یخ تموم شده
تمومش کن
نمی‌دونم چش شده. دیوونه شده
اوه خدای من
برای همیشه
چی؟
برای همیشه و تا ابد
همبرگر
سلام
دیوونه‌ست. عجیب بودن رفتارش اینه
...بعد از تمام این ساعت‌ها
هیچ افتی در فعالیت نبوده، هیچ قطره‌ای در فشار خونش
- خیلی خب پس مشکل کجا بود؟ - دمای بدنش هنوز خیلی بالاست
- فیل؟ - دو شبه پلک نزده و نخوابیده
الان بیش از 50 ساعته که نخوابیده
56 ساعت
تمام دیروز، زشت‌تر و زشت‌تر شده
دیشب روی بتی قاطی کرد
- عاشق بتی بود - تو فکر کردی عاشقشه
پارش کرد و بعد خوردش
خیلی خب ویدئو تجهیزاتی قدیمی رو بیاریم اینجا
میخوام هر کاری میکنه رو ضبط کنیم
میتونستم بکشمش. میتونستم، واقعا
مواظب باش فیل داری در مورد یه میمون 2 هزار دلاری حرف میزنی
واسه من سر و صدا نکن، شیطان حروم زاده
همیشه و تا ابد
این بچه‌ها همشون 8، 9 و 10 سالشونه
با اینکه خصیصه‌های جسمی دارند که
یکی‌شون در 70 سالگی یا حتی بیشتر داره
همشون از یه بیماری به اسم پروجیریا رنج میبرن
هنوز دقیقا چیه ولی میتونیم بگیم
فساد و خرابی بافت‌ها باعث این پیری زودرس و باورنکردنیه
چیزی که ما بهش "ساعت داخلی" میگیم
و در پنج سالگی برای این افراد، ساعت شروع به سرعت گرفتن میکنه
این یه بیماری غیر قابل درمانه و عمر متوسط این افراد به طور میانگین تا 16 ساله
- غم‌انگیزه - ...بله
...و تمرکز اصلی ما در پارک وست
معکوس کردن این فرایند و در واقع آرام کردن این ساعت درونی‌ست
...من نمی‌خوام از کلمه جادویی "جاودانگی" استفاده کنم
...ولی عمر طولانی چیزی هست که قراره دغدغه‌مون باشه
خوب خوابیدی؟
...امروزه با تمام تکنولوژی‌های شگفت‌انگیزمون
بیا تو. اینجا بشین
...فقط اگر 50 سال بعد به دنیا میومدم
گرفتمت. وحشتناک به نظر میای
- داشتی چیکار میکردی؟ - به تو ربطی نداره
...ما زنی رو داریم که در 90 سالگی‌اش هست
فقط دو یا سه ساعت در شب میخوابه
و باور کن بیشتر از همه ما انرژی و نشاط داره
شگفت‌انگیزه. رازش چیه؟
...وقتی جوابش رو پیدا کردم
بی‌شک امیدوارم دوباره من رو دعوت کنید تا بگم
مهمان من دکتر سارا رابرتز هست
و نام کتاب "خواب و عمر طولانی"ست
در مورد میل انسان به بحث جاودانگی‌ست
بگو سالامی
- چی؟ - بگو
سالامی
این چیزیه که همه‌ی عکاسای بزرگ تاریخ میگن
بهتر از گفتن "چییز"ه
بابام اینو از هنگ کنگ برام گرفت خوبه نه؟
من رو ببخشید
- عزیز بیچاره‌ام - چش شده؟
خوب میشه. مشکل خواب پیدا کرده
چندتا قرص متاکوالون میخوای؟ چندتا تو کیفم دارم
- چی؟ - متاکوالون
- الیس - از نامادریم دزدیدم
!الیس
براش مهم نیست از داروخانه میخرتشون
اون هر قرصی که تا به حال درست شده رو داره. جمعشون میکنه
زن بیچاره
بابام هم همینو میگه میگه اون از پیر شدن میترسه
ممنون
ببخشید چی گفتید؟
هیچی ولی دوست دارم باهات حرف بزنم
خیلی خب. آره، منم میخوام
ببخشید بنویسید تقدیم به لیلی‌بل
- مرکز تحقیقات لطفا - دکتر هامفریز، طبقه 11
اینجا دقیقا جایگاهت چیه؟
متخصص خونم
رابطه‌ای بین نوع خون و سن پیدا کردی؟
داریم بررسیش میکنیم داریم همه چیز رو بررسی میکنیم
برای همین اینجاییم
ولی شک من این خواهد بود که نوع خون شما چیه
چقدر روی خوابتون تاثیر میذاره، چقدر عمیق
و اینکه چجور میخوابید روی سنتون تاثیر میذاره
ببخشید
- ببخشید دکتر هامفریز - مستقیم
- ...میتونیم حدس بزنیم - نه ممنون
...فرض گرفتن اون
...بی‌نظمی‌های مشخصی در خون و همچنین بافت‌های انسان
باعث سرعت‌ بخشیدن به پیری میشه
درست مثل نشانه‌های سرعت پیر شدن
حتی اینجا میمون‌هایی رو داشتیم که تونستیم سرعت ساعت داخلی رو بالا ببریم
ولی در راستای پایین آوردن سرعت و برگردوندش هنوز راه طولانی داریم
نمیتونیم دقیق بهتون زندگی ابدی رو قول بدیم
- حالت خوبه؟ - موهام داره میریزه و تو دستم میاد
من در حال خوندن این کتاب بودم
همیشه برام سواله چرا این کتابا همیشه بد نوشته شدن؟
میفهمم
هیچی نمیدونن. حدس میزنن
چه مدت طول میکشه؟
برای بقیه چقدر طول کشید؟
- نمیدونم - باید یادت بیاد میریام
...میدونم که طولانیه
ولی این چیزی نیست که فراموشش کنی
- برای لولیا چقدر طول کشید؟ - یه هفته
چند روز...یادم نمیاد
- نمیتونست بخوابه؟ - نه، غذا میخورد - خون - ولی نمیتونست بخوابه
و قبل از لولیا؟
همین. همیشه همینه
دعا کردم که تو رو هیچوقت از دست ندم میدونم چه اتفاقی داره برات میفته
من دوباره و دوباره با رنج کشیدن تو زندگی میکنم
امیدوار بودم این دفعه یجوری معجزه‌ای بشه
هیچوقت از امید داشتن دست نکشیدم
بیا اینجا
و بعدی کیه؟ بهش فکر کردی؟
کی قراره وقتی من رفتم باهات باشه؟
مطمئنم بهش فکر کردی
کی قراره باشه؟ الیس؟
- بس کن - بهم نگاه کن
بهم نگاه کن
میریام
چیکار باید کنم؟
- باربارا - بله؟
گوش کن من قراره به اتاق کنفرانس میرم تا پشتیبان‌های مالی رو ببینم
اگر کسی تماس گرفت وصل نکن
- مگه اینکه اضطراری باشه - باشه
- نترس - چجوری اومدید تو؟
من جان بلی‌لاک هستم
اینجا فضای امنیتیه. اجازه ندارید اینجا باشید
کتابت رو خوندم. دروغ نمیگم، کامل نخوندم
من دارم میرم
نوشته جایی که سن بیماریه، بیماری میتونه درمان بشه
- آره - واقعا بهش باور داری؟
- ...ممکنه ولی آقای - بلی‌لاک
بله، من الان برای یه جلسه در طبقه دیگه خیلی دیرم شده
نگاهم کن، به دستام نگاه کن. چند سالمه؟
- منتظرم هستن - چند سال؟
- نمیدونم - اینا لکه‌های کبدن آره؟
- شبیهن بله - دیروز نداشتمشون
دیروز من 30 سالم بود
- شگفت انگیزه - من یه مرد جوانم
میفهمی؟ من یه مرد جوانم
...بله. خیلی خب. من میخوام که منتظرم باشید
من یه ربع دیگه برمیگردم و بعد میتونیم آزمایشاتی بکنیم. باشه؟
چرا اینجا نمیشینید آقای بلی‌لاک و من خیلی زود میام پیشتون
15 دقیقه
سعیم رو میکنم
حتما فکر میکنید من دیوونم
- من واقعا...باید برم - البته
سلام فرد، این دکتر رابرتزه
سلام، گوش کنید، من دوباره یه دوونه تو دفترم بود
آره من خوبم من تو سالن انتظار بیماران طبقه هشت ولش کردم
عالی. ممنون. فرد؟
ببین بلایی سرش نیاریا، باشه؟ بی‌آزاره
فقط بذار یه مدت اونجا بشینه و بعد خودش احتمالا خسته میشه و میره
ممنون
خانم رزنفیلد؟ سلام حالتون چطوره؟
خوب بنظر میاید
ببخشید آقا؟
ببهشید آقا
آقا سیگار کشیدن ممنوعه
سن تحت تاثیر در این نقطه: 55
- و توی انسان چی؟ - معادلش میشه حدود 92 سال
درست اینجا، 70مین ساعت بیداریشه
اینجا اولین‌باره که نشانه‌های بافت فاسد خودش رو نشون میده
اینجا پوسیدگی سرعت خودش رو نشون میده
داره هر یک دقیقه 5 سال حدودا سنش بالا میره
یا عیسی مسیح
نتیجه‌ی اون تست چی بود چارلی؟
سلول‌های خونش به تدریج توانایی‌شون برای حمل اکسیژن رو از دست دادند
سن تحت تاثیر الان: 85
معادل سن انسان: 129
و نشانه پایان زندگی درست اینجا
حالا این رو ببین
آقا؟ ببخشید آقا
یه فنجون قهوه میخواید؟
این شغلته. فقط نوارها رو نشون بده
اینطور فکر میکنی؟
فکر میکنم مندلستام سکته کنه اینو ببینه
تام این نوارها خیلی باارزشن. منظورم اینه ما تاریخ‌سازی کردیم
ما در واقع نشون دادیم که ساعتی وجود داره
ما کاملا نشون دادیم که میشه دستکاریش کرد
خیلی خب، پس من نمیدونم دقیقا چطوری کار میکنه
ولی میفهمم، اگر من رو میکشه
ما داریم اینجا در مورد راز زندگی و مرگ حرف میزنیم
خوبه. خوششون میاد. مندلستام خوشش میاد
- یه احمقه - نه اشتباه میکنی عزیزم
کسی که 500 هزاز دلار قراره بده احمق نیست
باید پولمون رو بگیریم. خیلی نزدیکیم
- بهش نوارها رو نشون میدم - ممنون
...اونقدری نیست که امیدوار بودیم
- ولی تا سال بعد رو سپری میکنیم - تام بیچاره
- ...عالی بود - دکتر رابرتز
بله
- من رو ناامید کردی - ببخشید؟
حرفم رو باور نکردی. اونجا دو ساعت من رو معطل کردی
- آقای بلی‌لاک؟ - جلسه‌ات رو رفتی
گفتی 15 دقیقه. دروغ گفتی
فقط فکر کردی من یه دروغگوی مسخره‌ی خرفتم
- آقای بلی‌لاک لطفا صبر کنید - صبر کنم؟ نمیتونم
من باید حتما جای دیگه‌ای باشم
آقای بلی‌لاک لطفا به دفترم بیاید
چرا تو سالن انتظار بیمارا نمیشینی؟
آقای بلی‌لاک لطفا صبر کنید
نمیتونید برید
پیر بی‌شرف احمق
لعنتی! منو بریدی
منو بریدی
- بله؟ - سلام
- چی میخوای؟ - میریام هست؟ خانم بلی‌لاک
کسی اینجا نیست
اسم من الیس کوندره. من اونور خیابون زندگی میکنم
من با بلی‌لاک‌ها هر دوشنبه، چهارشنیه و جمعه نوازندگی میکنم
- امروز سه شنبه‌ست - میدونم
من فقط میخواستم به میریام بگم فردا نمیتونم بیام. خانم بلی‌لاک
به خاطر یه سخنرانی مسخره گیر کارای مدرسه افتادم
اینجا نیست بهت گفتم کسی اینجا نیست
شاید بتونم یه یادداشت بذارم
میذارم روی پیانو، باشه؟ من چندتا قطعه موسیقی که میخواست رو دارم
از دوستاشونی؟
تو اولین دوستشون هستی که من میبینم
خیلی سرگرم کننده نیستن
صبر کن، تو پدر جان نیستی؟
چی؟
- آقای بلی‌لاک. پدر جان - نه
نه من فقط یه دوستم، چرا؟
چشمات عین جانه
چه عجیب. من این همه سال میشناسمش و تا به حال توجه نکرده بودم
واقعا؟
واقعا
- یه چیزی بزن - الان؟
آره میریام به من میگه تو استعداد بالایی داری
میریام گفته؟
خودمم وقتی یه مرد جوان بودم یه چیزایی میزدم
- خب اگر خیلی دلت میخواد - لطفا
من این لالو تریو رو دارم روش کار میکنم
احتمالا از خودم یه احمق بسازم ولی چون درخواست کردی میزنم
- دو مینور - درسته
- زیادی شیرین - جان هم همین رو میگه
میدونی، جان قبل از اینکه فکر کنه حرف میزنه
اینجوریه؟ من نمیتونم درکش کنم
میشه گفت یه ساله دارم میام اینجا
میریام عالیه ...بهترین دوستمه، ولی جان
از جان خوشت نمیاد؟
منظورم این نیست. عاشقشم. عاشق هردوشونم
فقط درک کردنش سخته. همین
لطفا لالو رو برام بنواز
حتی اگر یکم زیادی شیرین باشه
- مطمئنی پدر جان نیستی؟ - کاملا
من رو ببخش
جان
تو باران گیر افتادم
گفتی برای همیشه
گفتی بی‌پایان. یادته؟
هر روز
گفتی برای همیشه
همیشه و تا ابد
هیچوقت پیر نمیشیم
یادت میاد؟
تمومش کن
برای همیشه جوان
بس کن
یه بوسه
من رو ببوس
من را آنگونه که بودم به یاد بیار
من را آنگونه ببوس
میریام
نمیتونم
یکم بهم بیشتر وقت بده
نمیتونم
پس من رو بکش
رهام کن
نمیتونم
چیکار کردی؟
من رو بکش
نمیتونم
من رو بکش میریام
رهام کن
متوجه نمیشی
لطفا میریام
جان؟
هیچ رهایی نیست عزیزم
هیچ آسودگی
هیچ آزادی و رفتنی
انسان به یه شکل میمیره و ما به شکل دیگه
مرگ آن‌ها پایانه. برای ما نه
در زمین، در چوب پوسیده
در تاریکی جاودانه
...ما خواهیم دید
و خواهیم شنید و احساس خواهیم کرد
...لولیا
این جانه
آرامش کن
همه‌تون، عشق‌های من
امشب باهاش مهربون باشید
کیه؟
- خانم بلی‌لاک؟ - بله؟
با کلی سختی شمارتون رو گیر آوردم
- تمام روز سعی کردم باهاتون تماس بگیرم - بله؟
اسم من رابرتز هست. من دکترم. از مرکز درمانی پارک وست میام
میدونم
اوه
سلام
آقای بلی‌لاک اومد من رو دیروز تو بیمارستان ببینه
و متاسفانه ما سوتفاهم بزرگی بینمون پیش اومد
همسر من اینجا نیست
کی برمیگرده؟
- رفته سوئیس - سوئیس؟
...ببینید خانم بلی‌لاک
مطمئنم که همسرتون از من عصبانیه و من واقعا سرزنشش نمیکنم
باهاتون صادق باشم دیروز حرفش رو باور نکردم
منظورم اینه میدونید ما زیاد مسخره‌ بازی‌ باهامون شده تو بیمارستان
بگذریم...من خیلی حس بدی دارم
من خیلی متاسفم و دوست دارم فرصتی پیدا کنم و باهاش حرف بزنم
و ببینم کاری بوده که من نتونستم انجام بدم یا نه
شاید تو این یکی دو روز، وقتی بیشتر باهم آشنا شدیم
وقتی بهتر هم رو فهمیدیم
حتما. حدس میزنم الان برای شما هم زمان خیلی خوبی نباشه
من بهتون شماره خونه و دفترم رو میدم
خیلی خوب
اگر چیزی نیاز داشتید باهام ...لطفا تماس بگیرید، ممنون میشم
اگر من رو از اتفاقایی که میفته بی‌خبر نذارید
ممنون
- صبح بخیر - صبح بخیر
در مورد الیس کوندر سوال دارم
بله؟
سرهنگ الگرزا
معمولا کسی لبخند نمیزنه
- این یعنی خوبه به سلامتی - درسته
الیس کوندر دیشب خونه نیومد
و امروز هم مدرسه نبود
خانم بلی‌لاک هیچ ایده‌ای ندارید کجا ممکنه باشه؟
نه متاسفانه
در مورد مشکلاتش تو خونه چیزی نگفت
یا دوست پسری چیزی؟
نه
همون‌طور که گفتم 9 مورد از 10 مورد
با چیزایی مثل این جای نگرانی نیست
ولی اگر شما یا آقای بلی‌لاک به چیزی فکر کردید
با من تماس بگیرید
البته
- نیویورک دقیقا بهشت نیست نه؟ - نه
دقیقا نه
حتی در روزی مثل امروز، جایی مثل این هست
زیبا
تلفن رو جواب میدی؟
- تلفن بود؟ - نه
الو؟ سلام؟
زنگ نخورد
- مطمئنی - آره مطمئنم
باربارا، الان به من زنگ زدی؟
خیلی خب. نه همه چیز روبه‌راهه
- نه واقعا زنگ نخورد - میتونم قسم بخورم که شنیدم
نمیخوام مزاخم بشم ولی ازتون خبری نبود
میخواستم بدونم از همسرتون خبری دارید
و حالش چطوره
نمیدونم چرا اینجام
بیا تو
نمیدونم در مورد خودش چقدر گفته، در مورد ما
خیلی کم
این احتمالا بهترین کاره
- شراب - نه ممنون شراب دوست ندارم
فکر میکنم این رو دوست داشته باشی
این اصله آره؟
آره، شراب دو هزار ساله‌ست
شما چیزای خیلی زیبایی داری
خیلی‌هاش از خانوادمه
من عاشق این قطعه‌ام
از محبوبای من هم هست
خیلی شبیهته
واقعا؟
...منظورم اینه، میدونی
یه جورایی شبیه توئه
موها یکیه
این فلورنتینه، 500 ساله
من مطئنم ما میتونیم ساعت‌ها حرف بزنیم ولی فکر میکنم خیلی سرت شلوغ باشه
نه خیلی شلوغ نیست، شما چی؟
من؟ احتمالا فکر میکنی من یه آدم بیکار و تنبلم
زمان من دست خودمه
عالیه
...کلی زمان برای دوستات
...و کلی قرارای شام و ناهار
و مهمونی‌های کاکتیل و موزه هنر مدرن؟
چجوزی زمانت رو میگذرونی؟
تنهایی؟
منظورم الانه که مخصوصا همسرتون نیست
نه
از گردن‌بندتون خوشم میام
ساخت مصره
میدونستی نماد زندگی جاودانه بوده؟
این قطعه‌ای که دارید میزنید چیه؟
لاکمه از دلیبز هست
لاکمه یه پرنسس برهمین در هند بوده
- یه برده به نام مالیکا داره - مالیکا
در یک حیاط جادویی، آواز میخوانند که چطور رود رو به منبعش تعقیب میکنن
روی آب به پرواز در میان
یه آهنگ عاشقانه‌اس؟
بهت گفتم...توسط دو زن خوانده شده
- به نظر یه آهنگ عاشقانه میاد - پس فکر کنم همینطوره
خانم بلی‌لاک دارید بهم نخ میدی؟
میریام
نه که بهش آگاه باشم سارا
اوه نه
بیا اینجا
تو خام سفارشش دادی
- میدونم - پس مشکل چیه؟
هیچی
و گوشت صدف رو پس فرستادی
فقط خیلی گرسنه نیستم
پس چرا سفارشش دادی اگر نمیخواستی؟ اصلا چرا استیک کلا سفارش دادی؟
فکر کردم دلم میخواد
- اون چیه؟ - چی؟
زنجیر دور گردنت
حلقه‌ی کهن مصریه. مریام بهم دادش
خانم بلی‌لاک
زنی که امروز بعد از ظهر رفتم ببینم
تو تازه باهاش آشنا شدی و بعد بهت یه هدیه داده؟
زن خاصیه
اروپائیه
چیزی بود که میخواستی به من بگی؟
نه در مورد چی؟
اینکه دقیقا چه مرگت شده
منظورم اینه امروز چی شد؟
- هیچی نشد. فقط حرف زدیم - سه ساعت و نیم فقط حرف زدید؟
میدونی که آدما وقتی دکتر میبینن چقدر حراف میشن
ما یه کم تو این لیوانای پر زرق و برق شراب خوردیم
و حرف زدیم
- تو از شراب متنفری - میدونم
- سر درد میگیری - میدونم
خب در مورد چی حرف زدید؟ منظور اینه آب و هوا، مد یا چی؟
به نظر میاد سه ساعت و نیم وقت زیادی باشه
که با یه غریبه آدم حرف بزنه
حالا دیگه داری برام تعیین تکلیف میکنی با بقیه باید چه مدت حرف بزنم؟
- فقط سوال پرسیدم - میشه صداتو بیاری پایین؟
- چت شده؟ - تو چه مرگت شده؟
دارم بهت میگم همسر این زن گذاشته رفته و داره میمیره
رفته یه کلینیک سوئیسی جایی
تنهاست و تو کل دنیا یه دوست هم نداره
میدونی چی فکر میکنم؟
یعنی میخوای بدونی من چی فکر میکنم؟
مطمئنم به هر صورت میگی
فکر میکنم باید یه دکتر بری
من خودم دکترم
منم همینطور
خیلی خب باید آروم بگیری
گرسنشه و نمیتونه چیزی بخوره
خب چارلی چیه؟
طوریه که انگار دو نوع خون متفاوت نه تنها یکجا کنار همن
بلکه برای غلبه دارن با هم میجنگن
یه سیگار میخوام
خون بیگانه رو قادر بودی جداش کنی؟
- توی یه اسلاید دیگه‌ست - و؟
بخش جالبش اینه که
خون انسان نیست
انسانی نیست
قوی‌تر از خون ماست
خیلی شبیهه ولی در برابر بیماری بیشتر مقاومه
- خون چه جانداریه؟ - هیچ ایده‌ای ندارم
چجوری به سارا منتقل شده؟
- نمیدونم - وایسا ببینم
- تام آروم باش - ...آروم باش و بذار من
اینو به من توضیح بده
داری به من میگی خون یه موجود عجیب دیگه تو رگ‌های ساراست؟
- یه خون غیرانسانی؟ - آستینت رو بده بالا
- چی؟ - آستینت رو بده بالا
- این چیه؟ - نمیدونم
چند وقته داریش؟
نمیدونم
- نمیدونی از کجا اینجور شده؟ - نه. ببین
چارلی تو گفتی که
بردی میان دو نوع خون سر غلبه هست
درسته
کی داره میبره چارلی؟
...الان همکارام فکر میکنن من تو دفتر
یه متخصص خونم ولی تصمیم گرفتم جاش بیام اینجا
- آره - بهم دست نزن
- سارا؟ - با من چیکار کردی؟
یه نوع خون بیگانه داره خونم رو میمکه
- درسته - میدونم
چیزی که میخوام بدونم اینه که چیه؟ چرا اینکار رو کردی؟
ترسیدی
معلومه که ترسیدم
طبیعیه. نمیدونی برات داره چه اتفاقی میفته
ولی تا وقتی که به من ایمان داشته باشی چیزی برای ترسیدن نیست
بهم زمان بده. اعتماد کن
اعتماد کنم؟
بهت اعتماد کردم و ببین چی شد
یه کبودیه. میره
میدونم کبودیه ببین من یه بار دیگه ازت میپرسم
با من چیکار کردی
بهت چیزی دادم که تو خوابت هم نمیدیدی
- چی؟ - زندگی جاودانه
- ...اگر میدونستم هیچوقت - خون تو رگ‌هات مال منه
- تو؟ - آره
ببین من از همه مزخرفاتت خسته شدم
من یه جواب سرراست ازت میخوام، شنیدی؟
کافیه
من یه شکاف ساده ایجاد کردم
خونت رو بیرون کشیدم و بعد خون من رو گرفتی
تو دیوونه‌ای
تو متعلق به منی ما به هم تعلق داریم
من از اینجا میرم
برمیگردی
وقتی گرسنگی انقدر شدید شد که عقلت رو از دست دادی
اونوقت لازمه تا سیر بشی و بعد میدونی که باید بیای اینجا
تو دیوونه‌ای
بله میتونم با دکتر هاور حرف بزنم لطفا؟
منظورت چیه رفته خونه؟
نه ولی اینجا نیست به آپارتمان هم زنگ زدم
نه نمیتونه بهم زنگ بزنه تو باجه تلفنم
...آره، خب
بعدا بهش زنگ میزتم یا...ولش کن
هی خانم چطوری؟
یالا خانم چطوره
معتاد دیوونه
میخوام یکی رو پیشت بیارم
کسی که میتونه گرسنگی‌ات رو رفع کنه
این دکتر شریدره من الان نمیتونم به تماستون جواب بدم
اگر مهمه پیام بذارید، با مهربانی برای ضبط صبر کنید
دکتر شریدر سلام
من تام هاور هستم دوباره در مورد سارا رابرتز تماس گرفتم
هنوز ازش خبری ندارم
لطفا وقتی رسیدید باهام تماس بگیرید. ممنون میشم
قبلا شماره‌ام رو گذاشتم
خیلی ممنونم، خدافظ
از خودت پذیرایی کن با نوشیدنی
سلام؟
سارا
خانم بلی‌لاک؟
- کیه؟ - تام هاور هستم
- تام؟ - هاور، من دوست سارا رابرتزم
ببخشید دیر مزاحمنون شدم
ولی امشب خونه نیومده و نگرانم
من امروز با یه دکتر حرف زدم و امروز بعد از ظهر یه قرار داشته
و اصلا نرفته
...میدونم که دیروز اینجا بوده و با خودم فکر کردم شاید
بله بیاید تو
- سلام - سلام
...خب میدونم دیروز اینجا بوده
و میخواستم بدونم ازش خبری دارید
بله طبقه بالاست
طبقه بالاست؟
دکتر هاور، حالش خوب نیست
کدوم طبقه بالا؟
طبقه دوم، تو اتاق خواب
این چیه دیگه؟
یالا، ببین سارا
آروم باش تامم
الان حالت خوب میشه بیا روی تخت
همینه دختر خوب. خدایا داری میسوزی
سردته؟ برات یه لباس میارم
این رو دورت بگیر. بیا اینجا
خیلی خب عزیزم. من اینجام. نه دووم بیار. نه
یه دقیقه صبر کن
!برو
- چی داری میگی؟ - برو بیرون! برو
چی میگی؟ بیا اینجا
!بیرون
الان گرفتمت. کجا داری میری؟ گرفتمت
یالا. منم تام. تو حالت خوبه
گرفتمت، حالت خوبه
حالت خوبه گرفتمت
خیلی خب؟
گرفتمت. عاشقتم
عاشقتم
حالت خوبه عزیزم
حتی یذره هم اونطور که فکر میکردی سخت نبود، بود؟
تو در هر 24 ساعت 6 ساعت خواهی خوابید
هر روز در ساعت 7 تغدیه میشی
و از این لحظه دیگه هیچوقت پیر نخواهی شد
حتی یه دقیقه
تا ابد جوان خواهی ماند
الان بخشی از من هستی و نمیتونم بذارم بری
تو نفرین شدی تا ابد با من زندگی کنی
بدون رهایی و پایانی
و من میخوام این زندگی رو باهام شریک باشی
بعد از مدتی فراموش میکنی قبلا چی بودی
و همانطور که من عاشقتم، عاشقم میشی
برای همیشه
همیشه و تا ابد
سارا
با من بمون
نمیتونم
جان؟
جان
عاشقتم، عاشق همتونم
- میریام؟ - نه
- میریام؟ - نه نه نه
سلام؟
- سلام؟ - بله؟
سرهنگ الگرزا هستم میخوام خانم بلی‌لاک رو ببینم لطفا
خانم بلی‌لاک؟
آره من رو یادش میاد
بگو همون آقائه که برای گمشدن اومده بود
نمیدونم بهتون چی بگم من فقط مدیر فروشم
- مدیر فروش؟ - آرتور جلینک
جلینیک رلتی این خونه رو به حراج گذاشتیم
- حراج؟ - بله
من طبقه بالا چندتا مشتری دارم که دارن خونه رو نگاه میکنن
و همه اینا خیلی ناگهانی اتفاق افتاد
یه مورد املاکیه
همه چیز توسط یه شرکت قانونی مدیریت شده
متوجه شدم که صاحبان عمارت مرده‌اند
هر سودی که باقی میمونه
برای یه نوع مرکز تحقیقاتی یا کلینیک تو شهر استفاده میشه
اشکال داره؟
نمیخوام مشتری‌هام فکر کنم ولشون کردم
اجازه میدید؟
راحت باش
ممنون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.