‏.:: www.bolboljan.net ::.
سه یون
جونگ یون
سویونگ
سوهیون
سانگ وون
هی جی
جی مین
یه رین
جی وو
پیونگ سوک
(قرار پیونگ سوک و هی جی)
نمیتونم صبر کنم، بوی تمپورا میده
چی تو منو هست؟
اوریجین
ویسکی سانتوری
سِنجو
من هنوز به بزرگسالی عادت نکردم
باورم نمیشه- اوه، عادت میکنی-
اشکال نداره
ساشیمی دو نفره و سوکیاکی
میتونی سفارش بدی
آقا؟
جناب؟
ما میخوایم سفارش بدیم
سلام، چی براتون بیارم؟
سلام- سلام-
...دو تا
سوکیاکی- سوکیاکی به سبک کانسای-
و هایبال، دو لیوان
دو تا هایبال؟- آره-
میشه کارت شناسایی شما رو ببینم لطفا؟- ...اوه-
بفرمایید
عالی، ممنونم
براتون آماده میکنم- ممنون-
خیلی کیوته- کارت شناساییش رو توی گوشیش آماده کرده-
...وای
بامزه‌ست- نمیخواد یادش بره یه وقت-
منم باید این کارو بکنم- آره-
دوتا هایبال- ممنون-
واوو- ممنونم-
نوش جان- واوو-
خیلی خوبه
وای- بوش خوبه-
فکر کنم باید هم بزنیمش
اولین هایبال من
اینو ببین
ها؟
به سلامتی
همممم- اوه، خوبه-
عالیه، من عاشقشم
طعم بزرگسالی
ما بالغیم
(پیونگ سوک)
اولین بار بود که کوکتل سفارش می‌دادم و این نوع غذا رو خوردم
تجربه های اول زیادی داشتم
و من اونا رو با هی جی تجربه کردم
(هی جی)
یکم عجیب بود
...چون پسری که قبلا بغل دستی من توی مدرسه بود
به سلامتی
...حالا روبه‌روی من نشسته بود به عنوان پارتنر قرار
،اما وقتی که به این حس عجیب و غریب غلبه کردم واقعا بهم خوش گذشت
کلم، من عاشق کلمم
پس بیشتر برات میذارم
کلم- عاشقشم-
لذت ببر- نوش جان-
همم
هممم
خیلی خوبه
شیرینه، خوشمزه‌ست
خوردن غذاهای خوشمزه منو خوشحال میکنه- آره-
این "کُنجاک" منو یاد بوسان میندازه (ریشه‌ی یه نوع سبزیجات)
آه، بوسان؟
چه شهرایی رو دیدی؟
من بیشتر کره رو دیدم- واقعا؟-
آره، اما هیچوقت خارج از کشور نرفتم
هممم
شهر مورد علاقه‌ات تو کره کجاست؟
سئول
چی؟
چون من تو یه شهر بزرگ، بزرگ نشدم- هوم-
پسر روستایی هستم
بامزه‌اس
سئول؟- شب‌هاش خیلی قشنگه-
...وقتی دوچرخه سواری میکنی- دوچرخه سواری؟-
...از همیشه زیباتره
دوچرخه سواری رو هم دوست دارم
چه نوع دوچرخه‌ای؟- دوچرخه جاده‌ای-
واقعا؟
همم
بیا یه وقتایی با هم دوچرخه سواری کنیم
میتونم بهت اطراف رو نشون بدم
تو رو به چند جا تو این شهر بزرگ میبرم
من سوار فیکس میشدم
هوم، یادمه
از کی؟
یه بار چون بدون ترمز سوارش شدم کلی به دردسر افتادم
آره آره
ورزش چی؟- من؟-
...اوه
معمولا بیشتر وقت رو توی باشگاه هاپکیدو می‌گذرونم
منم بچگی هاپکیدو کار می‌کردم- واقعا؟-
جالبه
همم، تخم مرغ چه طعم خوبی داره
میتونی گیوکاتسو رو این تو شناور کنی
امتحان کردی؟- ها؟-
گیوکاتسو- "گیوکاتسو؟"-
گیوکا؟" گیوکاتسو؟"
چرا اینطوری میگه؟- "گیوکاتسو؟"-
مثل پیکاچو؟
گیوکا؟" گیوکاتسو؟"
گیوکاتسو چیه؟
"گیو؟"- دفعه بعد امتحانش می‌کنیم-
امشب خواب گیوکاتسو رو میبینی
"گیوکا؟"- "گیوکاتسو"-
آیگو، پیونگ سوک قراره میم بشه
آره- ‌میم-
هی جی و پیونگ سوک در حال حاضر تو یه قرار رویایی هستن
درسته- توقعات رو بالا بردن-
اونا شیمی عالی‌ای دارن
وجه اشتراک های زیادی هم دارن، مثل دوچرخه سواری
کنار هم خیلی راحتن
یکم آبجو میخوای؟
آره، بیا آبجو بخوریم
به سلامتی
سلامتی- سلامتی-
امشب قراره تلف بشم
تلف میشی؟- خب، شاید بخوام حرف جدی بزنم-
از این چیزا
برای صحبت جدی باید بیشتر بنوشم- خب پس بنوش-
به سلامتی بیست سالگی ما- به سلامتی-
بنوش
عا کن
به سلامتی- به سلامتی-
نمیفهمم چرا مردم نوشیدنی میخورن
ما هم میخوریم خب
من باید از این بیشتر بخورم تا هوشیار باشم
...خیلی خب، الان
دیگه نوشیدنی خوردن کافیه
بریم بیرون؟- آره-
ما چهار نفر باید با هم باشیم؟
یا باید به دوتا جفت تقسیم بشیم برای داشتن یه زمان جداگونه از هم؟
من برام مهم نیست- منم-
بیاین جفت بشیم
پس قاطی بشیم؟- آره-
الان قوانین خودشون رو وضع میکنن- باحاله-
سه یون مثل سرگروهه- خیلی خوبه-
مشتاقم ببینم
بچه ها الان میخواین بریم بیرون؟
بیاین بریم
...این بار- میشه منو بچرخونی؟-
هوم؟- مثل چرخ و فلک-
بچرخیم؟- آره-
مستی
یه هفته باهم مدرسه رفتیم و الان دیگه یه روز شد که اینجاییم
به طور کلی چه احساسی داری؟
...احساس میکنم
وقتی تو مدرسه بودم، اینطوری بودم که "هر چی هم بشه، همه چیز خوب میشه"
منظورم اینه که میدونی، اونجا فقط مدرسه‌‌ست
اما الان که تو خونه هستم با قرارهای رویایی و آزادی کامل
احساس پیشرفت میکنم، اما طاقت فرساست
همم
نمیدونم که باید چیکار کنم
یعنی با خودم صادقم؟
منم خیلی چیزا تو ذهنم هست
تو مدرسه قانون عدم قرار گذاشتن داشتیم- درسته-
برای همین هدفم خیلی ساده بود
فقط باید دوستای جدید پیدا می‌کردم
چیزی که انتظارش رو نداشتم این بود که احساسات قوی نسبت به یکی پیدا کنم
میخوای بگی عاشق یکی شدی؟
...توی دوران مدرسه
تو باعث شدی که قلبم یکی دو باری بلرزه
منم وقتی اومدم اینجا متوجه شدم
قبلا علاقه‌ای به قرار گذاشتن نداشتم
قرار گذاشتن؟ به چه درد میخوره؟
و هیچوقت تو رابطه نبودم
انتظار نداشتم واقعا عاشق کسی بشم
همم
و با این حال من یه جورایی عاشق تو شدم
اون موضوع کتابخونه که داشتیم
واقعا خاص بود
آره، تو مرد شماره یک من بودی از زمان کتابخونه
تو مدرسه زمان زیادی رو با هم گذروندیم
همم
اصلا نمیخواستم با یکی دیگه وقت بگذرونم
تنها تو بودی
داره از فعل گذشته استفاده میکنه
تنها تو بودی- تو بودی-
تنها تو بودی
من بودم، خب؟- تنها تو بودی-
اما خیلی چیزا از زمان مدرسه تغییر کرده
من میخوام توی خونه با بقیه هم وقت بگذرونم
باهاشون مکالمه داشته باشم
در غیر این صورت احساس میکنم حیف میشه
آره، اگه فقط روی تو تمرکز کنم
میترسم بقیه رو از دست بدم
برای همین من چیزهای زیادی توی فکرم کردم
همه اینا خیلی گیج کننده‌اس
افکار زیادی دارم
آخرین چیزی که میخوام اینه که احساس فشار کنی
اوهوم
سعی کردم روی چرخ و فلک بهت بگم اما وقت تموم شد
ما هنوز خیلی راه داریم برای شناختن همدیگه
نیازی به عجله تو تصمیم گیری نیست
حتی اگه قرار بری با کسی دیگه
من میتونم اونو قبول کنم
راستش ناراحت نمیشم
این احساسیه که الان دارم و من میخوام که درباره احساساتم صادق باشم
منم همینطور میخوام درباره احساساتم صادق باشم
"مثل این که "جذب کی شدم
"یا "کی تو ذهن منه
خیلی سخته
صادق بودن یعنی همین
چه مکالمه خوبی
وای، همچین صحبتی برای این سن واقعا بالغانه بود
یه ‌رین خیلی‌ بافکره
همونطور که ما مطمئن نبودیم، اونم همینطوری بود- آره-
نمیتونه مال سه یونه یا نه احساساتش نسبت بهش تغییر کرده
اون درمورد عاشق شدنش کاملا صادق بود
اما وقتی گفت سه یون میخوام به گشتن ادامه بدم
کاری نکرد بهش فشار وارد بشه- آره-
مثل یه بزرگسال باهاش رفتار کرد- آره-
اما واقعا مشکلی نداره؟
منم داشتم به همین فکر میکردم، ولی قطعا مشکل داره
درسته- چطور میتونه خوب باشه؟-
به هر حال اون اولین کراششه- درسته-
میدونه که اون میتونه چقدر مراقب باشه
اگه با دختر دیگه‌ای اینطوری رفتار کنه "حتما با خودش فکر میکنه "فکر نکنم بتونم تحمل کنم
از طرف دیگه نمیتونه از سر گناه باهاش بمونه
درسته- این بدترینه-
خوشحالم که تونستن رک و راست باهم حرف بزنن
اون زمان برای داشتن یه صحبت کامل عالی بود
درسته
من اینجا رو دوست دارم
دوست داری؟- آره-
سوالی از‌ من هست؟
نصف شب‌ چه اتفاقی میوفته؟
هیچکس نمیدونه
درسته
تایپ ایده‌آلت چطوریه؟
من؟ ندارم
نداری؟- نه-
حداقل باید یه تایپ ایده‌آل داشته باشی- نه-
هیچ سوالی از من نداری؟
کس دیگه‌ای هست که دوست داشته باشی باهاش قرار بذاری؟
نه- واقعا-
هیچکس دیگه‌ای نیست
اگه من یکی دیگه رو داشتم چی؟
بازم با من قرار میذاری؟
قرار؟
رازه
بعدا بهت میگم، بعدا بهت میگم
قرار چطوره؟
تو و من؟
باشه- باشه-
برنامه‌ات برای فردا چیه؟- فردا؟-
من فقط میخوام با تو باشم
واو، جی ‌وو گفت بله
آره اون میدونه که چی میخواد
بازی تموم شد- تصمیمش رو گرفت-
اونا مدام به همدیگه نگاه میکردن- آره-
وقتی چشماشونو قفل کردن اینطوری ارتباط برقرار کردن
واو
(قرار جی مین و سویونگ)
خیلی هیجان زدم- منم همینطور-
اولین باره که میریم رستوران
درسته
خیلی خیلی گرسنه‌ام
دیروز به سختی غذا خوردی
...در واقع فقط یه وعده خوردم، پس
امیدوارم غذاش خوب باشه- منم امیدوارم-
خونه رو دوست داری؟ هومم- خونه؟-
از چیزی که انتظار داشتم لذت بخش‌تره- واقعا؟-
کدوم رو ترجیح میدی؟ خونه یا مدرسه؟
راستش رو بخوای من توی مدرسه ...کلاس ها رو دوست داشتم
اما غیر از این من خونه رو ترجیح میدم
چون مهمونی خیلی سرگرم کننده بود
تو چطور؟- منم خونه-
خونه؟- ...آره بیشتر-
کارهای خیلی بیشتری قراره انجام بدیم مثل قرار گذاشتن
آره، خوبه- آره-
جی مین اصلا علاقه‌ای نداره- بهش نگاه نمیکنه-
اون فقط برای غذا اونجاست
اونا مثل یه زوج پیر رفتار میکنن- آره، خشن و جدی-
بفرمایید
ممنونم
واو- !واو-
بیا بخوریم
نوش جان- مرسی-
این هم از شرابتون
نوش جان
هممم
ساعت چند میخوای برگردی؟
نمیدونی؟
میخوام فورا برم بخوابم بعد نیمه شب بیدار بشم
هوم، برنامت اینه؟
که برای فاش شدن آماده باشی؟
من و اون میخوایم با بقیه وقت بگذرونیم
نمیخوام از دستش بدم از دست دادن رو دوست ندارم
آره، مشخصه
دردناک بود
(سویونگ)
اون واقعا هیچ تلاشی برای صحبت کردن با من نکرد
مثل دندون کشیدن بود
الان کاملا واضحه
که این برنامه با جی مین تا کجا پیش میره
من متوجه شدم که اون میخواد فقط باهم دوست باشیم
اگه قراره اینطوری کنی چرا پاشدی اومدی سرقرار جی مین؟
سویونگ خیلی تلاش میکرد- آره-
در ضمن جی مین حتی اذیت نمیشه
پس کاملا یک طرفه‌ست
هومم- آره-
داره رک بهش میفهمونه که بهم احساسی نداشته باش
درسته
از اونجایی که با این قرار موافقت کرد ...اون نباید شبیه
نمیخواد اونجا باشه
مثل این که داره سعی میکنه ازش دوری کنه- موافقم-
ناامیدکننده‌ست- همینطوره-
آره، دوری کردن جواب نیست
اما سویونگ تو اون شرایط خوب عمل کرد
اون حقیقت رو گفت- آره-
همینطوره
(قرار سانگ وون و سوهیون)
نمیتونم صبر کنم
ممنونم- ممنونم-
ببینش
یوک‌هه حرف نداره
واو- خیلی خوبه-
فوق العادست، مگه نه؟- سوشی رو امتحان کن-
سوشی دوست داری؟
هوم
یه شات میخوای؟- آره، با یه دست انجامش میدم-
وای، نه- تلخه؟-
مزه نداره
بیا، یه ذره غذا بخور
هممم، عالیه
فیلم میبینی؟ چی دوست داری؟
دوزندگی دوست دارم- دوزندگی؟-
آره با مهره
تمام شب میتونم انجامش بدم- جالبه-
شب سال نو رفتم یه چیزی بخرم
اونجا پارچه دوختنی مهره دار میفروختن
و من هیچ ایده‌ای نداشتم که اونا چی‌ان
"گفتم "این چیه؟
تنوعشون زیاد بود
باید یه روز امتحانش کنی- کمکم میکنی؟-
البته
میتونم یه سوال بپرسم؟- حتما-
مرد ایده آلت چطوریه؟- ...مرد ایده آل-
من واقعا تایپ خاصی ندارم
اما فکر کنم کسی که چشم ‌های قشنگی داشته باشه
چشم های‌ قشنگ؟
سخته
چی؟- میگم سخته-
فکر کنم همینطوره- مردی با چشم های قشنگ-
آره- از نظر شخصیتی چطور؟-
...از نظر شخصیتی
همم
کسی که قند تو دلم آب کنه
این هم که سخته- در کل آره-
حتی بیشتر
...موضوع اینجاست
من تایپ خاصی ندارم
اما کسایی هستن که به طور طبیعی جذبشون میشم
نمیتونم توضیح بدم که چرا
پیچیده‌ست
راستش من همیشه نمیدونم که چه احساسی دارم
سخته
درون نگری سخته- آره، دقیقا-
تو چطور؟- منم تایپ ایده آل ندارم-
جان؟
حدس میزنم وقتی که جذب یه دختر میشم
بعدش اون تبدیل به تایپ ایده آلم میشه
...اوه
بیشتر از همه مشتاق چه کاری توی دانشگاه هستی؟
من؟- اوهوم-
جشنواره ها- جشنواره ها؟-
آره جشنواره ها باحالن
پس باید هیجان زده باشم؟- اوه، آره-
به عنوان یه دانشجوی سال اولی میتونی از هر سونبه‌ای بخوای که برات یه وعده غذا بگیره
یعنی فقط میری طرف یه سونبه و اینو ازشون میخوای؟
ما این رسم رو داریم "اسمش "معامله غذاست
دو به دو میریم
سونبه برای دونفر غذا میگیره
و دانشجوی سال اولی کرایه تاکسی و پول قهوه رو میده
هوم باحاله
"میپرسی "میخوای چیزی برای خوردن بگیری؟
و موقع غذا خوردن باهم آشنا میشین
وقتی‌ دانشگاه رو شروع کردم واقعا از زندگی اجتماعی بیزار بودم
من دنبال ارتباطات معنادار بودم- هوم-
اما خیلیا دوستی رو جدی نگرفتن
اونا به نوعی پوسته پوسته و سطحی بودن
هوم- بد بود-
سانگ وون قراره دانشجوی سال دوم دانشگاه باشه
(سوهیون)
اما... اون خیلی بالغه
میتونه حتی ارشد باشه
واقعا از وقت گذروندن باهاش لذت بردم
...اونقدر که شاید بین داشتن یه دوست خوب یا
یه کراش واقعی گیج شده باشم
در حال حاضر نمیتونم تفاوت بینشون رو تشخیص بدم
فکر کنم تنها راه این که بدونم چه حسی دارم
اینه که بیشتر باهاش برم سرقرار
در حال حاضر همه چیز یکم مبهمه
واو
منم گیج میشم- وای-
میگه که نمیتونه تفاوت بین عشق واقعی و دوستی رو تشخیص بده
حتی اگه زمان بیشتری رو با سانگ وون بگذرونه
پس چطور با کَس دیگه‌ای آشنا بشه؟- درسته-
ممکنه نظرش عوض بشه- آره، بعد از اون روز-
نمیتونم متوجه بشم چی توی سرشونه
آره، به نظر منم یکم مبهمه- آره-
بریم داخل
خسته‌ای؟ زود اومدی خونه- به این زودی برگشتین؟-
سریع خوردیم- بیا بریم دور بزنیم-
اوه همه پایینن- چی؟-
اوه آره- غذا مونده؟-
آره داشتیم میخوردیم
عالیه- خب؟-
گفتی مطمئن نیستی- گفتم راز بود-
این… من خیلی سردرگم شدم
یه رازه- نمیدونم-
اوه
بقیه کجان؟- احتمالا یه جایی دارن مست میکنن-
مال کیه؟- من-
همونطور که گذاشتی پرسیدی- ممم-
این دوتا رو با هم امتحان کن
این گوشت خام خیلی خوشمزه‌اس- مگه نه؟-
شما دو نفر آخرین نفرایی نبودین که رفتین؟
آره- ولی ما اول برگشتیم-
خوش گذشت؟- مم-
آره، سه یون کجاست؟
با یه رین
یکم گذشته- دارن حرف میزنن-
خیلی خوبه
اون لحظه
یکم ناراحت شدم
وقتی من نبودم اونا به هم نزدیک‌تر شده بودن
میتونستم وقتی برگشتم بگم
حس خوبی نداشت
سیرم، ولی نمیتونم نخورم
به کسی علاقه داری؟
علاقه؟
غیر از من
نه ندارم- نه؟-
هنوز نه
امشب نمیتونم بخوابم
اوه گرمه
گونه‌هام از شدت خنده قرمز شده
وقتی میخندم صورتم قرمز میشه
اینجا قرمز میشه؟- آره-
اینقدر قرمز میشم که خجالت میکشم
موقع خندیدن چال لپ داری
چال لپ؟
اونی که روی گونه چپمه خیلی واضحه
لپات شبیه عنابه
خودت ببین
بابام هم داره
بابات هم چال لپ داره؟
آره- همم-
خیلی دلم چال لپش رو میخواست
میخواستم روی لپ خودم با چاپستیک چال ایجاد کنم- همم-
بعد مامانم سرم داد میزد
ولی خیلی کیوتن، چال لپ خیلی کیوته
فکرش رو بکن، همه دخترا چال لپ دارن
فقط به تو توجه کردم
!وای
وای پیونگ سوک
...وقتی با هی‌ جیه- میتونه خود واقعیش رو نشون بده-
وای، اون توی گفتن احساسش به بقیه خیلی خوبه
کاری میکنن سرم گیج بره
فقط به تو توجه کردم
خیلی توجه رو جلب میکنن
مژه‌هات خیلی بلنده
خیلی بلندن
همه پسرا مژه‌های بلندی دارن
فقط به تو توجه کردم
خیلی بلندن
چه خبره؟
چه رابطه‌ای بین شماست؟
درست کنار چشمت
جاییه که دوتا خال داری- میدونم-
میخوام یه دهن زیرشون بکشم
انگار چهارتا چشم داری و همه‌اشون بهم نگاه میکنن
از اینا متنفر بودم
واقعا؟- آره-
فکر میکنم خیلی کیوتن
...اونا رو با مداد رنگی
می‌پوشوندم
روشون رنگ میزدی؟
...وقتی الان بهش فکر میکنم
اوه کیوتی، کِی اینقدر راحت شدیم؟
خیلی راحتیم آره- آه-
اوایل حتی نمیتونستم باهات حرف بزنم
"فقط میگفتم"اوه اوکی
"اوه...اوکی"
تو اینجوری بودی
اینطوری بودم؟
تو خجالتی بودی
خیلی خجالتی بودی
لبخند زدن رو به حرف زدن ترجیح میدم
...شاید بخاطر
لهجه‌ام باشه
لهجه‌ات؟
راستش لهجه‌ات قشنگه
افراد زیادی که لهجه داشته باشن نمیشناسم
اولین بارته که با یه نفر از دِگو ملاقات میکنی؟
آره اولین بارمه
این چیز بهم خیره شده
شبیه توعه
اگه تو بودی میگرفتمش و میذاشتم تو جیبم
شرط میبندم که جا میشه
بگیرش- باشه-
بذارش توی جیبت
با خودت ببر- جدی میخوام انجامش بدم-
باید باحال تر بشم- همم؟-
باید باحال‌تر باشم
یه پسر نمیتونه فقط کیوت باشه
اوه این بده
میخوام بهت نشون بدم که میتونم یه پسر باحال باشم
نمیتونم صبر کنم
!اوه- میخواد بذاره تو جیبش-
بازی تموم شد- آه اونو خیلی کیوت میبینه-
قطعا- اون خیلی کیوته، واقعا کیوت و باحاله-
چرا اونا نمیتونن از الان شروع به قرار گذاشتن بکنن؟
موافقم، فکر نمیکنم اونا به فرد دیگه‌ای علاقه داشته باشن
علاقه ندارن
میخواستم باهاش ​​صحبت کنم- چی؟-
یکم عجیب بود- شرط میبندم-
درمورد چی صحبت کردین؟- با سه یون؟-
...همم
در مورد اینکه کی جذبمون میشه حرف زدیم
اوه...بهش گفتی که دوسش داری؟
سه یون؟- آره-
گفتم- بهش گفتی؟-
...گفتم که از زمان کتابخونه
مرد شماره یک من بوده
ولی هردوتامون نگران محدود کردن خودمونیم
اگه همیشه با هم باشیم این اتفاق میفته
جایی برای شخص دیگه‌ای نیست
اینطوری نیست که ما قبلا توی یه رابطه بودیم
آره نیست- عشقی وجود نداره-
فقط زمان باهم بودنمون رو هیجان انگیز میدونم، همین
درسته- این عشق نیست-
فهمیدم
اما وقتی خوب فکرمیکنم
دوست دارم همه رو بشناسم، فقط میخوام تفریح ​​کنم
البته- اینطوری نیست که بخوام عاشق بشم و کارای عاشقانه بکنم-
"بیشتر شبیه "هی، بیا با هم بگردیم
برای الان طرز فکر درستیه
اینطوری پشیمون نمیشم- درسته-
هنوزم فردا میری بیرون؟
آره ولی نمیدونم با کی، باید بفهمم
هی میخوای حرف بزنیم؟- چی؟-
میخوای بهمون اضافه بشی؟- قطعا-
در مورد چی صحبت می کردین؟- ما؟-
درباره...یه سری چیزا- کسی که ما جذبش میکنیم-
آره ما جذب کی شدیم
تو چطور؟- من؟-
آره نمیدونم چیکار میکنی
...فعلا هدفم ساده‌اس، ممم
فقط میخوام بنوشم و برم پارتی
اوه مرد، نمیتونه اینو جلوی جونگ یون بگه
البته، البته
نمیتونه بگه- اوه-
فقط میخوام بنوشم و برم پارتی
...همم
میخوام خوش بگذرونم
شاید کسی رو اونجوری پیدا کنی- نه صبر کن این ناراحت کنندس-
غمگینم میکنه، حتی مطمئن نیستم که چرا
اوه جی مین، چرا اینقدر غمگینه؟
جی مین نمیتونه به جونگ یون بگه؟
"من جی وو رو دوست دارم؟"
آره- فکر نکنم-
مسخره‌اس- اینطوریه-
جی مین باید رک باشه
و احساس واقعیش رو بگه- همم-
فعلا در مورد کسی چیزی نمیگه
درسته
...شرط میبندم که جی وو حتی نمیدونه- جی وو نمیدونه-
که جی مین دوستش داره- نمیدونه-
...الان
هی دختر
بشین- آره-
باشه
...اوه- چی شده؟-
هیچی
چرا اینقدر جدی‌ای؟- ...من...من فقط-
مطمئن نیستم چه خبره
شبیه اینه که این با اونه، اون با اینه
چرا نمیتونیم اجازه بدیم که همه چیز کامل بشه؟
تا زمانی که توی این خونه‌ایم من میخوام آزاد باشم
با همه قرار بذارم و واقعا اونا رو بشناسم
باید همه رو ‌کامل‌‌ بشناسیم
درسته- آره-
بهم افتخار میکنی؟- آره-
بهم افتخار میکنی؟
اینم یه ضربه به پشتت
بهت افتخار کردم- به پشتم ضربه زدی؟-
دقیقا
پس همتون میدونین که کراش من کیه؟
منظورت جی ووعه؟- آره-
البته که همه میدونن- آره خیلی واضحه-
باید چیکارکنم؟
تو همیشه بهش خیره میشی
نمیتونم به خودم کمک کنم
باید خجالتی‌تر باشم؟
نه نه احساستو بگو- اوکی-
میتونی بگی- سخته-
یه سوال دارم، اگه بدون قرار گذاشتن با کسی این خونه رو ترک کنی چی؟
منم بعضی وقتا بهش فکر میکنم
ممم- الان خودم دارم خوش میگذرونم-
ولی شاید وقتی میرم اینطوری باشم که : این خونه رو تنها ترکش میکنم
"هیچ...هیچ کاندیدی نمیخواد با چوی یه رین زوج بشه؟"
"...یک، دو"- "!سه"-
"هیچکس! متاسفم، شما حذف شدین"
"خداحافظ"
اوه وای جی مین تو خیلی کیوتی
جی مین خیلی خنده داره
میخوای فردا باهام شام بخوری؟- شام؟-
آره- من و تو؟-
شام چی دوست داری؟- صد البته که گوکباپ-
گوکباپ؟- شوخی کردم بابا جوش نیار-
دارم گوکباپ خوردنت رو تصور میکنم- چی؟-
قراره حسابی بخندیم
قراره این دوتا دوستای صمیمی بشن
البته، خب هیچوقت نمیدونی
درسته- نمیدونی-
مخصوصا تو اون سن
اوه اوه، ما همه چیز رو خوردیم که
آره- بریم-
اوه، یه ثانیه صبر کن
خوب شد- ممنون-
من دیگه سیر شدم- منم-
میخوام همینجا بخوابم
آه، خوش گذشت- موافقم-
چطور بود؟- غذا عالی بود-
بالاخره خوش گذشت یا نه؟- آره بابا، خیلی خوش گذشت-
قسم میخورم
خیلی خوش گذشت
...خب مهمترین چیز توی قرار
صبر کن- غذای خوبه؟-
غذا خوب باشه قرار هم خوبه؟
نه نه نه، ولی از مکالممون لذت بردم
من یه چیزی برات گرفتم
کادو
چی؟- هاا؟-
باید هیجان زده باشم؟
امروز یه اشاره‌هایی درباره‌ش کردم
واقعا؟
بعدا بهت میدم
...پس- بقیه کجان؟-
من ندیدمشون- طبقه پایین هستن-
...اوه
یا ما اولین کسانی هستیم که برگشتیم؟ اینو دوست ندارم
منم، برگردیم بیرون؟
بریم؟ یا صبر کنیم؟
میخوای به بالا نگاه کنی؟- باشه-
اون سه تا ستاره رو میبینی؟- اوهوم-
اینا سه ستاره کمربند کماندار هستن
اون سه تا ستاره؟- اوهوم-
وای، آهان- کمربند کماندار-
وای، خیلی باحالن- آره-
سرده؟ بریم داخل
آره لطفا
میدونی خیلی باحالی
من خیلی باحالم؟- آره-
ممنون- ووها-
بابا اومده خونه
اگه کسی اینجا نباشه چی؟- شاید هنوز بیرون باشن-
آره؟- هممممم-
اینجا چطوره؟- شاید خوب باشه-
من تاحالا اینجا نبودم
بیا اینجا صحبت کنیم- برای تو هم اولین باره؟-
آره
یه بزرگ اومد
من خیلی براشون ذوق دارم- منم-
شما دوتا راجب چی صحبت کردین؟
خیلی چیزا
به خاطر همین خیلی طول کشید- اوهوم-
...آه
ممکنه صحبت‌هامون یکم طولانی بشه
اشکالی نداره؟- نه، اوکیه-
...من- هممم-
...فکر میکنی من الان
کیو خیلی دوست دارم؟
یه رین- حست چیه راجع بهش؟-
من و یه رین دوستیم خوب میدونم چه حسی بهت داره
درسته- ...خب پس-
من فکر میکنم که شما دوتا زوج خوبی میشید
...هممم
من و یه رین قبل از اومدن تو خیلی با هم بودیم
وقت زیادی رو باهم گذروندیم
و من فهمیدم که چقدر شگفت انگیزه
...ولی
من درباره احساس الانم مطمئن نیستم
نیستی؟
باید حداقل یه اولویت داشته باشی، نه؟
تو
وای خدا
اوه اوه
...واو
دارم خل میشم
تو
هوم؟
...والا
وقتی برای اولین بار دیدمت فکر کردم
وای چقدر سرده مثل سنگه
چون خیلی خجالتی به نظر می‌رسیدی
نمیدونستم چطوری بهت نزدیک بشم
بعدش توی باشگاه پینگ پنگ فقط ما دوتا بودیم
و حدس میزنم که هر دو احساس ناخوشایندی داشتیم
برای همین شروع به مسخره بازی کردیم
خیلی ناجور بود- اولش اینجوری بود-
...اما بعدش، بودن کنار تو
...خب من- بهمون خوش گذشت-
آره، خوش گذشت
همین باعث شد بیشتر درباره‌ات کنجکاو بشم
بعدش توی کلاس رقص هم‌گروهی شدیم
با هم رقصیدیم- خیلی خوب بود-
شاید من تنها کسی باشم که حسش کردم
...ولی وقتی دستای همو گرفته بودیم
"...اوه، انگار نمیتونم دستش رو رها کنم"
باید دست همو رها می‌کردیم
ولی انگار هیچکدوممون دلش نمیخواست
حالا شاید فقط من بهش فکر کردم
ولی من که نمیخواستم دستت رو ول کنم
واقعا؟
ازش خوشم اومد
وقتی دستت رو گرفتم خیلی حس خوبی داشتم و نمیخواستم ولش کنم
اما شاید احساس من نسبت به تو متقابل نباشه
اگه اینطوره، متاسفم- ...نه-
خیلی... رمانتیک بود
اینطوری فکر میکنی؟- آره-
...شروعش
منم حس کردم، که باید دستم رو رها میکردی- درسته-
اما بازم دست همو گرفته بودیم
اگر کلاس رقص نبود
ما هیچوقت یه مکالمه واقعی اینطوری نداشتیم
آره، عجب شانسی آوردیم
کلاس رقص و تنیس روی میز بهمون کمک کردن
من نمیدونستم این حس رو داری
فکر میکردم فقط منو به عنوان یه دوست دیدی- هوم-
موقع ناهار که داشتیم حرف میزدیم یه چیزی حس کردم
مطمئن نبودم چی بود
حداقل الان میدونم که دیوونه نشدم
پس میتونم در مورد تو و جونگ یون بپرسم؟
چه احساسی نسبت بهش داری؟
جونگ یون و من- خب-
تا کی قراره صحبت کنن اینا؟
استرس داری؟
اولش جونگ یون خیلی سرد به نظر میومد- آره-
اما وقتی به وولمیدو رسیدیم
کنار هم بودیم و تونستم باهاش صحبت کنم
پس اولین کسی بود که باهاش ارتباط برقرار کردم
اما بعدش که به راه رفتن ادامه دادیم
من جفتتون رو توی چرخ و فلک گم کردم
پس نمیدونستم آخرش کی انتخابم میکنه
هیچکس منو انتخاب نکرد یه رین هم تو رو انتخاب کرده بود
پس من به جونگ یون رسیدم
توی چرخ و فلک فهمیدم که یه خبرایی هست
...تو نمیدونستی که
یه تازه وارد قراره بیاد، درسته؟- از کجا باید میدونستم-
خب وقتی اومدم اینجا چه حسی داشتی؟- یکمی هیجان زده بودم-
چی؟- برای اومدن یه تازه وارد هیجان زده بودم-
واقعا؟- آره-
خب، همین کافیه
من خیلی توی چرخ و فلک به جونگ یون نزدیک شدم
دیگه رومون باهم باز شد و با همدیگه رفیق شدیم
آره، دیروز متوجه شدم
وقتی تو و جونگ یون رو با هم دیدم
شما دوتا داشتین حرف میزدین و لاس میزدین- هممم-
...من
خیلی ناراحت بودم
آره، برام خوب نبود
اگر بهت اهمیت نمیدادم این احساس رو نداشتم
اگر نسبت بهت احساسی نداشتم
تو جونگ یون رو دوست داری چون بهت ابراز علاقه کرده
اول اون بود
...شاید دیر شده باشه ولی میخوام بهت بگم که
همم؟- ...خب-
من هم نسبت بهت حس دارم
این که ازت خوشم میاد
هممم
نمیدونم چی بگم، شوکه شدم
خوبه؟- خیلی عالی، باید قرار بذاریم-
خب پس فردا چطوره؟
پس فردا؟- آخه فردا من پیش جونگ یون هستم-
خب این چطوره؟
همون پس فردا بریم
چرا باید بعد از بقیه میرسیدی و اینطور دنیای من رو تکونن میدادی؟
اما من خیلی ممنونم
تو الان واقعا باحال بودی
احساس واقعیم رو بهت گفتم
باشه
خیلی زیاد با هم حرف زدیم
حس خوبی به این اتفاق دارم
مثل وقتی که توی کلاس رقص بودیم
دست همو ول کنیم؟- آره-
الان باید ولش کنیم؟ باشه- خیلی خب-
ها؟
خاک عالم چیشد؟ اونا قرار میذارن؟
فکر کنم باید برم چشمامو بشورم نمیتونم باور کنم چی دیدم
سه یون با احساساتش صادقه
صداقت چیز خوبیه
اوه، سه یون تو چطوری انقدر خوبی؟
من فکر کردم جی وو مثل سنگه
بیشتر شبیه شن میمونه
دقیقا، بیشتر شبیه ماسه- شن بود-
ماسه بود
اولش جی وو گفت که سه یون و جونگ یون براش جالب بودن
ولی با این حال فکر میکرد سه یون اصلا بهش اهمیت نمیده
آره
الان خیلی خوشحاله
اما شرط می‌بیندم گیج هم هست
این اولین باره که متزلزل می‌بینیمش
جی وو وقتی شروع به صحبت با جونگ یون کرد اولین حرکت رو زد
ولی سه یون صبر کرد تا ازش بخواد برن بیرون
وقتی که جی وو اصلا انتظارش رو نداشت
چون سه یون یهویی بهش اعتراف کرده
حتما الان حسابی توی قلبش جا باز کرده
چطوری بعد از این که قلبشو ریخت بیرون نتونست بشنوه؟
وای، همه چیز خیلی سریع داره اتفاق میوفته
کنجکاوم که بقیه دارن چیکار میکنن
دارن آب شنگولی میخورن
شرط میبندم دارن مشروب میخورن
شاید
خیلی به من خوش گذشت
مُشت؟
فکر نکنم بلد باشم مشت درست کنم
آره، اینطوری نیستش
انگشتاتو فشار بده- اینطوری؟-
مشت درست کن
اینجارو آزاد کن- اوکی-
دستتو جمع کن آره، اینطوری- پیچش بده-
اینطوری؟- اینجوری-
اینطور
همینه- همینطور-
یادت باشه این قسمتو سفت نکنی
ممم
قبلا اینجوری میکردم- بیشتر مردم همینکارو میکنن-
!اووه
اینطوری- خیلی باحاله-
باید مثل یه خط صاف باشه
اینطوری؟- آره، اینطوری به دستت صدمه نمیزنی-
همینجوری
حالا بلدم
برگشتید! چیکارا میکردید؟
من اونجا نشسته بودم فکر میکردم که چرا انقدر لفتش میدن
من به جورایی... سردرگمم
ببین کی منتظر نتیجه‌س
یه رین، جی مین و جونگ یون
همشون دخیلن- آره-
و بچه هایی که اتاق مشترک دارن
!اوه
تا حالا جونگ یون رو اینطوری ندیده بودم
چیکارش میشه کرد؟- این بده-
ارل گری، درسته؟
ارل گری
...ارل گری هایبال- میخوای بریم بیرون؟-
...بعدش ویسکی سانتروی- بریم، رفیق-
...بعدش- سردت نمیشه؟-
نه، اگه شد بگو
انتظار نداشتم شرایط اینطوری بشه
چطوری؟
وقتی درمورد اولین برخوردمون حرف زدیم
،تو اینطوری بودی
"من فقط می خوام همه رو بشناسم"
قبل اومدن جی وو بود- درسته-
وقتی اون اومد، تو خیلی جا خوردی
آره می‌تونم بگم ازش خوشت اومد
...به هر حال
میدونم جی وو رو خیلی دوست داری
با این حال، نمیتونم ازش دست بکشم
نه، نبایدم- نمیتونم-
...فکر میکردم که
فکر میکردم باید بهش احساسمو بگم، فارغ از اینکه تو چه حسی داری
درسته دو تا بحث جداس
...که گفتم
نمیخوام به دوستیمون به خاطر جی وو لطمه ای بخوره
منم نمیخوام- نمیدونیم چی پیش میاد-
نگرانش نباش
تلاشمو میکنم- فقط روراست باش-
آره، به خاطر همینه که دارم راجع به احساسم بهت میگم
فکر کنم به صداقت الکل نیاز داشتم
خیلی تشنمه
...این خیلی
،بعد از صحبتم با جونگ یون
احساس خیلی، خیلی بهتری داشتم
سه یون
جونگ یون همه چیز کامل فهمیده بود
همونطور که انتظار داشتم
با این حال، خیالم راحت شد
اونجا بود که فهمیدم سه یون احساس واقعیش چیه
جونگ یون
،خیلی خفن بودش
مثل اون روم باز شد
اما نمیخوام اجازه بدم بازی رو ببره
یه لحظه وقت داری؟
البته
ایده ای راجع بهش داری؟
نه، متعجبم- اوه، آره؟-
باعث شد بهت فکر کنم
نقاشی الماس
!اوه- دوست داشتم، اسم توام روش بود-
واو
برا خودمو یادم رفت
کادوی توئه
من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
اگه خواستی با هم انجامش بدیم خبر بده- !میدم-
عالیه
شاید پس فردا؟
!عالیه
مرسی- ترکوندمش؟-
اوه، آره- باحاله-
دلم برا گلدوزی تنگ شده بود
ایزی، ایزی
چطور پیش رفت؟- خوب-
سه یون؟- سه یون-
ندیدم که بیاد- منم ندیدم-
یهویی بود
کنجکاوم که بهت چی گفت- اوه، سورپرایزم کرد-
کجا میخوای بشینی؟- اصلا تصورشم نمیکردم- خوبه-
واقعا هیچ نظری ندارم
خواست باهات صحبت کنه؟
آره، فقط ما چهار نفر بودیم، از این جهت
تصمیم گرفتیم جفتی باهم حرف بزنیم
میشه بشینیم؟
آره
ساعت چنده؟- -11:59
یه دقیقه مونده
!واو، نشون داده میشه- قرار رویایی-
"هر روز نیمه شب، قرار رویایی نمایش داده میشه"
"هر نفر فقط یه بار میتونه از بلیطش استفاده کنه"
اگه فقط یه بار بشه ازش استفاده کرد باید ذخیرش کنید
ذخیرش ممکنه که استراتژی خوبی نباشه
واو سوالم اینه قرار رویایی چیه؟
منم واقعا کنجکاوم- ...بهترین قرار رویایی-
شهربازی؟- میتونه این باشه-
اسکی- اوه، اسکی-
شایدم یه سفر کوتاه؟
چی؟- سفر؟-
آره، مثلا یه شبه فکر کنم ممکنه
میخوام برم پیک نیک
پیک نیک خوبه- پیک نیک دوست دارم-
این عالیه
به عنوان یه دختر خوب، نمیتونم برم قرار یه شبه
آسیاب به نوبت، نمیشه برم اسممو بنویسم؟
نه، اول یکی باید موافقت کنه
باید به توافق برسید- اوه، باشه-
ساعت چنده؟
تقریبا نیمه شبه
نیمه شب- !اوه-
چیه؟چی شده؟- چی شده؟-
چی انقدر شگفت انگیزه؟
چیه؟- این چیه؟-
قرارای رویایی: اجاره کامل ماجراجویی لوته وورلد، تماشای ستاره ها
ستاره‌ها
اجاره کامل ماجراجویی لوته وورلد
واو! ببین- همه جاش-
همش برا خودت- همش برا خودت-
من هیچ وقت اینکارو نکردم- هیچ کدوممون نکردیم-
منم میخوام انجامش بدم- احتمالا هیچ وقت نتونم همچین کاری رو بکنم-
این خیلی باحاله- ای کاش بتونم انجامش بدم-
واو، واقعا یه قرار رویاییه- منم، یکی میخوام-
!آره- !من! من، من، من، منم-
!ماجراجویی لوته وورلد
قطعا ماجراجویی لوته وورلد
‌‌‌...جی وو- فوق العادس-
ماجراجویی لوته وورلد- خیلی باحاله-
،یه سریمون پیش بینی کرده بودیم که قرار تو شهر بازیه
اما هیچ کدوم فکرشم نمی‌کردیم که اونجا برا خودمون باشه
این یه فرصته تو طول زندگی
اولش، فکر کردم اشتباه خوندم
سه یون
واو، واقعا یه قرار رویاییه
سانگ وون
"من اینطور بودم، "ماجراجویی لوته وورلد؟فقط ما دوتا؟
واقعا، واقعا میخوام برم
میشه از بلیتمون استفاده کنیم؟
میخوای بری؟- جدا؟-
این عالیه- با تو مشکلی نداره؟-
کی میخواد با من بیاد؟- آسیاب به نوبت-
!صبر کن- !بنویسش! بنویس-
چیکار میکنی؟
واو این باحال نیست میخوام برم خونه
چرا نمیری ستاره ها رو ببینی؟
میخوای پاکش کنم؟
آره
لطفا پاکش کن
به توافق رسیدید؟
رسیده بودیم
آره، رسیدیم- یه لحظه-
فوق سریع بودیم- ...خب، پس-
شبیه سانگ وونه یا جونگ یون؟
شبیه جونگ وونه
بیشتر شبیه سانگ یونه
اسم کی رو میبینی؟
جونگ سانگ وون یون جونگ سانگ وون یون
چه وحشتناک
من هیچ وقت همچین شانسی که خودم تو لوته وورلد باشم ندارم
(جونگ یون)
یه قرار رویایی میشه
و مشخصه که، میخوام جی وو رو با خودم ببرم
برا همین خیلی هیجان داشتم
اوه، بهم رو دست زد
فکر کنم اسممو روش بنویسم
If anyone else is interested, we could shoot for it. *اگه کسی دوست داره، میتونیم ازش بپرسیم
میتونیم؟- اگه بخوای-
اول نیاز به یه پارتنر پایه داری
انجامش میدم
اول باید یه رل پیدا کنی و نظرشو جلب کنی
آره، رل پیدا کن- !یکی پیدا کرده-
!ما داریم میریم سر قرار- !من میخوام برمم-
برا خودت یه رل پیدا کن بعد، جونگ یون
ما سینگلا باهم میریم- تشویق-
هی، سو هیون، بیا اینجا، سنگ، کاغذ، قیچی
چی؟
این قرار عادی تو نیست
این فقط یه قرار رویاییه که واقعا میخوامش
بعد این دیگه قرار رویایی نیست؟
برا تو، چرا، اما برا من نه
تموم میشه؟- آره-
کی میخواد ما رو به چالش بکشه؟- من؟-
اون میخواد- منم، میخوام برم-
هی، جونگ یون، اگه میخوای بری، برا خودت رل پیدا کن
رل نیازمندم
میخوای بری؟
همیشه
میخوام خودخواه باشم و تنها برم، اما تو ارادمو ضعیف میکنی
خودخواه نباش بده
به شما بچه ها واگذارش میکنم
سانگ وون و سو هیون، باید همین الان انتخاب کنید
نمیخواین که بقیه بی حوصله شن
سه یون سمج میشه- اوه، سه یون-
عمدا داره اینکار میکنه موذیه
نمیخواد جونگ یون و جی وو برن
...اگه میخواین برید، خب برید. وگرنه- اما نمیتونیم-
درسته- پس بیاید هرکی زودتر رسید باشه-
داره انجامش میده، برگام- زندگی یعنی تصمیم گرفتن-
زندگی به سبک هرکسی زودتر رسید
بهمون بگو چطور پیش رفت
خیلی حسودیم میشه- هیچکس برای رصد ستاره ها نبود؟-
اگر هیچکس انتخابش نکنه یه نفر بلیطش رو از دست میده
راجع به رصد ستاره ها کنجکاوم
میری؟- میری؟-
اگه وقتی صبح بیدار شدیم اسم یکی اونجا باشه چی؟
بیاید بگذریم ازش
آره، یکمی صحبت کنیم و بیخیالش بشیم
همین کارو بکنیم- ظرف ها با من-
من واقعا دوست داشتم برم لـوته- یکم دیر کردی-
در واقع پنج قدم دیر کردی- به توافق نیاز داشتی-
تو هم باهاش موافقت کردی
جواب من همیشه مثبته
برای "لـوته وورلد" جوابم همیشه بله‌ست
خوشحالی که بردیم؟
ها؟- برای "لـوته وورلد" هیجان زده‌ای؟-
آره، اما دلم برای بقیه سوخت
آره، منم
یکمی ناراحتم- اما الان عذاب وجدان دارم-
دقیقا- آره-
چرا عذاب وجدان داری؟
...چون
فقط سه بار سوار آتلانتیس بشین و بهمون بگین چطور بود
تعریف کنین برامون- باشه-
من تا زمانی که برام تعریف کنین مشکلی ندارم- باشه-
هی، چرا شما دارین ظرف ها رو می‌شورین؟ من و جونگ‌ یون میتونیم انجامش بدیم
راست میگه، شما حتی غذا هم نخوردین برید کنار
مشکلی نیست، ما میتونیم بشوریم
دارین این کارو میکنین چون عذاب وجدان لـوته رو دارید
لـوته مثل یه قرار رویایی میموند
چیکار باید بکنم؟
نمیدونم چیکار باید بکنم
زیاد بهش فکر نکن
صبر کن
راجع به هیچی مطمئن نیستم
در مورد سه یون، در مورد خودم
راجع به چی با سه یون حرف زدی؟
با سه یون؟
...خب
میتونی بهمون بگی
راجع به یه موضوع غیرمنتظره صحبت کردیم
چی بود؟
سه یون
...گفت
از یکی دیگه خوشش میاد
میخواد با من و تو، هردوی ما سر قرار بره
این چیزیه که گفت
از من داره بیشتر خوشش میاد
و میخواد منو بهتر بشناسه
چرا یهویی ناراحت شدم؟
ناراحت نباش
نمیدونم باید چه فکری بکنم و چه حسی داشته باشم
هیچوقت تو زندگیم انقدر گیج نبودم
انقدر نگران نباش
فقط کاری که میخوای رو انجام بده
حق با اونه- آره-
درسته
...به نظرم یه رین داشت خوب مدیریت میکرد
که بگه ناراحت نیست، اما هست- نه-
فکر میکنم هیچوقت این حس عادی نمیشه
که بفهمی آدمی که ازش خوشت اومده
از یکی دیگه خوشش میاد
مهم نیست چند سالت باشه- مهم نیست-
همیشه سخته
افتضاحه- قلب رو به درد میاره-
آره، آدم دلش میشکنه
حس خلأ میده به آدم
یه رین داره اولین دل شکستگیش رو تجربه میکنه
آره
داره میفهمه عشق چیه
اشکالی نداره که ناراحت باشی
(روز دوم به عنوان بیست ساله)
شبیه بابانوئل شدی
بابانوئل
بابانوئل، باید با همین تیپ برم
برام سواله کسی رصد ستاره ها رو انتخاب کرده یا نه
رصد کردن ستاره جالب به نظر میادا
"اما در مقایسه با گشت و گذار تو "لـوته وورلد
یکمی حوصله سر بره- آره-
هیجان انگیز نیست
پس هیچکس نمیره رصد؟
هیچ اسمی نیست
باید تا ساعت ۹ انتخاب می‌کردیم
از ۹ گذشته، آره فکر کنم- از ۹ گذشته؟-
ساعت چنده؟
پس قرار رویایی یکی از دست رفت؟
از دست رفته؟- یه قرار رویایی از دست رفت-
"گشت و گذار توی "لـوته وورلد) (اوه سانگ وون
(رصد ستاره ها)
دارم میمیرم
چطوری تو هنوز حالت خوبه؟
چون من اهل دِگو ام
بیاین قبل از ۳۰ ثانیه برش گردونیم
آفرین
یکم دیگه
بیشتر، بیشتر
تمومه- ...صبح زوده-
حس خوبی داره
ورزش خوبی بود
آفرین
امروز آسمون صافه- هوا خوبه-
"هوای عالی برای گشت و گذار تو "لـوته وورلد
اوه آره امروزه، مگه نه؟
میتونی برامون یه ویدیو درست کنی؟
کی میرید؟
ساعت 8
دیره
راستی تونستی به یه رین بگی؟
دیروز جلوی آتیش بهش گفتم
آره، گفت
وقتی اومدم خونه حس عجیبی داشتم- واقعا؟-
نتونستم واکنش یه رین رو کامل متوجه بشم
اینجوری نیست که جلوی یه رین راحت نباشم
اما تازه فهمیده بودم سه یون چه احساسی داره
برای همین یکمی شوکه بودم- دیوونه کننده بود-
میدونی بین همه‌ی بچه ها
احساس میکنم تو تنها کسی هستی که میتونم راجب مشکلاتم باهاش حرف بزنم
پس از من خوشت نمیاد؟
بیخیال، بس کن
فکر میکنی چرا کتاب رو بهت دادم؟
قبوله، من شنونده‌ی خوبیم
پسرا راجب چی حرف زدن؟
سه یون راجب من حرف زد؟
این چیزیه که میخوام بدونم- ...خب سه یون-
از سه یون چیزی نشنیدم اما از یکی دیگه چرا
خب شنیدم سه یون از دوتا از دخترا خوشش میاد
و تو یکیشونی
من خیلی از سه یون خوشم میاد
اگر بخوام صادق باشم بیشتر از همه از اون خوشم میاد
اما من زمان زیادی با پیونگ سوک نگذروندم
درسته
و میخوام این کار رو بکنم
پس نمیدونم از قرار رویاییم باید برای سه یون استفاده کنم یا پیونگ سوک
اگر برای پیونگ سوک استفاده کنم ممکنه سه یون رو از دست بدم
میفهمم
منظورم اینه که انتخاب کردن کسی که باهاش به قرار رویایی بری
مسئله مهمیه
من میخوام با سه یون برم بیرون و میخوام با پیونگ سوک برم بیرون
میخوام با هردوشون برم بیرون
...و
می‌ترسم اگه از یکیشون بخوام فورا اون یکی رو از دست بدم
میدونم چی میگی
پس داری میگی اگه از یکیشون بخوای برید سر قرار
اون یکی دیگه ازت نمیخواد باهاش بری بیرون؟
آره- ممکنه-
اگه سه یون یه دختر دیگه رو برای قرار رویاییش انتخاب کنه
پس احتمالا من دیگه ازش نمیخوام
...بازم
حتی با این که دارم میگم فکر نمیکنم بتونم
درک میکنم
من میخواستم سوهیون برای قرار رویاییش بهم پیشنهاد بده
و اگر از کسی دیگه‌ای میخواست ناراحت میشدم
آره، حتما
بگذریم
اما تو میتونی با آدمی که میخوای بری
آره، درسته
من همیشه فکر کردم
هیچوقت اهمیت نمیدادم بقیه راجع بهم چی فکر میکنن
...تو- اما در واقع برام مهمه-
اما نباید جلوی ابراز احساساتت رو بگیری
برات خوب نیست
واقعا- درسته-
اگر احساساتت رو ابراز نکنی
نمیتونی از بقیه انتظار داشته باشی حدس بزنن تو چه حسی داری
فقط باید قلبت رو دنبال کنی
درسته، آه نمیدونم
(یه رین)
راستش بعد از حرف زدن با سانگ وون بیشتر دودل شدم
نمیدونم تکلیفم با سه یون چیه
و نمیدونم چطور پیونگ سوک رو بیشتر بشناسم
بیا توت فرنگی بخوریم
وای جی مین، چه رنگ های قشنگی
چه خوش رنگ- لباس ست-
با هم ست کردیم- واقعا؟-
ست کردیم
خوشمزه به نظر میاد
نوش جان
وای، شیرینه
جی مین تو دیروز غش‌ کردی، درسته؟
اوهوم
آره، خسته بودم
رفتم اتاقم تا تلویزیون تماشا کنم
تنها؟
نمیدونم چرا به نظرم غمگین کننده‌ست
چی؟- چیزی که جی مین گفت-
ناراحتم میکنه
من خیلی حساسم
صبر کن. شما دوتا با هم صحبت کردین؟- اوهوم-
ها؟- آره؟ کی؟-
منظورت چیه؟
خودت اونجا بودی
میخوام امروز باهات صحبت کنم خواهشا
باشه- هوم؟-
هوم؟
هیچی
هوم
هیچی، هیچی
اینجا چطوره
حتما، تا الان نرفتم
با یه رین اینجا بودم
واقعا؟ راجع به چی حرف زدین؟- نمیتونم بگم-
اوه، ببخشید. باشه- خیلی خب بیا حرف بزنیم-
باشه
من میخوام با تو به قرار رویاییم برم
اگه ازت بخوام جواب مثبت میدی؟
.:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.