
چي؟
ميخواي بازم ادامه بدي؟
من خيلي خوشحالم که تو اين دنيا ديدمت
دفعه بعد ميخوام خواهربزرگترت باشم
بعدش حسابي ازت مراقبت ميکنم
واسه الان منو ببخش
تو هرکاري تونستي کردي
ديگه ادامه نده
"مرگ و زندگي دست ما نيست"
ادما نميتونن سرنوشت رو عوض کنن
اين يعني ... نميخواي مسئوليت مرگ مامان رو قبول کني
... من
با تو فرق ميکنم
مثل اين ترسو ها از زير مسئوليت هام شونه خالي نميکنم
هيچ وقت بيخيال "سو هيون" نميشم
تو هرکاري تونستي کردي
ديگه ادامه نده
اتفاقي افتاده؟
شين شي آه ، از آمريکا خبري نشد؟ - آمريکا؟ -
وقتش بشه بهم خبر ميدن
به خاطر کدوم مريضه که صبح و ظهر و شب هي ازم سوال ميکني؟
صبح دوباره بررسي کري؟
فرستادن ، نه؟
اره - واقعا؟ ميشه کاري کرد؟ -
بزار بخونمش
اين بيمار ... يه فرصت داره
واقعا؟ مطمئني؟
اره ، سيستم ايمني بدن دوباره ترميم ميشه
اون بايد عمل بشه تا پاتن دفاعي وارد بدنش بشه
و اونا يه کبد هم دارن که بهش ميخوره
تو آمريکا اهدا کننده زياده
فک کردي من کيم؟ من "شينتيا" ام
مرسي
"خيلي ازت ممنونم "شين شي آه
راستي ، مريض کيه؟
چقدر حالش بده که اينطوري خوشحال شدي؟
... درسته ... اما
هزينه اش چقدره؟
گفتن يک و نيم درمياد - يک و نيم؟ -
ميليون ، تقريبا 1.5 ميليون دلار فقط واسه عمل
و اگه بقيه هزينه ها رو هم حساب کني تقريبا 2 ميليون؟ به جز شيريني من
چيه؟ خيلي هم گرون نيست
خيلي درمان هاي ديگه هستن که راحت تر و گرون ترن
آب ، بهم آب بده
تو کي هستي؟
چي شده؟
چي؟ يه حکم واسه ملاقات؟
درخواست ملاقات بيمار در بيمارستان
آروم باشين رئيس - آروم باشم؟ -
تو که گفتي اينکارو نميکنن - متاسفم -
باشه ، اروم شدم ، خوب؟
حالا ميخواي چي کار کني؟
قاضي هنوز معلوم نشده
اما ميتونيم مطمئن شيم که درخواست رو رد کنن
ما تيم خودمون رو ميفرستيم بيمارستان
رئيس گو نميتونه خانمه "هان يو جين" رو ببينه
.... پس نميخواد نگران باشين
جواب سوال من اين نبود
متاسفم - اونا حتما يه چيزي درمورد "يوجين" شنيدن -
به هرحال ، نميتونن با يه حکم برن ديدنش
... فک ميکنم
بايد بکشمش
به رئيس بيمارستان بگو هرطوري شده "يوجين" رو بکشه
نميشه قربان
نقشه اي که اين 3 سال کشيديم همه اش خراب ميشه
تازه اگه به درخواستشون نگاه کني
دليلي نداره که فک کنين اونا چيزي درمورد وضعيت خانم "يوجين" ميدونن
فک نکن تنها ادم باهوش خودتي
وقتي بهت ميگم بکشش ، زودتر بکشش ، عوضي
بهت 48 ساعت وقت ميدم
اين حکم دادخواست مزخرف رو حلش کن
وگرنه ، کنار "يوجين" دفنت ميکنم
متوجه شدم قربان
48ساعت؟
اره ... هنوز ، اين کثافت کاريا تموم نشده
... اون ديوونه بازي ها
تو هرکاري تونستي کردي
ديگه ادامه نده
اون پول رو ... من بهت بدم؟
... نه
ميخواي خواهرت رو نجات بدم؟
اين سواله بهتريه
... خوب فکر کن و منو بيدار کن
خودشه
امروز 1172 روزه که توي اين قفس شيشه اي زندوني شدم
بلاخره ... لحظه اي که منتظرش بودم رسيد
اره ، الان دارم خواب ميبينم
من ميرم يه سر به خانم "يونگ يي" بزنم - بله -
آه . دکتر کيم چند دقيقه پيش رفت پيشش
خانم يوجين؟ چشماتو باز کن
خانم هان يو جين ، لطفا چشماتو باز کن
الو؟
سلام خانم مشتري ، خيلي دوستتون داريم از طرف بانک هانگوک زنگ ميزنم
ميشه چند دقيقه وقتتون رو بگيرم؟ - ... لطفا -
ديگه منو دوست نداشته باشين
هي ، بيدار شو
اينجا چي کار ميکني؟ زودباش بيدار شو
چرا ولم نميکني؟
ديشب رفته بودم ويزيت خونگي
درحد مرگ خسته ام - چي؟ -
عقلتو از دست دادي؟
... چه طور جرئت داري اين کارا يعني چي؟
چيه؟ نميتونم اينجا يه چرت بزنم؟
اينجا ساکت و ارومه
... ميدوني اينجا کجاست - اينجا مگه چشه؟ -
صحنه ي جرمي که يکي رو زندونيش کردين و خوابوندينش؟
چرا انقدر تعجب کردي؟
چيه؟ ميخواي منو گزارش بدي؟
به رئيس؟
يا بالاتر؟ به مدير عامل؟
خوبه ، وقتي خواستي گزارش بدي
بهشون بگو دفعه قبل به خاطر اشتباهت خانم "يونگ يي" بيدار شد
... رگش رو زد و بردنش اتاق عمل
اقدام به خودکشي کرد
خواستي بري چراقا رو خاموش کن
رو اعصاب من نرو
... زندگي با اون گانگسترا منو يه نَمه گانگستر کرده
اگه فهميدي برو
بزار يکم بخوابم
چه غلطي دارم ميکنم؟
کارت عاليه
من چشمامو بسته بودم
حيف شد همچين صحنه اي رو از دست دادم
از من چي ميخواي؟
اينطوري نيست
حالا که رفتي فکراتو کردي و بعد 1هفته يهو منو بيدار کردي
نبايد من اين سوال رو بپرسم؟
بهم بگو چي ميخواي؟
پوله درمان خواهرت
باشه ، مبايل
... مبايل واسه چي
مگه پول نميخواي؟
چه طوري کار ميکنه؟
... اين
بايد اينو بزني
... وقتي ازت سوال ميکنم
فقط جوابمو بده
[ژنو، سوئيس]
بفرمائيد خانم
سلام ، لطفا حسابمو چک کنين
صبر کنين
بله بفرمائيد
DW207BC301
بله خانم ، خيلي وقته تماس نگرفتين از شنيدن صداتون خوشحالم
لطفا پسورد رو بگين
آيا "پرووانس" شکوفه ي استخودوس داره؟
انقدر بااستعداده؟
بده باهاش صحبت کنم
خوابه؟ مگه ساعت چنده؟
فهميدم ، خودت چي؟ چي کار ميکني؟
ايميلت رو چک کن
اين رسيد انتقال پوله
زياد خوشحال نشو
بدون پسورد ، هنوز پول نيست
البته من پسورد رو بهت ميدم بعد اينکه از اينجا رفتم
چي فکر ميکني؟ عادلانه است نه؟
يادت باشه
... هر روزي که من بيشتر اينجا بمونم
خواهرت از درمان عقب ميمونه
چي ... چي کار بايد بکنم؟
بله رئيس
از کي ميدوني وضعيت "يوجين" ساختگيه؟
شب قبل از اينکه بيام طبقه 12
اونو تو اتاق عمل ديدم
فهميدم ، پس وانمود کردي که نميدوني؟
عجب ادمه با ادبي ـه اين "ته هيون" حيله گره ما
کاري که با پرستار هوانگ کردي ، حرف نداشت
از دست کاراش خسته شده بودم
چون مستقيماً با رئيس هان در ارتباطه
ولي تو به جاي من دُمش رو بريدي
اما زياد اذيتش نکن
ادمه خطرناکيه
عوضي حيله گر با اون هم دست شدي نه؟
از دست من ديوونه شدي؟
دختر ... باشه
الان خوشگلت ميکنم
يه عالمه ادم چشمشون به توئه
براي چي اومدي اينجا؟
حکم درخواست ايده ي کي بود؟
... ما جلسه گذاشتيم و
کنسلش کنين - چي؟ -
اگه نکنين ، هان دو جون يوجين رو ميکشه
خانم ، ما اين تصميم رو
به خاطر فشارهاي خارجي و شرکت هاي سرمايه گذار گرفتيم
اگه درخواست رو پس بگيريم اعتمادشون رو نقض ميکنه
کدوم برادري خواهر خودشو ميکشه؟
کدوم زني اينطوري به شوهرش خيانت ميکنه؟
پس ميخواد خانم يونگ يي رو بکشه؟
يه درصد اگه رئيس اينکارو بکنه
اون نيمي از سهام خانم يونگ يي رو به خاطر ماليات از دست ميده
اگه اونا واسه ممنوع کردن ملاقات دليلي داشته باشن چي؟
شما دليلش رو ميدوني؟
... شايد
رئيس گو ، بايد چند لحظه باهاتون صحبت کنم
لطفا چند لحظه ما رو تنها بزارين - بله -
... چه يونگ ، انقدر نگران نباش - ما الان تو مکان عمومي هستيم -
باشه ، حرفتون رو بزنيد خانم
رئيس گو ، شما ميدونين پدر من چقدر بهتون اعتماد داره نه؟
البته ، کاملا ميدونم
اما من نه
نقض اعتماد؟
من کاملا از نقشه ي شما باخبرم
... منظورت چيه
ديگه نميزارم فقط به نفع خودتون کار کنين
براي ما و براي يوجين دردسر درست نکنين
خانم يونگ يي رو تو خطر بندازم؟
اين اتفاق نمي افته
من يه شمشيره دولبه تو دستام دارم
... "اينکه به شما صدمه بزنه يا "هان دوجين
منم نميدونم
زياد به من اعتماد نکنين
مثل من که بهتون اعتماد ندارم
دوز دارو رو به خواست خودتون نصف کردم
الان بيشتر از قبل هوشيار ميشين
مراقب باشيد گرفتار نشين
ميرم به خانم "يونگ يي" سر بزنم
بله
واسه خانم يونگ يي مشکلي پيش امده؟
نه
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد korean-dream.ir/thread24166.html
... انگار دارن سگ پرورش ميدن
به نظرم اول بايد با اونا درگير بشيم
چي؟ با اونا درگير بشيم؟
اونا به هيچ وجه نمي خوان دادخواست رو پس بيگيرن
... شايد - چه يونگ ، من اعصابم خورده -
... دشمني با رئيس گو - بابا -
اين يه فرصت براي ماست
... اگه روي يو جين دست بزاريم - دست بزاريم چيه اون که وسيله نيست -
تازه ، يوجين چرا بايد با ما همکاري کنه؟
همون کاري که "هان دوجين" با "يوجين" کرد
لازم نيست فعلا بدوني
دخترش بهتر از خودشه
اگرچه با اينکار زندگيشو کوتاه تر ميکنه
قيافه اش رو يادت باشه
اون دختر اولين هدفه
از قصد اينکارو ميکني نه؟
... هدفه تو
به زحمت انداختنه منه ، عوضي
چرا اينکارا رو ميکني؟
ولم کن ، ولم کن
اروم باشين
ولم کن
ولم کن ، ولم کن
چي کار داري ميکني؟
ولم کن
حالا اروم شدي؟
متاسفم
گوشيم مشکل پيدا کرده
اونکه مشکلي نداره
پرستار هوانگ ، يه مدت شب ها نيا
به جات ته هيون مياد - من حالم خوبه -
اين به خاطر شما نيست
کاره زياد باعث اين اتفاقه
... اما تو اين وضعيت - فقط برو خونه و استراحت کن -
قبل اينکه به رئيس گزارش بدم
يه ادم سالم خيلي راحت ديوونه ميشه
سالم؟
اون زنه واقعا ديوونه است
تو 3سال رو تخت خوابيده بودي
ميدوني چرا بدنت سالمه و زخم بستري نگرفتي؟
چون پرستار هوانگ بيشتر از خودش مراقب تو بوده
مثل عروسکش؟
... اگه بدوني چي بلاهايي سرم اورده
ضعف ميکني
نه بابا
... من دروغ ميگم و
تاحالا هيچ کس مثل تو با من صحبت نکرده
واقعا؟
پس توام بايد يادبگيري
من اينطوري حرف ميزنم
خيلي بي ادبي - ادم 2رويي نيستم -
تظاهر به بد بودن ، يعني بد بودن
اين حقيقت رو که من تنها کسيم که ميتونه خواهرت رو نجات بده
يادت نره
درسته
... اما
... توام
اين واقعيت رو که من تنها قايقي ام که ميتونه
تو رو ببره به دنياي بيرون رو فراموش نکن
و اين قايق ، يه کَشتي تفريحي نيست
درضمن ، همسره رئيس ميخواد تو رو ببينه
چه يونگ؟
به خاطر چي؟ - نميدونم -
باشه ، فعلا در دسترس باش
بله
من ديگه ميرم
نرو
چرا؟ کاره ديگه اي داري؟
نه ، چراقا رو خاموش نکن
خاموش نکن
عصبيم ميکنه
پس ، از همسر رئيس خوشت نمياد؟
مهم نيست خوشم مياد يا نه
پس؟
پدر "چه يونگ" واسه پدر من کار ميکرد
اگه کامل تسليم "هان دوجين" شده باشه
مجبور نيست دنبال من بگرده
نميتونم بهش اعتماد کنم
... فقط - فقط؟ -
اون خيلي ضعيفه
اون نميتونه تنهايي جلوي "هان دوجين" بايسته
پس ، به خاطر همين "چه يونگ" ميخواد منو ببينه
... "حرص و طمع هاي "چه يونگ
مجبورش کرد با کسي که دوستش نداره ازدواج کنه
حالت خوبه؟
چند وقتي نتونستم بيام ديدنت ، متاسفم
به هر حال ، مردم بيرون صف کشيدن که تو رو ببينن
کسائي هستن که ميخوان منو ببينن
کسائي که قدرت منو ميخوان تا جلوي "هان دوجين" بايستن
بايد اول باهاشون تماس بگيريم
چند وقت پيش
چندنفر ميخواستن تو رو ببينن
برادرت اونا رو از اينجا انداخت بيرون
ميدوني کيا بودن؟
نميدونم
... احتمالاً
تلفنت رو بده
يکي از اينا نبود؟
بلندش کن و ببين
اگه تلفن رو ازت بگيرم ناراحت ميشي
اره ، خودش بود
اون رئيس گو از گروه هانشين ـه
اون با خانواده ي مادرم کار ميکرد
اون دشمن پدرم بود
مطمئنم ميخواست منو ببينه
وقتي تو اسانسور داشتن حرف ميزدن من حرفاشون رو شنيدم
حکم دادخواست؟
چي بود؟ - دادخواست اوليه؟ -
اره ، دادخواست اوليه
شنيدم داشتن درموردش حرف ميزدن
انجامش دادن؟
اينکارو نکردن
... اگه انجامش داده بودن
من الان زنده نبودم
اين ادمه ... قدرتمنده؟
ادم قدرتمنديه
... به جز اين ادما
کسي ديگه اي نيست که بخواي ببينيش؟
نه
چرا؟ تو 3سال اينجا گير افتاده بودي
دلت واسه کسي تنگ نشده؟
همه شون مردن
هرکسي که دوستش داشتم
چون منو دوست داشتن
پس وقتي از اينجا رفتي دوست داري اول چي کار کني؟
نابود کردن اينجا
همراه کسايي که منو زنداني کرده بودن
ميخوام اين زندان رو خراب کنم
باشه ، فهميدم
فهميدم
حتما يه غذايي هست که دلت بخواد بخوري
سوپ سوياي مادرمو
... لعنتي
حالا چرا سوپ سويا؟
... سوپ کيمچي ، سوپ توفو
اين همه سوپ ، چرا سوپ سويا؟
خودتو لو دادي
بچه هاي بدون مادر
توام الان خودتو لو دادي
لو رفتم؟
دوستي نداري؟ - دوست؟ -
دوست کسيه که باهاش خوش بگذروني
... من تو اين وضع اينجا بودم
نميشه همچين رابطه هايي داشت
پس نداري
معلومه که دارم
کلي دوست از دوران مدرسه دارم
تازه کلي از رواساي شرکت هم دنبال منن
خوب بگو نداري
يعني ... تو دوستاي زيادي داري؟
نه ، منم دوستي ندارم
وقتي بچه بودم فقير بودم
چيزي نداشتيم به کسي بدم
تنها چيزي که بهم ميدادن ترحم بود
به خاطر همين منم دوستي ندارم
يه ارزو دارم - چي؟ -
وقتي يه غول جادو از چراقش مياد بيرون
3تا ارزو رو براورده ميکنه
نميخواد ، معامله تمومه
حداقل گوش بده ارزوم چيه
بعد تصميم بگير ميتوني براورده کني يا نه
باشه
بگو ببينم چيه
... آرزوم دومم اينه که
بيا دوست باشيم
چي؟ دوست؟
اره ، دوست
هردوتامون دوستي نداريم
راستي ... چند سالته؟
سن فقط يه عدده ، نميدوني؟
و منم عاشق ادماي پولدار و قدرتمندم
پس بيا دوست باشيم
بيچاره ... برنده شدي
همچين ادمه فقيري ميخواد با يه ادم ثروتمند مثل من دوست بشه
باشه ، بيا دوست باشيم
اگه رابطه مون خوب پيش نرفت بايد بهمش بزنيم
باشه ، پس از فردا شروع ميکنيم با تمرين هاي توانبخشي شروع ميکنيم
توان بخشي؟ اينجا؟
نميخوام
وقتي برگشتم خونه انجامش ميدم
... اگه نتوني راه بري
نميتوني به تاج و تختت برسي
امروز يه دليل پيدا کردم که تو رو به تاج و تختت برسونه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
[يونگ پال]
اين تنها راهه - حقشه اينطوري بميره -
روي تخت مرده
به خاطر کشتن خانگ يونگ يي؟
نقشه ي بي
اونا منو ميکشن - من اينجام -
اين اتفاق نمي افته
بهم اعتماد کن ، من يونگ پالم