..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين مادرمه
اون يه پيانيست کنسرته
پدرم يه رهبر ارکستر بود
يکي از بهتريناش
اون بيشتر بچگي من رو توي سفر بود
و اون هم مترونومه (مترونوم:وسيله اي براي تعيين زمان دقيق که به نوازندگان در نگه داشتن ريتم کمک ميکند )
اين پدربزرگمه لئونارد وانبرينگ
که مطمئنا نيازي به معرفي نداره
اسکار
برادر کوچکم
يه بچه ي شگفت انگيز
وقتي چهار سالش بود ويالون زدن رو ياد گرفت
وقتي دوازده سالش بود اولين قطعه ي موسيقيش رو نوشت
و اينم منم
آمادئوس
بودم Tone-deaf از بدو تولد (Tone-deaf:فاقد حساسيت نسبت به آهنگ موسيقي)
اشکالي نداره اگه يکم صداشو کم کنم؟
اين اژير لعنتيش رو خاموش ميکنم
خوک لعنتي
سلام
چه چيزايي ميدونيم؟
يه تماس اضطراري داشتيم مبني بر اينکه يه صداي تيک تاک توي ون شنيده ميشه
يه دوج مدل 1986
شماره پلاک
مربوط به يه تراکتوره از استراليا
گروه خنثاي بمب؟- تو راه هستن-
سفارت تهديدي دريافت کرده؟- نه هيچي-
بگو ساکت باشن
ساکت
!آرام لطفا! آرام
...وارنبرينگ
!وارنبرينگ
چيه؟
!اين يه مترونومه
روي صندلي جلو
ميتوني همه ي اين صروصدا هارو تموم کني
تو ديوونه اي- ميدونستم اين چيه-
ميتونست يه بمب باشه
اين نوع تيک تاک کردن رو خيلي خوب ميشناسم
بايد راه بيوفتيم،مگنوس
بايد بزرگتر فکر کنيم
اونا مستحق يه بمب واقعي هستن
براي تو
اين چيه؟
''Music for one city and six drummers.'' (موزيک براي يک شهر و شش درام زن)
تا حالا سعي کردي بنوازيش؟
نه
ميتونم اينطور بگم که يه جورايي ادراکيه
فضيه ي اين مترونوم ها چيه؟
پليس ترافيک کنترل رو بدست گرفته
کاراي بهتري واسه انجام دادن داريم نسبت به سر و کله زدن با
پرونده ي راننده هاي مست
برگرد سر کارت
!اين يه شاهکاره
!بهترين کاري که تا حالا انجام دادي
اينجور فکر ميکني؟
اين تمام چيزيه کا ما در موردش صحبت کرديم
!اين بمب ماست
به شهر گوش بده ...آلوده شده به موسيقي مضخرف
وقتشه که اعتصاب کنيم
ما کنسرتي به شهر خواهيم داد که هيچ وقت فراموش نکنه
به چهارتا درام زن ديگه نياز داريم
اونا بايد از بهترين ها باشن
جوهانس بجورک
مطمئنا
يه شاعر واقعيه
برگرد سر نواختن
به مارکوس هارالدستون نياز داريم
زندس؟
آره،چند روز پيش باهم آبجو خورديم
...10000ولت خيلي واسش سخت بود
احمق لعنتي اون آخرين دفعه بود
و همچنين ميران رو هم ميخوام
اين که شد پنج تا
ما به يک نفر بيشتر نياز داريم
اندرز
اون در دسترس نيست الان ديگه يه کار ثابت داره
با ارکستر سمفوني- چي؟-
همه بايد بخورن-
حتي اگه معنيش خود فروشي باشه
از هايدن متنفرم
ممنون
...تو ،روي درام ست
خيلي زود زدي
من روي تقطه بودم
...خوبه
،اين چيزيه که بايد ميبودي سر وقت
بريم خط نهم
ممنون
زمان رو داشتي؟
روي ساعت فنلاند تنظيم شدي؟ .يه ساعت زودتر زدي
مگه چقد سخته؟
يه بار ديگه،خط نهم
ديگه زياد از اينا نميفروشيم
مردم اين روزا دنبال چيزاي ديجيتال ميگردن
اين هم ممکنه از اينجا خريده شده باشه .هم از شرودر
اما حتما ثبت شدن ديگه؟ با يه سريال نامبر؟
اين يه مترونومه
اگر ديگه زياد از اينا نميفروشي
...پس بايد يادت باشه
نه
هيچي؟
نه
چيز ديگه اي نميخوايد؟
فقط يه دوري اين اطراف ميزنم
اينجا کار ميکني؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دنبال چيزي ميگردي؟
دنبال يه هيديه هستم واسه برادرم
يه نوازنده؟
حقيقتش،يه رهبر ارکسته
چون اون موزيک واسه ي يه نوع رقصه
...بزار ببينم
اينو ببر
يه هديه ي عالي واسه ي رهبر ارکستر
ممنون
ممنون به خاطر کمکتون
!آمادئوس
!آمادئوس،عزيزم چقدر خوشحالم از ديدنت
بيا داخل،به زودي ميرسه اينجا
اين اواخر کسي رو دستگير کردي؟
هر ويولونيستي يه روزي در حال آزار و اذيت ديگران دستگير ميشه؟
...ژان پيير
با آمادئوس آشنا شدي؟
برادر اسکار
از ديدنتون خوشبختم
نميدونستم اسکار يه برادر داره
برادر بزرگتر
تو چي مينوازي
امادئوس يه افسر پليسه
...واقعا
ليکفسکيج با ارکستر سمفوني رو شنيدم
واقعا خارقالعاده بود
ليکفسکيج يه دغل بازه
کاملا موافقم،اون اصالت نداره فقط از ديگران تقليد ميکنه
چطور ميتوني موافق باشي؟
!اسکار داره مياد
اينجا چه خبره؟
!اين همه آدم
خياي خوشحالم که همتون رو اينجا ميبينم
من خيلي متاثر شدم
!به سلامتي اسکار
شراب و ليوان ها توي اون يکي اتاقن
!از خودتون پذيرايي کنيد
...خوب
آمادئوس
از ديدنت خوشحالم- منم همينطور-
تبريک ميگم.به خاطر کنسرت
...بله
با شکوهه
خواهش ميکنم،لطف داري
.ميتونم يه بليط بهت بدم .يا چندتا،اگر دوست داري
...مطمئن نيستم بتونم
... اگر وقت داشتم- اوه البته-
حتما بايد بياي کنسرت اگر پدرت زنده بود خيلي بهت افتخار ميکرد
سعي ميکنم بيام
تبريک ميگم
اين چيه؟
!يه هديه
"باس ريتميک براي آماتور ها"
چي؟
اين موزيک واسه ي باس ريتميکه
من باس ريتميک نميزنم،آمادئوس
من يه رهبر ارکستم
بايد يه اشتباهي شده باشه
متوجه شدم
نميدونستم چي بهت بدم !من يه افسر پليسم
اما باس ريتميک چيز خوبيه،نه؟
مثل هميشه،بريم سر اجرا
...من نميخواستم
اول لوسيا ميزنه
سلام- سلام-
وقت پرداخت اجاره است
اما امروز تازه بيستمه
بلاخره که وقتش ميشه،نه؟
با مگنوس صحبت ميکنم- ...و-
...بغير از اون
همه چيز خوبه؟
اره
...هي
اون داخل چيکار ميکني؟
پورنه؟
نه خير،پورن نيست
در مورد کرايه با مگنوس صحبت ميکنم
،سانا من نميتونم با اينا کار کنم
اونا سه ساعته که دارن ميزنن،بدون توقف
هيچ راهي واسه متوقف کردنشون نيست
باشه
خودم اولين تکنوازي رو ميزنم
خوبه
بيايد شروع کنيم
خيلي خوبه که همتون رو ميبينم
...اينجا
چهارتا ريتم هست،توي چهار قسمت
:ميخوام يه چيزي کاملا واستون روشن باشه يه چيزايي قراره غير قانوني باشه
يه چيزايي خطرناک
...اما
ولي يه کار هنري محشر خواهد بود
اين وارونه است
اون چيه؟
!داري وارونه نگهش ميداري
خيلي کارا واسه انجام دادن داريم،مگنوس؟
قدم اول تعيين کردن صداهاست
اين واقعا حياتييه
يه صدا پيدا ميکنيم که مثل باس درام عمل کنه
و يکي که به عنوان اسنير درام عمل کنه (اسنير درام:درام کم عمقي که معمولا بين 5 تا 7 اينچ عمق دارد)
بعد ميمونه آکورد ها که اين سخت ترين کاره
تقسيم کار ميکنيم
فقط بهترين صدا هارو نگه داريد
خيلي دقيق باشيد همه جارو بگرديد
به يه بدن انسان هم نياز داريم
نه خيلي لاغر
نه خيلي چاغ
ولي بايد انعکاس صداي خوبي داشته باشه
ميتونين تصور کنيد کسي مثل من اينجا چه حسي داره
واقعا حس بدي دارم
خوشبختانه،منم طرفداراي خودم رو دارم
اونا من رو ميپرستن فقط به اين همه هديه و گل نگاه کنيد
وقتي دکتر ها نظرشون رو بهم گفتن
تصميم گيري آسون شد
بواسيرم بيش از حد رشد کرده
تنها انتخاب عمل بود
اگه ممکنه بيايد با چند تا عکس تمومش کنيم
به يه بلدوزر نياز داريم
،يه ديزلي حداقل،400 اسب بخار
تا فردا ميرسه دستت
ما اينجا همديگه رو ميبينيم
طبقه ي پنجم
حواستون جمع باشه فقط با علامت من مداخله کنيد
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،من نميتونم يه خواب راحت داشته باشم قبل از اينکه شما مزاحم بشيد
من ارجان لواندر هستم
...صبر کنيد،شما مطمئنين
!يک،دو،سه،چهار
به بيمار دست نزنيد
!اندرز،برو دنبالش
ميران! داري چيکار ميکني؟
!تقصير من نيست
!آماده
!کمک
...اوه خداي من
!دست از مسخره بازي بردار
کسي يه بليط واسه ي کنسرت هايدن ميخواد؟
برادرم يه بليط اضافه بهم داده- !خداي من،نه-
من سرم شلوغه
نه ممنون،خودم تمام سي دي هاش رو دارم واقعا آدم با استعداديه
!واقعا
منظورت از "تمام سي دي هاش" چيه؟
من تمام سي دي هاش رو دارم
از بيمارستان تماس گرفتن
ارجان لواندر رو ميشناسي؟- اون يارو توي تلوزيون؟-
واسه ي عمل مقعدي توي بيمارستانه
چند تا حرومزاده ي مريض وارد اتاقش شدن و اذيتش کردن
رئيس بيمارستان رو ميشناسم
مطبوعات بي خيال اين قضيه نميشن
لواندر تهديد به شکايت کرده
گفته توسط تروريست ها بهش حمله شده
کمکم کن تا آخرش برم
!هانس
سلام.ممنون که اومدي
سلام
همه ي اين قضيه وحشتناکه
پليس ميخوام ارجان لواندر رو ببينم
بفرماييد- ممنون-
وارنبرينگ هستم،از اداره ي پليس
چه اتفاقي افتاده؟
نميتونه صحبت کنه؟- ببخشيد؟-
اينارو از اينجا ببر
تو هم مثل همه ي کسايي که اينجان تهديد شدي
!ولش من
...ميتونيد
لب خوني کنيد؟ ميخوام چند تا سوال ازش بپرسم
اينم از لواندر
فکر کنم ما داريم به چند تا بيمار رواني نگاه ميکنيم
...ممکنه
!دانشمنداي مهمان از جمهوري چک باشن
!برگرد،لواندر
!لعنت بهت،ميران
!بيايد از اينجا بريم
داري چيکار ميکني؟
!بيا شروع کنيم
تلمبه بزن
شروع ميکنيم
به بيمار دست نزنيد
در حال آناليز
...موسيقي
در حال آناليز
به بيمار دست نزنيد
فيلمو بايستون
يکم برگرد عقب
!همينجا وايسا
حواست کجاس؟
همه ي اين قضيه وحشتناکه
داري چيکار ميکني؟
!وارنبرينگ
!خداي من
بهترين هديه براي يه رهبر ارکستر
سلام
اينجا چيکار ميکني؟
...هديه اي که بهت دادم ميتونم پسش بگيرم؟
مهمه
!اخه من هنوز تمرين باس ريتميک رو تموم نکردم
لطفا
بذارش اينجا،لطفا
داري شوخي ميکني؟
نه،متاسفانه
ممنون
سعي ميکنم امشب بيام
خداحافظ
:اولين حمله "دکتر،دکتر"
در بيمارستان
:بعدي ميشه "پول براي تو،عسلم"
اونا با لواندر چيکار کردن؟
باهاش موزيک زدن
.موزيک،هاگمن
لواندر واسشون ابزار ريتم بوده
"عسلم"
سنچز "عسلم" رو چک کن.ببيم يه اسمه؟ يه کده؟
چکش کن
دنبال .عسلم" بگرد" ...دارم چک ميکنم، زنبوراااا
هگمن تو پول" رو چک کن"
تهديد هاي مربوط به بازار بورس
بانک ها،هرجايي که با پول سروکار داره
تو ميتوني روي اين دنبال اثر انگشت بگردي؟
ولي با احتياط
و نتايج رو فقط به من تحويل ميدي
خصوصي
صداش چطوريه؟
صداش شبيه ضربه زدنه
واقعا؟
آره
اونا با اين موزيک زدن و حالا من نميتونم بشنومش
اين يه جور تست شنواييه؟
چرا اون کارو کردي؟
من به خاطر يکي از بهترين افرادم زير سوال رفتم
و مشخص شد که اين پليس باهوش
يه بابونه (بابون:نوعي ميمون دم کوتاه)
يه بابون که مدام سيني هاي فلزي رو
ميکوبه به ديوار هاي لعنتي بيمارستان
توسط موزيسين ها به لواندر حمله شده
و دوباره هم حمله ميکنن
اوه،واقعا؟
اين يه برنامه ي کنسرته
اينجا چهارتا وزن مختلف وجود داره
"پول براي تو،عسلم"
"!لعنت به موزيک"
''عشق الکتريک''
''...لعنت به موزيک''
ادامه بدين
دارم روش کار ميکنم
باشه
سعي کن اين دفعه کسي رو نکشي
بيايد انجامش بديم
اين يه اجراي موزيکه
!همه آروم باشن !تکون بخور
نميخوايم به کسي صدمه بزنيم
ما فقط به خاطر موزيک اينجاييم
شما شنوندگان ماييد
!بشينيد
گوش بدين.اينجوري هيچ کس صدمه نميبينه
!سه دقيقه
!يک،دو،سه،چهار
توي اين بخش 24 تا زنبور داري هست
حتي يکيشون نوازنده است ابوا ميزنه (ابوا:نوعي ساز بادي)
وارنبرينگ
زنگ خطر بانک به کار افتاده يه سرقت
!کمربند لعنتي
چرا من هميشه بايد اينور بشينم؟
ماسک داشتن؟
آره،کلاه اسکي سياه
سنچز،بگو ساکت باشن
!ساکت
!هيشش
آره،خودشونن
حتما يه مترونوم اينجاها هست
پيداش کنين
يه تطبيق اثر انگشت پيدا کردم
اسمش سانا پارشون است
سابقه ي خرابکاري فرهنگي داره
!قبلا آکادمي موزيک رو غرق کرده
رفته آکادمي؟
هم آره هم نه،از اونجا اخراجش کردن
خيلي هم جذابه
ازش آدرسي هم داريد؟
فقط يه صندوق پستي
فقط همين
اين دفترچه ي موزيک رو از کجا گير اوردي؟
بله؟
معذرت ميخوام،اسم من وارنبرينگه از اداره ي پليس هستم
،اين افتخار رو مديون چي هستم بازرس؟
کسي توي گام اشتباه نواخته؟
ويالونيستي باعث آزار و اذيت شده؟
!شوخي هاي موزيسين ها
:مشکل يکي از دانش آموز هاي شماست سانا پارشون
پارشون
دفتر من بايد يک سال پيش بازسازي ميشد
با ايده هاش مارو شکنجه ميداد
...او موزيک ميساخت،اونم با
وزنه ي کاغذ،مدفوع اسب و خدا ميدونه ديگه چه چيزايي
و يک دفعه عقده ي آب گرفت
آب،آب،آب
!خداي من
اون براي اين تشکيلات يه رسوايي بود
هنوز چيزي از کارهاش رو اينجا دارين؟
نه زياد،آخه پليس مداخله کرد
از منشيم ميخوام بهتون کمک کنه
سال ناراحت کننده اي بود
دوتا دانش آموز در يک زمان اخراج شدن
خيلي زمان برد تا دوباره شهرتمون رو بازسازي کرديم
باور کنيد،بازرس
اينم از گزارشات سالانه
...صبرکن
احيانا نسبتي با اسکار وارنبرينگ نداري؟
اون برادرمه
!ميدونستم
بايد خيلي بهش افتخار کني
من معلم درس تاريخ موزيکش بودم
بهش بگو بکمن پير سلام رسوند
خودت چيزي نميزني؟
نه
...هنر ها ،تو به استعداد نياز داري
نظم و تصميم قاطع
همه چيزايي که لازمه رو ندارن
من اصلا موزيک رو دوست ندارم
ايناهاش
کنسرت آب سانا پارشون
ديگه کي اخراج شد؟
ميير،اسمش فردريک ميير بود
ميير رو بعد از چند ماه بيرون کردن
زياد هم باعث تعجب نبود
اون انگشت هاي معلم پيانو اش رو شکست
اون عصباني شد و درپوش دکمه هاي پيانو رو ...با شدت بست
!روي انگشت هاي معلمش!بنگ
!انگشت هاي يه پيانيست
ميران ماکارونيش رو نميخواست؟
اون رفته بيرون
من دنبال فردريک ميير ميگردم
تو کدوم خري هستي؟
پليس من دنبال سانا پارشون هستم
چي؟
دنبال سانا پارشون ميگردم
در مورد چي حرف ميزني؟
...شما با هم توي آکادمي موزيک تحصيل ميکردين
!بايست
!ميخوام باهات صحبت کنم
!يه لحظه وايسا
!هي،عسلم
داري کاملا خيس ميشي
..اما به نظر بدت هم نمياد
ميتونيم بريم خونه ي من و مشکل اجاره رو حل کنيم
يالا
!لعنتي
...اين ديگه
اين چيه تو گوشات؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ايشون آمادئوس وارنبرينگ هستن
رئيس بخش ضد تروريستي
از ديدنتون خوشحالم
منم همينطور
ميدونستي اون برادر بزرگ اسکار وارنبرينگه؟
تبريک ميگم- ...بزرگ شدن با-
يه رهبر ارکستر با شهرت جهاني بايد فوق العاده باشه
آره،در اصل...غير عادي بود
امشب،ميخوايم از خودمون پذيرايي کنيم
تو هم همينطور،وارنبرينگ اين يه دستوره
ميتونم؟- حتما-
ميريد سمت صندليتون؟
اره،خيلي دوست دارم
آمادئوس،عزيزم چقدر خوشحالم که ميبينمت
عصر بخير
!فکر نميکردم اينجا ببينمت
آمادئوس؟چي شده؟
الان بر ميگردم
ببخشيد
!نه
يک بمب
!يه بمب
!مواضب باش
،اين منم کنار گراند پيانو ي مادرم
...اين آخرين باري بود که
کنارش نشستم
قبل از اينکه پدر و مادرم کاملا نااميد بشن
ولي من هيچوقت نميخواستم پيانو بزنم
تنها چيزي که من ميخواستم سکوت بود
هميشه روياي موزيکي رو داشتم که از سکوت ساخته شده باشه
..چندتايي
لباس خشک آوردم
ممنون
حالت...خوبه؟
!صبر کن
!من اينو ميخوام
نگاه کن،ميران توي تلويزيونه
پلس هنوز داره دنبال اون موزيسينه فردريک ميير ميگرده
ميير يکي از مظنون هاي حمله ي امشب به اپراست
در خلال انفجار مجستمه ي اميل اُستا ''Boy with a Horn'', (پسري با يک شيپور)
کاملا نابود شد
سرپرست اصلي و رئيس بخش ضد تروريستي
گفته پليس تمام تلاشش رو ميکنه
تا تروريست ها رو دستگير کنه
و اينکه اونا در حال حاظر چند تا راهکار دارن
اين يه مترونومه
اين يارو کلا از قضيه پرته
!بس کن
و تو ميران،چه مرگت شده؟ ممکن بود بکشيش
اومده بود خونم
چي؟
خونت؟
پس چرا به ما نگفتي؟- چون باحاله-
!نخير نيست تو تحت تعقيب پليسي
تو کسي هستي که اون مياد دنبالش
پس چرا تو رو توي تلويزيون نشون ميدن؟
اونا به اين راحتي ها قصر در نميرن
ما ميخوايم اين شهر رو از شر موزيک مضخرف خلاص کنيم
!پليس
اون درام رو بنداز
!پليس! آلت موسيقيت رو بنداز
!آروم باش
مگه ما چيکار کرديم؟
آقا،در صندوق عقب رو باز کنيد
من هيچ درامي همراهم نيست،قسم ميخورم
صندوق عقب رو باز من
ديدي؟
!کمک
حالت خوبه؟
صداي من شنيده ميشه؟- چي؟-
ميتوني صداي من رو بشنوي؟
آره،ميتونم
اون کارگر گفته:يه فنلاندي ديوونه کليد هاشو دزديده
مطمئنه که اندرز وستنگارد بوده
اثر انگشت هايي از سانا پارشون پيدا کرديم
!وارنبرينگ !من يه گزارش کامل ميخوام
چي؟
ببخشيد؟
حالت خوبه؟
فکر ميکني حالت خوبه؟
!لعنت به موزيسين ها! من سکوت لازم دارم
!سکوت ميخوام !موزيسين هاي لعنتي
من فقط سکوت ميخوام
نميفهمين؟ موزيسين هاي لعنتي؟
فقط سکوت
!خفه شو،احمق
!اينجوري با رئيس من صحبت نکن
تو بي صدايي
صداي تو شنيده نميشه
!اونا با تو هم نواختن
تو هم بهتره خفه بشي نميتونم صداتو بشنوم
!در رو باز کن
..."عشق الکتريک"
!اسکار! باز کن
چه خبرته؟
خداي من،نگاش کن- حالت خوبه؟-
اروم تر! لوسيا رو بيدار ميکني
بايد موزيک بنويسم به کمکت نياز دارم
هستي،آمادئوس tone-deaf تو
...ميدونم،اما
بورو خونه و يکم بخواب بعدا صحبت ميکنيم
!خداي من
!من بايد موزيک بنويسم
به خاطر خدا،آرومتر- زود باش،بزن بريم-
!آروم
،اول از همه ... اين نت يک چهارم
که به اندازه ي يه ضرب ارزش داره
صبر کن،نياز نيست بنوازي ادامه بده
...بعد،نت يک دوم
که به اندازه ي دو ضرب ارزش داره
...يک،دو
باشه
صبر کن،کدومش کدوم بود؟
!ببين
نت يک چهارم،نت يک دوم
خوبه،اين تمام چيزيه که نياز دارم
...چي؟ اما- برو اونور-
،اما نت هاي ديگه اي هم هست چيزاي ديگه اي که نيازه بدوني
...مثل گام ها و ميزان ها
همين کافيه
نظرت چيه؟
!به سختي ميشه بهش گفت موزيک
اما موزيکه ديگه؟
بايد موزيک باشه وگرنه نميشه
موزيک خيلي بديه
اما موزيکه؟
خوبه،ممنون
اين موزيک دنيا رو عوض ميکنه
تو اولين کسي نيستي که اين حرف رو ميزنه
اندرز،يکم بيا عقب تر
يکم جلو تر- آماده-
!آماده
!يک،دو،سه،چهار
آفرين
دوباره اون؟
آفرين
آهنگ سازش کيه؟
...آهنگسازش
يه آقاست با عينک شيک؟
شايد
به خاطر کنسرت ممنون
از همتون،ممنون
يه تجربه ي موزيکي واقعا عالي بود
جدي ميگم
چي ميخواي؟
من چي ميخوام؟
واستون موزيک نوشتم
!سانا
به کمکت نياز دارم ميشه بياي پايين؟
،خودت چرا نمياي اين بالا خوک فاشيست؟
نه موسيقي من رو با هم مي نوازيم
،شما چهارتا اون بالا من و سانا همين پايين
در غير اين صورت،نميشه
ميرم ببينم چي ميخواد
من ميرم- !نه-
!آره
من باهاش صحبت ميکنم
.گوش کنيد،نوازنده ها
اينم از مترونوم
،مواظب باشين اين مال پدرم بوده
...شما مي نوازين
موزيک من رو دقيقا همونجوري که نوشته شده
،اما فراموش نکنين
اين دفعه سويچ برق بايد روشن باشه
!گم شو
!خوک لعنتي
داري چيکار ميکني؟
سانا...من متاسفم
الان تا دم مرگ ميزنمت،خوک لعنتي
موزيک من رو بزنيد منم ميزارم سانا بره
دقيقا در عرض 20 دقيقه برق رو روشن کنيد
!و ما دنيا رو تغيير خواهيم داد
!بذار برم
اينجا داري چيکار ميکني؟
خواهي ديد
خوب،ميخوام دستبندت رو در بيارم
!سانا!صبر کن
!بهت احتياج دارم
...تو تنها کسي هستي که ميتونه به من کمک کنه
تنها کسي که ميتونه اين موزيک رو بزنه
من اين موزيک رو،واسه ي تو نوشتم
ايناها
تو تک نوازي ميکني
...ميفهمم
...اگه نخواي،اما
تو اينو نوشتي؟
آره
اين ديگه چيه؟
!ساديست لعنتي (ساديست:کسي که از رنج ديگران لذت ميبرد)
در موردش مطمئني؟
...فکر ميکنم مشکلي پيش نياد،اما
حواستون باشه به همديگه دست نزنين
دفعه ي بعد،قبل از انتخاب آلت موسيقيت دوبرابر فکر کن
خوبه،بيايد انجامش بديم
باشه،پليس لعنتي !اين يکي هم واسه ي تو
...يک،دو
!سه،چهار
شروع شد
!خداي من،اين مضخرفه
اين بدترين چيزيه که توي تمام عمرم نواختم
يالا
!عجله کن
...الان ميرسيم به پايان باشکوهش
و حالا...سکوت
در پايان سکوت
ديگه موزيکي در کار نيست
تو بايد از اينجا بري
،اونا ميدونن تو کي هستس اونا همه چيزو ميدونن
از اينجا برو و تا ميتوني دور شو
برو
!اين خيلي از حد ما کمتره
هرطور شده بايد زندگيمون رو بگذرونيم
.موزيک،تمام چيزيه که اونا ميفهمن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.