‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.ایزایویی
شما غیرنظامی‌های نادون .جونِ همه رو به خطر میندازید
.آنگو
.کاریتا
.اگه ویروس بهشون می‌رسید دیگه کار از کار می‌گذشت
ممکنه که اون راهش رو به بدنِ .موجودِ کوچیکتری مثل موش پیدا کرده باشه
.بریم
.درگیر شدن باهاشون احمقانه ست
شماها چتونه؟
.هانا سان، بیخیال
چطور می‌تونید تو این دنیا بچرخید و اینجوری به مردم شلیک کنید؟
!ایزایویی! تحمل کن
ران سان، حالت خوبه؟
.ایزایویی
من تونستم بهتون کمکی بکنم؟
.اگه نه که نمی‌تونم تو روی آراشی نگاه کنم
آراشی؟
...اون زمان که
.همتون رو با سم بکشم
...بابتش واقعاً متاسفم ولی
...اونموقع اون جلوم رو گرفت
.و بهم گفت که تا وقتی زنده ام می‌تونم جبران کنم
آراشی اینکارو کرد؟
.از اونجا تصمیم گرفتم که بیشتر به درد تیم بخورم
.چقدر رو مخه
...کورومی سان
.مراقب خودت باش
.اونا ما رو «غیرنظامی» صدا زدن
کی بودن؟
.:: @bollbolljan_com ::.
انقلابین تابستان
.من که بریدم
تا اردوگاه تیمِ بهار خیلی مونده؟
.هانا سان، یه چیزی مشکوک میزنه
چی؟
.اردوگاه تیمِ بهار نیستش
!فوجیکو چان! سونوماتو! کجایین؟
!چیسا چان! موموتا
.بهتره بذاریم کورومی کمی استراحت کنه
.آه، من حالم خوبه
.به خودت فشار نیار
پس بریم به فضای داخلی تر و جایی که .من قبلاً اردو میزدم
.اونجوری از باد و بارون هم در امان می‌مونیم
آخه کجا غیبشون زده؟
!تصادف می‌کنیم
!ناتسو، به سمت بندر برو
اینوری؟
.موفق شدیم
.وای که چقدر نزدیک بود
،ولی کیوشو چقدر دوره موندم اونا هنوز زنده ان یا نه؟
بوتان سان باهاشون .فکر کنم روبراه باشن
...الان انگار کسی رو دیدم
کسی؟ مطمئنی درختی چیزی نبوده؟
آدمه! یکی تو آبه
.قایق رو بندازیم تو آب
!کشتی رو نگه دارید
هوتارو چانه؟
،راست میگی، شبیه شه
ولی یکم فرق نمی‌کنه؟
.بیهوشه ولی نفس می‌کشه
.ناتسو، برو لباس واسش بیار
.آه، باشه
.کشتی داره تکون می‌خوره
هوتارو چان؟
هوتارو چان؟ کجایی؟
.تا کشتی ریز ریز نشده باید لنگر رو بکشیم
.آراشی کون، هوتارو چان رو پیدا نمی‌کنم
چی؟
!هوتارو چان
.آه، اونجا
تو هوتارو چانی؟
.اسم من هیباریه
.نیگوسا هیباری
.تو آستانه مرگه - ها؟ -
...هوتارو
.تو آستانه مرگه
.کسایی که باهاش هستن هم همینطور
.همه در آستانه مرگ هستن
هیباری؟
چیماکی، زنده ای؟
.زنده که زنده ام ولی از بس حوصلم سر رفته دارم می‌میرم
چند روز از زمانی که اینجا افتادیم می‌گذره؟
!بوتان سان
!من میرم کمک بیارم
!کمک کی؟! کسی نیست که
.معلوم نیست! شاید باشه
.چه دختر خوشگلی
حالت چطوره؟
یادته کی هستی؟
.موموتا هستم، از تیمِ بهار
.یه چیز گرم و نرم واسه خوردن نیاز داره
.اینو درست کردم
.سوپیه که با قارچ له شده درست کردم
میگم، قارچ‌هاش مشکلی ندارن؟
.خیلی زخمی شدی. روشون دارو میزنم
چرا روی هر کدوم یه چیز متفاوت میذاری؟
.چون هر کدوم تاثیر خاصی می‌ذارن
...میگم
.میگم، مادونا
شیگِرو
!خودتی؟! زنده ای؟
تو کی هستی؟
.آه، من عضو تیمِ بهارم
.تو از تیمِ غیرنظامیا هستی
.درد دارم، شکمم خیلی درد می‌کنه
.حالت خوبه؟ تب هم داری
.حالم بده
.زخمای دستت باد کردن
.ولی باقی زخمات روبراهن
.خصوصاً زانوت به سرعت خوب شده
.میرم آب تازه واست بیارم. همینجا بمون
.باهاش پیشونیت رو خنک می‌کنم
.باشه
دستشویی کجاست
...آبجی
.بان چان، ریشه ای که باهاش غذا درست کردیم خوب نیست
.شکم درد میاره
،و گیاهان داروییِ مورد استفاده مون هم
کار نمی‌کنه B .جواب داد D ولی
.میگم، گمونم دیگه نباید اینکارو بکنیم
نباید بکنیم؟ پس میگی چیکار کنیم؟
کی قراره امتحانشون کنه؟
.یکی باید غذا و داروها رو بخوره
.اشکال نداره
.ماه ما رو تماشا نمی‌کنه
.پس آبجیِ مهربونی نبود
.اینجا کجاست؟ می‌خوان منو بکشن
.اگه اینجا بمونم می‌میرم
.اون یارو مو سفیده
...شیگِرو
.واقعاً اینجایی
.پس اینجایی
.این منطقه پر از چنین غارهاییه
.انگار جای مناسبیه
.اول بریم غذا و هیزم جمع کنیم
.کورومی، یکم استراح تکن
.ممنون
.تا الان روبراه پیش رفته
.ولی معلوم نیست اینجا جای امنی باشه
.راست میگی
اونهمه خاکستری که تو غرب میریخت .ما رو غافلگیر کرد
.به عبارت دیگه، هیچ جا 100% امن نیست
.ممنون، فوبوکی، میتسورو سان
این چیه؟
.انگار با گاز گرفتگی مرده
از نوع گاز به نظر میرسه که .یه جمعیت از یه نوع حیوون کوچیک به سرش ریختن
.حتماً این اطراف موجودات خطرناکی هست
.اون کفشِ موموتاست
.کجا پیداش کردی؟ نشونمون بده
.بارون. اخیراً همش بارون دیدیم
.صدای چی بود؟ چه اکویی داشت
.درختا به زغال تبدیل شدن
.چون خیلی محکم شدن چنین صدایی میدن
.کار اون عوضیاست
.پیداش کردم. گمونم خودش باشه
.ببخشید، بدید من ببینم
.موموتا - هانا سان -
.یه چیزی اونجاست
چرا ما با آدمای دیگه‌ی این دنیا بجنگیم و از خودمون دفاع کنیم؟
به نظر میرسه که دارن ازش به عنوان طعمه .واسه کشیدنِ حیوانات دیگه استفاده می‌کنن
نظرت چیه؟
فکر می‌کنی اگه بریم سمتشون اون رو تحویلمون میدن؟
.نه
.اونا یه مردِ بی دفاع رو به همون راحتی کشتن
،دلم می‌خواد انتقام ایزایویی رو بگیرم
.ولی تمایلی به کشتن یا کشته شدن ندارم
.خونه درختی خیلی خوبی ساختن
.آب داره و از آشپزخونه ش هم دود بیرون میاد
.حداقل می‌دونیم که دیوونه نیستن
از لحاظ معماری و مهندسی .دانشِ بالایی دارن
ران سان، مگه شما اطلاعاتی درباره معماری دارین؟
.من قبلاً مدرسه معماری داشتم
.و محض اطلاعت، آکیو رئیس یک شرکت قمار بوده
گلایدر؟
.چنین چیزی نداشتیم
.ساکویا، می‌خوام بفهمی اون گلایدر کجا میره
چی؟
.برو دنبالش، یالا
.آه، باشه
.صدای چیه؟ انگار یه جور موسیقیه
موسیقی بود؟
.آه، بله
Prelude Op. 28, No. 7 داشتم با این شوپن و قطعه رو اجرا می‌کردم
.الانه که بارون بیاد
.کایت سوار بود
.گمش کردم
.ران سان از دستم عصبی میشه
.پیدات کردم
...شیگِرو
باز سر به هوا شدی؟
آنگو، روبراهی؟
.چیه ریو؟ اومدم یه قدمی بزنم
.ببین، آنگو
یادته که پروفسورها چی بهمون گفتن؟
.اسم تیم شما "تابستان" خواهد بود
همینطور تیم‌های غیر نظامیِ دیگه ای مثلِ .بهار" ، "زمستان" و "پاییز" هم داریم"
.تیم شما بهترین تیم بین اوناست
.همه تحت تمرین بودید
شما باید از دیگران محافظت کنید، اونا رو رهبری و راهنمایی کنید .و در صورت نیاز اونا رو مجازات کنید
.قرار نیست حرف اونا رو اجرا کنیم ولی بازم شدنیه
.بریم همشون رو جمع کنیم و بهشون نشون بدیم
بهشون می‌فهمونیم چرا اینجا هستن ...و اهمیت اینکه
.فرد برگزیده هستن چیه
.سیستمشون بی عیب و نقصه
.همیشه یکی داره می‌بینه کی میره و کی میاد
،دائم در ارتباط هستن .و با هم غذا می‌خورن
.و هیچ وقتی رو هم تلف نمی‌کنن
پس باید منتظر یه موقعیتِ خوب واسه پایین رفتن .و پس گرفتن موموتا باشیم
.من انجامش میدم
.من دورشون می‌کنم
.تا تو بالا میری من اون سمت جنگل دود راه می‌ندازم
.ولی اونجوری خودت به خطر می‌افتی، آراماکی سان - .کسی که تو خطر می‌افته تویی، هانا سان -
.اینجا باید تیمی کار کنیم
.منم مستقلانه کاری می کنم
!دود
!اونجا آتیش گرفته
!نزدیکه
.الان فرصت دارم
.موموتا، الان میام سراغت
.اکثر نُت‌ها رو فهمیدم
.امروز آهنگای دیگه ای رو امتحان می‌کنم
!موموتا
.آروم باش
.نگران نباش، چیزی نیست
.رو کولم میبرمت. باید عجله کنیم
.فکرش رو می‌کردم
،اون یاروئه
.اونی که ایزایویی رو کشت
اسمت هانا بود؟
اون دود هم حقه تون واسه دور کردنِ ما بود؟
.متاسفانه ما همه با هم سراغ دود نمیریم
.می‌خوام موموتا رو برگردونم
برگردونی؟
،ما بعد از اینکه آب اینجا آوردش بهش رسیدیم .غذا دادیمش و ازش پرستاری کردیم
.به عنوان طعمه واسه کشوندنِ حیوانات به اینجا هم ازش استفاده کردین
.بهرحال باید یه جوری جای خودش رو بدست بیاره
!آهای ملـــت
!اعضای تیم آ
!ما یکی از دوستاتون رو گرفتیم
!همون دختری پروازی
!می‌خوایم اونو با عضو تیم آ که گرفتید معاوضه کنیم
!دنبال دردسر نیستیم
!بیاین صلح آمیز قضیه رو حل کنیم
!منتظر جوابتونیــم
کوروری رو چیکار کردین؟ کجا بردینش؟
.باید حواسم باشه که جنگل آتیش نگیره
چی شده؟
چیه؟
!فوبوکی! میتسورو سان
!بگو کوروری کجاست؟
!یه مو از سرش کم بشه تک تکتون رو می‌کشم
!مگه تا الان ما رو نکشتی؟
!ما هم مثل شما نمی‌تونیم زخمی شدن و کشته شدنِ دوستامون رو ببینیم
!غیرنظامیای بی همه چیز
نمی‌دونم چرا فکر می‌کنی با ما فرق داری ولی ــ
!آنگو
.دارن میان
!وای ... دارن گازم می‌گیرن
!بریم داخل کلبه! یالا
!دارن از پنجره میان! لعنتیا
.موموتا، سرت رو پایین بگیر
!کثافتا
خفاشن؟
کار شماست؟ - .نه -
خفاشا دنبال چیزایی میرن که روی زمین می‌افتن .و فکر می‌کنن اونا طعمه شونه
.اینو قبلاً از پدرم شنیدم
.من میرم بیرون و یه مشت شاخه پرت می‌کنم
.اون باعث میشه این داخل نیان
.اونایی که داخلن رو بکش
.بهمون دستور داد
.بهتر از ما اطلاعات داشت، آنگو
.باید اون بومرنگ رو با خودم می‌آوردم
شاخه‌های بیشتری بسوزون !با دود دورشون کن
!همینکارو می‌کنم
حالت خوبه؟
...من خوبم ولی سگام
.ما می‌تونیم درمانت کنیم. به اردوگاهمون بیا
چی؟
.سگات هم همینطور. دنبالم بیاین
.اون خفاشا چشما و رنگ بدنشون رو از دست دادن
گمونم تونستن با بودن زیر زمین .عصر یخبندان رو دوام بیارن
.احتمالاً از پژواک واسه پیدا کردن طعمه استفاده می‌کنن
.بخاطر همینه که آدمای بی حرکت زنده می‌مونن
.فکر می‌کردم آدمای از خود راضی ای باشن که بدون عذاب وجدانی دیگران رو می‌کشن
ولی دارن بهمون کمک می‌کنن. آخه اینا کی هستن؟
خب بگید ببینم، کوروری کجاست؟
!پسش بدین
.لازم نیست ببندینش
.شاید ملوس باشه ولی عضوی از تیم تابستانِ آ هستش
.که یعنی انسان بی رحمیه
کورومی، بازم بی حالی؟
تهوعِ اول صبحت ادامه داره؟
.نه، خوبم
کورومی، کاری از من برمیاد؟
.هرکاری نیاز باشه می‌کنم
.حالم خوبه. لازم نیست اینقدر نگران باشین
.گرم کردن و ماساژ دادنِ پات عالیه
!چیکار می‌کنی؟ بهش دست نزن
اگه از بان بپرسی می‌تونه تکنیک‌های تنفس .و یوگای حاملگی رو بهت یاد بده
.شربت آهن دار هم داره
!چطور چنین رفتاری داری؟ !شما ایزایویی سان رو به اون آسونی کشتین
!اون انسان خوبی بود
کدومشونه؟
!آخ! گازم گرفت
.الان بازت می‌کنم
.فقط بدون که من شما رو به سمت خودمون نکشیدم
می‌دونم
همه روبراهن؟
.نه، من خوب نیستم
آکانه؟
!آکانه تو دردسره، خونریزی داره
.ایندفعه نمی‌ذارم کسی بمیره
.آروم نفس بکش
.از سینه نه، از شکمت
.آروم، یواش
.نفس بکش و از بینیت بیرونش بده
.من میرم بان رو بیارم
میذارین بره؟
مگه بره چی میشه؟