.:: www.bolboljan.net ::.
گوريل انگوري
بيشتر از دوازده متر قدش ـه
گوريل انگوري
...البته يه خورده خجالتي ـه
گوريل انگوري
اونم واسه کسي که فوق العاده زور داره
آره، خودِ خودمم
گوريل انگوري بزرگ
گوريل انگوري
...اگه اون به شهرتون بياد
گوريل انگوري
...حسابي سرجاشون مي شونه
گوريل انگوري
هر چي آدم بدُ که اون ورا مي پلکه
گوريل انگوري بزرگ
تماشاي دلنگ و دلنگ کردناي اون وقتي از اين خيابون به اون خيابون ميره ديدنيه
،و اينکه چيزا چطوري تکون مي خورن مي لرزن و به صدا درميان و مي جنبن
گوريل ِ گنده ي ِ گنده ي ِ گنده ي ِ گنده
گوريل انگوري
من توصيه نمي کنم
که باهاش دربيوفتيد
گوريل انگوري
پس مطمئن شيد که اون دوستتونه
بهتره مطمئن شيد
گوريل انگوري بزرگ
آره، خودِ خودمم
09_گوريل ِ نامرئي- انگوري دشمن شماره يک جامعه
[ساختمان تلويزيون]
خب، آقاي مکبابل، شما مي خواين يه تبليغ تلويزيوني درست کنين که
باهاش يک ميليون از اين قالباي ِ صابون ِ جديد اسکرابو بفروشين، درسته؟
درسته
واسه همينم دوستم گوريل انگوري ُ استخدام کردين
،خانومها و آقايون، اسکرابو مصرف کنين
صابوني که خيلي خوب مي شوره
بوم بوم بوم بوم، وقتي قلبتون آتيش گرفته
بوم بوم بوم بوم، صابون تو چشماتون ميره
بوم بوم بوم بوم
خب، آقاي مکبابل، نظرتون درباره ي رفيق ِ بنفشم چيه؟
!واي، ما رفتيم، خدافظ
[زباله]
،هي، وايسا ببينم
يه گوريل ِ دوازده متري داره تو تلويزيون به خودش
اسکرابو مي مالونه، صابوني که خيلي خوب مي شوره
هي هي، تاثير گذاره! خوشحالم که همچين فکري به ذهنم رسيد
اسکرابو، صابوني که خيلي خوب مي شوره
!انگوري حسابي ترتميز شده
هه هه هه، اوه پسر، چه گوريل ِ خلُ چليه
ها ها ها ها
بينندگان تلويزيون بابت کاراش !حسابي به هيجان اومدن، اون عاليه
اوه، اسکرابو حس ِ خيلي خوبي داره
غلغلک ميده
کفا غلغلک ميدن، انگوري
!اوپس
!گوريل انگوري، داره يواش يواش غيب ميشه
!من- من دارم غيب ميشم، انگوري
،هه هه هه، هي شارک(کوسه) بدو بيا اينجا و ببين
که داره چه بلايي سر اين گوريل گنده-هه تو تلويزيون مياد
،خيلي خب، باشه، سَم اسليپري (ليزه)
چه خبر شده که داري از خنده ريسه ميري؟
هه هه، اون ميمون ِ داشت خودشو با يه جور صابون مي شست
که باعث شد غيب بشه، عينهو مرد ِ نامرئي
!اوپس، باقيمونده ي زانوهاشم خدافظ شد
گوريل انگوري کجا رفت؟
کجايي گوريل انگوري؟
!برگرد اينجا، انگوري
!آهاي
،اه، بنا بر شرايطي که از کنترل ما خارجه
بقيه ي اين آگهي بازرگاني اه، پخش نخواهد شد
ها ها ها، خيلي خنده داره، نه شارک؟
نخير، بيشعور، اصلنم خنده دار نيست
باشه شارک، من بيشعورم و اصلنم خنده دار نيست
اگه آدم سَرسَري از کنار چيزا بگذره متوجه معدن طلام نميشه، نادون
!اون صابون قراره ما رو ميليونر کنه
واقعا مي تونه؟
تو يه نقشه ي خفن و درست ُ حسابي داري؟
خفن ترين و درست ُ حسابي ترينُ دارم
کاري که قراره انجام بديم اينه که اون يارويي
که اون صابونُ اختراع کرده گير بياريم، متوجهي؟
...بعدشم ما
!آره
!آره، آره
اين آخرين باري بود که فرمول ِ ساخت يه صابون جديد ُ
از آگهيي که تو يه مجله ي کميک ديدم بخرم
!وايسا ببينم
گوريل انگوري يه موجود نصفه نيمه شده
!شما بايد اونو به حالِ اولش برگردونين
،اين ربطي به من نداره، آقاي عصباني
اين مشکل مربوط ميشه به دکتر وينر فون برين
دکتر وينر فون برين؟
!مخترع ِ اسکرابو، اون يه نابغه اس
خب، واسه همينه که الان اومديم خدمتتون، دکتر فون برين
شما تنها کسي هستين که مي تونه به دوست ِ بيچاره ي من، انگوري کمک کنه
،البته
حالا اين جناب ِ گوريل انگوري کجا هستن؟
همين جا، اه، البته چيزي که ازش باقي مونده
ولي ظاهرا يه اشکالي وجود داره، چونکه از نظر ِمن
اون کاملا طبيعيه، ميموني با قدي خيلي بلند و نيمه مرئي
!ميموني با قدي خيلي بلند و نيمه مرئي
خداحافظ و خدا شاهده که اين دو !موضوع ربطي به من نداره، با اجازه
!زود باشين فرار کنين، سيل اومده
،اه، اشتباه نکنين دکتر فون برين !اين انگوريه که داره گريه مي کنه
دلش مي خواد که دوباره مرئي بشه
،تکُ تنها شدم، انگوري !نه وسطي واسم مونده، نه هيچي
خيلي خب، مرئيت مي کنم
من خيلي آدم مهربونيم
علاوه بر اينکه شنام بلد نيستم
هي شارک، تو مطمئني که اين فون برين همون يارويي ِ که دنبالشيم؟
البته که مطمئنم، کم عقل
به محضي که دستمون به فرمول ...ِصابون نامرئي-کن اش برسه
مي تونيم هر چيزي توي شهر هست ُ کِش بريم
جوري که هيشکي نتونه مچمونُ بگيره
هي، حس مي کنم داره يه اتفاقاي مشکوکي ميوفته
،هه هه هه
،آره، حسابي پولدار ميشيم
انقدر که بتونيم اون يارو و ليموزينهاش ُ بخريم
آره، آره، تنها چيزيم که لازم داريم مُخ ِ دکتر فون برين ـه
دارم، واسه ي درست کردن صابون نامرئي-کن يه فهرست دارم
...يا فهروست، يا فهريست
انگوري، عزيزم باهام بيا بريم تو انباري
و با مواد شيميايي چيزي درست کنيم تا حالتُ خوب کنه
خيلي با دقت مشغول ِ تماشاي لوله ي آزمايش شو
نذار موقع قل زدن سر ريز شه
،خب الان
اين يه فرمول ِ خاص ِ سرّيه، هان دکتر؟
،نخير، سوپ ِ مرغ ِ واسه نهاره اغذيه فروشيا از اينا ندارن
پس دانشمندا اين طوري کار مي کنن، هان؟
،هيجان انگيزه
شرط مي بندم که بتونم يه دانشمند بشم
اه، به دنياي ِ علم خوش آمديد
حالا من يه ذره از اينو با ،يه ذره از اين مخلوط مي کنم
،و با يه ذره از اين يکي ...و چيزي که به دست ميارم
شامپوي ِ سوپ ِ مرغه
خيلي خب، دُکي، تو الان با ما مياي
آه، نخير، حتما اشتبي !پيش اومده، اه، اشتباهي
اشتباهي نشده
تو يه سري اطلاعات تو سرت داري که ما لازم داريم
راه بيفت - آه، حالا متوجه شدم -
...شما فکر مي کنين که من، اه
منظورم اينه که، فکر مي کنين من دکتر فون برين ام؟
ولي نيستم، اسم ِ من، بيگل ـه
،هه هه هه، اينو گوش کنين ،با اين لهجه ي تابلويي که داره
مي خواد باور کنيم که اين اون نيست
بجنب، دُکي
برم يه سرُگوشي آب بدم بينم امنه يا نه
هيچ خطري نيست، بزن بريم
!خيلي خب، دکي، بيرون بيرون
!بيرونم، بيرونم
آقاي بيگل، تمام ملزومات ِ شيميايي که تو فهرست بود و
بهشون نياز داشتيم رو اينجا دارم
!اون اينجا نيست، آقاي ِ بيگل از اينجا رفته
!بيگلي بيگلي اينجا نيست، رفته
بيگلي کجاس؟
بيگلي بيگلي اينجا نيست
اينجام نيست
هيجا نيست
آهاي رفيق، آهاي بيگلي بيگلي؟
هوم، خيلي جالبه، هيچ سرنخي وجود نداره
سرنخ، گوريل انگوري يه سرنخ پيدا کرده
آره، سرنخ
دارم ميام، بيگلي بيگلي
انگوري
!منم باهاش ميرم، بريم دنبال ِ نخ
رسيديم، دکتر ُ ببر داخل
هي، اسليپري، چه اتفاقي واست افتاده؟
،خودمم نمي دونم شايد ماشين ِ بيد داشته
...يا شايدم من - فعلا بيخيالش شو -
بايد بريم شروع کنيم به نامرئي شدن
خيلي خب دکي، شروع کن به دُرُس کردن اون صابون
مواد شيميايي و ملزومات مي خوام
بدون ِ مواد شيميايي و ملزومات نمي تونم صابون درست کنم
تو اسم ببر، ما واست تهيه مي کنيم
سم، ليست بردار - آماده ام، شارک -
،من اينا رو لازم دارم، بال ِ سمندر ،خوشه ي ذرت، تمساح ِ تايکاب
تايکاب ِ تمساح، بند ِ کفش، لولوي ِ سرخرمن
همه رو متوجه شدي، سم؟ - ،متوجه شدم -
بجز اون قسمتي که بعد از "من لازم دارم" گفت
بايد تند و سريع بيگلي رو پيدا کنيم، انگوري
،انقدر تند نرو، انگوري آهسته تر برو
،سم، هر چي خواستي تهيه کرده
ولي هنوز خبري از صابون نامرئي-کن نيست
شايد تو واقعا دانشمند نيستيا، هان؟
!تو دکتر فون برين نيستي، يه متقلبي
مام خوب بلديم با متقلبا چکار کنيم
الان يادم اومد که چيا رو واسه ي صابون ِ استفاده نکردم
نهصد گرم سوسيس آلماني
و يه لوله آزمايش از سوپ ِ مرغ
برو بينيم بابا، کلاهبردار، ما امثال تو رو خوب مي شناسيم
هي، بهتره بذاري من برم وگرنه پليس خبر مي کنم
به اف بي آي خبر ميدم
به مادرم ميگم
بگيرش، سم - باشه، شارک -
بيگلي بيگلي حالش خوبه، انگوري
...اوه، ها ها ها
اه، آب و هواي ِ اون پايين چطوره، رفقا؟
سم، تا حالا به اين فکر کردي که به زندگي شرافتمندانه برگردي؟
آره، حدود ده ثانيه اي ميشه
منم همينطور، بزن بريم
،واي، ممنون دوست بنفشم تو نجاتم دادي، الانم حالم خوبه خوبه
ولي، خودت چي، تو هنوزم نامرئي اي
گوريل انگوري ِ بيچاره، نه شکم داره و نه دست
دکتر فون برين، معجون ِ ضد ِ صابون شما
حاضرين اونو رو گوريل انگوري امتحان کنين؟
خب، سعيمون ِ مي کنيم، ولي فقط يه آزمايشه
هيچ تضميني نمي تونم بدم
...مي بيني، ما مجبوريم که
...اه، مراقب باشين، مي خواد
بارون بباره
،آفرين پسر، مي تونم ببينمت !دوباره خوبِ خوب شدي
برگشتم به حالت اول، انگوري
،من برگشتم، اوه، اوه، اوه، اوه
بگو که مي توني منو ببيني، انگوري
من برگشتم
آب، آب ِ خالي
هوم، مي دونستم يه چيزي بوده که تو فرمولم استفاده نکردم
خب، آدم که هميشه تو کاراش موفق نميشه
خدافظ دکتر، بابت همه چي ممنون
به اميد ديدار، انگوري
!آفيدرزن، دوستان
...مي دونين که معنيش چيه
نه، چيه؟
!به اميد ِ ديدار
آتشفشان هر آن آماده ي ِ فوران بود
ولي اين اصلا واسه ي گوريل انگوري مساله اي نبود
اوه اوه اوه، متوجه منظورم ميشي؟
اون واقعا فوق العاده اس
خب، به قدر کافي درباره ي اون گوريل، ديدمُ شنيدم، آقاي داپينچي
ميشه چيزايي درباره ي اون دوستش که من قراره شبيهش بشم بگين؟
...اه، امم
بيگل بيگل؟
آره، اون بيگل از نژاد بيگل
بعدا متوجه ميشي که عينهو خود ِ اوني
خنده داره نيست؟
من اصلا هيچ شباهتي نمي بينم
البته که نمي بيني، احمق، آخه سرُ تهه
خودشه، اين طوري بهتره
حالا ازت مي خوام روش ِ راه رفتن و هر کاري که مي کنه رو ياد بگيري
...اينجوري هيشکي متوجه نميشه که تو اون نيستي
وقتي با هم جابجاتون کرديم
هان، خب، نمي دونم مي تونم مثلش راه برم يا نه
باور کن تو هيچ دردسري نميوفتي
الان صداشو زياد مي کنم
!خاموشش کن، خاموشش کن
،اوه اوه اوه
،يه چيزيو مي دوني
به گمونم مجبورم دستمزدمُ دو برابر کنم، آقاي داپينچي؟
حالا آخرش مي خواين با اين گوريل ِ گنده چکار کنين؟
هه هه هه، اون بيرون ُ نگاه کن
هي، اين چيه، برج ِ کج ِ پيزا؟
بيگ بن؟
برج ِ ايفل؟
هي، شما با اينا چکار دارين مي کنين؟
...من اينا رو دزديدم، اه
کلکسيون درست کردم اونم طي چندين سال
اينا رو آجر به آجر برداشتم اُوردم اينجا، هه هه
من تمام عمارت هاي خيلي مهم کشورهاي خارجي رو تو کلکسيونم دارم
الانم تمرکزمُ گذاشتم رو عمارت هاي کشور خودمون
شروعشم با پل ِ خارق العاده ي گولدن گيت ـه
اوه، الان منظورت ُ گرفتم
تو مي خواي گوريل انگوري اينا رو برات برداره بياره، هان؟
دقيقا، هو هو هو
،و اگه اون گوريل ِ گنده فکر کنه که تو بيگل بيگلي
!هر کاري که تو بگي انجام ميده
،فهميدم، اولش من خودمو بيگل جا مي زنم
بعدشم شروع مي کنيم به جمع کردن؟
ها ها ها ها ها
اه، خوبه، عاليه، همينجوري اونجا وايسا، رفيق
باشه، بيگلي بيگلي
حاضرم
واي، منو و برج يادبود ِ واشنگتون
اميدوارم خوب شده باشه، انگوري، انگوري
،اميدواري خوب شده باشه داري شوخي مي کني؟
من هنرمنديم که تو کار با دوربين لنگه نداره، رفيق
يه عکس فوق العاده گرفتم
هوم، گمونم به اندازه کافي عقب نرفتم
،اه، دوباره برو کنار ِ يادبود وايسا دوست قديمي من
تا منم يه خورده برم عقبتر وايسم
باشه، بيگلي بيگلي
،خيلي خب، رفيق
...حالا يه لبخند خيلي بزرگ و خوشگل
بزن
آآه، هي، رفيق، همين الان متوجه شدم که فيلم تموم کردم
واي - خب، اشکالي نداره -
حالا که ميريم مغازه چند تا فيلم ديگه مي خريم، هان؟
...هي، چرا حالا که داريم ميريم
برج يادبود ِ واشنگتون رو همرات نمياري؟
اين جوري ديگه مجبورم نيستيم برگرديم
اه، حتما، فکر خوبيه، بيگلي بيگلي
،هوم، هي رفيق، حالا که اينجاييم
بهتر نيست ساختمون کنگره رو هم برداري ببريم؟
من ساختمون ِ کنگره رو بردارم؟ - اوه، البته -
...آقاي داپينچي مي خوادش ،اه، منظورم اينه که
ما مي تونيم گنبد ِ ساختمونُ واسه ي دولت برق بندازيم
اه، فکر عالي ايه، هان رفيق؟ هه هه
شوخي کردم، ها ها ها ها
،اه، آره، فکر عالي ايه هه هه هه
ايناهاشا، ايب ِ درستکار (لقب آبراهام لينکلن) - آره، گوريل ِ درستکار -
"،چهار دوره ي بيست ساله و بيست سال پيش"
انگوري، انگوري
هي، فوق العاده اس، دوست بنفش من
نطق ِ گتيسبورگ، من واقعا بهت افتخار مي کنم
بيخيال بابا
،اه، گوش کن دوست ِ من
اين کارايي که داريم مي کنيم همش وقت تلف کردن نيست
تا حالا با خودت فکر کردي که اين آقاي لينکلن
از بس که همش يه جا نشسته احتمالا خسته شده؟
آره، خسته شده، انگوري
پس، اه، پس چرا نميري اونم به همراه بقيه برداري بريم؟
حتما، يادبود لينکلن داره مياد
،هه هه، مي بيني دوست ِ من
،با کمک ِ دوست نيرومند ِ بنفشت
اصلا لازم نيست خيلي وقت بذارم تا کلکسيونم تکميل بشه
،اوه، هيچم اين طور نيست انگوري هرگز کاري که تو ازش بخوايُ نمي کنه
ولي اگه تو ازش بخواي، مي کنه
نه بابا، امکان نداره
من هيچوقت ازش نمي خوام که چيزايي که مال ِ ما نيستُ برداره
آه، ولي تو الانشم همچي کاري کردي
من همچي کاري کردم؟ - ،هه هه هه -
همزادت مي کنه
آه، همزاد ممزادُ بيخيال
گوريل انگوري متوجه ميشه که اون من نيستم
.شرط مي بندم که اين طور نيست اين دلايل واست کافيه؟
تو عمرا بتوني از اين ماجرا قسر دربري، داپينچي
آره، ولي همين الانشم در رفتم
حسابي ام منتظرم تا محموله ي بعدي از راه برسه
همين الان، اون ميمون ِ گنده ات
داره پل گولدن گيت رو واسم برمي داره مياره
بعد از پل هم، هاليوودُ خدا بده برکت
همينطور سالن ِ تئاتر هاليوود باول، ها ها ها ها
اوو، بايد اين حقيقت ُ پذيرفت که
مگه اصلا کلکسيونر ِ با عزت نفسي هست که چهره هاي
رئيس جمهوراي ِ واقع در يادبود ِ ملي کوه ِ راشمورُ نخواد
[به کوه ِ راشمور خوش آمديد]
بد نيست، بد نيست
انگوري ِ بيچاره، اون ...هيچوقت خودش ُ نمي بخشه
اگه بفهمه که ديگران اونو واسه انجام همچين کارايي گول زدن
من اونو از اينجا نجات ميدم
!آره، باشه، ها ها، اووه ...ها ها ها ها
ايکاش الان بتونم اين برج کج ِ پيزا رو
فقط يه خورده به سمت ِ ديوار کج کنم
خم شد، طاقت بيار دوست ِ بنفش ِ من
بيگلي بيگلي ات داره مياد پيشت
عجب شانسي، مجسمه ي آزادي هنوز سر ِ جاشه
اون تنها يادبود ِ مشهوريه که باقي مونده
خب، من همين جا منتظر مي مونم تا اون دغلکار و گوريل انگوري پيداشون بشه
!به گمونم خيلي به موقع رسيدم اينجا
خيلي خب رفيق، به محضي که به اين عزيز دل رسيديم، ديگه کارمون تموم ميشه
ما همه چيو فردا برمي گردونيم سر ِ جاشون، درسته بيگلي؟
اوه، حتما، به محضي که همشون ترتميز شدن
خب، اگه اون مجسمه رو ...هم برداري، اونوقت فقط، اه
!وايسا انگوري !اين کارو نکن
هان، يه مجسمه سخنگو؟ - ،آهاي -
چه خبر شده؟
اين منم، رفيقت، بيگلي بيگلي
هان؟
اين بالام، کمک کن بيام پايين
اون واقعا عين ِ منه، رفيق
اون يکي تقلبيه - دو تا بيگلي بيگلي؟ -
انگوري، انگوري
!عجيبه، اون عينهو خود منه
!نه نه نه نه نه
هر کاري ميکنم اونم ميکنه، انگوري
حسابي گيج شدم
وايسا بينم، مي دونم چکار کنم
،کيه که خوب مي دونه تو عاشق انگوري
بجز رفيق ِ قديميت بيگلي بيگلي؟
!ها ها، تو الان خودت ُ تو تله انداختي، رفيق
،اون مي دونه که من هيچوقت بهش انگور نميدم
!مگه اينکه قبلش کلاه ايمني سرم باشه
اوپس، به گمونم سوتي دادم
!برو که رفتيم (!جرونيمو)
آخ جون، بيگلي بيگليمو پيدا کردم
درست همون چيزي که ازش مي ترسيدم، رفيق [تحت تعقيب - جايزه براي يابنده]
اونا خبر دارن که تو اون يادبودا رو برداشتي
واي بيگلي بيگلي، حالا بايد چکار کنيم؟
،خب، بايستي تو رو تبرئه کنيم اين کاريه که باس بکنيم، رفيق
و تنها کاري که لازمه بکنيم اينه که عمارت ِ آقاي ِ داپينچي رو پيدا کنيم
زود باش
فکر نکنم اين طوري هيشکي بشناسدت، رفيق
،با اين وجود اگه کسي اومد طرفمون
فقط سر ِجات وايسا و اداي سيلو(ي گندم) رو دربيار
فهميدم، بيگلي بيگلي
واي، اونا اينجان، رفيق
الان تنها کاري که بايد بکنيم اينه که دزدکي بريم سراغ آقاي داپينچي
و تا وقتي پليسا ميان نگهش داريم
الانم سعي کن آروم راه بري، هان رفيق؟ لطفا
حتما، بيگلي بيگلي
آروم
آهسته و آروم راه ميرم
،اوناهاشن، انگوري !دارن جيم ميشن
بريم بگيرمشون، بيگلي
!زود باش انگوري، بپيچ به راست
،باشه بيگلي بيگلي انگوري، انگوري
،وايسا داپينچي !آخرين عمارتي که گيرت مياد زندانه
بگيرشون، انگوري
!پل، انگوري، اون رو پل ـه
کارت خوب بود، رفيق
،خب، آقاي داپينچي
به نظر مياد که ديگه به آخر ِ خط رسيدي
خيلي خب، دوست بنفش من
اين آخرين عمارت ِ يادبوديه که بايد برمي گردونيم
آره
اه، يه خورده ببرش سمت راست، انگوري
،اه، عالي شد، بذار ببينم ،واشينگتون، جفرسون
،روزولت، لينکلن، انگوري اه، انگوري؟
آره، انگوري، بيگلي بيگلي
،ها ها ها، يه روزي انگوري شايد يه روزي
آره
چهار دوره ي بيست ساله و" هفت سال پيش،" انگوري
اجدادمان در اين قاره" "...ملتي نو پديد آوردند
انگوري، انگوري
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.