.:: www.bolboljan.net ::.
گوريل انگوري
بيشتر از دوازده متر قدش ـه
گوريل انگوري
...البته يه خورده خجالتي ـه
گوريل انگوري
اونم واسه کسي که فوق العاده زور داره
آره، خودِ خودمم
گوريل انگوري بزرگ
گوريل انگوري
...اگه اون به شهرتون بياد
گوريل انگوري
...حسابي سرجاشون مي شونه
گوريل انگوري
هر چي آدم بدُ که اون ورا مي پلکه
گوريل انگوري بزرگ
تماشاي دلنگ و دلنگ کردناي اون وقتي از اين خيابون به اون خيابون ميره ديدنيه
،و اينکه چيزا چطوري تکون مي خورن مي لرزن و به صدا درميان و مي جنبن
گوريل ِ گنده ي ِ گنده ي ِ گنده ي ِ گنده
گوريل انگوري
من توصيه نمي کنم
که باهاش دربيوفتيد
گوريل انگوري
پس مطمئن شيد که اون دوستتونه
بهتره مطمئن شيد
گوريل انگوري بزرگ
آره، خودِ خودمم
-(قسمت شانزدهم) انتقامجويِ بنفش دوباره مي تازد ارتباط ِ فرانسوي ِ انگوري
انگوري، متاسفانه گم شديم
منو بلند کن، انگوري
اين طوري شايد بتونم يه تابلو-مابلويي ببينم
باشه باشه، بيگلي بيگلي
خودشه، يه تابلو ديدم
کجا، بيگلي؟
!آخ
اون جلوئه، بريم ببينيم چي نوشته
هوم، به مرکز ِ شهر ِ زيباي ِ دامپنوگراد خوش آمديد
ورود ممنوع! به دستور ِ بارون نوگودنيک حاکم ِ والامقام شهر
هوم، در عجبم که چرا بارون ،نوگودنيک حاکم ِ اينجا
نمي خواد گردشگرا وارد ِ شهر بشن
قهرمانانمان در جريان نيستند ،که تنها چند مايل آن طرفتر
،در دامنه ي کوهستان ماجراي هيجان انگيز ِ ديگري
در کمين ِ روح ِ مشتاق ،و ماجراجوي ِ آنهاست
آن هم در روستاي قديمي و زيباي ِ دامپنوگراد
از ديربازِ (از سپيده دم ِ تاريخ)
روستاي ِ دامپنوگراد به داشتن ِ
خوشبخت ترين سکنه شهره ي خاص و عام بوده است
گاوهاي ِ دامپنوگراد خوشبختند
موو
بز ِ مادر ِ دامپنوگرادي خوشحال است
بزغاله ي دامپنوگرادي خوشحال است
بععع - بععع -
و در صدر ِ همه، روستاييان ِ دامپنوگرادي خوشبختند
کي خوشبخته؟
،از خودت حرف درمياري، غريبه ما بدبختيم
پيرهنامون پشت نداره
کفشامون کفي نداره
تو گنجه غذا پيدا نميشه (هر دو)
،حرفمو قبول کن، پسر
زندگي در دامپنوگراد اصلا آش ِ دهن سوزي نيست
همه اش هم زير ِ سر اون ياروي ِ ،بي همه چيز و پست فطرت
بارون نوگودنيک ـه
،اي آينه ي روي ِ ديوار
قوي ترين حاکم بين ِ همه ي حکام کيه؟
خب، شمايين، عالي شرر - آه، نه بابا -
مطمئني که اين حرفو فقط واسه ي دل خوش کُنک ِ من نمي زني؟
هوم، شايد
،زود باش بينم، عقب مونده
وقتشه بريم حال ِ دهاتيا رو بگيريم
از اينکه واسه همچين حاکم ِ مردم آزار و بدجنسي کار مي کنم خيلي خوشحالم، هوهو
،به دستور ِ حاکم ِ منفورمان
خانه ي شما به دليل ِ نپرداختن ماليات مصادره مي شود
،دامپنوگراد به فنا رفت اوه، من چقدر بدبختم
اوه، هممون چقدر بدبختيم
ايکاش انتقامجوي بنفش اينجا بود و نجاتمون مي داد
پاپا، انتقامجوي بنفش چيه؟
انتقامجوي ِ بنفش چيه؟ (هر دو)
،اوه، حسابي مايه سرافکندگيه که دختر کوچولوي عزيزم
قهرمان بزرگ ِ مليمون رو نمي شناسه
من که مات ُ مبهوت شدم
بله، شوکه کننده است که تمام ِ کودکان ِ نسل ِ جديد ِ
دامپنوگرادي اين گونه بدون آنکه چيزي
درباره ي زوروسکي، انتقامجوي بنفش ِ افسانه اي بدانند، بار مي آيند
قهرمان ِ اسطوره اي ِ اين کشور که هرگاه مردم به کمکش نياز پيدا مي کنند
سوار بر توسن ِ سپيد ِ تنومندش دل به کوه و کمر مي زند
بالا و بالاتر مي رويم، بتاز، ليام
،قلوپ، ليام ...تو اسب ِ خوبي هست، ولي بهتره
از اين به بعد عينک بزني
يه فکري دارم، پاپا، مي خوام ،انتقامجوي ِ بنفش ُ پيدا کنم
و بيارمش اينجا تا نجاتمون بده
،خيلي خب شير فهم شدي؟
آره، بيگلي
يادت باشه، من يه دهقان ِ ساده ام
،توام انبار ِ غله امي اين جوري ميشه وارد شهر بشيم
آره، آسونه
بايستي بفهميم اين نوگودنيک ِ بدجنس مي خواد چه غلطي بکنه
زوروسکي، کجايي تو
،زوروسکي، بيا بيرون هر جا هستي بيا بيرون
سلام بر تو، اي دختر روستايي
براي چي دنبال ِ زوروسکي مي گردي؟
،زوروسکي انتقامجوي ِ بنفشه قهرمان ِ بزرگ که به دل ِ
کوه و کمر مي زنه تا مردمان ِ دامپنوگراد رو
از دست ِ نوگودنيک ِ بد ِ نفرت انگيز نجات بده
بد، اه، بد ِ نفرت انگيز؟
ايرادي داره، بده ديگه، مگه چيه
،غريبه بهم بگو
تا حالا درباره ي گوسفندا و بره هاي ِ دامپنوگرادي چيزي شنيدي؟
البته که شنيدم، حسابي به خاطر ِ پشم ِ ضخيم و خوش-حالتشون معروفن
ديگه اين طور نيست، نگا کن
بعع، بعع، بعع
اون حاکم ِ بدجنس پشماشون ُ کنده برده
و اين بره هاي بيچاره سرما خوردن
،بعع-چوو بعع-چوو
واسه همينه که مي خوام زودي ،انتقامجوي ِ بنفش ُ پيدا کنم
وگرنه روستامون ذره ذره آب ميشه و از بين ميره
،اه، اين يارو انتقامجوي ِ بنفش ظاهرش چه شکليه؟
،اينو هيشکي دقيقا نمي دونه ولي هميشه لباس ِ بنفش مي پوشه
بنفش، اه، يعني عين دوست ِ من؟
دوست، کدوم دوست؟ من که دوستي نمي بينم
اوناهاش
!واي، اون يه گــــوريـــلــه
،آفيدرزن(آلماني)، سايونارا(ژاپني) [و گودباي(انگليسي). [خداحافظ
خدانگهدار، دختر کوچولو
،زود باش بنفش يه کار ِ مهمي هست که باس انجام بديم
انتقامجوي ِ بنفش دوباره مي تازد
،دهاتي ِ بيچاره ي ِ بدبخت تو بايد هفتصد اسلاتسکيس (واحد پول)
بابت پارک ِ دوبله ي بزغاله ات جلوي در ِ پارک بپردازي
اين دستوره بارون نوگودنيک ِ که همه ازش نفرت دارن
تنها چيزي که تو دار ِ دنيا دارم همين لباسايي ِ که پوشيدم
،لباسات که همشون نخ نمان !ولي دکمه هات از نقره ي خالصن
،نه نه، خواهش مي کنم دکمه هاي نقره اي نه
اينا متعلق به پدر ِ پدر بزرگمن
چامسکي
بله، عالي شرر
آهنربا - آهنربا - (!آهنربا که نقره رو جذب نمي کنه)
هه هي، بدک نيست، چامسکي
کاري مي کنيم اين روستاييا آه در بساط نداشته باشن، باشه؟
اتفاقا الان وقتشه کاري کنيم که
...به جاي اينکه روستاييا بدبخت شن
!تو بشي
!ز-ز-ز-زوروسکيه
با، با، با لکنت حرف نزن
راهتو بکش برو، حاکم ِ زورگو
هي، اونا نمي تونن اين کارو باهام بکنن
شرط مي بندي؟
خوش اومدين - از رفتنتون ناراحت شديم، هو هو هو -
همين مسير ُ بگيرين برين، ها ها ها
ديگه ام برنگردين، هي هي هي
،الکسکيز بزرگ و باهوش حتما برمي گردم، خواهي ديد
پنج تا هورا براي زوروسکي
،يک، دو، اه...اه
!پنج
هيپيپ هورا - هيپيپ هورا -
،فقير بودن بد نيست خانوم گاو ِ زبون بسته
،چونکه زوروسکي تو روستا پيشمونه نه ژآژآ؟
موو-هوم
اوه، سلام بر شما آقاي ِ زوروسکي
!موووو
چه...چه خبر شده؟
اوه، انتقامجوي ِ بنفش ِ ! دوست داشتني و اين جور کارا
!موووو
هي هي ها ها ها
ها ها ها ها
بابا جون بابت ِ جشن تولد گرفتن
و اين کيک ِ فوق العاده از شما ممنونم
آه، باشه، صد سال زنده ...باشي فارفلينکا کوچولو، من
ها ها ها ها - واهاها -
زوروسکي کارش به جايي رسيده !که کيک ِ يه بچه کوچولو رو مي دزده
شماها فکر مي کنين که زوروسکي ِ بزرگ، دزده؟
مطمئنا بازيتون دادن
اگه محکم جلوش واينسيم کل ِ روستا رو غارت مي کنه
اون جاده راه ِ خروج از روستاست
تو و اون قهرمان ِ الک-پلکيت بايستي غروب نشده تو اون جاده باشين
بيرون - بيرون -
!بيرون
اه، بيرون؟
آره، بيرون، باي باي، تمام
گوريل انگوري الان ديگه قهرمان نيست
اوه، اينکه تقصير تو نيست، رفيق ِ گنده ي من
اوه اوه اوه، ما سر ِ کل ِ مردم ِ روستا رو گول ماليديم، ها ها ها
من خيلي آدم ِ باهوشي ام
،انگاري نوگودنيک ـه راه بيفت
دارم ميام
بپا نيوفتي
ساکت، بخش ِ پاييني ِ گوريل که حرف نمي زنه
،اوپس، ببخشيد بخش ِ پاييني خفه خون مي گيره
الان بازم برمي گرديم و دوباره دهاتيا رو حسابي مي ترسونيم
اين دفه بي برو برگرد کار ِ زوروسکي تمومه، ها ها ها
بدو بينم، کله گاوي
،چشم قربان کله گاوي داره مي دوئه
آآه
چامسکي، سريعترين راهي که ميشه از اينجا در رفت چيه؟
بيا دنبالم
تو برو، دارم ميام دنبالت
،خب، اونا رفتن من بهت افتخار مي کنم، رفيق
به لطف ِ تو، اون دو نفر ديگه هرگز
برنمي گردن تا بازم مردم دامپنوگراد ُ اذيت کنن
پس من دوباره يه قهرمان ِ بزرگ شدم
قهرمان، قهرمان
نگاه کنين، زوروسکي ِ مزخرف ِ قلابي هنوز اينجاس
!قلابي برو گمشو
مزخرف برو گمشو، بهتون گفتيم برين پي ِ کارتون، خب برين ديگه
سريع برين، متوجه شدين؟
اه، انگوري، به گمونم اونا سعي دارن يه چيزي ُ به ما بگن
بيرون - بيرون -
خدافظ، اونا دارن ميرن، خدافظ - يوهو -
،باهامون تماس نگيرين ما باهاتون تماس مي گيريم
بيرون
،خب، انگوري بايد حقيقتو قبول کرد اينکه انتقامجو بودن آسون نيست
آره، ولي من خوشم مياد
،خب، بنابراين ،برو بالا و اوج بگير
انتقامجوي ِ بزرگ، وي
،آره، برو بالا و اوج بگير !انگوري ِ انتقامجو
،وروم، وروم، وروم وروم، وروم
[موزه ي بونژو]
اه، سرانجام ياقوت ِ واقعا بزرگ نصيبمون شد
باورم نميشه که بالاخره اين جواهر
تحت تملک ِ موزه بونژوي ِ ما دراومده
خيلي گرانبهاست، موسيو لارک
تمام ِ سارقان جواهر در دنيا سعي مي کنن بدزدنش
نگراني شما باعث خنده ي من ميشه، پير
هو هو هو
اصلا امکان نداره کسي بتونه از سيستم امنيتي جديد ِ من بگذره
پس چرا هيچيش پيدا نيست
،البته که پيدا نيست
،وقتي دزد ِ به نزديکي ِ ياقوت برسه
ندانسته پاشو ميذاره رو دکمه ي آژير، اين طوري
!آآه
مي بيني، پير، کاملا قابل اطمينانه
ها ها ها ها ها
خب، اين قراره جالبترين قسمت
از تور ِ پاريس گردي ِ ما بشه، انگوري
ياقوت واقعا بزرگ واقعا گنده اس، بيگلي بيگلي؟
حرفمو قبول کن، بنفش، گنده اس
واقعا بزرگ، واقعا بزرگه
...زود باش بريم يه نگاهي به
،اهه اهه اهه هاه هاه هاه
!غيب شده، بردنش، کمک
!ياقوت ِ واقعا بزرگ سرقت شده، کمک
ژاندارمري، ژاندارمري
ژان چيچي؟
اه، ژاندارم، رفيق
تو فرانسه به پليس ميگن
هوم، شايد جايزه تو کار باشه
امروز روز ِ خوش شانسيتونه
،ياقوت واقعا بزرگ ِ مشهور دزديده شده
و تو ميگي روز ِ خوش شانسيمه
خب، اجازه بدين تا خودمون ُ معرفي کنم
،من بازرس بيگل هستم، اه بازرس بيگل ِ معروف
،و ايشون معاون اولم هستن
قهرمان جهاني ِ کاراته با کمربند مشکي، گوريل انگوري
اه، بهشون نشون بده چيا بلدي، قهرمان
،گرفتم، بيگلي بيگلي برو که رفتيم
هاي-هاي
اوپس
هاي
اه، نمي خواين همچي کنين؟
چي؟
!واي، يه گــــوريـــله
اه، نمي خواين همچي کنين؟
البته که نه
،من الان نگران ِ ياقوتاي گمشده ام
،نه گــــوريـــلاي 12 متري ِ بنفش
ولي از اونجا که ژاندارمي ،اين اطراف وجود نداره
کار مال ِ شما
منظورتون اينه که ياقوت ِ واقعا بزرگ رو
صرفا گذاشته بودين رو اون پايه
بدون اينکه هيچ گونه محافظي دورش بذارين؟
محافظ مي خوايم چه کار؟
کافيه دزده پاشو بذاره رو اون دکمه تا گير بيفته
...يعني اين جوري
!نه، اين کارو نکن
آآه
زيرکانه اس، واقعا زيرکانه اس
،آره، خيلي زيرکانه اس انگوري، انگوري
واقعا برام جاي ِ سواله که چطور کسي تونسته از همچين
سيستم ِ امنيتي اي رد بشه، بنفش
براي منم سواله، بيگلي بيگلي
شايد ياقوت ِ واقعا بزرگ فقط جاش عوض شده
آره، بيا دنبالش بگرديم
،هوم، اينجا هيچي نيست شايد به زير ِ ساختمون چسبيده
چيزي مي بيني، بنفش؟
فقط يه ته مونده ي آدامس مي بينم
هوم، اين جور که معلومه اون واقعا دزديده شده
ببين، بيا مثل ِ سريالاي ِ تلويزيوني عمل کنيم
،صحنه ي جرم ُ بازسازي مي کنيم همون جوري که واقعا اتفاق افتاده
،آخ جون، بذار من اين کارو بکنم بيگلي بيگلي
،خيلي خب انگوري، باشه حالا آروم باش، بهت اجازه ميدم
اوپس
پسر، خوبه که ياقوت ِ واقعا بزرگ ُ دزديدن
وگرنه تو الان خورد ُ خاکشيرش مي کردي
خب به هر حال سعيت ُ کردي، بنفش
ولي عمرا هيچکس نمي تونه اين جوري موفق بشه
،هيس، صداي ِ پا مياد
جنايتکار هميشه به محل ِ جرمش برمي گرده
بهتره پامو بذارم رو دکمه ي آژير
فکر کنم گرفتيمش، رفيق
،بذارين از اينجا برم ...از دست شماها، شما
لارک، پس مجرم توئي؟
احمق، من داشتم گشت ِ شبانه ام ُ انجام مي دادم
هوم، به گمونم عذر ِ واقعا موجهيه
به هر حال بهتره حواسمون به اين يارو باشه، انگوري
اون تنها مظنونيه که داريم
اون هرگز به يه رفتگر که داره تعقيبش مي کنه
مشکوک نميشه، نه انگوري؟ هه
اه، البته اگه تو اون لبخند زدن ِ مسخره رو تمومش کني
هه هه، آخه غلغلکم مياد، بيگلي بيگلي
...خب، يه جوري خودتو کنترل کن ديگه
اوه، خودشه، آروم باش
،بايد اين خيابون ُ درست کنن خيلي دست انداز داره
اه، اوه، چشم قربان
اه، اصلا مشکوک نشد، انگوري
،احمقا
،پس مي خوان هر جا ميرم تعقيبم کنن، هان
خب، عمرا بتونن
،عجله کن انگوري از اون وري رفت
اه، اين وري
نه، اون وري
اوه، لعنتي در رفت
بالاخره کدوم وري، بيگلي بيگلي؟
،والا نمي دونم، بنفش حتما ما رو شناخته
اوه، خب، مجبوريم خودمون ُ به يه شکل ِ ديگه دربياريم
لارک هرگز نمي تونه ما رو با اين تغيير ِ قيافه ها به جا بياره
حالا منو بردار بذار رو يکي از اون شاخه هات، انگوري
باشه، بيگلي بيگلي
!اوخ
از پراي ِ دمم ُ نه، بنفش
ببخشيد
،درست به موقع داره مياد
چه پرنده ي زشتي
گولش زديم، بنفش
...آه، تغيير قيافه هاشون شما چي بهش ميگين، چندش آوره
،يواش يواش دارن ميرن رو اعصابم
پس بايد کاري کنم که گمم کنن
اينجا پيچيد، انگوري
بازم فرار کرد
حالا چکار کنيم؟ انگوري، انگوري
بايد يه جوري تغيير ِ قيافه بديم که کمتر تابلو باشه
به نظرم اونا بازم دارن تعقيبم مي کنن
خيلي عجيبه
مي تونم قسم بخورم که اونا پشت ِ سرم بودن
بازم رفت
آره، واقعا سريع بود
،معذرت مي خوام آقاي ِ راهنماي ِتور
مگه نبايستي برج ايفل سه کيلومتر اون طرفتر باشه
،اه، اوه، درسته، مي دونين
با خودم گفتم اگه توريستا به برج نميان
خودم برج ُ ببرم پيششون، ها ها
اوه، خب، اگه اجازه بدين مرخص ميشم
داري منو، بيگلي؟
،آره، حواسم هست رفيق بازم از دستمون در رفت
آره، دوباره در رفت
خب، اينجا هيچ چيز ِ مشکوکي وجود نداره، انگوري
فقط يه سري صندوق پر از سبزي و ميوه اس
،آره، فقط پرتقال، هلو
،گوجه فرنگي، ياقوت، موز
،اوه، ياقوت
نه رفيق، اين فقط يه گوجه فرنگي ِ خيلي بزرگه، ها ها ها
اه، و تو فکر کردي که اين ياقوت ِ واقعا بزرگه، ها ها ها ها
هوم، گوجه-هه برگش افتاد
خدافظ گوجه فرنگي ِ بزرگ ِ براق، انگوري
،صبر کن، اون گوجه فرنگي ِ بزرگ نبود ياقوت سرخ ِ خودمون بود
بايستي متوقفش کنيم، انگوري
،داري موفق ميشي، رفيق !داري موفق ميشي
گيرش اُورديم
،خيلي خب، تو يه ياقوت دزد ِ خيلي ماهري
ولي الان ديگه نمي توني فرار کني
!اوه، چرا مي تونم
وقت ِ الاکلنگ بازيه، انگوري
گرفتمت
!لارک
،اهه اهه، لارک گند زد
همش ام به خاطر ِ شما دو تا موي ِ دماغه
،خب، معاون انگوري يه پرونده ي ديگه حل شد
درسته، بازرس بيگلي بيگلي
،تا وقتي مشغول انجام ِ وظيفه ايم هيشکي نمي تونه قايمکي چيزي بدزده
پاريس در امانه
،وي وي(بله به فرانسوي) موسيو بيگلي بيگلي
انگوري، انگوري
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.