..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
هی هی هی شما در حال حفاری و جر دادن این استاده جوک هستین که عین سنگ جامده
آل مونت جذاب منفجرکننده بچه ها
اون جسورانه زغال سنگ تو ایستگاه کی آر ام ال میریزه که کناره دریای کارمل یه کم عجییبه
وما درست درکنارتون هستیم در مونتری باشکوه
جشنواره جاز سالانه در همین جا
فراموش نکنین اگه برای 4 ماه هم از ما دور بودین، ولی ما بلیط بهتون میدیم
چون اونا دارن زودتر میرن ودیگه نمیتونن بمونن
خب الان ساعت 7:54 هستش و هوا هم 50درجه شده
همه رو دوست داشته باشین هواشناسی هم میگه هوا مزه ابر ومه میده
من میگم ما یک ظرف روح داریم ،شاید شما با قلبتون بتونین صدای اون جغد رو بشنوین
بیا بالاتر پرواز کنیم وسنگین تر
حالا ما میخوایم این هفته رو به مردم بدیم
یک نام تجاری جدید از پایتخت سرگرمی در جهان، منم فشارش میدم
آ آه خوده دیوگاروربزرگ اون اینجاست
دیو، مردم،پنج ساعته اینجان تا تو چیزه دلپذیری براشون بیاری
در عین حال، این جملات شیرین هرلحظه
ممکنه قطع بشه بچه ها چرا که همه چیز در حال رفتن به همه چیزه
خداحافظ
هی تو اون نامه چی هستش؟ داری باهاش فرفره بازی میکنی
آره
خوب، حالا چه اتفاقی افتاده؟
خوب اونا یه چیزه معمولی میخوان مثل بیوگرافی یا عکس
اوه واقعا؟ اونا باید بهت یه جوجه برنزی بدن
آره اون رو کناره همدیگه باید بزاریمش
خب، در این صورت دیوید، تو هم هستی
تو چطور از پسش برمیای؟
اوه دیوید بیا اینجا مرد داری شوخی می کنی؟
هی، اون یک مادر بزرگه
خب، پس اون تورو متوقف کرده؟
هی مرد یه تکون به خودت بده من کلی نقش بازی کردم
آره منم شنیدم تو یه انسان واقعی هستی
تو رو روآنتن گزاشتم عزیزم
باشه
مردان نابود میکنن وجاده ها تعجب میکنن
اونا در شهرشون مثل یک وزغ چمباتمه زدن
در باغ زندگی هیچ چیز تمیز و یا واقعی نیست
یا اگه یه دخترلخت باشی یه مرد عاشقتون میشه
این دیو گاروره که با کلامش باهاتون یه کم بحث میکنه
وبرای پنج ساعت موسیقی بسیار بسیار زیبا باهم گوش میدیم
رادیو کی آر ام ال دیوید گارور صحبت میکنه
سلام
سلام، چیکار میتونم براتون کنم؟
آهنگ مه آلود رو برام پخش کنین
مه آلود، ها؟
اگه داشته باشیم براتون پخش میکنیم از تماستون ممنونم
میبینم که خودتو کوچیک کردی تا این جوجه دوباره زنگ بزنه.درسته؟
كم نوسان تو راه آسونتری بلدی .آره؟
صبح می بینمت
کی آرام ال دیو گارور
سلام، مورفی
اوه سلام دیو هیشکی برات پیغام نگذاشته
هیشکی؟
امشب برنامت رو شنیدم
آره
خوب،بعد یه روزه کاری جهنمی باید زندگی کنیم
ممنون بابت همه چیز
پس دوستان برای چی هستن؟
متصدی بار کجاست.
کاک به زودی میادش
آ، آ
اون منتظره یه کسیه
مطمئنی؟
این چیزیه که اون گفته تمام شب قابل توجه بچه ها شده
یک بازی
فریاده قلعه ها؟
این نباشه پس چیه؟
باشه، مربی. خودت خواستی
کل شب منتظر نمی مونم حرکت کن
باشه
حرکت کن
گامبیه پالفری
ای موش کثیف
آیا ما طبق قوانین کپنهاک بازی کردیم؟
این برای تو خیلی آسونه مورف
اینم قلعه
متاسفم قلعه ای نداری
لعنتی، من ندیدم
این خیلی بده، مورفی. خیلی بد
دقت کن
کارم درسته
باید واقعا دقت کنی
مواظبم
سلام
اون شما رو ندید
اوه، آره؟
اینم قلعه
کلک احمقانه ای بود مرد کلک احمقانه زدی
مراقبه برنده بازی هستی؟
من فقط تماشا می کردم
اسم من دیو گاروره
اوی لین دراپر
بشین، اوی لین دراپر
یه نوشیدنی میخوای؟ آره
حالا چی میشه؟ سورپریزم کن
وودکا بیار
بازی خوبی بود تبریک میگم
ممنون
چی شد؟
من بردم
چجوری؟ کی ؟
وقتی که گفتی : باشه
لابد من دیوونه شدم
نه نیستی
نه واقعا
خوب حتما یه چیزه خوب شما رو به خونه من آورده آقای
گارور؟
درسته
فکر نکنم چون منم یه زمانی اینجا بودم کلاس نهم که بودم برگشتم به آلبانی
مشکلی هست؟
نه من جلوی احساسم رو گرفتم من که میدونم تو از کجایی
توانجامش میدی؟
اینجا چرا نزاری انجام بدم؟
اوه، نه، نه. مشکلی نیست. فهمیدم
تو چرا نمیری الان یه آتیش روشن کنی
شومینه همونجا کنارته
باشه
داره دیر میشه ازمن مطمئن باش نمیخوام بیدار نگهت دارم
نه، من به ندرت قبل ساعت 3صبح به رختخواب میرم
من کل شب رو وقت دارم
من اونجا رفتم چون شما در برنامتون گاهی اوقات دربارش صحبت کردین
میخواستم تو رو ببینم
من تمام وقت برنامتو گوش میدم
من می دونستم یه نفر بیرون دنبالمه
تو منو سرگرم میکنی
نه این نیست
چیزه دیگه ای هست
مثلا چی؟
آهنگ مه آلود برام پخش کن
خیلی خوب
مطمئنی من بیدار نگهت نمی دارم؟
تو منو دوست داری؟
تو دختر خیلی خوشگلی هستی
اما چه کسی به دخترای خوشگل نیاز داره؟
نه من همشونو دوست دارم
من به انواعشون آویزون بودم
تو که نمیخوای زندگیتو پیچیده تر کنی
دقیقا همینطوره
خب، من هم همین طور
ولی دلیلی نداره که با هم امشب نخوابیم اگه اون حس رو دوست داریم
سیلیکون جامد
سلام هی دیوید رفیق چطوری عزیزم
میبینم تو اینجا رو برای یک بار مفصل تمیز کردی.حفاریش سنگینه
یه آبجو میخوای؟
نه، نه واقعا. من یه چیزکه حال بیشتر بده میخوام
اما نه یک لحظه دیو نه یک دم، رفیق
آبجو رو به خودت ممنوع کردی هی آل شاید خارج ازاینجاراحت تری
من یه معامله دارم امروز کلی سفارش دارم
آره، ولی تو نفهمیدی برای من خیلی بیشتر سفارش ارسال کردن
توسط چه کسی؟
از طرفه یه جوجه حالا اسمشو بگو
کارول؟ آره،خودشه
دختره فکر می کنه کاره ما خیلی سخته .مرد
اون گفت ما باهم امشب بیرون بریم
شهرو بترکونیم ومزه اش رو بچشیم
منظورت از ما کیه؟
من تو اون و یکی از اون مرغ ها که تو میتونی حفاریش کنی
ببین مرد، در نیو مکزیکو یه جای با حال هست تو کارمل به نام سوسینوس
اون سوپه گوشتشون رو باور ندارم چون مخ روخراب میکنه
میدونم میخوای باهم بریم ولی من اصلا وقتشو ندارم کلی کار دارم واقعا
معامله بزرگیه مرد بزن بریم
ببین اگه هر نوع مشکلی پیش بیاد من برات راحت حلش می کنم تو فقط به عنوان خوب من نگاه کن
خیلی دیرشده علاوه بر این من کلی کار دارم که باید انجام بدم
هی مرد، تو باید یه چیزی بخوری، دیو
آره، خب، من میخوام اینجا تو آشپزخونه خودم شلنگ بندازم
میدونی دیو من واقعا در مورده زندگی اجتماعی تو نگرانم
میدونی چیه تو یک مادره فوق العاده ای رفیق
ولی لگنم خیلی باریکه
مطمئنم کسی قدرتورو نمیدونه آل هر وقت تونستی بهم سر بزن
هرگز اجازه نمیدم آل مونت جذاب روبه هم نشون ندن
کی نشون بده؟ سلام
چرا،یکی هستش، ایناهاش
دیو گارور اینجا زندگی می کنه؟
خوب،بستگی به نظره شما داره
اوه، سلام
این یه تن وزنشه آشپزخونه کجاست؟
داخل سمت راسته فقط کافیه به خودت زحمت داخل شدن بدی
سمت راست بپیچ اونجا زمینش کجه
میدونی دیو اون یه مرغ خوشمزست
ببین این اصلا کاره سختی نیست،مرد
به خودت فشار نیار
چرا تو هیچی آبجو نداری؟
این دیگه چیه؟ سره جهانه؟
این مرده کی بود؟ اون اینجا زندگی میکنه؟
هی ببین من میخواستم امیدوارم استیک دوست داشته باشی
فکر کنم تو منو شبیه یه استیک وسیب زمینی دیدی (صبر کن)
حتما،منو با سالاد سبزی و سس گوجه فرنگی میخوای
و سیب زمینی پخته
اینجا چه خبره؟
برام هیچی نفرست
نه، من می خوام یه سوال ازت بپرسم
من فقط می خواستم تو روسورپریز کنم
سورپریز؟
مگه چی شده من واون در مورد کسب وکار حرف میزدیم
یا شاید من یه شرکت زنانه یا چیزه دیگه دارم
بعدش تو میای بادستات مواده غذایی رو میگردی
خب این برای بعضی ها عجیبه
متاسفم
چرا شما این چیزا رو حفظ شدین؟ من که دیگه اشتهام رو از دست دادم
یک دقیقه صبر کن
من سعی کردم بهت یه چیز بگم که حرفمون تموم شد
متوجه نشدم. باید برم و یا بمونم؟ چی میخوای؟
میخواستم بهت بگم من تلفن دارم میتونستی از اسمم شمارمو بگیری
من که جوابتو دادم هی داری چیکار میکنی؟
منم میگم "حق با منه"
خوب. دفعه بعد چرا ما این راه رو انجام ندیم؟
باشه.هر جور دوست داری تا دفعه دیگه
نظرت در باره این استیک خودت چیه؟
به شدت کمیابه
چقدر مثل منه به شدت کمیاب
من اینجا چند جورشراب دارم یه کم وینو میخوای
اوه وینو میریم آسمون
وای فوق العادست
این شام خیلی زیاده
هی، چی شد که بحث ما از گذشته به حال رسید؟
تو میدونی همه چیزه این برنامه فقط درباره سکسه
اون که سر جاشه ولی من که هرگزازش حرفی نزدم
در مورد آمدن ورفتنم برای چند ثانیه که نیست؟
درسته .نیستش
کی میتونم ببینمت؟
بهم زنگ بزن
دیو تو خنده داری
چطور مگه؟
اگه تو میخوای این بازی رو ادامه بدیم باشه بازی می کنیم
اما این واقعی نیست دیگه ضروری برای من نیست
هی! آرومتر مردم اینجا خوابن
مردمه اینجا هم میخوان صحبت کنن
دلتون میخواد با قانون طرف شین؟
تو چی دوست داری بپیچم روت بیام
هی! سخت نگیر! اون مرد فقط گفت همه میخوان بخوابن
حق با شماست
این صبح فوق العاده است چراباید خودخواه باشم؟
بای بای
هی یه دقیقه صبر کن
با منی؟
اوه
ببخشید من شما رو تو این ژاکت دیدم فکرکردم یه شخص دیگه باشین
اوه، شما باید دیو باشین
کجا بودی؟
اوه همین اطراف
من میخواستم به شورش ملحق شم علیه بازنمایی هنر
هر چند کاملا هم مطمئن نیستم
حالا من فقط سعی میکنم بهتر کار کنم
هنوز کاملا تصمیم نگرفتم
تو وقت برای استراحت داری؟
آره بزن بریم
کی وارده شهر شدی؟
دیروز
میخوای با من درتماس باشی؟
البته ولی مجبوریم اول حل وفصلش کنیم
خب تو قرضتو بهم ندادی تو این ژاکتت پرحرف شدی
از مال تو که نازکتره
اوه نه
که اینطور پس دیگه از سائوسالیتو رفتی
سائوسالیتو این جاییه که من توش اقامت داشتم
محله جی جی محله جی جی؟
آه،اسمم همینه، واقعا
فقط یه کم زنای اونجا بدکارن اما بدرده ناوگانشون میخورن
تو اینطوری نگفتی از جاش مطمئن بودی
من دروغ گفتم اعتصاب کردم
خیلی ممنون
گوش کن شلوغش نکن این ایده من نبود
تو میخوای گرفتاره قانون بشی
بت دیویس هم اینجوری به پایان خط رسید از صحنه خارج شد
درست ساعت 3 صبح
بیخیال دیگه جی جی اون زیاده روی می کنه
خیلی خب من برم با مالکوم چک کنم شاید بتونم بعد ازظهر رو تعطیل کنم
چه اتفاقی افتاده، پیشی کوچولو؟
آنجلیکا فرارکرد خودش بهم گفت منم برگشتم
اون زنای عوضی رو باید از انگشت شست آویزون کنیم همین قدر بستشونه
چی بستشونه
بیا بریم
آه، خوب،این به هیچ وجه شخصی نیست
این درسته اتفاقا منم فکر میکنم اون میتونه یک هنرمنده درجه یک بشه
اگه هورموناش قاطی کردن اونو فقط محکم بگیر
نمیخواد بگی اون همه جور کاری بلده
اون میتونه خودشو بکشه
جی جی، چرانمیری بندره کروز ملوانا رو ببینی؟
اوه،خواهش میکنم من از غذای دریایی متنفرم
بریم دیگه
من واقعا ازاون محل رفتم
دلم برات تنگ شده بود
یه لطف بزرگ کن، این چیزایی که بهم میگن اینجوری نیست
چرا اینطوری شد؟
من نمیدونم به هر حال بدترین چیزارو بارم میکنن
یه چیزایی برام ساختن مثلا گفتن اون چرا موهاش سرخه
چی؟
حالا موسرخه کسی هست که تو کتاب فروشی کار میکنه
اون رفت و آمد داره به برکلی یه همچین چیزی
اوه این که خیلی بده
شما همیشه موطلائی ها روتو سانتا باربارا کله پا میکنین
اگه این حرفا رو دنبالش بری اصلا واقعیت نداره
حالا ما میخوایم چیکار کنیم؟ بری این لیست روکامل کنی؟ از همه چیز
این که چه کسی ودر چه زمانی بود؟
فقط نمیدونم اونا بیشتر ازاین چی میخوان
چه چیزی؟
اون شب من نشسته بودم منتظربودم برنامت تموم بشه تا بیای
شب وقتی که اواخر برنامت بود
من فقط به شروع برنامت فکر میکردم
تعجب میکردم انگار خودتو از بالای یک صخره پرت کردی تا برای یه خانم موطلایی برنامه اجرا کنی
اون دوران آشنایی ما تصادفی بود خودت که میدونی
منظورم اینه که بین من ویه موطلایی دیگه کیو انتخاب می کردی
تو که از من مطمئنی احساسمو میدونستی
اوه، من که ندیدم تو خیلی جدی باشی
رابطمون فقط چند ماه طول کشید
تو همه قلبه منی
تو میدونی من تو دنیا از چه چیزی نفرت دارم از زنای حسود
این چیزیه که تو منم بود
برای همین نمی خواستم تورو با دیگران قسمت کنم
وقتی باهات شروع کردم اونایی که دوست نداشتم رو کنار گذاشتم
ازبقیه متنفر بودم میدونم زیاده روی میکردم
این هنوز کار میکنه؟
فقط بعضی وقتا
منظورت چیه؟
منظورم اینه چرا وسط روز هرجایی درباره سایزت حرف میزنن
خب،کلی دختر دیگه وجود داره هم سایزه من ،شاید تو واقعا دنبالشونی
نه نیستم سعی کردم اینو بهت بگم
منظورت اینه که دیگه به دخترا توجه نمیکنی؟
من دقیقا مثل راهبه ها شدم یه چیز شبیه اونا شدم
اما من خیلی تلاش کردم
پسر این خیلی عجیبه حتما باعثه تعجب وحیرت گروهتون شدی
کدوم گروه؟
چمیدونم .همکارای گروهتون
میدونی اگه منصف باشی این مسئله فقط تقصیر من نبود
گوش کن من میدونم اونا بهت مرتب قدرت میدن
تو یه کم بیشتر از حد منو سرزنش کردی .میدونستی
حتما برای تو وهم اتاقیت رفت وبرگشت به اینجا مشکله
من اونا رو درک نمی کنم چرا تورو آزمایش می کنن
چه آزمایشی؟ من که ازش لذت می برم
یادته من وتو کنار شومینه نشسته بودیم
بعضی دخترا نشسته بودن حوله حموم تنشون بود، کیک انجیری میخوردن
یا اون سگه. سنت برنارد
اون یک برنده واقعی بود چون فضای کافی داشت
یا اون یکی که فلوت زدن درس میداد
آره دوسش داشتیم اون موقع خیلی خوش بودیم
من می تونم هزار تا دلیل بیارم که چرا ما باید دوباره امتحان کنیم
آه من حدود هفت میلیون کار برای انجام دادن دارم
تو چی فکر می کنی؟ میخوای یه رابطه جدید رو امتحان کنیم؟
درست ازسره خط
مگه من و تو چقدر با هم کارداریم؟
خیلی زیاد
اوه، سلام. ببخشید
سلام
آنجلیکا رو میشناسی .اون
هم اتاقیته آره
فکر کنم راه زیادی رو تا کارمل رانندگی کردین ببینم میتونم یه چیز پیدا کنم تمیز شین
کلی صابون زیر سینک داریم
باشه
این خونه حتما به یک درب گردان داره
میدونی وقتی پدرم منو ترک کرد تو این خونه منوبا بدهیاش تنها گذاشت
من نمیتونم هزینه های خودمو بدم
برای خیلی از دخترا سخته از حده توانشون بیشتره
از شهر تا اینجا هم مسیرش طولانیه
میدونم
من بهتره برگردم سره کارم
ممنون
تشکر بابت چی؟
چهار ماه در سائوسالیتو زمان خیلی زیادیه
من نمیخوام اونجا برگردم اون چیزای قدیمی یا اون چرخ وفلک و دوباره ببینم
حالا من باید چیکار کنم بهت تعهده محضری بدم؟
من نیاز دارم چند روزی سعی کنم
تا جایگاه خودمو بفهمم
باشه یه کم تحمل کن بعد باهام تماس بگیر. باشه؟
سلام، مورف
اوه، سلام، دیو
کارخانه ساردین
دیو گارور؟
گفتین اوی لین هستین؟
نه
عذر میخوام فعلا تو دسترس نیست
منظورت چیه؟
اون رفته .الان اینجا نیست
فکر کنم شما بهتره دوباره نگاه کنین
باور کن اون الان تو دسترس نیست
ببین اگه به کسی علاقه داری باید یک کمی باشعور وباادب و پیچیده تر باشی
I'll be happy to...
این چیزیه که اون بدست آورد یه پیرمرده کثیف
یه پیغام برات اومده یه کسی ازسانفرانسیکو
برنر؟ آره همینه
آل مونت شمارتو بهش داده
عکس ها وبیوگرافیت رسید
لطفا یک نوار دوساعته ازبرنامت برام بفرست در اسرع وقت
هی ممنونم مورف
این حرفها چیه؟
نمی تونم بهت بگم که من چقدر هیجان زده میشم مدیره دفترت باشم
میخوای برات روی یه برگه بنویسم؟
سورپرایز
اینجا چی میکنی؟
بامزه بود. من بیشتر از چند دفعه از اون باجه تلفن بهت زنگ زدم
اونم بهم گفت تو رفتی منم درست خیره شدم به ماشینت
این خنده دار نیست؟
آره از نوع خنده دارشه
چرا تو جواب منو ندادی؟
تو میگی که من باید هر کاری که انجام میدم رو ول کنم
و جواب تلفنت رو هر دفعه بدم؟
میدونستی از دماغت آتیش میزنه بیرون توی بالهای کوچیکت وقتی که دیوونه میشی؟
این نوعش خیلی نازه
بس کن اوی لین . من باید برم
من دودولتو دوس دارم
امشب نه. من باید ایستگاه رادیو برم
نه چرا نمیتونی؟
هی ببین تو داری با طرفداره شماره یکت صحبت میکنی تو امشب نباید کار کنی
من برای این برنامه کلی تمرین کردم
هر اتفاقی هم که بیفته برنامم برام خیلی مهمه
معنیش اینه که من باید آهنگ انتخاب کنم و کلی متن بنویسم
باید کلی شعر عاشقانه پیدا کنم حالا باهات بیام؟
شعر؟
بذار کمکت کنم من یه شاعره فوق العاده م
همه نوعشو تو قلبم دارم امشب نمیشه
توکلیدتو میخوای؟
بدش من اوی لین
حرف بزنیم بیا دیگه
خدایا
پسر خوب .شنیدی که بیا بیا دیگه
بیا دیگه .کلیدامو بده
بیا دیگه .کلیدارو بده بیا
کلیدارو بده خدا لعنتت کنه
مشکلی پیش اومده خانم؟
گم شو
آره، گم شو، بیشعور
ولش .خودشون جدا میشن به قدره کافی مشکل داریم
آره. ببخشید
خداحافظ. بعدا میبینمت
سلام همه کاراتو انجام دادی؟
از من چی میخوای .اوی لین
یه دودول
من که بهت گفتم امشب واقعا میل ندارم
ساعت چنده؟
وقتشه که به خونه خودم برم
بازم بخواب
هی من یک ایده دارم
چی هست؟
بعضی از شبا این هفته بعد از برنامت
برات استیک گوشت وسالاد سیب زمینی با ترشی وسس گوجه میارم
مکان من. قبوله؟
بهت زنگ میزنم
پنج شنبه خوبی برام بود
اه لعنتی
حالا از رادیو کی آر ام ال آهنگ گروه بزرگ دی بارتون
اینجا یه حلقه نوار تازه داریم رو آنتن بررسیش کن
آخرش میگی جریان چیه؟
نه اینجا رو ترک کن ممنون
باشه .فکرکنم برم از خیابون آمار بگیرم ولی قبل از این کار
من باید یه چندتا سیگار بکشم نظرت چیه شریک میشی؟
رفیق نظرت چیه اون یکی اتاقو بردار. ممکنه؟
من این طرف فقط میخوام نفس بکشم
باشه .هرجورمایلی
آل؟
چیه
تو خودتو همیشه پیدا می کنی؟
وقتی که یکی تو رو کاملا خفه کنه
اون کیه من میشناسمش؟
آره تو اونو دیدیش تو خونه من همون روز
اوه همون مرغ خوشمزه
خب من اسمش رو یه چیزه خیلی خوب میزارم. پسرعمو
درشروع یک رابطه فکر می کنی باید کاملا صادق باشی
وناگهان همه چیز از دست میره
آره، خب، حالا مشکل چیه؟
مشکل اینه من سعی کردم جدا شم زندگیم پیچیده تر شد
حالا حتی نمی تونم یه جواب مفت بهش بدم
علاوه بر این، توبی هم برگشته
اوه واقعا؟ توبی؟ چه وقت ؟
از یک شنبه اینجاست
دختره شیرینیه
هی بزار من حقیقتو بهت بگم دیوید
من همیشه فکر می کردم که توبی یه جوجه که روباه دنبالشه تو جزیرست
وتو چرا باید اینقدر زیاده روی کنی من که نمی فهمم به هرحال
تو که میدونی منظورم چیه
اونا فقط میخوان بهم آویزون بشن یا دیگه شدن
اما فعلا چیزی که به نظرم میرسه اینه که همشونو صاف دور بزنم
چیزه دیگه ای به نظرم نمیرسه برای حل این مشکل
خب تو میدونی به اونا همیشه چی بگی رفیق
نه چی؟
آنها که با شمشیر زندگی می کنند با شمشیر می میرند
تو راهرو نزارچیزی بهت بزنه یه الاغ بیرونه دره
تا بعد
ما داریم صدا رو براتون صاف تر میکنیم فقط یک دقیقه
اما اول ده دقیقه تبلیغ ما درحال پخش از کی آر ام ال هستیم
مرکزه خریده کارمل رانچو
بوتیکه مردان.خانه دزده دریایی
کی آر ام ال دیو گارور صحبت میکنه
اصلی ترین موضوع در داشتن سرویس پاسخگویی
اینه که یک بار جواب بدین در حالی که اگه ببینید من کلی پیام دادم
سلام، اوی لین. چه خبر شده؟
چه اتفاقی میتونه بیفته عزیزم؟ هنوز تو اینجا نیومدی
هنوز؟
امیدوار بودم تو گوشت دودی دوست داشته باشی چون این نوع گوشت گاو اینجا ندارن
فعلا یک دقیقه بمون منتظر باش
تو میخوای به من بگی گه قراره امشب رو فراموش کردی؟
من فکر می کردم که قرار بود خودم باهات تماس بگیرم
این درسته، فقط من حس می کنم مثل احمقا اینجا نشستم
و تو لباس خواب جدیدم لم دادم
من فقط فرض میکردم
ظاهرا من اشتباه فرض کردم
درسته تو اشتباه فرض کردی
مجبور نیستی بیای دیو اگه تو چیزه بهتری برای انجام دادن داری
نه هیچ کاری ندارم من یه کمی بیشتر موندم
من وتو باید با هم صحبت کنیم
هر چی که تو بگی
این وسط، تو چیزی رو فراموش نکردی؟
چی رو؟
تو نمیخوای آهنگ مه آلود رو برام بزاری؟
باشه من اینجا دارمش
ممنون عزیزم
و اکنون یک آهنگ زیبا برای عاشقان تنها در این شبه سرد وخنک
آهنگ کلاسیک از ارول گارنره بزرگ مه آلود
واین یکی به خصوص برای اوی لینه
فقط یک ثانیه
بیا تو
سلام
شبه سردیه نه؟ آره
اما تو اینجا به هر حال چاق وچله میشی
ببین اوی لین یه چیزی هست که مجبوریم قبولش کنیم
این شگفت انگیزه که یه مرد اومده اونم از طریق طریق یک ساندویچ گرم گوشت
یه لحظه نگاه کن
یه دقیقه صبر کن بگو من چقدر خوب به نظر میام
به نظر خوب میای
یک بانو در فروشگاه با گارانتی برای شما
یه لحظه گوش کن می تونیم صحبت کنیم؟
صبر کن
اول
سورپرایز
از اینا دوس نداری؟
آره اینا بزرگن اما
شادی منو خراب نکن عزیزم من دوست دارم همه چیز بهت بدم
وقتشه خانم باترفلای
اول.ازاین عشقه محل فاحشه ها کفشهای محترمشو دربیاره
بس کن اوی لین
الان ما باید صحبت کنیم
کاره اشتباهی انجام دادم؟
من فقط سعی می کنم با تو رک وراست باشم
به جای این با من مهربون باش
یا عیسی مسیح
متوجه نمیشم
تو میخوای به من بگی که دیگه منو دوس نداری؟
من هیچ وقت بهت نگفتم که تو رو دوست دارم
شاید این حرفو نزدی
اما دیو راههای زیادی برای گفتنش وجود داره راههایی که هیچ ربطی به کلمات نداره
متاسفم تو اون راهها رو خوندی
خودشه.یه زنیکه دیگه این طوری نیست؟
در مورد چی حرف می زنی؟
اون عکس تو قاب نقره ای کمدت
ببین اون عکسی که دارم هیچ ربطی به تو نداره
این چه کاری بود بامن کردی؟
من هرگز بهت دروغ نگفتم
قراره بزرگمون نمیتونی بهم دروغ بگی
برای این کارت چی میخوای؟ یه مدال افتخار از کنگره؟
به امید دیدار
من چی هستم؟ قراربود چیکار کنیم
اینجا بشینم و این همه لباسای تنگه فاحشه ها رو بپوشم
درانتظاره ارباب و سرورم که جوابمو بده
هیچ کسی ازت پرسید که منتظر بمونی
از دست من آزاد نمیشی چشمای آبیتو درمیارم
دست از سرم بردار اوی لین
دست از سرت بردارم؟ این تو بودی که بهم چسبیدی .مگه نه؟
تو هیچی نیستی حتی تو رختخواب هم خوب نیستی
من فقط احساس تاسف کردم برات احمق
حرومزاده تو بیچاره و رقت انگیزی .حرومزاده
سلام من متاسفم
اون چیزایی که بهت گفتم بی معنی بود
میتونم فردا ببینمت؟
تو اصلا گوش ندادی نه؟
آه بزار پیشت بیام .اگه بتونم فقط ببینمت فقط باتو صحبت کنم
نه، اوی لین
اما من تو رو دوست دارم دیوید دوستت دارم
دیوید اگه من بتونم فقط
هی جریان چیه؟
هیچی چطورمگه؟
نه هیچی
ازتو یک کلمه هم نشنیدم منم بهت اینو گفتم
آره ولی من شنیدم هر چی که تو گفتی
تعجب کردم خیل خب بهم بگو
تو منو باور نداری، نه؟
بفرمایید بگید
باشه جوجوی دانا
ما قراره به یک مهمونی بریم در سوره بزرگه فردا شب
من قراره به دیدنت بیام ساعت 9
و آدرس
اینو بهت نگفتم
ببینم حالت خوبه؟
هنوز خودم نمیدونم فردا درموردش بهت جواب میدم. باشه؟
باشه
فردا بهم زنگ بزن
عزیزم بهتره دیگه بریم
ما تازه به بهترین بخشش رسیدیم
آره .اما من باید پیشه آنجلیکا برم تا ساعت 6
خدا. چطوری این درد رو تحمل کنم
بیا دیگه اون دختره خیلی خوبیه
به هر حال اون امشب میره
فعلا این مورد بهترین خبریه که من امسال شنیدم
اون داره پیشه مادالین میره
مادالین؟
لعنتی
چه خبرته؟
به من نگو که خواب بودم
چه چیزه دیگه هست این ساعت صبح
اوه، من سورپرایز شدم از وجدانت که چقدر پاکه
از من چی میخوای اوی لین؟
از من چی میخوای
آیا من باید چیزی بخوام؟
اصلامن میتونم پیشت بیام؟ یا این که برات ناخوشاینده
یه کم صبر کن یعنی من دارم اشتباه می کنم؟
یا ممکنه که کسی تو رختخواب پاپا خرسه خوابیده باشه
یه کم صبر کن خدا لعنتت کنه
بیا بیرون، بیا بیرون هرجا که هستی
من فکر کردم
اوه خدا اینطوری به من نگاه نکن دیو
من فقط نمیدونم که بهت چی بگم
من متاسفم.من بهت اعتماد دارم من باید میشناختمت .تو هرگز چیزی رو ازبین نمی بری
از بین بردن چی؟
چیزی که بین ماست
هیچ چیزه لعنتی بین ما نیست
الان من هرچند راهی که بخوام برم باید به تو بگم؟
برای من مهم نیست اون راههایی که تو میگی چجوریه این درست نیست
من باید چیکار کنم که تو رو قانع کنم
نه این درست نیست
نه نیست
چیکار میکنی؟
میخوام لباس بپوشم رانندگی کنم تا خونت.که چی
چرا داری این بازی رو باهام میکنی؟ چرا وانمود میکنی که منو دوست نداری؟
من حتی باور نمیکنم اینی که شنیدم
ولی من دوستت دارم
نه نداری, ذهنت مبهمه چه دوست داشتنی
ما حتی همدیگر رو نمیشناسیم
یک دقیقه صبر کن
تو لازم نیست این کارو بکنی من حالم خوبه میتونم رانندگی کنم
تو مطمئنی؟
مثبتم .من خوبم
اجازه میدی من فقط صورتم رو بشورم؟
حاضری؟
تو خوبی؟
اوی لین؟
اوه نه
اون حالش چطوره؟
خب، من زخم رو بخیه زدم
مثل قبل نمیشه بد نگام کرد
اون نمیتونه بمونه
میدونی دیو من باید به نوبه خودم این اتفاق رو گزارش کنم
اما تو نمیتونی ببین،توبی برگشته
من ترجیح میدم یکی بهش بگه
نه این که این رو یه جا تو روزنامه بخونه
من نمیدونستم، به ماری میگم چند جا اسپاگتی بردم
کسی هست که امروز اینجا بمونه؟
من اینجا میمونم
من اونو خیلی خوب عمل کردم
بهتره اجازه بدی اون کمی بخوابه قبل از این که ببری خونش
چه قدر طول میکشه؟
سخت میشه گفت چطور؟
من میخوام امشب با توبی بیرون برم
مشکلی نیست
اون یه مدت دیگه بیدار میشه بعد ظهر ساعت 5 یا بیشتر
اون حالش خوب میشه؟
خب زخماش واقعا خیلی سطحیه
منظورم اینه که فکر میکنی اونو دوباره عمل کنی؟
اون شانس آورد اما من بازم می بینمش
من اونو تنها نمیزارم به نظرم اون به طوره غیره معمول، افسرده وناامنه
بهتره خودت هم یه کم بخوابی تو شبیه جهنم شدی
اگه نیاز بود بهم زنگ بزن
هی ممنونم فرانک من واقعا قدردانی میکنم
چه احساسی داری؟
خوبم.خوب
اینجا
ممنون
برات یه کم سوپ آوردم
به نظر خوب میاد
من نمیدونم چی بگم
من میترسم دربارش فکر کنم
خب دربارش فکر نکن
اوه من منظورم این نیست منظورم تویی
یه دخترتوخونه مجری برنامه خودکشی کرد
این تبلیغه خیلی خوبی برای یک مرد در موقعیت تو نیست
یه کم استراحت کن به محض این که بهتر شدی من تو روخونت میبرم
ممنونم دیوید
من لباس های تو رو تو گنجه آویزون کردم
شاید تو بهتره تلفن رو جواب بدی
باشه ،من تو یه اتاق دیگه جواب میدم
سلام
سلام.هی من فقط میخواستم چک کنم هنوز برای امشب آماده شدی؟
آره من همه لباسامو پوشیدمو آماده رفتن شدم ،مهمونی چه ساعتیه؟
خب فعلا ازپیش مادالین نرفتم میخوایم برای مدت بیشتری بمونیم
و من فکر کردم
ممکنه وحشتناک ناامید بشی
اگه ما مهمونی نریم وفقط همینجا بمونیم
خوب، من فکر کنم میتونم این رو تحمل کنم
خیلی طول نمی کشه
من کناره در میمونم
دیوید
از اونجا منو نگاه کن سائوسالیتو بره به جهنم
خداحافظ
نه
اوی لین؟
جریان چیه؟ سخت نگیر
داشتم خواب میدیدم
من تو اقیانوس داشتم غرق میشدم من تو روصدا کردم ولی تو فقط ایستاده بودی
تماشا میکردی تماشا
این فقط یک خواب بود
اوه، خدا من خیلی تنها هستم
بغلم کن
بغلم کن، دیو لطفا. لطفا
آره آره
تنگ تر
اجازه نده که برم
دیوید
از خواب بیدار شدم تو رفته بودی
اگه تو برای امشب برنامه ریزی کردی دیگه میتونی منو به خونه ببری
شاید این بهتر باشه
نه، نه، هیچ کاری ندارم
خوبه
آیا این خوب نیست؟
فقط ما اینجا با هم باشیم
باز دوباره اومدن
مرده،مثل سنگ سرد شده
یه مهمونیه کامل بوده
برو گم شو بیردی
هر کی بوده کلی سره آب میوه این اطرافه
تو فردا دوباره برمیگردی؟ یا این که سال بعد میای
من باید برنامه کاریمو چک کنم
خیل خب اینجا همه چیز شکسته
به نظرم مثل زمان قدیمه اطرافه این جا
اوی لین؟
چیزی از دست دادی آقا ببره؟
ببین ، بیردی تو میتونی اون رو تو دله خودت پیدا کنی
یه وقته دیگه برگرد میتونی بیای؟
اون وقت ،بعده اومدنه پیشی کوچولوهه
شما باید روزانه به من پرداخت کنین من هفته پیش ،ترکیدم
اوی لین؟
خیلی خنده دار بود، بیردی خیلی خنده دار
من نمیتونم کشفس کنم با این همه اعمالی که اینجا اتفاق افتاده
تو داری چیکار میکنی بیرون مربی این چیزایی؟
این چیزا چیه میگی از نوعه گزارش کینسیه؟ (Kinsey Report)کتاب مسایل جنسی
من تورو خونم آوردم که کلی از این سوالای احمقانه بپرسی
خوب شما فقط به اموره پیشی کوچولو میرسی
ممکنه راههای جدیدی رو به زندگی شما باز کنه
دست نگه دار
بزار سعی کنیم یه کم کلاس بزاریم
اقامتگاه آقای گارور
آه، من می بینم
آیا میخواین با خانم مج برینر صحبت کنین؟
بله من میخوام باهاش صحبت کنم
ممنون سلام
سلام،آقای گارور مج برینرهستم
ما نواره برنامتون رو دوست داریم من خیلی دوسش دارم
یکی دونفر دیگه هم هنوز در حال اجرا هستن اما صادقانه بگم
چرا ما نتونیم امروز ناهار بخوریم؟
رستوران کشتی خوبه؟
آره، هنوز خیلی خوبه
یه میز به نام شما رزرو میکنم بعدا می بینمت،آقای گارور
عالیه. خداحافظ
به نظرم ما اوی لین رو پیدا کردیم
صبح بخیر، عزیزم رفتم خرید
زود برمیگردم با حالت حشری
اوه یه کم طنز توش وجود داره
با عشق وبوس اوی لین
وبعد از این میگه
اگه تو کلیداتو پیدا نکردی نگران نباش
من ماشین تورو قرض گرفتم
این کلیده شماست این هم کپی شماست
که میشه 40 سنت.لطفا
ممنون،روزه خوبی داشته باشین
دیوید؟ من متوقف شدم ،چون من
سلام
تو این اجناس رو نگاه نمیکنی؟
خب، خوبه من صبحانه رو آماده میکنم اما چیزه بیشتری برای جشن میخوام
یه مشروب مارکی چطوره؟ برای درمونم
با این همه من برات یه کم کنار میزارم
نه نه، من یک قراره ناهاردارم در بیزنسم
بیزنست؟
آره می تونم کلیده ماشینمو بگیرم؟
حتما
من فکر کنم تو باید آسون بگیری به هر حال،یه کم استراحت کن
آره من یه کم احساس خستگی میکنم
خیلی خنده داربود.دیو
فعلا، اجازه بده از برنامت صحبت کنیم به من بگو ،تو چه درکی از مفهومش داری
بدون ساختار
اون اردکه لوسی،مونتری موزیک پاپ،چوب وانواع سهام وهر چیزی
من ازش خوشم میاد، خیلی دوستش دارم و فکر کنم بتونم ادارش کنم
منم همینطور
من این رو نگه داشتم برای ترویج کارای جدیده شما
تو میتونی با بچه ها کار کنی درخشان وشگفت انگیزه
اما اونا رسیدگی میخوان
میدونی، اگه این برنامه مسیرشو بره من فکر میکنم حسابی راه بیفته
هیچ دلیلی وجود نداره در دنیا چرا که
خب، این دنج نیست؟
که اینطور پس این ناهار بیزنسه شماست؟
کاروبار چطوره؟
دوسته شماست؟ فقط یه حقه دیگست.عزیزم
کافیه دیگه
نظرت در مورده این ظرف چیه؟
خدای من، اون یک کمی قدیمی برای تو نیست؟
این دیگه چیه از نوع شهروندان سالمنده هفته؟
از اینجا برو بیرون
منظورم واقعا اینه که تو حرومزاده نیستی؟
اما تو چرا مثل حرومزداه های بی مزه شدی؟
بس کن دیگه حرومزاده اون نمیتونه بگیرتت ،یه کمپ چوپ توش کردن
بس کن حرومزاده داری بهم صدمه میزنی
بس کن حرومزاده کثیف اوه نه
بس کن دیو
اوه نه نه نه نه
نه، ترکم نکن ترکم نکن
اون هیچی نیست هیچی،هیچی
دوستت دارم
از اینجا ببرش بیرون،مرد
به کجا؟
من این کارو کردم چون دوستت دارم تو چرا نمیفهمی؟
دوستت دارم
کجا برم آقا حرکت کن
به خاطره این که من دوستت دارم دیو خواهش میکنم
این ساحل خصوصیه
من می خوام با تو صحبت کنم
من نمی خوام با تو صحبت کنم
تو مستی؟
نه اما این ایده بدی نیست
چرا، دیوید؟
چرا چی؟ مستم؟
نه چرا دیشب نیومدی؟
این چیزیه که من اومدم بهت توضیح بدم
باشه،خوبه
اما من فکر می کنم ما باید همدیگه رو درک کنیم من با تو خیلی خوشحال نیستم
خب، این به قدره کافی عادلانست ،توبی
هر چی بود، می تونستی بهم زنگ بزنی
نه، من نمی تونستم
چرا نه؟
من نمی تونم بهت حقیقت شب گذشته رو بگم
من قصد ندارم دیگه به تو دروغ بگم
حالا چرا داری اینارو میگی؟
من فقط یه شانس نمی خوام ازت میخوام دوباره امتحانش کنیم
چی میشه اگه انجامش بدیم؟
خوب، من قسم می خورم اگه تلاش کنیم
من فقط می خوام اجازه بدی که درست رو به جلو بریم
اوه، خدا
اوه خدای من
چی شده
اوه، خدا کمکم کنین
خواهش میکنم یکی کمکم کنه
اوه، خدا کمکم کنین
عقب بایست.رفیق
من اینجا زندگی میکنم، مرد
آیا اون خانم نظافتچی شماست.گارور؟
خب بچه ها اجازه بدین از این جا ببریمش
مراقب جلوی پاتون باشین
بیردی
میخوام هزینه شما رو دوبرابر کنم به خاطر تمیز کردن این افتضاح
مراقب جلوی پاتون باشین
دیو گارور؟
بله
گروهبان مک کالوم هستم
ایده ات چیه؟
درباره چی؟
درباره دوست دخترت که اونجاست
هی، اون که دوست دختر من نیست
بزار جلوت رک و راست باشم
کم و بیش یا گاه به گاه آشنا بودین؟ خودتون بگین
درسته
اون فقط برای نفوذ به کمد لباس شما افتاده ونظافتچی شما هم همچنین
این چیزی است که شما سعی دارین به من بگین؟
من سعی نمی کنم هر چیزی رو به شما بگم گروهبان
خب پس شاید شما این نظرو نداری که اون بانو تقریبا خودش رو کشته
منم افتادم تو یه راه احمقانه برای پیدا کردن دلیل
شما چی پیدا کردین؟
این اوی لین دراپر اون اهل کجاست؟
من نمیدونم در مورده خانوادش چی؟
من چه میدونم
اون فقط به برنامه های رادیویی من گوش میده و ما یک شب همدیگه رو دیدیم،همش همینه
عملا یک غریبه
درسته
پس اون چطور اتفاقی کلیده دره خونه شما رو داره؟
من چه میدونم
زود جوش میاری تو نمیدونی که خیلی تو جهنمی.مگه نه ؟
چرا جوش آوردم چون سوالهات منو مریض کرده
منم هستم
اما اونایی که با من اینجان ناراحت میشن اگه من اینا رو نپرسم
فقط زیر نظر باشه من همراش میمونم
حتما
چرا زیر نظر باشه؟
توقیفه
اون واقعا نیاز به کمکهای روانی داره
واقعا؟
فعلا نگاه کن اون مچ دستشو بریده
چیزی در موردش نمیدونم
اوه یه چیز دیگه
میدونم، از شهر خارج نشم
میخواستم بگم چرا تو بعضی اوقات از مانتوانی چیزی پخش نمیکنی
نمیدونستم این برنامه رو دوست داری گروهبان
نمیدونم.من مانتوانی دوست دارم
برو جلو، پخش
هوو
کسانی از شما ممکنه سازهای بادی تو دبیرستان زده باشند
شما بلدین اون سازه سه گانه رو بچه ها
بیاین این سازو خوب دستمون بگیریم
این سریعترین سازه ممکن تو غربه
بیا دیگه
خوب، من دارم میام
چی میگی
چطوره یه چیزی بخوریم
من معرفی میکنم هم اتاقی من آنابل
هم اتاقی تو مادالین بود که
من پیداش کردم مرد من در حال نقل مکانم
و آنابل میاد پیشت
آره
فعلا بای
تا بعد
ممنونم ،ممنونم از مهربانیتون
گروه آدرلی یه گلوله توپ هستن
اونا بعده اجراشون از جشنواره جاز مونتری خارج میشن
همراه با دوک الینگتون، وودی هرمن جو ویلیامز و بسیاری دیگر
هنوز بلیط برای یکشنبه شب هست
پس بلند شین برین بیرون چون این اتفاق اونجا میفته
حالا ما میخوایم یک گیتار گوش کنیم از گروه گریک، خیلی احساسی و زیبا
کی آر ام ال ،دیو گارور
سلام
آهنگ مه آلود رو برام پخش کن
دیوید
من منظوری نداشتم تو رو لرزوندم ،متاسفم
من خیلی احمقم
من دیگه آزاد شدم
درمان شدم،این یک رویای بد بود اما تموم شد
تو کجا هستی؟
فرودگاه. سانفرانسیسکو
فقط یک تا دو دقیقه بین پروازم مونده یه کار تو هاوایی گرفتم
پس دیگه خوب شدی؟
خوبم، دیوید. خوب
من فقط می خوام بگم که خیلی متاسفم در مورد همه چیز
فراموشش کن. من کردم
من هم امیدوارم
از اونجا که این دوشیزه بدون فکر زندگی میکرد
به خاطره عشق واین که دوستم داشته باشی
نزدیک خودت رادیو داری؟
نه
اما به هر حال برام پخشش کن
سلام گارور؟
بله گروهبان مک کالوم هستم
عذر میخوام که بیدارت کردم اما یه چیزی پیش اومده
آره، می دونم. اون فقط به من پرداخت میکنه دیدار با یک چاقوی قصابی
چرا؟ از آنجا که از زندان آزاد شده آزادیش مشروطه و منتظره اقدام قانونیه بیشتره
چه زمانی؟
یک هفته پیش
خوب، من مطمئنم روش شما شکست خورده به الاغتون اجازه دادین ، در این مورد مطمئنم
من فقط خودم در موردش متوجه شدم
چه کسی این پایین الان مسئوله، به هر حال؟
الان توجه کن، تو میخوای کمک کنی اون پیدا بشه
یا این که میخوای یه جا بشینی ودرد دل کنی؟
خیل خب
خوبه
حالا دقیقا اون به شما چی گفت؟
بهت که گفتم ،اون گفتش که دیگه خوب شده واین که هاوایی رفته
دیگه چی؟
من که قبلا بهت گفتم
دوباره بهم بگو
میدونی گروهبان تو واقعا کثیف گفتگو میکنی
قهوه تو هم کثیفه بگو چه چیزه دیگه ای گفته
هیچ چیز، به جز
به جز چی؟
هیچی نبود یک خط از یک شعر بود
چه شعری؟
اگه من یادم بود اون خط رو میدونستم.یادم نیست
سعی کن به یاد بیاری
میدونی، مک کالوم، تو دیرت شده
صدات هم خیلی خسته شده
خوب، الان تو دقیقا توحال من نیستی ایده من در هر روز نوسان داره
شب به خیر، مک کالوم
هی، چه اتفاقی افتاد برای مانتوانی؟
چی؟
خب، من برنامشو شنیدم اما هرگز نشنیدم که تو مانتوانی پخش کنی
تو واقعا برنامشو گوش کردی
دوست من اگه یه تلویزیون تو پایین ایستگامون داشتیم
من بازوم رو میشکستم قبل از این که برنامت رو ببینم
خیلی ممنون
فقط امیدوارم ما به اندازه کافی خوش شانس باشیم دفعه بعدی که تلاش می کنه بگیریمش
تلاش کنه که چی؟
که تو رو بکشه
آره ، و اگه شما به اندازه کافی خوش شانس نباشین
جهنم میشه
میخوام بچه ها توی ایستگاه همکاری کنن تلویزیون بخریم
تو زیادی راحتی گروهبان
تو قفل رو عوض کردی؟
سلام
هیچ چیزی مثل یک پیاده روی تند تو جنگل به خوبیه قرار دادن گل رز روی گونه یک دختر نیست
حالت چطوره؟
خیلی خوب نیست،عزیزم
اون برگشته
کی؟
اوی لین دراپر، دختری که سعی کرد بیردی رو بکشه
چطوری تونست... چطوری تونست برگرده؟
فکر میکردم اون رو تو یک آسایشگاه دولتی گزاشتن
اونجا بود،اما بهش اجازه دادن خارج شه
معنیش اینه که اون خوب شده؟
از لحاظ تئوری
حالا چه اتفاقی می افته؟
من فکر میکنم من و تو باید چند روزی از هم دور باشیم
تنها موردش برچسبی بود که بعدش بهم زد
اون الان تو رو دنبال میکنه مگه نه؟
من نمیخوام تو رو در موردش نگران کنم من میتونم خودم رو اداره کنم
آره "بیردی" هم خیلی تونست
خوب پس، همه آماده باشین
خب، همه جمع شدن تا تماسشو ردیابی کنن
حالا، وقتی که اون تلفن زد، فقط فوری یه اشاره به اسمش بکن،اوی لین
اونا هم شروع به ردیابیش میکنن
شما باید بعد این کار فقط با اون حرف بزنی ونگهش داری
پونزده دقیقه تاخیر داریم تا ساعت کاره کی آر ام ال
و اینجا این غیر معمول نیست
من حدس می زنم اون اینطوری پیشت نمیاد .مگه نه
چی؟
اون بهت چی گفت
از طریق تلفن شب گذشته بخشی از یک شعر ،یا هر چیز دیگه
تو بهم گفتی سعی میکنم به یاد بیارم
من تا حالا، بهش فکر میکردم .اما فراموشش کردم آیا این چیزه مهمیه؟
تا زمانی که ما اونو بگیریم همه چیز مهمه
چی شده؟
من در مورده دوست دختره خودم با تمام این کارایی هم که شده نگرانم
اون لعنتی یه جا ایزوله شده
من فکر میکنم که بهترین کار اینه که فقط آل مونت جوابشو بده و اونو برای من گیر بندازه
حالا توجه کن،تنها شانس ما وقتیه که اون امشب به اینجا تلفن بزنه
تو باید اینجا باشی درست کناره مایک
اگه اون تلفن کنه
اون اینو باور میکنه
اما فقط وقتی که تو اینجا باشی
هر چی بهت گفتم رو انجام بده
اگه این بهت احساس بهتر میده
من خودم میرم تا خونه دوست دخترت رو بررسی کنم...باشه؟
ازت مطمئنم و قدردانی میکنم
اون تو های لند زندگی میکنه جاده اسپیند ریفت
فکر کنم که چهارم یا پنجمی خونه باشه
اسم ویلیامز رو صندوق پستیشه
چرا بهش تلفن نمیزنی؟
باشه
بهش بگو که منتظرم باشه
مک کالوم
ازت ممنونم
خدمتگذاره مردمم
سلام
سلام. فقط میخواستم ببینم که تو حالت خوبه
چقدر جالب
من فقط داشتم آماده میشدم ناخنم رو بگیرم و برنامت رو بگیرم
و آنابل هم تو آشپزخونه داره قهوه درست میکنه
چی میتونی از یه دختر بیشتر بخوای؟
نه عزیزم واقعا همه چیز خوبه
گروهبان مک کالوم تا چند لحظه دیگه بهت سر میزنه
فقط میاد ببینه که همه چی مرتبه بهش اجازه بده اما نه هیچ کس دیگه...باشه؟
باشه
هی دیوید میتونی یه چیزه نرم و رویایی برامون پخش کنی
فهمیدم. خداحافظ
خداحافظ، عزیزم
هی آنابل چه چیزی تو آینده میشه؟
حالا ما اینجا یه چیزه نرم واحساساتی داریم
برای توبی و آنابل
امیدوارم که شما دارچین دوست داشته باشین
هر چی هست خوبه
آنابل
خوبه، نه؟
خیلی زیاد
این عالیه
ممنونم
فقط یک چیز اشکال نداره بگم؟
نه، مهمون من باش
چشمش اشتباهه
دیوید بیشتره
چطور بگم
سردتره
نمیدونستم دیوید رو میشناسی
من نمیدونستم تو و دیوید با
با هم دوستین
دوستیم؟
اوه نه دوست نیستیم
دوست نیستیم
خدا ٫تو احمقی
از اونجا که این دوشیزه بدون فکر زندگی میکرد
به خاطره عشق واین که دوستم داشته باشی
توبی؟
ما در حال انتظار برای تو هستیم .دیوید
این دیو گاروره ،با یه کم شعر
یک صحبت کوتاه و پنج ساعت موسیقیه
بسیار بسیار زیبا که با همدیگه گوش میدیم
مراقب باش
من ممکنه چشمت رو دربیارم
من شرط می بندم که دیوید چشمات رو دوست داره
و موهات رو
اون انگشتاشو از بین موهات رد کرده؟
مجبورم ازت بگیرم هر چی که برای دیوید خوبه
برای دیوید
من امیدوارم چیزی که میبینه رو دوست داشته باشه وقتی که اون تا اینجا پیاده بیاد
چون چیزی که اون بدستش میگیره تا جهنم با اونه
خانم ویلیامز؟
مک کالوم؟
و اکنون یک آهنگ زیبا برای عاشقان تنها در این شبه سرد وخنک
آهنگ کلاسیک از ارول گارنره بزرگ مه آلود
واین یکی به خصوص برای اوی لینه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.