..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...خانم ها و آقایان
!لطفا به رابین ویلیامز خوشامد بگید
!نه
.خواهش میکنم
!بشینید
!مرسی
چطوری واشنگتن؟
!بله، البته !بله، البته
.ممنون
مرسی. خواهش میکنم، باتری قلبم .رو تازه عوض کردم
.ممنون
خیلی خوبه که تو واشنگتن باشی، جایی .که تمام پول ها بهش ختم میشه
!ایول
و خیلی های دیگه A.I.G. و بعدش پول ها رو به دومین شرکت بیمه ای جهان که یکی از شرکت‌هایی بود که در بحران اقتصادی آمریکا دولت برای جلوگیری از ورشکستگی به آن‌ها کمک مالی هنگفتی کرد
...میدن. خیلی خب
.یه اسکناس 20 دلاری تیموتی گایتنر اینجا دارم وزیر خزانه داری دولت اوباما که از حامیان کمک به .شرکت‌های بزرگ در دوره بحران اقتصادی بود
.تازه چاپ شده، یه جورایی نو ـه
"به جای "ما به خدا اعتماد داریم
".روی اسکناس نوشته "به من اعتماد کنید
".و نوشته، "تا قبل از سه شنبه حتما خرج بشه
،و همینطور به جای عکس اندرو جکسون هفتمین رئیس جمهور آمریکا
...عکس آدمک ماناپولی روشه که اینجوری کرده یه نوع بازی، که برای برنده شدن در آن بازی باید .دیگر شرکت‌کننده‌ها بازی را ورشکسته کنی
و اینم میدونم که خیلی هاتون دنبال
.کتاب سارا پیلین بودید. لامصب پیدا نمیشه اصن نهمین فرماندار آلاسکا و نامزد معاون رئیس جمهوری مک‌کین در انتخابات2008، زن کم‌سوادی که فکر میکرد آفریقا یک کشور است
.موفق باشید
یه جایی بین قسمت کتاب های داستانی و کتاب های غیر داستانی
.تو راهروی فانتزی ها پیداش کردم
.یه جورایی باحال بود
.عالیه
شما هم... شما هم حس میکنید که سارا پیلین
تو دبیرستان به عنوان کسی که کتاب نمینویسه پیلین سعی در سانسور کتابخانه ی شهر محل سکونت داشت که موفق نشد
و کسی که احتمالش بیشتره کتاب ها رو بسوزونه انتخاب شده بود؟
...شما هم فکر میکنید که
.خیلی کارش درسته .دختر، عاشقشم به خدا
...و همینطور اپرا ...اپرا بازنشسته شده اپرا وینفری، یکی از مشهور ترین مجری های آمریکا
.قرار برنامه اش هم تموم کنه .خواهش میکنم بگید که واقعیت نداره
.که اپرا میخواد برنامه اش رو تموم کنه
خدا کنه به خاطر اینکه المپیک رو نگرفتیم .ضد حال نخورده باشه اپرا شیکاگویی است و در سال 2009 سعی کرد تا المپیک 2016 را به آمریکا و شهر شیکاگو بیاورند
.امیدوارم به خاطر این نباشه
.واقعا منصفانه نبود
،شیکاگو، اپرا و میشل رو فرستاد میشل اوباما، یک شیکاگویی دیگه که برای جلب نظر رای دهنده ها به کپنهاگ رفتند
.اما برزیل 50 تا رقاص با نیم کیلو کوکائین فرستاد
یعنی چی آخه؟
فکر میکنید کمیته ی المپیک پیش ،خودش گفته که
اپرا؟ کُسِ تَر تمیز؟"
،اپرا، تو میتونی... خیلی خب ".باید برزیل رو انتخاب کنیم
و کدوم خری فکر میکرد که
!ریو از شیکاگو امن تر باشه؟
خدای من. مجبورن که آدم ربایی و موم انداختن موهای بدن رو اشاره به این مسئله که در آمریکا معمولا کسانی که این کار رو میکنن اهل آمریکا جنوبی هستن
.جز ورزش های المپیک کنن
درجه ی سختی: 5.3
اما خیلی جالبه. قراره المپیک زمستونی تو ونکوور برگزار بشه
و همین الان مشعل المپیک در کانادا داره حرکت میکنه
و مردم تو بریتیش کلومبیا مشعل ها رو روشن ...میکنن و میگن استانی در کانادا و خیلی سرد
"منتظریم"
زودباشید، ظاهرا شما هم همین الان از .کپیتال هیل امدید محله ای در شیکاگو
.زودباشید بیاید جات کجاست؟
چطورید بچه ها؟ .بگیرید بشینید
...وسط برنامه
چی؟
رئیس قبلی‌ـته؟
بهش داده بودی؟
.ببخشید. خیلی خب
.همچین سوالی زیاد تو واشنگتن بیجا نیست
!نه! داره میگه "نه! نه
".فقط یه برگه بود، چیزی نیست
.و خیلی عجیبه امسال تابستون تو کالیفورنیا
تمام پارک های ایالتی آتش گرفتند
که خیلی ناراحت کننده است
به خاطر اینکه تمام این پارکها .پر از ماریجواناست
.خبر بدیه
انگار... حتی آتشنشان ها هم
...دارن
!لعنتی، اوه خدای من"
!یه رنگین کمون دیگه درست کن تامی
"!اوه خدای من
.خیلی عجیبه
،حتی خرس دودی هم میگه کارتون تبلیغاتی که در ان خرس از خطرات آتش سوزی در جنگل میگه
...فقط تو میتونی"
.لعنتی، میدونستما
".تو روحش
و ماریجوانای کالیفورنیا از اون ماریجواناهای .بی پدر مادره
،ماریجواناییه که جاماکایی ها هم میگن
".اوه، این ماریجوانا رو نکش پسر"
.ماریجوانای جنون آوره
...از اون ماریجواناهاست که یه پک میزنی و
!لعنتی! تو روحش
.یه کاری نمیکنم
چی کار نمیکنم؟
.اوه آره، نفس کشیدن
و اینقدر نئشه میشی که یه هفته روی کاناپه ی خونه ات
میشینی و اینجاست که ،گربه ات برمیگرده میگه
!پاشو بچه کونی"
!دو روزه که دارم ان خودم رو میخورم
میدونم خیلی آرومم، اما شورش "!رو درآوردی دیگه
و اگه قانونیش کنن مجبورن که بسته بندی اش کنن
.و باید روی جعبه ها پیام سلامتی بنویسن
،یه همچین چیزی باید بگه دکتر عمومی مطمئنه که"
کشیدن این باعث میشه آهنگ هات .معرکه بشن
.حتی یانی
"...و اگه فکر کردی قبلا از دیدن کارتون لذت میبردی
...و اگه قراره براش آگهی درست کنن
آگهی ای درست میکنن که توش
.به جای مرد مارلبرو از مرد "منداسینویی" استفاده میکنن مارلبرو به مدت چهل سال در آگهی‌ها از یک شخصیت کابوی استفاده میکرد که به مرد مارلبرو معروف بود (یکی از بخش های کالیفورنیا)
،یه کابویه که سواره یه اسبه و میگه
.تو روحش، چقدر تشنمه" ".لعنتی
،حتی اسبه هم به حرف میاد میگه .نمیدونم کدوم گوری ام"
.لعنتی، دهنم خشک شده
".خدا لعنتش کنه
...و عجب وضع آب و هوای کشور بهم ریخته
.توفان های اخیرا دیوانه وار بوده
.گردبادهای دهن سرویس کن تو "غرب میانه" راه میافته مجموعه ای از چند ایالت که در غرب-مرکز آمریکا وجود دارن
،قبلا تو غرب میانه وقتی که گردباد راه می‌افتاد
.همه باید میرفتن تو زیرزمین
دیگه اینجوری نیست، کسخلا میگن !دوربین رو بردار"
"!برو بیرون! فیلم بگیر بابی
گردباد چطوره؟ .شلوارم رو درآورد"
.فیلمت رو بگیر "!ایول
فرق بین یه گردباد و طلاق
رو تو جنوب میدونید چیه؟ .هیچی
.یک، یه نفر کاروانش رو از دست میده خیلی از جنوبی ها در کاروان ها زندگی میکنن
...انگار
!لعنتی
.این گردبادها همین طور بزرگ و بزرگتر میشن
و اسم هایی براشون انتخاب میکنن که .زیاد ترسناک نیست
.مثلا توفان "ترنس" همچین اسم ترسناکی نیست
.بیشتر شبیه یه گردباد همجنسگرا میمونه
کجا میری؟
.شاید برم بوکا، شاید برم ساحل جنوبی" .هنوز نمیدونم
.فقط میدونم که باد شدید هم میوزه هم معنی باد میده هم معنی ساک زدن Blowing
".آره
و باید اسم گردبادها رو از روی
.کسایی انتخاب کنن که قرار بدبخت بشن
...اگه داره میره تکزاس .گردباد بیلی ری اسم محبوب جنوبی ها
.زودباش پسر چیکار میخوای کنی؟
!برینم به همه چیز" ".همچین کاری میخوام کنم با لهجه تکزاسی
."اگه به ساحل میامی میره... گردباد "برنی شهری که پیرمرد-پیرزن های بازنشسته به اونجا نقل مکان میکنن
!الو"
.پول بازنشتگی مون رو گرفت .مردک داره میاد خونه مون هم بگیره
"!زودباشید، راه بیافتید
و وقتی که اسم گردباد رو
میذارن گردباد "آیک"، بلاخره آیک ترنر خواننده و همسر تینا ترنر خواننده معروف آمریکایی که معتاد بود
خایه کردن که اسم گردباد رو
.از روی یه مادرجنده ی عملی انتخاب کنن
!آره
حتی تینا ترنر هم میگفت، "بهتره که وسایلت رو جمع
.کنی و از خونه بزنی بیرون
به خاطر اینکه آیک هیچوقت یه کار ".درست و بی خطر نمیکنه. هیچوقت
و گردباد ها اینقدر دارن بزرگ میشن که
حتی گوینده خبر شبکه ی هواشناسی هم
.زهره ترک شده میگه، "خیلی خب
بیاید نقشه گردبادهای جدیدمون ...رو ببینیم
!لعنتی
.این گردباد شوان ـه
این نقشه ی کل جنوبه
،و اون سوراخ کونی که اون وسط ـه شهر دالاسه
.دیوونه کننده است
.برمیگردیم پیش تو تد ".من ریدم به خودم الان
و همیشه میرن سراغ این خبرنگارهای بدبختی که
،تو ساحل وسط گردباد وایسادن و میگن
"کارل اوضاع تو ساحل چطوره؟" !بد نیست"
"!کم کم داره شروع میشه
و همیشه یه بعد از گردبادی هم هست
که درش با خانواده های بدبختی که
روی خرابه های خونه ی ساحلی شون وایسادن مصاحبه میکنن
،و همیشه هم همینُ میگن گردباد آمد"
.و همه چیز رو نابود کرد
".همین تازگی ها خونه رو بازسازی کردیم
.وقت استراحت
چندوقت یه بار بازسازی میکنید؟
".هرسال"
چرا اینجا بازسازی میکنید؟
".به خاطر اینکه از منظره اش خوشمون میاد"
خب، شاید بهتر باشه اثاثه ی مخصوص گردباد بگیری که وقت گردباد
.بالا و پایین میره
.یه چیزی که بتونی باهاش بازی کنی
.اما موضوع اینکه من نمیتونم دست‌ـشون بندازم
.من تو کالیفورنیا زندگی میکنم .تو زمین بازی خدا زندگی میکنم
.دیوونه کننده است
.یه روز درمیون زلزله میشه
.و یه جورایی بهش عادت میکنی .اوه تو روحش"
.‏2.5ریشتر، بد نبود
!اوه، تو روحش
‏5.8ریشتر. شاید بهتر باشه بیرون از .‏خونه مست کنیم
".بریم
و همیشه‌ی خدا هم، درباره ی زلزله‌ی .عظیم صحبت میکنن
.من تو یه زلزله ی 7.5 ریشتری بودم .لحظه ای وحشتناکی بود
...لحظه ی
و برگشتن گفتن، "این زلزله ی ".عظیم نبود
واقعا؟ خب، زلزله بزرگه چیجوریه مگه؟
،خب، تو زلزله ی اصلی" ،اگه زلزله ی عظیم اتفاق بیافته
".اولا نوادا میشه با شهرستان شراب یکی میشه نوادا ایالت همسایه‌ی کالیفورنیا، و شهرستان شراب در شمال کالیفورنیا قرار دارد
و کی زلزله اصلی رخ میده؟
".خب، یه پنجره ی زمانی براش داریم"
خب، یعنی کی میشه؟ ...ممکنه فردا باشه"
".ممکنه 10هزار سال دیگه باشه
.خب، مرسی که بهم خبر دادی
تنها اخطاری که میتونید داشته باشید وقتیه که گربه تون
...مثل عقاب تو درگاه وایسه
!فرار کنید
،و وقتی که طوطی تون شروع کنه بگه
!وسایل رو جمع کنید" !وسایل رو جمع کنید
!غذا و آب "!غذا و آب
راستی اگه طوطی دارید
.توی اتاق خواب نذارینش
.همه چیز رو میشنون یه دفعه برای شام مهمون دعوت کردید
".و طوطیه برمیگرده میگه "تو کونم نه
!پیتی
.دوباره نشسته پورن نگاه کرده
"!بکن تو تدی! محکم بکن"
عزیزم، تدی کیه؟
جالب اینجاست که
سعی میکنی سهم خودت از ایجاد گازهای .گل خونه ای رو کم کنی
،اگه یه ماشین دوگانه دارید .خدا اجرتون بده، ماشین های خوبی ان
اما اگه از شهرهای بزرگ خارج بشید و به شهرهای کوچیک
،مخصوصا تو جنوب برسید .یه جورایی خنده دار میشه
،وارد یه پمپ بنزین کوچیک میشید
این دیگه چه کوفتیه؟"
.بابی، بیا اینجا !یکی از اون دورگه هاست
.مادرجنده رو نگاه کن
لعنتی، انگار یه فولکس یه ماشین گلف .رو گاییده
.خدا لعنتت کنه
.صدای امدنت رو نشنیدم
بهتره که یه شیشه پلاستیکی
تو گلگیر لاستیک هات بذاری
".تا یه ذره صدا درست کنی
به خاطر همینکه تو ناسکار هیچوقت .ماشین دوگانه ای وجود نخواهد داشت مسابقات اتومبیل رانی خاصی که با سرعت زیاد در پیست تخم مرغ شکلی ماشین ها مسابقه میدند
یه مسابقه ی ماشین های دوگانه ی ناسکار ".اینجوری میشه، "دارن نزدیک میشن
و عاشق کسی ام که میگه
".من ناسکار رو به خاطر مسابقه اش میبینم" مسابقه به شدت خطرناکه و تصادف‌های وحشتناکی رخ میده
.آره، منم پورن رو به خاطر بازیگری قوی اش میبینم
!دروغگو
ناسکار نگاه میکنی که منفجر شدن
ماشین تیم وایگرا و آتیش گرفتن پشم‌های شرمگاهیش
راننده شون رو نگاه کنی که ".داد میزنه "چیزی نیست
،و یه یارو تو جنوب بود که میگفت
".باید ناسکار رو تو المپیک هم وارد کنن"
.منم گفتم باشه اون موقع بود که حتی داروین هم (مطرح‌کننده ی نظریه فرگشت(تکامل
".برگشت گفت، "دنبال من بیا
.این مسیر تکامله
.از اینجا شروع کن
.اما اینم خیلی عجیبه .اگه بازیافت میکنید، خدا خیرت بده
.بازیافت میکنی، دمت گرم، تبریک میگم
اما اگه بازیافت میکنی یه گروه هست
.که واقعا از دستت شاکیه .اون گروه راکون ها هستن حیوون هایی که از زباله های خانه ها تغذیه میکنن
،زباله های بازیافت شده ات رو زیر و رو میکنن
این دیگه چه کوفتیه آخه؟" لهجه ی ایرلندی
غذاهای نصفه کاره کوش؟ غذایی که
تمام خانواده ی لعنتیم رو سیر میکرد؟
.اینکه فقط شیشه و پلاستیکه ،نمیتونم اینا رو هضم کنم
.مرتیکه بازیافت کننده کونی
!تمام این آت آشغال ها رو توی حیاطت پخش میکنم
"!تو استخرت هم میرینم
،نمیدونم چرا راکون رو با لهجه ایرلندی گفتم
.اما جواب داد ...خیلی خب
.و مادرجنده ها خایه ای هم دارن
،چراغ رو روشن میکنی ،برمیگردن نگات میکنن
چه گهی میخوای بخوری؟"
.یه راسو هم اون پشت دارم ".مجبورم نکن بهش زنگ بزنم
.و این پنجه های کوچولو رو دارن
!پنجه
.میتون درها رو باز کنن، کابینت ها رو
موندم چرا این اتفاق نمیافته که وقتی میای خونه ببینی پشت کامپیوتر نشسته
و میگه، "دارم غذا سفارش میدم. چطوری؟
سگت میدونه اینجام تو کمد
.زندانیش کردم ".خیلی احمقه. دیر رسیدی
و آهوهای کالیفورنیا مصونیت کامل دارن
به خاطر اینکه میدونن کسی شکارشون نمیکنه
و روی کاپوت رنج روور نمیبندتشون و
.بره کافه ی شهر یه قهوه بزنه
.تو حیاط تون مثل سوپرمدل های سُم دار راه میرن
...سلام
اینها گل رزهات هستن؟
".اوه خدای من، پرچین
و عاشق این آهوهای نر هستم
،که میپرن جلوی ماشینت و میگن .امیدوارم بیمه شده باشی"
.به خاطر اینکه دهنت سرویسه این انتقام
.برادرمه که تو یکی از بارهای تنسی آویزونه منظورش سر گوزنه
".کون لقت
،و کایوتی هم تو مملکت مون داریم .که مثل سگ های عملی میمونن
.میان تو حیاطتت و میگن، "هی! من یه سگم
!اوه! اوه، یه یه سگ خفنم. هی! پیست !گوش کن
حیوون کوچولو موچولو ای دارید که "لازم نداشته باشید؟
،و مطمئنم که گربه ات تو خونه میشنوه و میگه
!قول میدم دیگه تو جعبه ی مخصوص برینم"
!منو نَفرست اون بیرون !بی پدرها گربه هم میخورن
"!منو نَفرست
...و اگه یه سگ و گربه داشته باشید
،و باهمدیگه زندگی کنن فکر میکنید که گربه
میرنه به مغز سگه؟
.فکر نمیکنم منصفانه باشه فکر میکنم لحظه ای که میرید بخوابید
،گربه برمیگرده میگه
"!اسکوبی"
"چیه چیه؟"
هی اسکوبی، تو بهترین" "دوست انسانی؟
.اوه خدا، البته که هستم" ".عاشقشم، عاشقشم
"واقعا؟ پس تخمات کو؟" عقیم کردن سگ ها برای کاهش بیماری ها و خشونت سگ
.تو روحش، همین دیروز اینجا بودن"
".میگم چرا کونم مزه اش فرق کرده ها
.فقط دارم میگم که عجیبه"
"...میدونی، فقط دارم میگم
".فقط دارم میگم عجیبه، تمام حرفم همینه"
.و مردم کالیفورنیا به گربه هاشون پروزک میدن داروی ضدافسردگی
دیگه یه حیوون مگه چقدرم میتونه آروم و شل و ول باشه؟
اما کالیفورنیاست دیگه، جایی که حیوون ها مراقبت های پزشکی بهتری
.از بقیه کشور دارن. دیوونه کننده است
...و همین مذاکرات پارلمانی مراقبت های پزشکی
اگه میخواید بدونید که عضوهای کنگره و سناتور ،ها چه رای ای میخوان بدن
.بهتره که مثل راننده های ناسکار باشن
باید کت هایی بپوشن که
اسم تمام کسایی که اسپانسر شون .هست روش چسبیده
باحال نمیشه؟
!ایول .آره، پسر
اون موقع شاید بفهمی
.چرا لامصبا اونجوری رای دادن
"شرکت داروسازی بزرگ" .گرفتم! مرسی
و من یه برنامه ی جایگزین برای مراقبت های .پزشکی دارم
.اسمش پول نقد برای اعضای فامیل های پیر ـه
.یه جورایی باحاله
.بدن مامان بزرگت رو میفروشی
.مامان بزرگ، شما دوتا کلیه داری
.ما هم یه ایوان لازم داریم .بزن بریم
و کلیه های مامان بزرگ رو به اون
.خاخام حسیدی تو نیوجرسی نفروشید خاخامی که در سال 2009 همراه 40 نفر دیگر برای قاچاق کلیه و... دستگیر شد
تو روحش. آخه کی از یه خاخام حسیدی کلیه میخره
،طرف میگه، " من اتزاک دیوونه ام .بیا این ور بازار
.یه آدم احساسی ام که جنس خوب داره
!بیا این ور بازار .کلیه دارم
کبد دارم. وضعیت کبد چطوره؟ !تازه ی تازه
!بیا این ور بازار
،و اگه همین الان سفارش بدید این کیف پول زیبا رو جایزه میگیرد که
.از پوست ختنه‌گاه یه حسیدی دوخته شده
.اگه بمالیش تبدیل به یه کیف دستی میشه !بیا این ور بازار
.فقط برای تو شش روز هفته 24 ساعته بازم درستش هفت روز هفته است، اما چون از نظر ...یهودی‌ها شنبه‌ها کار کردن حرامه
"!زودباش
و اگه یکی از فامیل های پیرتون باهاتون زندگی میکنه
و فراموشی هم داره
،و اگه یه تله مارکتر بهتون زنگ زد بازار یابی از طریق تماس تلفنی
گوشی رو بدید دست فامیل تون
!جواب میده
بعد از دو ساعت پیرزنه فکر میکنه داره
با پسرعموی پدرتون کارل صحبت میکنه
و اون تله مارکتر بی پدر مادر هم .دیگه بهتون زنگ نمیزنه
و اینم خیلی جالبه، به خاطر اینکه من عمل قلب باز داشتم اخیرا
...که دقیقا از اسمش معلومه که چیه .عمل قلب باز
آنژیوگرافی از اسمش معلوم نیست
.که چه بلایی میخوان سرت بیارن آنژیوگرافی عملیه که توش
.از نشیمنگاه تون وارد قلب میشن
و کی فکرش رو میکرد که راه رسیدن به قلب یه مرد از نشیمنگاه ـشه؟
...و زن ها ..زن های زیادی میگن که
.ما سال هاست که میدونیم"
.آره
،ساده است. خایه طرف رو تو دستت میگیری
".هرکاری بگی میکنه برات
و خلاصه فهمیدم که وضع قلبم خرابه
به خاطر اینکه که یه اکوکاردیوگرام روم انجام دادن ...و صدای ضربان قلبم یه همچین چیزی بود
،دکترم برگشت گفت که ".جالب نیست"
.دوست لاتین ام گفت، "نه، میتونی باهاش برقصی لاتین ها به شاد بودن و عاشق رقص بودن معروف ان
".یه جورایی باحاله
....و بعدش یه آنژیوگرام انجام دادن و شنیدم
یه دریچه ی سوراخ داشتم که باعث میشد صداش شبیه
.شورلت بشه این دیگه چه کوفتیه؟
و شروع کردن بهم درباره ی دریچه های
.قلبی توضیح دادن که میتونستم انتخاب کنم
:و این یه سری از انتخاب هام بود
...مورد اول دریچه ی گراز
.که همون دریچه ی خوکه، که یه جورایی باحاله
اولا به خاطر اینکه اینجوری دیگه به آنفولنزای .خوکی واکسینه میشید
و یکی دیگه از عوارضش اینکه ممکنه ،دنبلان دربیارید
.که یه جورایی باحاله
،من دوست داشتم دریچه ی چهارپایان رو بگیرم .مثلا اسب
به خاطر اینکه اون وقت میتونی چیزت رو از .....شورتت بندازی بیرون و بگی، "خدای من
.عزیزم ببخشید. هیجان زده شدم یه ذره
"میدونی؟
برای خارج شدن از خونه، باید یه کوتوله
.سوارت بشه و بگه، "حالا میخوایم بریم بیرون
"چندماه از عملت گذشته؟ 5
و بعدش بهم یه دریچه ی مکانیکی پیشنهاد دادن
.که یه جورایی باحاله فکر کردم
شاید بتونم قلب جدید شرکت .رو بگیرم. که عالی میشد "iheart" اپل
...بیست هزار احساس مختلف داره و اینجوری
،و پیش خودم فکر کردم .یه لحظه صبر کن ببینم
،بگیرم "iheart" اگه من میتونم یه
خانم، چطوره به نظرتون؟ ...به جای ایمپلنت سینه
اسپیکر. باحال نمیشه؟
،[اسمش رو میزه "بلوتیتس"[ممه‌های آبی .با قلب هم سازگاری خواهند داشت بر وزن بلوتوث
،و اگه پول کافی برای اسپیکر رو نداری
.و یه دونه از این اسباب بازی فشاری ها بذار .ما به همین هم راضی ـیم
.عالی میشه
...شوهرهاتون اینجوری میکنن
".اوه آره عزیزم"
و منم یه سوت تو کیرم میذارم تا هر وقت ...ساک میزنید اینجوری بشه
...یه جورایی باحاله، اما
اما آخرش یه دریچه ی گاوی گرفتم که .ماله یه گاو ماده بود
که یه جورایی باحاله، به خاطر اینکه
.میتونی ایستاده برینی .عالیه
.از آشنایی تون خوشبختم .منم همین طور
.اما بعد از عمل، خیلی احساساتی میشی
.انگار... خیلی عجیبه "ملت میگفتن، "چطوری؟
.اوه خدا، ممنون که پرسیدی
اینقدر احساساتی میشدم که فکر کردم به جای دریچه ی قلب
.بهم یه کس کوچولو دادن که آخه.... چـــی؟
"چطوری؟" .الان خیلی بهترم، مرسی
.اوه خدا .در کونم نزن، فقط اینجا رو بمال
.همینه
،و اگه این علامت مخصوص مردهاست
اون وقت اینم علامت مخصوص زن هاست؟
.منُ نمال
.باشه، خدا خیرت بده .مرسی
...و عمل جراحی .عمل جراحی عالی انجام شد
.دکتری داشتم که 4هزارتا عمل جراحی انجام داده بود
.که همه شون عالی بود .معرکه بود
دکتری نمیخوای که 6 تا عمل کلا انجام داده باشه
.که سه‌تا از عمل‌ها اونقدرا خوب پیش نرفته
،نمیخوای کسی عملت کنه که میگه ".ایشالا که اتفاقی نمیافته"
.و عمل جراحی عالی انجام شد
.معرکه بود اول چیزی که انلاین میشه
...قلبته
.عالیه. بعدش مغزت .آخرین چیز، سوراخ کونت
داروها همچین یبست میکنن که
فکر کردم قراره یه کشیش بیارن
.تا مراسم اَن گیری رو اجرا کنه
!شیطان انی، از کونش خارج شو
!قدرت فیبر بهت دستور میده یکی از مواد تشکیل‌دهنده غذاها یه که .و به هضم دفع غذا کمک می‌کند
!قدرت فیبر بهت دستور میده
و بعد از عمل، میزان دارو رو در اختیار
.خودت میذارن که معرکه است
...هر دقیقه
،میخواستم از متخصص بیهوشیم تشکر کنم
.اما اسمش رو یادم نمیاد
و دارویی که برای جراحی بهم دادن
اسمش پروپوفول بود
.که لاتینه "شیره ی فراموشی" ـه
.داروی بی پدر مادریه
.من به خاطر عمل جراحی استفاده میکردم
میگن مایکل جکسون برای خوابیدن
.این دارو رو مصرف میکرده !دروغ میگی
یه دکتری گفت، "مصرف پروپوفول برای خوابیدن
مثل این میمونه که
شیمی‌درمانی کنی به خاطر اینکه از ".تراشیدن سرت خسته شدی
!نه بابا
و به نظر شما وقتی میمیریم
میریم اون دنیا تو زندگی پس از مرگ
و هرچیزی که تو این زندگی داشتیم رو بهمون میدن؟
،مثلا مایکل رفته اون دنیا برمیگردن میگن، مایکل؟
"بله؟"
.یه سری از وسایلت رو اینجا داریم
"واقعا؟"
یه دماغ سیاه. ماله توـه؟
".بله"
.چهارتا دیگه هم داریم اینجا اینا هم ماله توـه؟
.سه تاشون ماله منه" .اما یکیش ماله لاتویا ـست خواهر مایکل که دماغش رو عمل کرده بود
.اما نمیتونیم مایکل رو مقصر بدونیم .واقعا جامعه ی دارو گرایی هستیم
...تمام داروهایی که مصرف میکنیم .پروزک، افکسور، والیوم
فکر کردم برای 10 سال گذشته
...یه داروی عجیب کوفتی مصرف کردیم
."تمام کشور، یه دارو به اسم "گور بابای همه .عجب داروی عجیبی
و کم کم داریم از دستش خلاص میشیم .و یه جورایی داریم بیدار میشیم
.معرکه است
.عجیبه ...انگار که
آخرین چیزی که یادم میاد این بود که اقتصاد در جریان بود
.و بودجه کشور زیاد هم امده بود .آره
کلینتون کجاست؟ "استیضاح‌ـش کردیم" یکی از بهترین رئیس جمهورهای آمریکا
!لعنتی
چرا؟ ".برای ساک زدن" اشاره به این موضوع که کلینتون با یکی از کارکنان‌ـش در زمان ریاست‌جمهوری رابطه‌نامشروع داشته و به‌همین دلیل هم استیضاح شد ولی در سنا رای نیاورد
چی؟ برای کی ساک زده بود، پوتین؟
.نه"
!نه
".یه دختر یهودی براش ساک زده بود
داده بود یه دختر یهودی براش ساک بزنه؟ !دمش گرم
و به خاطر این استیضاح‌ـش کردن؟ ".دروغ گفته بود"
متاهل ـه. میخوای چیکار کنه؟ چه وضعشه؟
".نه، درباره اش به کنگره دروغ گفته بود"
و اون بی پدرها استیضاح‌ـش کردن؟
مثل این میمونه که یه سری جذامی داور مسابقه زیبایی باشن! چه وضعشه؟
!دیوونه کننده است
!نه
".و بعدش تبرئه‌ـش کردن" اشاره به این موضوع که اتهامات‌ـش این بود که درباره‌ی آن رابطه دروغ گفته بود و او متهم به سواستفاده از قدرت و خلل در سیستم قضایی کردن که با رای نیاوردن اتهامات .تبرئه شد
ایول، حالا کی رئیس جمهوره، آل گور؟ معاون‌اول کلینتون
".نه، بوش" .اون که قبلا رئیس جمهور بود
".نه، این یکی پسرشه" .اوه، اونی فلوریداییه. پسر خوبیه
"!نه، اون تکزاسیه" !بوش ِپسر؟ گمشو
"خدای من، همون که "سمی سوسا رو فروخت؟ بازیکن تیم بیسبال
.آره خودشه
چجور رئیس جمهوریه؟ .یه جورایی خنگه»
«.جدی میگم، برای "استیوی واندر" دست تکون داد !دروغ میگی خواننده کور و بسیار مشهور آمریکایی
!عجیبه
و بعدش چیکار کرد؟
".کلی تعطیلات رفت" و بعدش چی شد؟
".بهمون حمله کردن" کی حمله کرد؟
".اسامه بن لادن" همون افغانستانیه؟
مگه قبلا براش اسلحه نمیفرستادیم؟ ".آره، میدونم" اشاره به این موضوع که آمریکا در زمان حمله‌ی شوروی به افغانستان شبه‌نظامیان مسلمان افغانستان را مسلح می‌کرد و عده‌ای معتقدند که همان اقدامات موجب قدرت گرفتن این .گروه‌ها شد
رفتیم دنبالش دیگه، مگه نه؟ آره." گرفتیمش حالا؟"
".تقریبا" منظورت چیه تقریبا؟
بعدش رفتیم دنبال حسین، آخه سلاح کشتار" ".جمعی داشت
!همون سوریه .میدونستم دیوث همچین کاری میکنه
".نه، اون عراقیه" !صدام حسین؟
.بوش پدر که دهنش رو سرویس کرد ".اره، سرویس‌ـش کرد" اشاره به جنگ اول خلیج فارس و اعزام نیروی آمریکا .به عراق برای دفاع از کویت
و گرفتیمش حالا؟ ".اوه آره، گرفتیمش"
و سلاح های کشتار جمعی رو پیدا کردیم؟ .به خاطر اینکه الان بهمون میتونه بگه کجا ان
".خب، اعدامش کردن" !برو گمشو
خب بن لادن رو گرفتیم حالا؟ .تقریبا"
".چهارنفر از زیردستاش رو گرفتیم !ایول
.اما تو افغانستانه .شاید"
".شاید هم تو پاکستان باشه .بریم تو پاکستان دنبالش خب
.یه مشکلی هست" ".اونا متحدمون هستن و سلاح کشتار جمعی دارن
!اوه نه وضعیت اقتصاد چی؟
".خب، مجبور بودیم به بانک ها پول بدیم" "!دوباره؟" "آره" .اشاره به همون کمک‌های مالی که پیشتر ذکرش رفت
و حالا کی رئیس جمهوره؟ .یه سیاه پوست." اوه آره راست میگی"
.آره آره
یه رئیس جمهور سیاه پوست داریم و یه .دادستان دادگاه عالی لاتین
!همین طوره." اوه خدای من" حالا کی رئیس جمهوره... جسی جکسون؟ فعال و سیاست مدار آمریکایی که قبلا نامزد انتخابات ریاست جمهوری بوده
".نه، اسمش باراک حسین اوباماست" .حالا دیگه داری دستم میندازی
!برو گمشو
.و وضعیت الان کشور مون اینجوریه
یه رئیس جمهور سیاه پوست داریم .که تو آفریقا به دنیا نیومده بود
با وجود اینکه "براتر"ها میگن که «!تو آفریقا به دنیا امده» گروهی که معتقدند که اوباما در کنیا به‌دنیا اومده نه آمریکا به همین دلیل طبق قانون‌اساسی نمی‌تونه .رییس‌جمهور بشه
بله، و کمپینش هم توسط یه .شاهزاده ی نیجریه ای پشتیبانی مالی میشده
.دنبال من بیا دوست خوبم
انگار که بدترین کابوسشون بوده که تو ،مراسم معارفه ی ریاست جمهوری بگن
آقای اوباما، اکنون شما رئیس جمهور" ".ایالات متحده هستید
،هیلاری، کونت رو بلرزون، کونت رو بلرزون .کونت رو بلرزون هیلاری کلینتون، همسر بیل کلینتون و وزیرامور خارجه‌ی اوباما در دور اول ریاست‌جمهوری
چه وضعشه؟
.و باید اسمش رو دونه دونه بررسی کنی
.باراک... دمش گرم
...حسین... میدونیم کیه، اوباما !یه کلمه ی کنیایی به معنی کندی ـه، ایول
"لحظه ای که انتخاب شد "عذاب‌وجدان سفیدپوست‌ها .از وضعیت سهام کشور هم بیشتر سقوط کرد یه‌شرایط روانی رو توصیف می‌کنه که در اون پاره‌ای از سفیدپوست‌ها به‌خاطر اعمال نژادپرستانه اجداد و هم‌نژادشون احساس عذاب وجدان می‌کنند
یه سیاه پوست میره میگه، "آقا "میشه یه دلار کمک کنید؟
.شرمنده دوست خوبم، اما من به اوباما رای دادم یعنی سهم خودم رو انجام دادم
.موفق باشی. مراقب باش
.و حالا میشل هم داریم .میشل... اوه خدای من، دختر بیخیال همسر اوباما
!آره، عزیزم! اوه
مثل ترکیب جکی اناسیس و سرنا ،ویلیامز میمونه همسر جان اف کندی، تنیسور زن سیاه پوست
.ایول
،خیلی باکلاسه، تازه هیکل خفنی هم داره
.که یه جورایی باحاله ،اما قشنگ حس میکنی همون اندازه که باکلاسه
.اگه با شوهر دربیافتی، تیکه تیکه ات میکنه
!واقعا. کونت رو جر میده
از جمله ی "بله، ما میتوانیم" به .اوه، اشتباه کردی." میرسه" شعار معروف اوباما
وقتی اوباما تو کنگره بود، جلسه رو به هم ریختن
چه وضعشه آخه؟ .اگه "دیک چنی" اونجا بود همچین اتفاقی نمیافتاد معاون جورج بوش
...اگه چنی اونجا بود .اوه نه
اگه کسی جلسه‌ی "بوش" رو بهم می‌ریخت !چنی برمیگشت... بم
!آره
"کس دیگه ای هم مشکل داره؟"
.چنی تو شکار بلدرچین زد یه نفر رو کشت
،بلدرچین های این ور کشور رو نمیدونم
.اما تو کالیفورنیا بلدرچین ها اینقدر ان
باید با لگد بزنی زیر کونشون تا .بتونی رو هوا بزنیشون
"!اتفاقه دیگه"
عاشق اینم که چنی تو مراسم معارفه .شبیه پاتر پیر بود شخصیت پیرمرد فیلم این زندگی شگفت انگیز
،میگفت، "تو کنترل اقتصاد موفق باشی !شاهزاده ی آفریقایی. ها ها ها
.مراقب خودت باش سیمبا ".ها ها ها
.و دائم در حال تغییرشکل دادنه چندساله اخیر
.آروم آروم اما مسلما به گولوم تبدیل شده
.مارو دوست ندارن" .تخمم نیست. برامون مهم نیست
.هالیبرتون عزیز ماست ".هالیبرتون عزیز ماست یکی از بزرگترین شرکت های نفتی جهان
.و حالا دیگه برای خودش الگویی شده از اون چیزا که
،وقتی میخواید بچه تون رو بترسونید میگید ،فقط باید بگید
،اگه پسر بدی باشی"
".آقاچنی میاد میخورتت
!نــــــه
و حالا بوش داره چیکار میکنه؟ .یه سخنران انگیزه‌دهنده است
.یه جورایی باحاله
مثل این میمونه که "لینزی لوهان" راهنمایی .ترک اعتیادت باشه یکی از بازیگرهای زن که بارها ترک کرده ولی دوباره معتاد شده
!ایول
و عاشق... عاشق این حرکتی هستم که میخوان یه کتابخونه
،به اسم جورج دابلیو بوش افتتاح کنن ...که فکر میکنم
.یه جورایی مثل آکادمی آشپزی سرهنگ سندرز میمونه رئیس رستوران زنجیره ای کی.اف.سی
.همین ایده اش به تنهایی باعث وحشت آدم میشه
و الان دارن درباره ی این حرف میزنن که ،کتابخونه‌ی خیلی تعاملی باشه
که به طور مخفیانه یعنی کتاب های .زیادی توش نداره
و امیدوارم یه سری از نقل قول های معرکه اش ،رو روی دیوار بچسبونن
مثل، "بسیار از واردات کشورمون از ".کشورهای دیگه وارد میشه
!آره
،سوالی که هیچ وقت پرسیده نشده" "آیا فرزندان مون در حال یادگیری هستند؟
.این یکی رو نمیدونستم
".مردم منو بَددست‌ِکم می‌گیرن" .اصلا همچین کلمه ای نداریم. ایول
.اما باید به جورج حق بدیم پسر
اولا، تو خانواده ای بزرگ شده که پسر باهوشه ی .خانواده اسمش "جب" ـه
.و به کوکائین هم معتاد بوده
و چرا مجبور بود کوکائین رو ترک کنه؟
به خاطر اینکه فکر میکنم یه روز ،داشته میکشیده که
!لعنتی، عکس مامانمه روی دلار" .خدا لعنتش کنه
.باید تمومش کنم دیگه
و آخرهای دوره ی ریاست جمهوریش حتی .رهبر کشورهای دیگه هم مسخره اش میکردن
،کنفرانسی برای اقتصاد کشورها برگزار میشد ،همه اونجا جمع بودن
،میگفتن، "اوه، تو روحش "مرتیکه کودن امد. گمشو
،و اونجا مثل یه بچه تو مراسم فارغ التحصیلی بوده .پیش خودش میگفته، "هیچی من دوست نداره
".مسخره است. واقعا مسخره اش درآوردن
اما یه نفر بود که با جورج با مهربونی .و احترام برخورد میکرد
.و اون مرد "تونی بلر" بود نخست‌وزیر وقت انگلستان
تونی بلر و بوش مثل فیلم مرد بارانی ساخته ی .سازمان ملل بودن فیلمی با بازی داستین هافمن و تام کروز که در آن .هافمن نقش یک فرد مبتلا به اتیسم را بازی می‌کرد
.معرکه بود
.مهربونی تو فیلم موج میزد
...تونی ...تونی به جورج میگفت
"جورج میدونی قیمت نفت چقدره؟"
.نه نمیدونم قیمت نفت چقدره" ".نمیدونم قیمت نفت چقدره
"لایحه ی برانگیختن اقتصادی تو برنامه داری؟"
آره که لایحه ی برانگیختن اقتصاد" .تو برنامه دارم. ممکنه جواب بده
.ممکنه جواب بده. حتما ممکنه جواب بده به هر یک از شهروندان آمریکای بالای 20 سال
.‏1میلیون دلار بده. ازشون با نرخ 10%ی مالیات بگیر
،‏‏‏100هزار دلار از هر نفر به دولت برمیگرده .‏‏‏و برای مردم نفری 900هزار دلار میمونه
.ممکنه باعث برنگیختن مردم بشه .حتما شاید جواب بده
".حتما شاید جواب بده
"اما جورج از قیمت نفت خبر داری؟"
".مطمئنا قیمت نفت رو نمیدونم"
و دیوانگی یعنی
.انجام کاری دوباره و دوباره و انتظار نتایج متفاوت داشتن است جمله‌ای منسوب به اینشتین
،ما برای بار دوم انتخابش کردیم ،و کل جهان برگشت گفت
"ملت شما چه مرگتونه؟"
.اما هنوز سوژه ی کمدی داریم
.هنوز سوژه ی کمدی تو دولت داریم
.همیشه "جو بایدن" سرگردان وجود داره چه وضعشه؟ معاون‌اول باراک اوباما
جو چیزهایی میگه که حتی اونایی که سندروم .توره هم دارن میگن، "نه سندرومی که باعث تیک های حرکتی میشه
.نه
"چه خبره؟
جو مثل دایی میمونه که
دارو مصرف میکنه اما هنوز مقدار مناسب .دارو دستش نیومده
".من از همکاری با باراک آمریکا مفتخرم" .مگه ابرقهرمانه مرتیکه احمق تشابه با کاپیتان آمریکا ابرقهرمان مارول
بیا اینجا ببینم. "وقتی که فرانکلین رزولت رو "...تو تلویزیون نشون میدادن 32مین رئیس جمهور آمریکا
.اون موقع اصلا تلویزیون نبود که .بیا اینجا ببینم "جو". بشین
و همیشه سناتورهایی هست که میل به گسترش کمدی دارن
...."مثل سناتور "لری کریگ مردی میخواست با یه مرد
تو دستشویی مردانه‌ی فرودگاه با استفاده از "کد مورس" سکس کنه کدی که برای انتقال اطلاعات در تلگراف استفاده میشه
آخه چطوری اینکار رو میکنی؟ ،چطوری میری میگی
برام....... ساک...... میزنی؟»
«شاید
...و
.همیشه برای کمدی فرماندار "سنفورد" هست آدم عتیقه‌ای‌ـه
«.میرم تو مسیر "آپالاشیان" پیاده‌روی»
"تا کجا؟ "پاتاگونیا اشاره به اینکه سناتور چند روزی غیبت داشت و دفترش اعلام کرد که برای پیاده‌روی رفته آپالاشیان ولی بعدا معلوم شد که اون زمان با زنی در آرژانیتین بوده
«برو گمشو بابا
،و همیشه اگه ،اگه طنز میخوای
.همیشه "سارا پالین" هست خدا حفظش کنه
.اون فوق العادس ......"سارا"
.سارا" یه یه کادویه که خودش خودش رو باز می‌کنه" یه هدیه آسمونی‌ـه
چطوری کسی به این خوبی پیدا کردن؟ تو "پروژه‌ی انتخاب کاندید"؟ شوخی با ریالتی‌شوها
اینطوری پیداش کردن؟
،آیا "رونالد ریگن" با " وانا وایت" یه بچه داشتن و توی الاسکا ولش کردن؟ اولی رییس‌جمهور سابق آمریکا و دومی مجری تلوزیونی
و توسط گرگا بزرگ شده بود و بخاطر همین که شکارشون میکنه؟
،تو پدر من نیستی» «تو پدر من نیستی
و همیشه چیزای فوق العاده‌ای میگه
مثل «من درباره‌ی روسیه خیلی چیزا میدونم «چون میتونم از حیاط پشتیم ببینمش
،تو بینایی عالی‌ای داری بهترین بینایی
منم میتونم زندان "سن کونتین" رو از حیاط پشتیم ببینم
و این منو در اصلاحات زندان متخصص نمیکنه
یعنی چی؟ و اینم شگفت انگیزه
،گفتش، «خرسای قطبی در خطر انقراض نیستن فقط بدشانس‌ـن
اوه، واقعا؟
"و کی میدونست "کیتی کوریک روزنامه نگار ماهری بود
،که سوالای غافلگیرانه‌ای میپرسه، مثل کتاب چی میخونی؟»
....خب»
«خب این یه سوال گول‌ـزننده‌ای‌ـه
نه اگه کتاب بخونی، نه
میدونی تفاوت اصلی بین اون و "چنی" چیه؟
،اون بهتون شلیک میکنه دیگه مردین
دل و رودتون رو درمیاره و میچسبونتون "روی دیوار کنار جسد "باربارا والترز گوینده تلویزیونی
در چند روز آخر انتخابات
.واقعا سکسی شده بود موهاشو انداخته بود پایین
فکر کردم روز آخر انتخابات میخواد یه دفعه لباس "پرادا"ـش رو دربیاره
!و بگه.... «آره
از برآمدگی‌های بدنم خوشتون میاد، پسرا؟
سوراخ کن عزیزم، سوراخ کن عزیزم، سوراخ کن شعار کمپین انتخاباتی سارا در حمایت از حفاری زمین برای نفت و گاز
و فکر میکنید تمام مدتی که کاندید شده بود
...کلینتون تو خونش نشسته بود، میگفت
وقتی من رئیس جمهور بودم اون کجا بود؟
گندش بزنن
خدا لعنتش کنه
،جذابه واو
.MILF"‌ـه" اون یه «مادری که دوست دارم بکنم. آره شاخه‌ای از صنعت پورن با بازیگران زن میانسال
و "بیل" اخیرا چندتا کار خوب انجام داد
،رفت کره شمالی اون دوتا دخترا رو برگردوند خونه هاشون
.ایولا، "بیل"، ایولا برگردوندیشون، ایولا
کارت عالی بود
ولی من میخواستم تو اتاقی میبودم که کیم جونگ ایل" اومد توش"
،و گفت .خب، بیل کلینتون"
عکسایی که بهت گفته بودم رو آوردی؟
من دیگه بزرگ شدم
من اون عکسا و "کلی ایکن" رو میخوام خواننده، شاعر، بازیگر و... گی آمریکایی
کلی ایکن" رو برا چی میخوای؟"
خودت میدونی "کلی ایکن" رو برا چی میخوام؟
...من اینطوری دوســـــ
"این چیزی‌ـه که دوست دارم
و فکر میکنید وقتی "بیل" از کره شمالی برگشت
،و "هیلاری" از آفریقا برگشت شام مؤذب‌کننده‌ای بوده؟
،حتما "هیلاری" گفته بیل، بابت قضیه کره شمالی بهت تبریک میگم"
.خب، عزیزم، «پایان خوش»ای داشت .گندش بزنن، اشتباهی از دهنم پرید بیرون .پایان خوش رو به معنی سکس هم به کار می‌برن
دوباره بگو "بیل"؟
،اینبار دیگه نه، عزیزم ".اینبار دیگه نه
و مردم از دست "هیلاری" عصبانی شدند
که روی سگش‌ـو روی "بیل" بالا نیاورد
موقعی که قضیه "مونیکا لوینسکی" پیش اومد همان کارآموز کاخ‌سفیدی که با بیل کلینتون .رابطه‌جنسی داشت
که شروع نکرد گه‌هاشو پرتاب کنه روی چمنزار کاخ سفید
،مثلا میگفت !بیل کلینتون، مرتیکه‌ی عن دروغگو"
چطور تونستی تنها زن یهودی‌ای رو پیدا کنی که نمیتونست لکه‌ی لباست رو پاک کنه؟ زنان یهودی به خونه‌داری معروف هستند
مرتیکه کونی
"!خدا لعنتت کنه
"و اونم مثل یه قسمتی از سریال "کاپس رو چمزار
،میگفت !من عاشقتم، عزیزم"
بستگی داره که تو تعریفت .از خیانت چیه
و وقتی "هیلاری" برای ریاست جمهوری نامزد شد
،کلی بودن که میگفتن "من فکر نکنم رئیس جمهوری یه زن ایده‌ی خوبی باشه"
از چی نگرانی آخه؟ از اینکه هر 28روز یبار
،بگه .امروز نمیتونم با "پوتین" حرف بزنم، امروز نه"
فقط میرم بودجه رو برنامه‌ریزی میکنم و میشم پا فیلم و سریالم
.اون الآن تو 60سالگیش‌ـه الآن دیگه وارد دوره‌ی گرمایش زمین خودش شده الان منظورش یائسگی‌ـه
.این یک
زن خیلی سرسختی‌ـه
و آدم الزاما رئیس جمهور جذاب نمیخواد
،میدونم وقتی "سارا" نامزد شد کلی میگفتن "اون یه حال اساسی به این پایین میده"
.آره، خیلی‌خب ....،ولی الزاما میدونید
،جذاب بودن و رهبر جهانی بودن کاری به این موضوع نداره
مخصوصا رهبرای جهانی زن
،"در طول تاریخ... "الیزابت اول "کاترین بزرگ"
....."گولدا میر"، "ایندیرا گاندی"
،اینا زنایی هستن یحتمل نمیخواین بکنیشون
ولی قطعا نمیخوای باهاشون در بیوفتین
.اونا زنای ترسناکی‌ـن اوه خدای من
ووو
و اگه فکر میکنید که یه زن نمیتونه ،از پس یه وضعیت نظامی بر بیاد
،از آرژانتین‌ـیا بپرسین. اونا میگفتن اشاره به بحران فالکلند در سال1982 که در آن نیروهای آرژانتینی ابتدا جزایر فالکند را که تحت قیمویت انگلیس بود اشغال کردند ولی سرآخر انگستان به شکل خشونت‌آمیزی جزایر را پس گرفت
مارگارت تاچر، اون زنیکه دیوونه" .یه کشتی جنگی رو غرق کرد نخست وزیر سابق انگلستان معروف به بانوی آهنین
روانی‌ـه
اون مثل "جولیا چایلد"ـه که استروئید ،مصرف میکنه، که میگه مجری معروف برنامه‌های آشپزی
الآن اون گهتون رو غرق میکنم"
،روی سگم رو روتون بالا میارم ای مردای کوچیک قهوه‌ای پوست
"همین الآن اینکارو میکنم
و باید به خونواده‌ی سلطنتی انگلیس نگاه کنی و اینو بفهمی
.اون همه پول و مردمش بیمه دندون پزشکی ندارن چقدر غم‌انگیزـه
واقعا خیلی غم‌انگیزـه
ولی اگه سکس تو سیاست میخواین
فرانسوی‌ها همیشه در صدر همه هستن
فرانسوی‌ها یه رئیس جمهور "دارن به نام "سارکوزی
،که زنش با "میک جگر" سکس داشته ایولا خواننده آمریکایی
،فرانسوی‌ها به آمریکایی‌ها نگاه میکنن میگن !اگه میتونید رو دست این بزنید، بچه مثبتها"
خدا به همراتون
و من معتقدم مردی وجود داره که میتونستیم نامزد انتخاباتش کنیم
که حتی فرانسوی‌ها هم میگفتن "برو گمشو بابا"
!اون مرد "جک نیکلسون"ـه، آره بازیگر آمریکایی که در فیلم‌های مانند دیوانه از قفس پرید و درخشش بازی کرده است
اوه آره، عزیزم
.اون روانی‌ـه هیچوقت یه رسوایی سکس با "جک" نخواهی داشت
چون اون همه رو کرده
من "آنجلینا جولی" رو میکردم و بعد یه مدت .اون منو به فرزندخوندگی گرفت اشاره به این موضوع داره که جولی تعداد زیادی .بچه رو از سراسر دنیا به فرزندخوندگی گرفته
چی؟
و اون هر مواد مخدری که برای بشریت .شناخته شده رو امتحان کرده
اون تنها کسی تو دنیاست که ،کیت ریچاردز" پیشش میگه" خواننده و آهنگساز آمریکایی که اعتیاد شدیدی داره
"باید الآن برم خونه، "جک"
".نه، واقعا باید برم، دیگه بسته
کجا داری میری، سوسول؟ بیا اینجا بینم
خیلیم عجیبه. اگه آدمای معروف رو برای مقام‌های سیاسی انتخاب کنید
همیشه ایده‌ی عالی‌ای نیست
چون تو کالیفورنیا 60درصد آدما اسپانیایین
اونوقت ما فرماندار اتریشی انتخاب کردیم اتریشی‌ها بین اروپایی‌ها به نژادپرستی معروفند و تنها کشوری هم هستند که با میل خودشون به آلمان نازی ملحق شدن
،حتی نازی‌های پیر هم میگن "خیلی عجیبه"
اون حتی گفتن اسم ایالت هم براش مشکل‌ـه
آرنود، فرماندار کجایی؟" کالیفورنیا
چی؟ "کالیفورنیا
،و با یکی از خونواده "کندی" ازدواج کرده "ماریا شرایور"
کسی که هی داره لاغرتر و لاغرتر و کوچیکتر میشه
باور دارم که اون داره ژن "کندی" رو رو از بدنش میمکه
ششش
به آرومی ولی قطعا با جذب موادی که از بدنش مکیده به یه کندی تبدیل میشه
.که یجورایی باحاله اینطوریه که به جمهوری‌خواه لیبرال گیرتون میاد که باحاله
مثل یه ماشین "ولوو" با یه جا تفنگی میمونه ماشین‌های ولوو به ایمنی و مناسب خانواده بودن .معروفند
آدم هر روز از این چیزا نمیبینه
در مسائل اداره کردن سیاست‌های .....مربوط به تولید انرژی
.طرز فکرش مدرن‌ـه .تحقیقات جنینی... طرز فکرش مدرن‌ـه اشاره به مناقشه برسر این نوع تحقیقات در آمریکا محافظه‌کاران معتقدند که تخمک‌بارور هم انسان محسوب می‌شود و نمی‌شود روی آن آزمایش انجام داد طرف مقابل معتقد است که آن‌ها صرفا سلول‌ـند و نتیجه‌ی این تحقیقات به انسان‌های واقعی کمک می‌کند
...مهاجرت آرنولد یکم در این مورد طرز فکرش قدیمی‌ـه
آرنولد، چطور میخوای مسئله‌ی مهاجرت رو مدیریت کنی؟
"یه دیوار میسازم"
،و چینی‌ها میگن .این کار لعنتی جواب نمی‌ده"
اونا میرن دور دیوارت
و کی این دیوار رو میسازه؟
مردمی که میخواین بیرون ایالت نگهشون دارین
پس شاید میخوای یه تعداد میوه اختراع کنی که خیلی سریع خودشون خودشون رو بچینن اشاره به این که معمولا این جور کارها رو در آمریکا مهاجرین غیرقانونی که از آمریکایی جنوبی اومدن انجام میدن
"همین الآن با من بیاین
....و
توی کالیفورنیا به ندرت میشه که ما بودجه رو درست برنامه ریزی کنیم یعنی بودجه صرف شده با درآمد هماهنگی داشته باشه
اونا راه‌های عجیب غریبی برای برنامه‌ ریزی صحیح بودجه مطرح میکردن
"مثل خروختن زندان "سن کویینتن به عنوان یه ملک واقعی، آخه یعنی چی؟
یعنی مثلا میخوای بری یه نوع استراحت‌گاه طاقت فرسا باز کنی؟
اینا سوئیت‌های دوسداشتنی صدامی هستن
باهام بیا اینجا
روی اون صندلی نشین... اوه دیگه دیر شد در آمریکا با صندلی الکترونیک افراد رو اعدام می‌کنن
ممنون
و اونا میخوای زندان "گوانتانامو" رو ببندن
،و با خودم میگم اونجا میخواین چی باز کنین؟"
.شاید یه پارک تفریحی "صداش میزنیم "کوهستان مسلمان شوخی با این مسئله که غالب زندانیان آنجا .تروریست‌های مسلمان هستند
.باحال میشه سرسره آبی چطوری میشه؟
با یه بند میبندیمتون به یه تخته و با سر میفرستیمتون توی یه استخر شوخی با نوعی شکنجه به نام خفگی مصنوعی .که دولت اوباما ممنوع اعلام‌ـش کرد
موفق باشید
و اون همه آدم توی "گوانتانامو" رو کجا میفرستن؟
،مردم توش تگزاس میگن "ما قبولشون میکنیم"
....زززیییپ.... نه، نمیتونی "!زززززیییپ.... نه
،و این قضیه بحران بودجه
،این قضیه دیوونه کننده‌ی بحران اقتصادی ما همین تازه از این یکی بحران اقتصادی جون سالم بدر بردیم
،یادتون بیاد بانک‌ها میگفتن "ما برای شکست خوردن خیلی بزرگیم"
مثل این میمونه که بگن، "برای رژیم گرفتن خیلی چاقیم"، دارین چیکار میکنین؟
،یادتون بیاد اومدن پیشمون گفتن "ما 500میلیارد دلار نیاز داریم"
"ما هم گفتیم، "باشه، بفرمایید ....یه هفته بعد
"ما یه مقدار بیشتر نیاز داریم"
شما جاکش دارین بصورت میلیاردی مواد میکشین
دارین چیکار میکنین؟
،اونا مثل یه گروه معتادن که برگشتن میگن
اوه نوکرم، گوش کن"
،یه یه مقدار پول اضطراری نیاز دارم میدونی چی میگم؟
تا خرخره رفتم تو قرض، میدونی؟
ما فرمول‌های اقتصادی خیلی خوبی داشتیم
فقط طمع و وحشت خودمون رو درنظر نگرفته بودیم
آره
تا دوشنبه 805میلیارد دلار نیاز دارم
دیگه بعد از این مزاحمت نمیشم
.خدای من، دیوونه کنندس ،وسط همه‌ی اینا هم
برنی میداف" بود" خلافکار معروف آمریکایی که مشهوره که بزرگ‌ترین .کلاه‌برداری مالی تاریخ آمریکا رو انجام داده
"یه اختلاس‌کننده به نام "دزد
ممم، آره
اسمش چیزی رو روشن نمیکرد؟
باید حتما یه شرکت حسابداری به نام
دویی، گائیدمت، و چطوری" میداشت؟"
و حالا "برنی" تو زندان‌ـه
جایی تجارت داخلی یه قضیه کاملا متفاوت‌ـه
!اونجا الآن بازار کردن کونت رو بورس‌ـه، مادر جنده
.بریم تو کارش مممم
انتقام چیز بدی‌ـه
و بعدش شرکت‌های اتومبیل سازی به کمک نیاز داشتن
،و با خودم فکر کردم وایسا بینم
اینطوری باحال نمیشد اگه شرکت‌های نفتی
یکمی پول به شرکت‌های ماشین‌سازی میدادن؟
میدونم، مثل این میمونه که موادفروش‌ها به شرکت‌های ترک اعتیاد پول میدادن
ولی چرا که نه؟ یه امتحانی بکن
و حالا داریم سعی میکنیم خودمون رو از نفت رها کنیم
.مثل این میمونه که میخوایم از شر اعتیاد بهش خلاص شیم و چطوری اینکارو میکنیم؟
داریم دنبال سوخت‌های جایگزین میگردیم
بعضی از سوخت‌های جایگزین ماشین‌هایی هستن که با سوخت هیدروژنی‌ کار میکنن
،ایده‌ی عالی‌ای‌ـه ،اگه دارین به یه ماشین با سوخت هیدروژنی فکر میکنین
،یه کلمه برای گفتن بهتون دارم .فاجعه هیندنبرگ"، موفق باشید" اشاره به آتش گرفتن کشتی فضایی آلمان‌ها در 1937 که منجر به منسوخ شدن استفاده از این وسیله شد
یه گاز جالب‌تر و خیلی سرگرم‌کننده‌تر، هلیوم‌ـه
اول اینکه با هلیوم، میتونی از روی چاله چوله‌های آسفات پرواز کنی
و اگه تصادف کنید، با عصبانیت ...از ماشین خارج میشید، میگید
الآن میزنم کونت رو پاره میکنم
چی؟ خدای من
.سوختم نشت کرده چقدر عجیب‌ـه، نه؟
.نمیتونم بزنم کونت رو پاره کنم .مثل یه سنجاب بنظر میرسم
دیوونه کنندس
اون همه دلقک(هلیوم) رو نگاه کن که دارن از صندق عقب ماشینم میان بیرون
برو گمشو
و من یه سوخت جایگزین دیگه پیدا کردم
و تصادفی پیداش کردم
،صبح داشتم قهوه میخوردم و بخاطر دو دلیل صبح‌ها قهوه میخورم
.اول اینکه، مغزم رو روشن کنم دوم اینکه، و مهمتر از اون
.تا روده بزرگم رو روشن کنم مهمتر از اون
،لحظه‌ای که قهوه‌ی صبحم رو میخورم ،مثل این میمونه که
!صبح بخر همگی !!!الآن میترکه
پسرم، در دستشویی رو باز کن
،حتی اگرم داری اون تو جق میزنی اهمیت نمیدم
،میخوام برم به آمریکا یه سلامی بکنم درو باز کن
،و حتی سگ خونه هم میگفت "گاز متان‌ـش نشتی کرده"
یه قناری مرده هم گوشه‌ی خونه هست .....که اینطوری‌ـه
،و یه لحظه با خودم گفتم !یه لحظه وایسا بینم
"من دارم گاز متان نشت میکنم"
من منبع سوختی خودمم
چطوره اینو برای یه ماشین جدید امتحان کنیم؟
"فورد جدید روده بزرگ" این چطوره؟
:اینم از آگهی
،من پیرهن تنم‌ـه، شلوار تنم نیست لوله تو کونم‌ـه
سلام، من "رابین ویلیامز" هستم
من همین الآن یه بوریتوی لوبیای سیاه خورم
درسته، میخوام کل راه رو از سانفرانسیسکو
تا واشنگتون رو با ماشین برم
آره، عن به فن میخوره و به ماشینم قدرت میده
نمیخواین به ما ملحق شین؟ کون لق حفظ محیط زیست، قهوه‌ای باشید
بجنبید
الآن با ما بیایید
یه سوخت جایگزین دیگه، "اتانول‌ـه
،و مردم جنوب میگن "این اصل چیزه، مادر خراب"
کاملا درسته
اتانول الکل جوی خالص‌ـه
اگر الکلی هستید ماشین بهتری تو دنیا برای روندن نیست
،اگر توسط پلیس متوفق شدید ،میتونید از ماشین پیاده شین بگید
سرکار، یه چند شاتی کوکتل خوردم"
،هرجند، ماشینم کاملا داغونه
،حتی جی‌پی‌اس تو ماشینم میگه
نمیدونم کدوم گوریم"
"یه درخت کوفتی حواسم رو گرفت به خودش
و هیوندا یه ماشینی میسازه که خودش، خودش رو پارک میکنه
با خودم گفتم، "اون موقعی داشتم مشروب میخوردم کدوم گوری بودی؟
خدا لعنتت کنه
.چه ماشین بی‌نقصی ،میشینی تو ماشین، یکم مستی بعد میگی
برم خونه؟ معلومه که آره
،و قبل از اینکه بری خونه "برام ساک بزن
.و چه ماشین جدید عالی‌ای فورد جدید ساک‌زن
به اون میگن ماشین
قبل از اینکه برسونتون جایی به ارگاسم میرسونتون
،و الان بیشتر ماشینا جی‌پی‌اس دارن که یجورایی هم باحاله
.منم یه جی‌پی‌اس تو ماشینم دارم داشتم رو پل "گولدن بریج" میروندم
تقریبا به نیمه‌ی پل رسیدم ،که یه دفعه ماشین گفت
"به راست بپیچید"
چی؟
"نه نمیشه، "هال
حقیقتش اونقدرا هم افسرده نیستم
،و ماشین گفت «واقعا رابین؟ من فیلم "مرد 200ساله" رو دیدم»
دهنت رو ببند
لعنت به تو
و صداشم هم لهجه اینگلیسی داره که نیش‌دار حرف میزنه
،میگه "یک چهارم مایل دیگه، به راست بپیچید"
"یک هشتم مایل دیگه، به راست بپیچید"
همون یکی بود
ردش کردی، دانشمند
حالا من باید یه مسیر دیگه انتخاب کنم؟
منی که به 12تا ماهواره دسترسی دارم؟
یا تویی که به یه تیکه کاغذ "نکبتی هم نگاه نمیکنی؟
و شاید باید یه جی‌پی‌اسی بسازن که همراه با خودت پیر بشه
.نسبت به سن شخص مناسب میشه ،بنابراین بالاخره ماشین‌ـه میگه
!اینجا باید بپیچی" !الوووو
.نه نه، اون نیست شاید بعدی‌ـه
.اون یکی میتونه خودش باشه شاید خودش باشه
آره، همینه. یه زمانی یه پمپ بنزین اینجا بود آره
آره
درسته
این مال موقعی که بنزین گالونی 1 نیکل بود
"خودشه آره
،من یه جی‌پی‌اس اسکاتلندی میخوام چون فکر میکنم یه جی‌پی‌اس صادق میشه
،اونطوری بهت میگه اینجا باید بپیچی"
زدی ردش کردی، احمق
یبار دیگه بپیچ راست
اوه، اینم از اونجایی که میخواستی بری
آره
میگن که "باب دیلن" میخواد یه جی‌پی‌اس بسازه
من اون جی‌پی‌اس رو میخوام
،داری به سمت پایین جاده میرونی" جلوتر یه چراغ قرمز هست
خیلی زود خیلی زود باید بپیچی راست
،تو جاده میرونی ،تو جاده میرونی
داری توی سرزمین آزادی میرونی
،پس یادت باشه بزنی کنار باید بشاشی
الآن بزن کنار
.ماشین و بزن کنار سعی نکن که نزنی کنار
.اوو خدا، اوه خدا !نگاه کن، پلیس
نگاه کن. من فقط دارم تورو مثل
"یه یهودی پولدار هدایت میکنم
.و الآن این باحاله و اگه دیدن کسی داره رانندگی میکنه
...اینطوری حرف میزنه
خوشبختانه هندزفری تو گوششون‌ـه و عقلشون رو از دست ندادند
چون در قدیم اگه میدید کسی داره ...رانندگی میکنه و اینطوری حرف میزنه
،و تنها هم بودند میگفتین لاین لعنتیت رو عوض کن
و هندزفری یعنی بدون دست با تلفن حرف زدن
نه یعنی یه فعالیت دیگه برای ،دستاتون پیدا کنید
.مثل اس‌ام‌اس .نه نه
اس‌ام‌اس دادن و رانندگی کردن در یک زمان
مثل جق زدن و جاگلینگ در یک‌ زمان‌ـه حرکتی در شعبده‌بازی که چند توپ را همزمان در .هوا نگه می‌دارند
،خیلی توپ میره تو هوا اگه منظورم رو گرفته باشید
و مگر اینکه بخواین یه چشم‌ـتون رو مثل یه آفتاپ‌پرست پیشرفت بدین
که یکی پایین رو نگاه کنه و ،یکی مستقیم
،مغزتون بالاخره میگه نمیتونم اینکارو بکنم"
"هنگ کردم، این دیوونه‌کنندس حالت حواس پرتی بخاطر رانندگی و پیام دادن همزمان
و وقتی از ماشین میاین بیرون
گوشی‌های بلوتوثی‌ـون رو در بیارین
.به ما ملحق بشید برگردید به اجتماع، آره
،اوه خواهش میکنم همه‌چی روبه‌راهه
چون اونوقت این گوشی بلوتوثی رو ،میزارید تو گوشتون و آدمای کر بهتون میگن
شما کر هستید؟ نه، تو فقط کونی با گوشی بلوتوثی هستی فکر میکنن سمعک زده
"گائیدمت
و بعدش همیشه این مکالمات موئضب کننده‌ی با گوشی بلوتوثی هست
،توی یه آسانسوری نمیتونی گوشی بلوتوثی رو ببینی
،و یکی میگه !سلام، خوشگله"
.ممنون .تو نه، گائیدمت
.نه، تورو گائیدم نه، تورو میخوام بکنم
.تورو نمیخوام بکنم "گائیدمت، خدا لعنتش کنه
،آدمای بیخانمان میگن .اینا کارای منه، کونی"
.من با مردم عجیب‌غریب حرف میزنم من صداهای عجیب تو سرم مشنوم
،فقط دیگه پشت خطی ندارم "آخه یعنی چی؟
و اگه 24ساعته گوشی بلوتوثی بزارید ،تو گوشتون
مطمئنم اثرات طولانی مدت نداره
و ممنونم که امشب با گوشی‌هاتون ،ازم فیلم نمیگیرید
چون الآن گوشی‌ها دوربین هستن
.یه شبی یه زنی بود داشت ازم فیلم میگرفت میتونی گوشی‌ها رو ببینی
.یه نور قرمز توشون هست، جنده میبنمش
"و گفتم، "خاموشش کن "و گفتش، "چطور این یادم بمونه؟
،گفتم "با راه‌های قدیمی"
به مردم میگی چی دیدی
که یه کمدین پرمویی رو دیدی
،چون میتونی ببینی .دیگه قضیه برادر بزرگ نیست اشاره به رمان تخیلی 1984 که در آن دولت با کار گذشتن دوربین در تمام خانه‌ها و تمام نقاط کشور به کنترل مردم می‌پرداخت. برادر بزرگ نماد دولت .مداخله‌گر و کنترل‌کننده شناخته می‌شود
.الان خبرچینی‌های کوچولو هستند مثل این میمونه که بگی، من میبینمت، من میبینمت
،من میبینمت .من میبینمت
.و خیلیم عجیب‌ـه ...چون گوشیتون
میتونید با گوشیتون درمورد همه‌چی تو گوگل سرچ کنید
من کلمه‌ی "در بازکن" رو تو گوگل سرچ کردم
"و گفت، "منظورتون ساک‌زن بود
نه
....و حالا که دیگه اومدی
...و اس‌ام‌اس دادن.... قضیه‌ این اس‌ام‌اس دادن ،رفتم تو یه مغازه استارباکس
کلی از این دخترای کوچیک یطوری دوروبرنشسته بودن که انگار گردهمایی جادوگرای کامپیوتری‌ـه
یه کلمه حرف هم نمیزدن ....فقط
،بالاخره یکیشون سرشو آورد بالا و گفت میدونم"
.و سایت تویتر و تویتر و تویت‌دادن
.مثل اسم سایت نیست. توِت نیست، تویت‌ـه" "!!باشه چرا میزنی
بی‌ادبی که موقع سکس تویت کنی؟
.که بگی، اوه خدای من خدای من، خستمه
این بی‌ادبی‌ـه؟
،و آیا چیزی به اسم "کلاتورینگ" وجود داره
چیزی که همون بازی کردن با دکمه کوچیک رو گوشی بلک‌بری‌ـتون‌ـه؟
داری چیکار میکنی؟ !دارم با دکمه گوشیم بازی میکنم. ها ها ها
و یه‌روز تویتر خراب شد
.تویتر خراب شد چه بالایی اونوقت سر اون همه آدم اومد؟
،مثلا میگفتن "!انگشتای شستم"
شستام همینطور الکی دارن حرکت میکنن
اون دیگه چه گوهی‌ـه؟ کتاب
"تو کی هستی؟" پدرت
دلم برات تنگ شده
بیا باهم حرف بزنیم
...وقتی میری تو اتاقشون
پسر من 4تا مانیتور داره که همشون همزمان باهم کار میکنن
،رو این داره بازی میکنه رو این داره فیلم بازی میکنه
.همینطور داره دانلود هم میکنه اس‌ام‎‌اس میده
،همه اینکارا داره باهم انجام میده و مردم میگن "اون پیش‌فعال‌ـه"
،منم میگم "اون داره چندتا کارو باهم پردازش میکنه، گورت رو گم کن
و یه‌دفعه بعدش تبدیل شدم به پدرم
مادرت و من آنلاین نبودیم
.ما کوکائین میزدیم، دوست من بهت گفته باشم
،تو 50 هزارتا "هیت" میخوری ما 5دور میکشیدیم
این اندازه‌ای که ما نیاز داشتیم
.ما تویتر نداشتیم مستراح داشتیم
اونجا اتاق چت من بود
.ما هم مکالمات بیهوده داشتیم فقط با دنیا به اشتراک نمیزاشتیم‌ـشون
داری چیکار میکنی؟ اوه، داری با "وی"‌ـت بازی میکنی
،اوه، یه جویستیک داری آره
،منم موقع بزرگ‌ شدنم یه جویستیک داشتم فقط اینکه مال من بهم چسبده بود
آره
و بازیش هم شخص اول بود، آره
خدا لعنتش کنه
دلم برا ارتباط انسانی تنگ شده
یا برای تلفن که باهاش 118 میگرفتیم
،الآن اینطوری‌ـه !شهر و ایالت، بفرمایید"
واشنگتون دی‌سی
کجا رو میل دارین بگیرین؟ "سالن کنسرت "کانستیتوشن هال همین سالن
آیا گفتید، مرکز هنر جان‌اف‌کندی؟
نه
"سالن کنسرت "کانستیتوشن هال
آیا گفتید، چشن کنگره؟
نه
"کانستیــ... و وضعیت شد مثل فیلم "میرکل ورکر
"سالن کنسرت "کانستیتوشن هال
آیا گفتید ساک‌زن؟
نه، نگفتم ساک‌زن
آیا مایل هستید با یک آدم حرف بزنید؟
آره
،اگر آیا مایل هستید با یک آدم حرف بزنید یک را فشار دهید
اگر آیا مایل هستید با یک آدم به انگلیسی حرف بزنید، دو را فشار دهید
آیا مطمئن هستید نمیخواهید با یک آدم به اسپانیایی حرف بزنید؟..... سه را فشار دهید
چهار را فشار دهید اگر مایل هستید به منوی بعدی بروید
پنچ را فشار دهید اگر دارید مقداری عصبانی میشویدی
!شش را فشار دهید اگر گُندامی
،هفت را فشار دهید خودت میدونی میخوای فشار بدی
.هشت را فشار بده، بابایی فشار بده، نه رو فشار بده
چقدر احتمال داره که با یک آدم واقعی صحبت کنید؟
صفر، فشارش بده
!بیــــب
سلام، آیا میخواستید با یک آدم واقعی حرف بزنید؟
بله
اوه، خدای من، آره
آره، تو کجایی؟
تو واقعی هستی؟- خیلی زیاد-
کجایی؟- پا تلفن با تو-
اسمت چیه؟- "توماس ادیسون"-
"سر به سرم نزار، "توماس
."تو سر به سر من نزار، "مورک میدونم تو کی هستی اسم شخصیت رابین در یک سریال قدیمی
چی؟
میدونم میری تو گوگل کلمه ،ساک‌زن رو سرچ میکنی
پس اعصابم رو بهم نریز
و من به یه دستگاه هسته‌ای دسترسی دارم
برخلاف رئیس جمهور قبلیتون و من میتونم بگم که بهش دسترسی دارم، پس اعصابم رو بهم نریز
لامپ رو عوض کن، لامپ رو عوض کن لامپ رو عوض کن، همین حالا لامپ رو عوض کن
همین الآن که داریم حرف میرنم چین داره خیلی از محصولات آمریکایی رو فراهم میکنه
شما غذای گربه خودتون رو برامون میفرستید ما همون رو براتون میفرستیم
بابت "کیتی" متاسفیم اسم یه گربه کارتونی
.ما اسباب بازیهاتون رو براتون میسازیم اوه، "تیمی" نمیتونه اول بشه؟
چقدر ناراحت کننده
و حالا خونواده‌های چینی دارن لزبین‌های آمریکایی رو به سرپرستی قبول میکنن
.انتقام چیز بدی‌ـه ....حالا
چین خیلی داره ازمون پول میکشه
اما قراره بزودی یه مقدار پول ازشون پس بگیریم
چون میخوان یه دیزنی‌لند تو شانگهای باز کنن
باحال میشه. شخصیت‌هایی مثل میکی موو" اونجا خواهد بود"
اونجا "داک شاوپنگ" خواهد بود
....میری پایین خیابون اصلی 12تا "دونالد داک" میبنی
.که تو بازار برعکس آویزونن باحال میشه
،و گروه موزیک "ویلج پیپول" چینی میخونن
♪مائو"ی جوان، یه جایی هست که میتونی بری" ♪
♪من میگم، "مائو"ی جوان♪
و قبل از مراسم‌های المپیک
تبتی‌ها چینی‌ها رو تهدید نظامی میکردن
،یجورایی هم ناراحت‌کنندس چون چینی‌ها تیتی‌ها رو متهم
،به تروریت بودن کرده که عجیب‌ـه
..یه تروریست تبتی مثل یه هکر آمیشی‌ـه بهشون نمیخوره فرقه‌ای بسیار محافظه‌کار مسیحی
،و بعدش مقامات کالیفورنیا گفتن ما میخوام محصولات چینی رو به دلیل"
همدردی با "تبتی‌ها" تحریم کنیم ،و بعدش گفتن
"گندش بزنن، اونا همه‌چی درست میکنن"
"و اونا حتی برچسب‌های "تبت آزاد ،رو هم درست میکنن
پس خیلی دوونه‌کنندس
،و چیز عجیب تو المپیک‌ چین
پکن، یکی از آلوده‌ترین شهرهای دنیا
.در طول المپیک هیچ آلودگی‌ای نداشت آخه چطوری آلودگی رو بردن؟
من معتقدم که یک میلیون چینی فرستادن به پکن
...همگی هوا رو تنفس کنید
یکی از رویدادهای مورد علاقم درطول المپیک
،ژیمناستیک زنان بود که یجورایی اسم نامناسبی‌ـه
اینا زن نیستن، اینا پونی‌های مؤنث مجمع‌الجزایر شت‌لند" هستن"
...و بعضی از رویدادها یکمی
مثل میله‌ی پارالل که یکمی انگار .ورژن افقی رقص میله‌‌ـس
،انگار که بگن "بابایی دوستداره اینو تنهایی بینه، اگه مشکلی نیست"
و کی این رویداد رو اختراع کرد؟
آیا تعدادی آلمانی توی یه ،زمین بازی بودن که میگفتن
این ایده من‌ـه درمورد دخترایی که لباس تنگ میپوشن
ازت میخوام که اسپندکس تنت کنی
،و بعدش دور اون میله بالایی بچرخی
،و واژنت رو بکوبی توی میله‌ی پایینی دورش بچرخی
باباییت کیه؟ باباییت کیه؟ باباییت کیه؟
پاهاتو دراز کن و بعدش بیا پایین
و یجوری ظاهر کن که انگار بهت خوش گذشت‌ـه
چی؟
عجیب‌ـه
و اونا اینکارای شگفت‌انگیز رو انجام میدن
و اگه پاهاشون یه اینچ بره راست، بگا رفتن
و کی "خرک" رو ابداع کرد؟
،آیا یه گاوچرون پیش‌فعال بوده که میگفته ،من رو اسبم، من رو اسب نیستم"
من رو اسبم، من رو اسب نیستم؟
نه
،ورزشکارای مورد علاقم در هر المپیکی
همیشه آفریقایی‌های رشته‌ی دو مسافت هستن
آدم هیچوقت مجبور نیست از دونده‌های آفریقایی تست دوپینگ بگیره
آیا تو چیزی مصرف کردی؟- .نه، دارم دنبال غذا میگردم-
و مطمئنم توی کنیا
یه مرغی هست که ماراتن رو زیر دو ساعت تموم میکنه
.شما همین توی ماراتن نیویورک رو برنده شدین احساس‌ـتون چیه؟
چی گفت؟
در تعجب‌ـه که دونده‌های اتیوپی کجان
یکی از دونده‌های مورد علاقم در کل تاریخ
.آبیبی باکیلا" بود" اون یه دونده دو مسافت از کشور اتیوپی بود
و اون با پای برهنه برنده مسابقه دو المپیک رم شد
بعدش آدیداس اسپانسرش شد
،اون درحالی توی المپیک بعدی مسابقه داد
که کفشاش تو دستش بود
،هیچ دوپینگی در کار نبود امکان نداره
چون همیشه مردم دنبال دوپینگن
برید سراغ تیم شنای آمریکا با مایوهای جدیدی که مثل پوست تخمای دلفین‌ـن
.مایوهای کاندومی که تمام بدن رو میپوشونه چه خبر بود اونجا آخه؟
اونا از اولش هم موهای بدنشون رو مثل یه جنده‌ی برزیلی زده بودن
چه خبر بود؟ ....یعنی یکی از موهای شرمگاهی‌ـشون اینطوری بود
..و اونا اون کاندوم تمام بدنی رو تنشون کردن
،حتی کیرشون هم میگفت "من اینجام، کمکم کنید"
...ولی فهمیدم از لحظه‌ای که اینکارو بکنی
دیگه تخماتون نمیوفتن
.یه‌دفعه‌ای تبدیل به دوست‌پسر باربی شدی آماده‌ای که شنا کنی؟
فکر کنم
....ولی دیگه دیگه تخماتون نمیوفتن
بدون اوفتادگی تخمات 0.05ثانیه زودتر میرسی
بعدش میتونی 0.05ثانیه زودتر برسی آخر استخر
چرا؟ چون دیگه تخماتون نمیوفتن
،و شناگر فرانسوی اعصابش خرد شد گفت
.اونا تخماشون نمیوفته دارن تقلب میکنن
و عکس "مایکل فلپس" رو جعبه‌ی برشتوک "فراستد فلیکس" بود
بعدش درحال کشیدن علف دستگیر شد
و بعدش عکسش رو از روی جعبه برداشتن
این شکست در تجارت‌ـه، دوستان من
گوش کنید، اگه دارید برشتوک فراستد فلیکس" میخورید"
و سن‌ـتون از 10سال بیشتره
و ساعت بعد از 10صبح‌ـه
حدس میزنم .....
ممکنه علف کشیده باشید
و نمیتونید به من بگید
که ماریجوانا یه ماده دوپینگی‌ـه
برو گمشو
تنها وقتی دوپینگ محسوب میشه
که یه شکلات آخر استخر باشه
،اونوقت حتی یه شناگر تک‌پا هم میگه
"بدجوری شکستت میدم"
اما دوپینگ همیشه شامل مواد مخدر نمیشه
برید سراغ خانم "سمنیا"، دونده دو مسافت کشور آفریقای جنوبی
.کسی که معلوم شد یه آقا/خانم‌ـه اون دوجنسس
،اون میتونه ورزش "بایاتلون" خودش رو داشته باشه .که یجورایی هم باحاله ورزشی که شامل تیراندازی و اسکی میشه
ولی این قضیه جدید نیست
آلمان شرقی قبلا زنای واقعا مرد هیکلی داشت که قهرمان دو سرعت بودن
.اولگا"، تو همین الآن دوی 100متر رو بردی" احساست چیه؟
خیلی خوب
اون کیرـه؟
نه، فقط یه چوچوله‌ی خیلی بزرگ‌ـه
اوه
و آلمانی‌ها قبلا عادت داشتن به ورزشکاراشون سرعت خالص بدن
،اونا وقتی یه مسابقه رو تموم میکردن میگفتن هاناس، تو همین الآن یه مسابقه رو بردی، احساست چیه؟"
شگفت انگیزـه
ولی عنکبوت‌ها دوباره دارن رو تمام بدنم بالاپایین میرن
و دارویی که بنظر میرسید که بیشترین مشکل رو باهاش دارن، استروئیدـه
و همیشه این عوضی‌های بدبختن هستن که موقع مصرف استروئید دستگیر میشن
و انکارش هم میکنن، و با این وجود شبیه بالن‌های مراسم "ماردی گرو" هستن
بابا"، داری استروئید مصرف میکنی؟" بابا جنکینز: کشتی گیر
نه
گردنت کجاست؟
یه مدتی ندیدمش
تخمات چی؟
نمیدونم
داری هرمون اسب استفاده میکنی
نه
.و خیلم عجیبه چرا مردم تو فوتبال استروئید مصرف میکنن
وقتی تو فوتبال هدف بازی
اینکه کوهی از گوشت باشی
و یه کوه گوشت دیگه بگذری
،و گرفتن آدم کوچولویی که میگه "در مورد خرگوشها برام بگو"
بازیش اینطوری‌ـه
ولی شاید اگه درحال مصرف استروئید دستگیر بشید
بجای بیرون انداختن‌ـتون از تیم
"باید یه داروی دیگه مثل "اسکتسی مصرف کنید تا جبران کنید
هادل" رو خیلی باحالتر میکنه" جمع شدن قبل شروع بازی تیم برای یکی کردن نقشه در فوتبال
،اینطوری میای توی "هادلز" میگی !سلام"
.ببخشید که شمارش طولانی شد ".خیلی احساس عشق بین تیم کردم
،و داروی دیگه‌ای که مردم دارن استفاده میکنن هرمون رشدـه
اولین بار از "نیک نولتی" درمورد هرمون رشد شنیدم بازیگر معروف هالیوود
کسی که از پیشرفت هایی که در ساخت هرمون رشد شده بود برام میگفت
،میگفت رابین، هرمون رشد فوق‌العادس"
!اون....، آه ه ه ه
مثل یه تخته سرجاش خشک شد
،و من گفتم .دوباره پیشت برمیگردم، "نیک"، موفق باشی"
ولی یکی بود.... یکی بود
کسی شهرت فوق‌العاده‌ای در مواد مخدر و ورزش داشت
"اسم اون مرد، "داک الیس بود بازیکن بیسبال
و "داک الیس" یه کار شگفت‌انگیزی کرد
...تنها کسی که میشناسش ممنون
داک الیس" وقتی که ال‌اس‌دی مصرف کرده بود، توی یه" بازی، تیم حریف حتی نتونست یدونه از توپ‌هاشو هم بزنه
،کسایی که ال‌اس‌دی مصرف کردن
به بقیه بگن که چقدر سخت ممکنه باشه
برو گمشو
،اگه من ال‌اس‌دی مصرف کنم ،به هر تیکه چمن که روش پا میزارم میگم
ببخشید، ببخشید
رفتن به یه استادیوم بیسبال ...که مال یه لیگ بزرگ‌ـه، اینطوری
...تمام زمین اینطوری‌ـه
گاگاگاگاگائیدمت
...تمام تماشاچی‌ها توی استادیوم اینطورین
،یهدفعه‌ داور از زمین میاد بیرون ....شیوا"ـه" خدای تخریب و تولید نسل هندوها
.دریافت‌کننده میاد بیرون بجای ماسک، یه ماسک سامورائی زده
.بجای دستکش، یه واژن‌ـه "بیا تو بقل بابایی"
،ضربه زن میاد بیرون بجای کفش، سم داره
آره، بجای چوب، کبراـه
،میای توی زمین، حتی دستکش‌هات هم میگن "این خیلی تخمی تخیلی‌ـه"
،توپ میگه "آره، دوست دارم"
بیا انجامش بدیم "پرتاب کن بابایی، پرتاب کن"
از کبرا رد میشه، میره تو واژن
برای 9 تایم بازی اینطوری بودم؟
گه بزنن منو
!یعنی.... واو
اون باید اتاق تاریک مخصوص خودشو
توی تالار شهرت بازیکنان بیسبال میداشت
،وقتی تو سن رشد بودم ،همیشه بهم میگفنن
"رابین، موادمخدر میتونه بکشتت"
،و حالا که 58سالمه ،دکترم میگه
"رابین، تو برای زنده موندن به دارو[مواد] نیاز داری"
و فهمیدم که حالا دکترم شده فروشنده موادم
.و خیلی سخت‌تر شده که از مواد دور بمونم
و اون همیشه بهم کلی نمونه‌ی مجانی می‌ده
،هی، رابین"
لیپیتور"، عوضی، بزن بالا"
فعلا فقط همینا رو می‌تونم بهت برسونم
.سازمان دارو و درمان" دنبالم‌ـه، رفیق" ".فعلا زورم همین‌قدرـه
. ...عجیب هم هستن این داروها اثرات جانبی‌ای دارن که
،مدت‌ها باقی می‌مونن
.مثلا امکان درآوردن یک سر دیگر .وای خدا
بچه که بودیم اثرات جانبی داروها ‌[موادی] که .می‌زدیم رو می‌دونستیم
کوکائین .اثرات جنابی پارانویا و خیالاتی شدن
.این‌ها رو یادم‌ـه
"کویلود" اثرات جانبی‌ـش
.زیرزبونی حرف زدن و تبدیل انگلیسی به زبان دوم .این‌ها رو یادم‌ـه
ماریجوانا اثرات جانبی خنده و
.و "فراستد فلکس" بود، این تمام چیزی که یادم‌ـه نوعی غذای صبحانه
.الان اثرات جانبی خودشون رقیب عوارض بیماری‌اند
"یه سندرم هست به نام "سندروم پای بی‌قرار
این دیگه چیه؟ گرایش به اجرای رقص "ریردنس"؟ نوعی رقص ایرلندی
.مثلا "اوه، وای خدا
.مامان‌بزرگ "سندروم پای بی‌قرار" گرفته
.مواظب خودتون باشین بچه‌ها. من دارم می‌رم دوبلین
".مواظب خودتون باشین
اثرات جانبی شامل تمایل اعتیادگونه به قمار
.و رفتارهای جنسی افراطی
.این‌ها اثر جانبی نیست .این‌ها وگاس‌ـه
اون باید بهت یه بلیط اتوبوس بدن و بگن ".موفق باشی"
چقدر دیگه طول می‌کشه تا یه دارو ایجاد کنن
که عوارض جانبی‌ـش حرف زدن با کون باشه؟
،اگه سوراخ کون‌ـتون شروع به حرف زدن کرد
به دکتر زنگ بزنید
یا رفقا رو دعوت کنین .چون شب خاطرانگیزی می‌شه
.و چه اثرجانبی عالی برای سیاست‌مدارها
".من هیچ وقت با این زن نبودم" !دروغگو"
!دروغگو
".اون «آدم‌بیشعوری» [سوراخ‌کون]ـه و من هم همین‌طور asshole .هم به معنی سوراخ کون و هم به معنی آدم بیشعورـه
یکی از داروهایی که قبل از
.جراحی بهتون می‌دن "ویاگرا"ست .داروی که به مردها کمک می‌کنه بتونن راست کنن
،داروی عالی‌ای‌ـه .فوق‌العاده‌ست، خیلی حال می‌ده
بعد از عمل قلب‌باز؛ .دیگه آنچنان حال نمی‌ده
خوردن ویاگرا بعد از عمل قلب‌باز
حکم ِ بازسازی دوباره جنگ داخلی رو داره .با مهمات واقعی؛ خوب نیست
.یه دوئل مرگبار بین کیرتون و قلب‌ـتون‌ـه
وقتی که می‌خورین‌ـش آلت‌ـتون می‌گه
"من 25سالمه. بیا بریم شروع کنیم"
.و قلبتون می‌گه "مزخرفه
.ما تازه دوباره زنده شدیم، احمق
.آروم بگیر .من کاری می‌کنم که عظلات پات بگیره
"آیییی
و آلت‌ـتون می‌گه "من هنوز کون‌ـم کار می‌کنه
،با نهایت سرعت ".بزن بریم
و قلبتون می‌گه "من کمرت رو از کار می‌اندازم
"خفه شو، آییی
.و آلت‌ـتون می‌گه "من هنوز شق‌ـم. ما می‌ریم داخل "!آره
".و قلب‌ـتون می‌گه "من سوراخ کونت رو باز می‌کنم
"آبت داره میاد؟"
".نه، فکر می‌کنم دارم می‌میرم"
. ...و وقتی که آخرسر بعد از یک ساعت آب‌ـت میاد
:و بعداز یه ساعت حتی آلت‌ـت می‌گه ".من باید برم به کارهام برسم"
بعداز یه ساعت وقتی آخرسر آب میاد مثل این می‌مونه
.اوی اوی
...یه قطره اسپرم
دوتا اسپرم 50ساله می‌گن
ما کدوم گوری هستیم؟"
.فکر نمی‌کردم ما رو هیچ وقت اعزام کنن
".احمقانه ‌ـست
،مطمئنم اگه میکروسکوپ داشته باشین :هر دوتاشون واکر دارن، مثلا می‌گن
.راه برو"
.دُم‌ـم گرفته، خدا لعنت کنه
".بریم به سمت سینه‌ها. از اون‌جاش رو دیگه بلدم
و مطمئنم دوتا اسپرم دیگه تو تخم‌هام هستن :که می‌گن
.صبر کن"
"اگه انگشتش رو بذاره توی کون، ما حرکت می‌کنیم
.اره، واقعا
. ...ولی یه داروی دیگه هم هست
یه داروی [مواد] دیگه هم هست که بهتون نمی‌گن .موادـه
. ...یه مخدرـه درجه چهارـه .الکل
:و تنها اخطاری که روی بطری‌ـش هست این‌ـه
.اگه حامله هستین، این رو نخورین." مزخرف‌ـه" .به‌خاطر همین‌ـه که حامله شدین
:و الکل به‌طور خاص برای افرادی مثل من خطرناک‌ـه
،الکلی‌ها "یا اگه می‌تونین بگین: "در چالش با اتانول 0000 شوخی با جریان فکری نزاکت اجتماعی؛ .اتانول نام علمی الکل
.حالا هرچی می‌خواین صداش بزنین
و مردم می‌گن: "حالا، رابین، چطور بفهمیم که "الکلی هستیم یا نه؟
.خب، بذارین چندتا علامت خطر بهتون نشون بدم
:شماره‌ی یک بعد از یه شب خوردن زیاد الکل
:به‌هوش میان، تمام لباس‌هاتون تن‌ـتونه و می‌گین ".هی، یکی تو شلوارم ریده"
:شماره‌ی دو
چندتا کوکتل می‌خورین و می‌بینین توی اتوبان :هستین و دارین می‌گین
"چرا این احمق‌ها توی طرف اشتباه خیابون هستن؟" .شماره‌ی دو
:شماره‌ی سه ،مست می‌شین
،می‌رین غذای هندی بخورین
تو بمبئی بیدار می‌شین، درحالی که یه‌شتر .داره تخم‌هاتون رو می‌لیسه
!تادا .شما الکلی هستین
بعضی‌ها می‌گن که: "رابین، من الکلی‌ای هستم ".که از عهده کارهام برمی‌آم
.این ممکن‌ـه .مثل رقاص معلول می‌مونه
می‌تونین برقصین
.ولی حقیقتا نه به خوبی بقیه
.و می‌گن که الکلی بودن به‌خاطر رفقای ناباب‌ـه .مزخرفه‌ـه
فشاری به الکلی‌ها میارن در این حدـه "پیس، بیا اینجا"
و من فکر می‌کنم که الکلی‌ها حکم دلقک‌های خدا .رو دارن
ما کارهای احمقانه‌ای می‌کنیم که هیچ کس .دیگه‌ای نمی‌کنه
ما اونی هستیم که بعد از خوردن پنجمین ودکا
دنبال زن‌هایی می‌گردیم که می‌گن
"و می‌گیم: "تو نیمه‌گمشده‌ی منی "آره"
،ما دمدمی هم هستیم
،این‌طوری می‌شیم: "خدا لعنتش کنه، مرد .دوستت دارم
.من می‌کشمت
.برو بیرون .من دهن خودم رو سرویس می‌کنم
.خدا لعنتش کنه، بریم تو کارش
.من بیچارـه .من بدبخت ِ بیچاره
".یه لیوان دیگه برام بریز بازی با کلمات
،و ما فکر می‌کنیم سکسی هم هستیم
:چون می‌ریم پیش زن‌ها می‌گیم
هی، عزیزم. پدر مادرت عقب‌افتاده بودن؟"
".چون تو مطمئنا استثنایی‌ای
.برنامه پشیبان هم داریم :اگه اون جواب نداد، می‌گیم
هی، بشین رو صورتم. من وزن‌ـت رو حدس می‌زنم"
"!آره
،و خانوما، اگه یه الکی رو شب می‌برین خونه
.اوه، موفق باشین .یه شب جالب درپیش دارین
.مثل بیلیارد با طناب می‌مونه .موفق باشین
:این‌طوری می‌شه دوستت دارم اووغ"
".دوست دارم
،و صبح روز بعد، اون سوال مهم
"تو دیگه کدوم خری هستی؟"
.وای خدا. خب حداقل یه ژاکت گیرم میاد"
،خوبه ".کون لق‌ـش
،چون، می‌دونین، به‌عنوان یه الکلی
شما استانداردهاتون رو سریع‌تر از اون که بتونین .پایین‌ـشون بیارین، زیرپا می‌ذارین
:گه‌کاری‌هایی بالا میارین که حتی شیطان هم می‌گه
".رفیق"
و یه صدایی توی الکلی‌ها هست که بهمون می‌گه .می‌تونی بخوری
همون صدایی که اگه بتونی بری بالای یه ساختمون خیلی بلند می‌شنوی
و پایین رو نگاه می‌کنی، یه صدایی کوچولویی .بهت می‌گه: "بپر
".می‌تونی پرواز کنی
:حتی با اینکه سوراخ کون‌ـتون می‌گه ".نه، نمی‌تونی"
و اگه تاحالا فکر پریدن از ساختمون ،هم به ذهن‌ـتون خطور کرده
بدونین که یه یارویی بود که از پل "گلدن گیت" پرید
.و زنده موند :و اینو گفت... . گفت
".وسط راه که بودم، پیش خودم گفتم فکر بدی بوده"
و یه‌سری چیزها هست که وقتی مستین :بهترـه ازشون فاصله بگیرین
.فکر خوبی نیست .Ebay سایت حراجی آنلاین که هرکسی هرچیزی را .برای فروش در آن می‌تواند قرار دهد
.جمع الکل و ای‌بی .یه فاجعه‌ی کامل
خودتون رو درحالی پیدا می‌کنین که تمام
.پولتون رو دادین و سیخ و حوله "جرج فورمن" رو خریدین اشاره به این داره که در ای‌بی بسیاری از وسایل افراد .مشهور رو برای فروش می‌ذارند
یه چیز دیگه که نمی‌خواین انجام بدین وقتی که واقعا مستین
.تاتو کردن‌‌ـه .من این کار رو کردم
.بدجور مست شدم یه تاتو به زبان چینی کردم
"که می‌گه: "خوشحالی و خنده .درست اینجا
.من فکر می‌‌کنم که اینو می‌گه تا حالا هیچ چینی‌ای اون‌قدر به تخم‌هام نزدیک نبوده
".که بگه: "ترجمه‌ـش می‌شه این
ولی من یه رفیق داشتم که واقعا به‌گا رفت
و یه خالکوبی به‌زبان چینی کرد که قرار بود بگه ".جنگجوی طلایی"
و یه رفیق چینی‌ـش بهش گفت ".نه، می‌گه کون میمون"
و این احمق رفت و مست کرد و دوباره
یه خالکوبی به زبان هندی کرد که قرار بود بگه "طلوع روشنگری"
و یکی از دوست‌های هندی‌ـش بهش گفت ".نه، می‌گه تحویل در سه‌شنبه"
به‌خاطر همین باقی زندگی‌ـش اون یه کون میمون‌ـه که
سه‌شنبه تحویل می‌ده
و دخترا، اگه می‌خواین یه خالکوبی
. ...از طلوع خورشید بالای درز کون‌‌ـتون کنین
،وقتی 20سال‌ـتونه، خیلی قشنگ‌ـه ولی وقتی 50ساله‌ـتون شد
می‌شه یه اختاپوس‌ـه که داره یه ستاره‌ی دریایی .رو دنبال می‌کنه
.پس نکنین
.مواظب باشین
و اگه دارویی اختراع کنن که به‌شما اجازه بده ،مشروب بخورین بدون این که مست بشین
"یه الکلی می‌گه: "چی می‌شه اگه من دوتا از این‌ها بخورم
چون الکلی‌ها یه چیزی داریم بهش می‌گن فراموشی موقت
.ولی واقعا فراموشی موقت نیست .بیشتر شبیه انجام فعالیت‌های روزانه در خواب‌ـه
.یه‌جورایی عجیب‌ـه به‌نظر من این وجدان شماست
.که می‌ره توی برنامه‌ی حفاظت از شاهدها
:وجدان‌ـتون می‌گه که
.تو داری می‌ری که یه کوتوله رو بکنی"
.من باید برم. موفق باشی
من کیرت رو روشن می‌کنم و بعد از یه ساعت ،سوراخ کون‌ـت رو باز می‌کنم
.ولی این جلوی تو رو نمی‌گیره ".موفق باشی. مواظب خودت باش
.و الکی‌ها، ما مثل سوراخ کون‌ـیم
...نمی‌تونیم صبر کنیم تا روی همه برینیم خانواده، دوست‌ها
:این‌طور می‌شیم دهنت رو گایید، دهنت رو گاییدم، دهنت رو گاییدم"
.کون لقت. دهنت رو گاییدم .فاک
".به‌گا رفتم
و اونا سعی کردن که منو بفرستن بازپروری :و من گفتم
"آره، آره، آره"
و من رفتم بازپروری تو کشورِ شراب برای این که تمام انتخاب‌هام رو داشته باشم
"و وقتی که تو بازپروری بودم یه مقاله توی "انکویر خوندم
.که درباره الکلی بودن خودم بود .داشتم می‌گفتم: "اون بیچاره‌ی بگارفته "اوه، لعنت، اون منم
و عجیب هم هست
وقتی "انکویر" یا "تی‌ام‌زی" می‌خونی مجلاتی که اخبار افراد معروف را چاپ می‌کنند
:و به اون عوضی‌ها نگاه می‌کنی می‌گی "اون مادرجنده‌های بیچاره"
و فقط آلمانی‌ها می‌تونن یه کلمه برای اختراع کنن
.از بدبختی دیگران احساس لذت کردن
"بهش می‌گن "شادنفوید و فقط آلمانی‌ها می‌تونن بگن
".ما یه لغت برای این پیدا کردیم. خدا حفظتون کنه"
من یه‌بار توی یه برنامه‌ی تلویزیونی آلمانی بودم
.اگه برین تو یکی از اون‌ها، خیلی خوش می‌گذره
واقعا جالبه. و من تو این برنامه‌ی آلمانی بودم
و زنه سوال کرد: "آقای ویلیامز
"فکر می‌کنین چرا مقدار کمدی توی آلمان کمه؟
و من گفتم: "تاحالا فکر کردین که شاید شما "تمام افراد بامزه رو کشتین؟
. ...و این
.چیز جالبش این بود
و زنه بدون اینکه کوچکترین واکنشی نشون بده "گفت "نه
:تو این لحظه خدا هم گفت "فهمیدی چی گفت؟"
".کمدی آلمانی: "تق‌،تق؛ ما ایم که سوال می‌کنیم اشاره به یه ساختار معروف جک. نفر اول: تق‌، تق؛ (نفر دوم: کی پشت درـه؛ نفر اول: (ادامه جک
.مثل تولید فرانسوی "آنا فرانک"‌ـه رمانی درباره زنی یهودی که در زمان جنگ جهانی دوم از دست نازی‌ها مخفی شده است
"اون بالاست"
.و ما الان پاپ آلمانی هم داریم
چطور می‌تونیم یه پاپ آلمانی انتخاب کنیم؟ .کار سختی‌ـه
.پاپ قبلی هم مثل "مجیک جانسون" بازنشسته نمی‌شه بسکتبالیستی که دو بار بعد از بازنشستگی به میادین .بازگشت
.تو سر جات می‌مونی تا پایان تلخ‌تر برسه
ژان پل دوم" رو یادتونه؟" :این‌طور بود
شانس آوردیم اون زمان که تو استادیوم یانکی‌ها بود زوال عقل نداشت
.می‌گفت: «به همه "پودینگ" می‌رسه
«.پودینگ شکلاتی. پودینگ شکلاتی
و وقتی که پاپ مرد؛
واتیگان به روش سنتی می‌فهمه که مردین
یه یارویی رو دارن که با چکش نقره‌ای میاد
"نه با "ماکسول . ...طرف میاد
"میاد و این‌طور می‌زنه و اگه پاپ بگه "آای
"!یه هفته دیگه! یه هفته دیگه زنده‌ـست"
،و وقتی که پاپ می‌میره
اونا از کلیسای "سنت‌پیتر" ردش کردن
. ...و 50هزارتا گوشی این‌طوری بود
.و مطمئن‌ـم که این آخرین آرزوش بود
،وقتی که مردم"
".می‌خوام اسکرین‌سیور بشم
و بعدش چی شد؟
مجمع کاردینال‌ها، همه می‌رن توی یه اتاق کوچیک و تاریک
و تنها چیزی گه ازش بیرون می‌آد دودـه اشاره به نحوه‌ی اعلام انتخاب پاپ که با دود .به اطلاع مردم رسونند
:می‌پرسم "چیکار می‌کنین اینجا؟"
فکر می‌کنم اون "داوینچی هوکا" دارن وسیله شبیه قلیون
:اون تو یه خرده نعشه شدن و یکی گفت
من یه فکر عالی دارم"
!نه نه نه، وایسین، وایسین، وایسین گوش کنین، این خداست
نه، وایسین
آخرین پاپ لهستانی بود نه؟
...آره، نه، وایسین این که می‌گم خیلی خوبه، صبر کنین
این‌چطورـه؟ .نه، وایسین، این دیوونه‌ـتون می‌کنه
"این‌چطورـه؟ یه نازی پاپ ژان‌پل دوم اهل لهستان بود، پاپ بندیک شانزدهم اهل آلمان و در دوران جوانی عضو حزب نازی؛ در طی جنگ جهانی دوم آلمان‌های نازی لهستان رو .صاف کردن
.نه، نه، یکی از اعضای جوانان هیتلر" این بچه پیشاهنگ‌ها رو درنظر بگیرین .با البته با تفنگ واقعی
.عالی‌ـه. عین سگ یهودی‌ها رو می‌ترسونه
اون این‌طوری می‌شن
من امیدوارم بودم به جای پاپ آلمانی
یه کار باحال کنن .مثلا پاپ لاتین انتخاب کنن
."خیلی باحال می‌شه، مثلا پاپ "انریکه
آره باحال می‌شه
یه ماشین مخصوص پاپ باحال درست می‌کنن
"...!این‌طور می‌کنه: "اوا ماریا شوخی بهپا دعای معروف مسیحیان
". ...اینو داشته باشه
،یا پاپ برزیلی چون اون طوری شما راهبه‌های برزیلی رو می‌بینین "با "تونگز نوعی لباس‌زیر thong
.می‌گن: "برگردین به کلیسا
.برگردین کلیسا
.خودتون هم می‌دونین که می‌خواین برگردین کلیسا
".برگردین کلیسا
!مطمئنم که بچه‌ها می‌گن: "گور بابای اینترنت
".من برمی‌گردم کلیسا
.ولی عجیب‌ـه
. ...واتیکان و همجنسگرایی .مثل آب و روغن
"پاپ همیشه می‌گه: "همجنسگرایی عمل شنیع‌ای‌ـه
.همینجا وایسیا "تو پاپ‌ای؟" "آره"
تو جوری لباس می‌پوشی که انگار» .بدل "فرد مرکوری"هستی که .خواننده همجنسباز بریتانیایی
.و چندصدتایی پسربچه دور برت رو گرفتن
و یه‌جورایی با برنامه‌های بعداز مدرسه «.مشکل دارین
چرا وجود بچه‌بازی در کلیسای کاتولیک مشکل داره؟ اشاره به رسوایی‌های چندبارـه کلیسا کاتولیک به‌خاطر سواستفاده‌ی جنسی کشیش‌های این نهاد .از کودکان خردسال
.خب، مسئله‌ی بزرگی‌ـه وقتی تو کشیش می‌شی این بخش تعطیل می‌شه
و هفته‌ای یه بار باید بری تو یه اتاق تاریک
و ملت برات بدترین داستان‌های جنسی‌ـشون رو .برات تعریف می‌کنن
".منو ببخش، پدر، من گناه کردم"
"بله، پسرم؟"
،دیشب من با یه‌دوقلوی تایوانی سکس داشتم"
"و با "اسلیپری اسلید چیزی شبیه سرسره
،کلاه قواصی
".و یه موش خرما
"می‌تونی آروم‌تر تعریف کنی، پسرم؟"
و من فکر می‌کنم که واتیکان یه زمان میاد بیرون "بیرون اومدن که کوتاه برای "بیرون اومدن از کمدـه اصطلاحی‌ـه که برای کسایی که جرات‌ـش رو پیدا می‌کنن و اعلام می‌کنن که همجنسگرا هستن به‌کار می‌ره
.و پر سروصدا هم می‌شه ...این‌طوری می‌شه
ولی باز "اوانجلیک"‌ها می‌گن که فرقه مسیحی که به‌نوعی مسیحیان متجدد محسوب می‌شن و سعی می‌کنن پیام‌های دینی رو در قالب جدید .ارائه کنن
".همجنسگرایی یه نوع مریضی‌ـه"
و همون کشیش رو در حالی می‌گیرن که داره از یه جنده‌ی مذکر کرک می‌خره شوخی با "تد هگر" از کشیش‌های معروف اوانجلیک که مشخص شده شیشه می‌کشه و با جنده‌های مذکر .رابطه داره
".و می‌گه: "ما فقط داشتیم دکتر بازی می‌کردیم
و بعدش انکارش می‌کنه: "من درحال "ارتکاب عمل همجنسگرایانه نبودم
.نه، نبودی" .کاری که "التون جان" می‌کنه عمل همجنسگرایانه‌ـست
.تو فقط داشتی برا اون یارو ساک می‌زدی ".مسئله‌ای نیست
و اون کشیش‌ـه رفت به مرکز بازپروری برای همجنسگرایان
.من می‌گم: "منم تو بازپروری بودم. از این خبرها نبود
".تو بازپروری برنامه مبارزه با کیردوستی نداشتیم
و همجنس‌خواهی یه شرایط ذاتی انسان‌ـه؟
واقعا؟
و کسایی دیگه‌ای که علیه این قضیه هستن
مورمون‌ها هستن. از مخالفین سرسخت ازدواج .گی‌ها هستن فرقه مسیحی با اعتقادات خیلی سرسخت
"و شما حتی نمی‌تونین بگین "ازدواج گی‌ها
تو کالیفرنیا نمی‌تونین بهش بگین "ازدواج گی‌ها"
"پس چی باید بهش بگیم؟"
".بهش می‌گیم ازدواج همجنس‌ها"
و آدم‌هایی که مدت زیادیه که ازدواج کردن می‌گن
.این قیدـه اضافی‌ـه"
،اگه زمان زیادی از ازدواج‌ـتون گذشته باشه .همیشه همون رابطه‌ی جنسی‌ـه شوخی با کلمه‌ی سکس. در جمله‌ی اول سکس به معنی جنسیت‌ـه در این جمله به معنی رابطه‌ی جنسی
"...خفه شو
چی؟
"و بعد بهش گفتن "اتحادیه برای اینکه قید ازدواج رو بکار نبرن ولی بتونن از بعضی مزایاش استفاده کنن به رابطه دو هم جنس اتحادیه می‌گفتن
:و اعضای اتحادیه‌ها عصبانی شدن .اون که اتحادیه نیست"
این‌طور نیست مثلا «کیرخورهای محلی شماره‌ی 69»
و بعد آدم می‌گه: "توی کانادا .ازدواج همجنسگراها آزادـه
می‌خواین همه همجنسگراها مهاجرت کنن کانادا؟
این‌طوری برای 200سال آینده قهرمان !فیگور اسکیتینگ" می‌شن! نه" نوعی ورزش ِنمایشی figure skating
.الان‌ـش هم خوش‌اخلاق‌ترین مرد دنیا هستن
"!می‌خواین خوش‌لباس‌ترین هم بشن؟ مزخرف نگین اشاره به این که همجنسگراها به خوش‌سلیقه‌ای .معروفند
و اون چیزی که قبلتر یه خرده درباره‌ـش صحبت کردم
کسایی دیگه‌ای که مخالف ازدواج همجنسگراها هستن .مورمون‌ها هستن
...کلا مورمون‌ها . ...کسایی‌ـند که قبل چندهمسری بودن
.قبلا درباره‌ی مزایای چندهمسری صحبت می‌کردن
درباره‌ی زندگی زناشویی نصحیت کردن یه مورمون "مثل این می‌مونه که "اکتومام لقب زنی که در آمریکا در سال 2009 هشت‌قلو زایید
.یه کلنیک "پلند پرنت‌هود" رو اداره کنه سازمانی که برای زن‌ها خدمات سقط جنین و آموزش .امور جنسی فراهم می‌کنه
"و اگه جواب این سوال که "بابات کیه؟ ،چندگزینه‌ای‌ـه
.بیا پیش من، رفیق
و کی فکر کرد که چندهمسری فکر خوبی‌ـه؟
:کسی که ازدواج کرد و پیش خودش گفت
.ازدواج اول‌ـم خوب پیش نمی‌ره"
".می‌خوام دو برابرش کنم
.خفه، مرد
. ...و اگه و چرا یه نظر دیگه بر ضد خودت می‌خوای؟
،حتی اگه با یه کر و یه‌دختر کور ازدواج کنی
.اونا باز با هم ارتباط برقرار می‌کنن
.و به این نتیجه می‌رسن که تو یه عوضی‌ای
:تو ازدواج، من اینو یاد گرفتم توی ازدواج
برای برداشت از یه حساب و واریز به یه حساب دیگه .جریمه هست
.اینو یادتون باشه
.و به نفقه نگاه کنین
.نفقه. به مردها نگاه کنین می‌تونین کل پول‌ـشون رو بگیرین
".ولی مردها باز می‌گن "من هستم، بزن بریم
.به "دونالد ترامپ" نگاه کنین .همیشه می‌گه: "این خراب‌ـه سرمایه‌دار و شخصیت تلویزیونی معروف که سه‌بار ازدواج کرده
".یکی دیگه برام بیارین
ولی شاید باید از "قانون سه‌اقدام" رو باید اینجا هم پیاده کنن اشاره به قانونی که باتوجه به آن اگر مجرمی سه‌بار جرمی را تکرار کرد بار چهارم باید مجازت بسیار سخت‌تری .برای اون در نظر گرفت
اگه می‌خواید برای بار چهارم ازدواج کنین، باید یه قسمت .از بدن‌ـتون رو بدین
.بعد شاید این سرعت ملت رو کم کنه
"باب، چند بار ازدواج کردی؟"
".چهار بار، رابین"
"تد، تو چند بار ازدواج کردی؟"
".پنج‌بار، رابین. پنج بار"
اون‌طوری "لری کینگ" می‌شه یه کله .روی یه چوب .مجری تلویزیونی معروف که 8بار ازدواج کرده است
...و
شما صحبت طراحی هوشمند می‌کنین اشاره به اعتقاد مذهبیون که به خالق اعتقاد دارند .در مقابل اهل علم که آفرینش را حاصل فرگشت می‌دانند
.به بدن انسان نگاه کنین شبیه کارخونه دفع‌زباله‌ای
.کنار تفریحگاه ساخته شده این کجاش هوشمندـه؟
می‌گن "پلتیپوس" حیوانی که توسط یه کمیته .خلق شده نوعی حیوان بومی استرالیا
بدن انسان هم توسط یه کمیته خلق شده؟
یه مشت آدم نشستن و طراحی‌ـش کردن؟
یکی گفت: "تام، تو اون طرح سیستم
"تولید مثل انسان داری؟
.دارم، تد. بذار بهت نشون بدم که ایده‌ـمون چیه"
.معمولا آلت پستانداران، تورفتنی هستن
ما تصمیم گرفتیم یه چیز متفاوت رو
.روی آلت انسان‌های نر امتحان کنیم
«ما بهش می‌گیم «له‌شونده .یه‌جورایی بامزه‌ـست
و اینو ببین: ماری این ایده رو داشت که پوشاندنش .اختیاری باشه
.ممنون، ماری .ایده خوبی بود
،وقتی که ما پوشش رو حذف می‌کنیم، یه مقدار تیزـه .نوکدارـه
ما یه چیز در قسمت بالاش نیاز داریم تا .بپوشندش
"باب، ایده تو چیه؟
".یه کلاهک‌قارچ‌مانند" "ممنون، باب"
ما کلاهک قارچ‌مانند رو می‌ذاریم بالاش یه‌جورایی باحال‌ـه
.چون وقتی که ‌جمع شده، مثل "تود‌استول" می‌شه نوع قارچ معروف
و وقتی که راست شده مثل یه سربازـه .ممنون
.و "تیم" یه نیش رو سرش گذاشت
.ممنون، "تیم" فکر کنم میزون‌ـش کردی "ممنون، "تیم
. ...و آب منی از سرش میاد و ادرار
.ادرار هم از سرش میاد ،بهش می‌گیم چندکارگی
."یا "اومدن و رفتن
.یه‌جورایی مفهوم جالبی‌ـه
و ابتدا اسپرم رو داخل خود آلت ذخیره می‌کردیم
. ...مثل خمیردندون .تموم شد
.پس ما حالا یه چیزی می‌خوای توش ذخیره و تولیدش کنیم
"ایده تو چی بود، کارل؟ "تخم‌ها"
.ممنون، کارل"
ابتدا از گردو استفاده کردیم. ما قبلا به‌شکل موفقیت‌امیزی ".ازشون استفاده کردیم
بعد نرها گفتن که ما نمی‌تونیم "قائمکی بریم طرف ماده‌ها"
"منظورت چیه؟" "گوش کن"
.فهمیدم"
.نارگیل رو فراموش کن .بیاین یه چیز متفاوت رو امتحان کنیم
"باب، ایده تو برای جایگزینی‌ـشون چی بود؟
"بیضه" .بیضه. همین‌ـه"
کی بیضه[توپ] دوست نداره؟ .جالبه
درابتد ما از سه‌تا بیضه استفاده کردیم، اینم .تست‌هایی که از سه تا بیضه استفاده کردیم
.اونا همه‌جا می‌رفتن
مردا می‌گفتن .با بیضه‌ها بازی کن، با بیضه‌ها بازی کن
".و ما گفتیم "بهترـه بذاریم‌ـشون تو کیسه
پس تصمیم گرفتیم که کیسه بذاریم‌ـشون
و تنها چیزی که دم دست بود یه مقدار پوست قدیمی .گردن بوقلمون بود
".من گفتم"ازش استفاده کنین. بیاین امتحان کنیم
...پس
...ما بیضه‌ها رو گذاشتیم توی گردن بوقلمون و
.زشت‌ـه
...من فکر کنم
آره
کنار سوراخ کون، یکی از زشت‌ترین چیزهایی که .درست کردیم، جدا
و ما یه‌سری بازخورد منفی از خانوم‌ها داشتیم
که می‌گفتم "ما ساک نمی‌زنیم مگه اینکه اونا ".رو بپوشونید
"اوکی" .پس ما یه‌سری تزئینات بهش اضافه کردیم
.و در ابتدا ما موها رو صاف درست کردیم
"زن‌ها: "چشمم "باشه"
.مجعد. ما موها رو مجعد کردیم
در ابتدا موها رو همه جا گذاشتم .حتی بالای آلت
.و شبیه عمو "فیل" من شده بود «سلام، چطوری؟»
،پس ما یه‌مقدار باغبونی کردیم
.که یه جورایی باحال بود
".و بعدش زن‌ها گفتن: "حالا ساک می‌زنیم
.ممنون، خانوم‌ها ممنون
که باحاله چون حالا آلت رو می‌تونیم با دهن . ...راه بندازیم ممنون
،دستی می‌شه راه انداخت .ممنون "مانوئل" برای فهمیدن این مسئله
. ...با انگشت کردن توی کون .تد" اینو فهمید"
.گفت که اتفاقی بوده
.خیلی شوخه
.و اگه با تخم‌ها بازی کنین، آلت خوشش میاد
.یه‌جورایی جالب‌ـه
و ما یه چیز منفی درباره‌ی تخم‌ها فهمیدیم
،اگه محکم بهشون ضربه بزنین
.سیستم کلا رست می‌شه
. ...مثل این
،اگه از این دستگاه‌های سکه‌خور می‌بود .پول می‌داد بیرون. که یه‌جورایی نامناسب‌ـه
.ولی این‌ها اجزای اصلی طراحی آلتند
در ابتدا تعداد اسپرم‌های مردم 800تا بود
.که در عرض یک میلی‌ثانیه تموم می‌شدن
ما حالا بهشون حدود 8 9 میلیارد دادیم .و الان می‌پاشدشون همه جا
.سینه‌ها، پرده‌ها
.یه مقدار هم روی سقف پیدا کردیم .اونا‌ها دیگه بردشون بیش از حد بود
.امیدواریم که یه سری‌ـشون برسن به واژن
توی قضیه واژن، "کارل" مسئول طراحی واژن بود
"کارل، ایده تو چی بود؟
،خب، معمولا توی واژن پستاندارها"
.شما یا سوراخ می‌بینین یا شکاف تناسلی
".ما تصمیم گرفتیم خوشگل‌ترش کنیم
"با چی خوشگل‌ترش کردی، کارل؟"
.پرده"
فکر کردیم که باعث می‌شه کمتر شبیه سوراخ باشه .حقیقتش بیشتر شبیه یه نمایش باشه
ما یه مقدار لب قدیمی تو دست بالمون بود گفتیم "بیاین اینا رو امتحان کنیم
"ببینیم چی می‌شه
...در ابتدا این‌ها رو افقی گذاشتیم، و
.اون لعنتی صحبت می‌کرد
عجیب بود
:اولین باری که صحبت کرد، نر‌ها گفتن
!من نمی‌خورم‌ـش اگه صحبت کنه"
من یکی رو این بالا دارم که زر می‌زنه "نیاز ندارم یکی هم اون پایین باشه
باشه
پس حالا ما عمودی‌ـش کردیم، الان فقط می‌گوزه
. ...و اولین بار این‌طوری بود
"آروم، رفیق"
"و سوراخ کون گفت، "اون کار من‌ـه
باشه، وایسا"
مال تو بودار می‌شه. نگران نباش "نگران نباش
.ولی ما یه چیز مخصوص می‌خوایم به‌عنوان آخرین چیز که
واقعا کارایی داشته باشه. و "کلینت" یه ایده .درخشان داشت
. ...و من فکر می‌کنم براش اسم‌ بذاریم .یه‌جورایی عالی‌ـه
"کلینت"، ایده‌ی تو چی بود؟"
"یه زنگ‌در" "ممنون، کلینت" clitoris اشاره به
.تو زنگ در رو می‌زنی، پرده باز می‌شه .یه جورایی باحاله
.بعضی از مردها نمی‌تونن پیداش کنن .بقیه نمی‌دونن کی زنگ زدن رو تموم کنن
ولی تو زنگ در رو می‌زنی، پرده می‌ره کنار
.آلت می‌ره داخل و "تام" هم یه جور رقص برای
.تخم‌ها طراحی کرده که یه جورایی باحاله
.همه‌چی آماده حرکته
.و اسپرم پرواز می‌کنه می‌ره توی انسان ماده
.تخمک‌ها همراه‌ـه اون‌ـه
.اول ما سعی کردیم تخمک‌ها رو بدیم‌ به نر
.اون هی گمش می‌کرد ما گفتیم باشه
.و دادیم‌ـش به زن .اون حمل‌ـش می‌کنه
،و بعدش ما فکر کردیم خب ".مرد مسئول غذادادن به نوزاد می‌شه"
.ما به نر دو تا سینه دادیم
. ...و مردها این طوری بودن .نه، فقط نوک سینه
"و بعدش فکر کردیم "ماده مسئول غذادادن به بچه هم باشه
.بعدش ما 6تا سینه مثل پستانداران بهش دادیم
. ...و مردها این‌طور بودن
".دوتا دست، دوتا سینه. همین"
،پس ماده بچه رو به دنیا می‌آره
.و بچه از توی این پرده‌ها میاد بیرون
...و اونا گشاد می‌شن
مثل پرده‌ی تئاتر
.و غذای بچه رو هم زن می‌ده
.مرد کمک می‌کنه
.ولی ما یه مشکل بزرگ تو طراحی داریم
ما سعی کردیم که از آلت یه سیم بکشیم به وجدان
".ولی همش اتصال کوتاه می‌کرد
. ...و عجیب هم هست کل قضیه
،منظورم این که، از وقتی که یه پسر کوچولو بودم
،اولین بار، داشتم تمیزش می‌کردم "!آب زد بیرون. "معذرت می‌خوام
.و بعدش این‌طور بود مثلا، سینه
"سینه، سینه"
.واژن "واژن، واژن
،وقتی که به 58 سالگی می‌رسی
.یه‌مقدار سخت‌تر می‌شه
:باشه، برنامه این‌ـه"
.فشفشه رو بذار توی کون‌ـت
.من پشم‌هام رو آتیش می‌زنم
.تو یه کلاه ارتشی آلمان‌ها رو بذار
"از بالای مبل بپر و بگو "آتـــش
.شاید این‌طوری به کار باید "نمی‌دونم
...و بعدش
.اگه این‌طور به کار نیاد، همیشه پورن هست
:و تعریف پورن ساده است
اگه تو محتویات اروتیک از پر استفاده می‌کنن؛ .توی پورن‌ها از کل مرغ استفاده می‌کنن
.که عجیب‌ـه
و از وقتی که برای تور توی جاده هستم یه مقدار .پورن نگاه کردم
"یه‌مقدار؟" .خفه‌شو
و توی فیلم‌های پورنو، تیکه‌های جذابش اول‌هاش نیست
:چون اگه می‌بود این‌طور می‌شد ".اوه، تموم‌شد. ممنون"
،توی فیلم‌های پورن ،وقتی دارین نگاه‌ـشون می‌کنین
.یک ساعت و نیم کار طول داره
کی کل فیلم پورنو رو نگاه می‌کنه؟
"یکی اون بالا می‌گه "من نگاه می‌کنم
. ...ولی کل پورن یک ساعت و نیم؟
. ...حتی رو دور تند زدن با دور تو شما اینطور می‌شین
چی؟
نه
و اون چیزی که شما نمی‌خواین
،پورنو در کل صحنه آهسته است این‌طوری‌ـه
. ...و بازیگری بازی‌ها توی پورنوها
.همیشه خیلی بدـه همیشه یه دختر هست که این‌طوریه
.مسابقه‌ی بانوی شایسته آمریکا که نیست .پیش کیر بمون
چیکاری داری می‌کنی؟
و چرا همیشه بازیگرهای مردشون این‌قدر افتضاح‌ـند؟
...همیشه این‌طورین، "من می‌خوام بکنمت
".بدجور
حتی دست راست من هم می‌گه ".باورپذیر نیست"
.ولی فیلم‌نامه برای فیلم پورن هم فیلم‌نامه هست
کسی که این چیزها رو می‌نویسه می‌گه ...من می‌خوام بکنمت"
...بدجور
.جنده کوچولو "خب، برای امروز بسته
و بعد موقع فیلم‌برداری پورنو می‌گن ". ...من می‌خوام بکنمت"
"فیلمنامه؟
"بکنمت، بدجور، جنده کوچولو"
".ممنون، فقط نیاز داشتم یه لحظه یادآوری کنم"
.و عجیب هم هست .قرن‌هاست که پورنو وجود داره
پورنوی رادیویی بوده؟ :مثلا "جورج بورنس" می‌گفته مجری معروف رادیو
"خب، تی‌بگ‌ـم کن، گریس" نمی‌دونم .نوعی عمل جنسی
"مثلا "جان وین"، یه لحظه حس "بروک‌بک مونتین :بهش دست می‌داد می‌گفت فیلمی کابویی که رابطه‌ی عاشقانه بین دو مرد .را به تصویر می‌کشید
.خب، بچه، آماده باش می‌خوایم بریم رو کار"
".لعنتی، اینم از این
و "والتر برنن" می‌گفت: "رییس، داری کونم رو پاره می‌کنی، وای خدا
نمی‌تونم تحمل کنم "!لعنتی نمی‌تونم تحمل کنم
جرجی پک" می‌گفت"
".می‌خوام تمام آبم رو بپاشم رو صورتت"
جیمی استورات" می‌گفت"
خب، فقط با تخم‌هام بازی کن، یه‌خرده. آره"
.یه‌خرده دوقلوها رو بازی بده
!و انگشتت رو بذار لای خاج کونم، رفیق. آره
"دوتایی اگه داداشمی. آره
یه‌نفر هست که می‌تونه پورن بازی کنه .و من فکر می‌کنم همه‌ـمون اون پورن رو نگاه می‌کنیم
.این آدم "کریس واکن"‌ـه بازیگر فیلم‌هایی مثل آنی‌هال و پالپ‌فیکشن
.اوه خدا، آره
.وای خدا، اون عالی‌ـه
:کریس" اونجا می‌گفت"
.من داخل توام
،تا ته داخل‌ـت‌ام الان، دارم می‌کنم‌ـت
،داخل تو .تا ته داخل تو، آره
. ...آبم اومد ".یک ساعت پیش
.حالا این که پورن می‌سازن بد نیست
.اونا از فیلم‌های من پورن می‌سازن
[مالش خوب] Goodwill Humping Good Will Hunting بر وزن
Wet Dreams May Come The World According to Garp بر وزن
کُس آدامز]. این ترسناک‌ـه] Snatch Adams Patch Adams بر وزن
.یه دقلک با آلت‌مصنوعی پوشیدنی !خفه
.می‌دونین، "ملوان زبل" رو من نگاه می‌کنم
:ملوان زبل" مثلا می‌گه" "اوی، خدا آره، "اولیو اویل»
!آهان، آره
.برام ساک بزن. آره
.بجنب، "اولیو اویل"، آره .سینه نداری و کس تنگ داری
اوه، خداا، آره
.آبم ریخت روی اسفناجم
"آره
شب بخیر
وای خدا
سریع بشینین
ممنون
لعنت
ممنون
ممنون، عزیز
،عجیبه الان پیش خودم این‌طور فکر می‌کنم
"حالا چی می‌خوای بکنی، بچه زرنگ؟"
،الان این‌طوری کردی "حالا، ادامه‌ـش رو برو. موفق باشی، پسر
.عجیبه بعضی‌ها می‌گن من شبیه "بونو" هستم خواننده ایرلندی
و من می‌گم "چی کشیدی؟"
ولی می‌گن "بونو" تازگی‌ها تو اسکاتلند اجرا داشته
.و مثل الان جو خیلی ساکت شد
.و اون شروع کرد به دست زدن
،و گفت: "هر باری که من دست‌هام رو به هم می‌زنم
.یه کودک توی آفریقا می‌میره
و از عقب سالن تماشاگرهای اسکاتلندی :یکی داد زد
"پس دیگه دست نزن"
.یه‌جورایی عجیب بود
می‌خوایم یه کار خاصی بکنم الان
.و به یکی از دوست‌های خودم تقدیم‌ـش کنم
...یه مردی رو می‌شناختم ...آدم خیلی جالی بود
"والتر کرونیت" .مرد فوق‌العاده‌ای بود
و ما چند سال پیش با هم توی پروژه‌ی دیزنی همکاری کردیم
خیلی آدم خوش‌صحبت و
.خوبی بود ولی "والتر" یه روی دیگه هم داشت
جک‌های سیاه
.رو دوست داشت
به‌خاطر همین می‌خوام الان یه جک بگم
."برای "والتر"، مثل"والتر
یه مرده و زنش داشتن
سکس می‌کردن
خیلی کارشون بالا گرفته بود
.یهو یه صدایی می‌شنون
صدای پسر کوچولوشون "تیمی" بود
.که جلوی در وایساده بود
.تیمی" شکه شد و دوید رفت سمت اتاق‌ـش"
:پدر گفت
"من با تیمی صحبت می‌کنم"
.رفت اتاق تو تیمی و در رو باز کرد
و تیمی کوچولو با
.مادربزرگ‌ رو کار بود
:پدر می‌گه
"وای خدا"
:و تیمی کوچولو می‌گه
وقتی که مادر خودت باشه، اون چقدرها" "هم جالب نیست، نه؟
شب بخیر
ممنون، واشنگتن
.خدا حفظتون کنه
!شب‌خوش
!ممنون. به‌امید خدمات درمانی اشاره به بحث‌های مربوط به "اوباما‌کِر" که اون زمان جریان داشت
!خداحفظتون کنه شب خوبی داشته باشین
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.