..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
امروزه صداي اعتراض ها بالا رفته
در وزارت کشور تصميم گرفتن
که به روحاني ارشد شبه نظاميان مصري يعني المصري اجازه بِدَن
در خاک بريتانيا . يک دوره سخنراني داشته باشه
المصري ، اينجا در پاکستان ، در حال موعظه ديده شده
در داخل و در خارج کشور يک چهره جنجاليه
و با گروه هاي افراطي . اسلامي رابطه داره
واکنش امت اسلامي بريتانيا
... با بعضي از گفته ها مخلوط شده . اوه ، ساکت شو
، مامان ، مامان . مامان
. يک ، دو ، سه . دستاتو تکون بده
. بازوهات رو تکون بده . يالا
. همينه . يالا
. يالا ، عزيزم
. عزيزم ، اون اينجاست
. مرد باربِر اينجاست
همش اونجاست ؟
. اره . به اخمد بگو ممنون
بايست ! چي مي خواي ؟ چي مي خواي ؟
اذن جهاد . در برابر شيطان بزرگ
، خُب ، ما ... طرفدار حکومت امپرياليستي هستيم
ما تسليم . قدرت مقدس تو شديم
من مي خوام که تو . اون کلمات رو يادش نَدي
، من شوخي نميکنم
اما آيا "ليدي گاگا" شبيه شتر مرغ يا امثال اونه ؟
اون کاملا زيرک . خواهد بود
چيزي نيست . که نگرانش باشي
من مطمئنم که تغيير آب و هوا . ادامه پيدا مي کنه
من قبلاً به پسرم . تايم اوت دادم
، آخ ، اره من به پدر قول دادم
من بايد توي مرتب کردن . خونه مادر بزرگ کمکش کنم
، آه ، درسته . درسته ، درسته
نه ، نه ، من . در هر صورت به راه خودم بودم
مطمئن بشين تموم جعبه ها رو بُردين ، باشه ؟
. ممنونم ، محمود
. آهاي ، خانوما
حالا چي ؟
. باشه ، مامان
! بايست
! عجب ! آآه ! عجب ! آآه
مي خواستم درمورد چيزي . باهاتون صحبت کنم
... چي ؟ آيا اون اون امام جديده ؟
... ببين ، من ميدونم که اون يکم دنبال مده . اون کارو نکن
چکار کنم ؟ . علامت نقل قول
آره . به آسوني ، اون يه ذره . از يک چيز " مهبلي " براي انجام دادنه
. يا عيسي مسيح ، راننده تاکسي خون آلود . اونا فکر مي کنن جاده مال خودشونه
... نگاه کن ، يه چيزي اونجاست
فکر کنم به درستي مي دونم . تو چي مي خواي بِگي . مي دونم
مي دوني ؟ . آره
، آره ، عُظما يه دختر دوست داشتنيه ... اما ، مي دوني ، مردها
برا مردا ، زنها مثل يه بوفه هستن ، نيستن ؟
، تو مي دوني تو نمي خواي بشيني
تا وقتي که تو بشقابتو ، تا جايي که ممکنه پر کني ، خودت مي دوني
پس اين همه جاش . پُر شده ، خودت مي دوني
، تو کمي گوشت قرمز برداشتي ، يه کمي ماهي آزاد آب پز برداشتي
يه کم گوشت بوقلمون يه کم گوشت سفيد ، نه ؟
منظورمو فهميدي ؟
پس ، اين اون مقدار غذايي است که تو مي توني بخوري ، اين کافه ، خودشه ؟
. کاملا
. بپر پايين
باباجون ، تنها زني .که من عاشقشم عُظما هستش
. من کافه رو دوست ندارم
من ترجيح مي دم براي غذام . تو رستوران بشينم
، آره ، مي دونم ، مي دونم ، مي دونم ، رستوران ها
جايي که هميشه ... يه چيزي سفارش مي دي
جوجه کاراهي با چيپس . و سس گوجه فرنگي
. آره ، همين طوره
پس دفعه بعد من به يک دوجين ، از مسلموناي ميانسال زن ستيز نياز دارم
. من با حنيف قريشي تماس مي گيرم
باباجون ، لازمه که يه چيزايي ، درمورد ازدواج بهت بگم
من شما رو فقط براي گوش . دادن نياز دارم ، خودت مي دوني ، به آرومي
. باشه ، درسته . باشه ، فهميدي
. من بودايي ام
. من گاندي ام
. برو . امتحانش کن
... درسته . خُب
! آآه ! باباجون
. احمقِ کودن
تو احمقي ! دست و پا چلفتي
مشکل لعنتي تو چيه ؟ ! رانندگي لعنتي رو ياد بگير
! دست و پا چلفتي
! کودن ! احمق کودن لعنتي
بسيار خوب ، ما کجاييم ؟
من مادر عُظما رو مي شناسم . تو پاکستان بوده
من اونقدرا هم . پپو گلابي نيستم
... باشه ، خُب ، اِم ، اون . اون يه کسي رو ملاقات کرده
چه کسي رو ؟ . يه مرد رو
خودت مي دوني ، واضحه که اون هنوز ، يه زن جذابه
... خصوصاً که ، آه
ناراحت ميشي اگه کلمه " پستون ها " رو به زبون بيارم ؟
. بله
... با اينکه من
موضوع ... موضوع اينه که اون مي خواد دوباره عروسي کنه ، درسته ؟
، اره ، من متعجب نشدم ... با توجه به اينکه
نه ، دوباره . اون کار رو با پستونا نکن
ببين ، چيزي که من سعي دارم ... بگم
پدر عُظما کي مُرد ، دوباره ؟
، سه روز قبل ... پس ، نگاه کن
، تو مي دوني ، اِم ، وقتي که پدرم از دنيا رفت
، من هنوز بچه بودم مي دوني ؟
من نمي خواستم مادرم حتي . به مرد ديگه اي نگاه کنه
، اما حالا اونم رفته ... پس ، به عقب نگاه کن
عُظما فردا به پاکستان پرواز مي کنه
، براي عروسي مادرش ... درسته ، و
کي ما اين ناپدري تازه شو ملاقات مي کنيم ؟
خُب ، اِم ، همه اونا ، هفته بعد برميگردن
... و اون مي خواد ما رو ببينه بعدش واقعاً ؟
. من ، مادر ، تو ...
. باشه ، مشکلي نيست پس ، اون کيه ؟
. نه
. آره
. نه
. آره
! نه
اون به اندازه کافي منصفه ، خودت مي دوني ... با توجه به
! خَفَش کن
! اينجا نگهش دار
آيا کامل از هوش رفته ؟
اِم ، آيا مجوز پارکينگ رو تو ماشين گذاشتي ؟
! موضوع رو عوض نکن
خدايا ، جاي کافي براي وسايل هر دومون ، تو کوله پشتي نيست
ما بايد يه تيوب کامل لعنتي رو همراهمون ببريم ؟
. بابا جون
. آه ، يه دقيقه صبر کن . من مي دونم که اون اينجاست
. باباجون ، زود باش
. اينو ببين مي دوني چرا مادرت اون رو نگه داشت ؟
من يه مرتبه ، نامه اي به اين روزنامه نوشتم
که توضيح ميداد چرا مردمي مثل ما بايد قيام کنن
براي وهابي هاي ديوانه اي . مثل پدر زن آينده ات
اين موضوعيه که بايد " ، تمام مسلمانان بريتانيا را متحد کنه
. " چه سُني و چه شيعه
آره ، خُب ، من يه نامه نوشتم ، و از اون شکايت کردم
. اما اونا به دلايلي چاپش نکردن . آروم باش . گوش کن
، ما به موافقتش نياز داريم . يا اينکه من نمي تونم با عُظما ازدواج کنم
. يه چيزي به من بده
يه تضمين به من بده تا يه کم آرومم کنه
از دعوت ارشد اللعنتي - استالين
. توي خونواده ام
. ببين
من فقط برا ! دو دقيقه پارک کردم
! دو دقيقه بود ! اين مادر مرده منه
! مادر مرده ي من
! موجي ها
! من اعتقادي بهش ندارم
اونا هرگز نيومدن ، اين مسير رو دور بزن '
نه اين زمان ... در يه روز پنج شنبه
نه مگه اينکه ... کسي بود
اون تو بودي ؟
... تو لعنتي
، مشکلت چيه مَرد ؟
دارم سعي مي کنم که ! خونه مادر بزرگ مُردَمو خالي کنم
تو چيزي برعليه خونواده من داري ؟
اين اونيه که بايد باشه ؟
برعليه صاحبان ميني-تاکسي ؟
. درسته ، آره ، من آوردمش . آره
. آره ، آره ، آره
اون مسلمونه ، اينطور نيست ؟ . مسلمون
. بيا اينجا
. متوقفش کن . رهاش کن . باباجون ، ولش کن
! لعنتي بيا اينجا . فقط ولش کن
. بسيار خُب ، من راحتم . راحت . بسيار خُب . من آرومم
! وايستا! پدر ، نگهش دار ! بيا اينجا
! ارزشش رو نداره ! نگهش دار
اونا فکر مي کنن . اونا صاحب دنيا هستن
، زود باش . يه دقيقه پيش . اين فقط جاده بود
. من منظورم راننده تاکسي ها نيستن
ماشين تو خيابون . چارلتون توقيفه
. من عاشق اين يکي ام . هرگز معني شو درک نمي کني
کسي که از يه يتيم " . " مراقبت ميکنه به بهشت خواهد رفت
.آه، آره .بله، البته
براي اينکه حضرت محمد صلوات الله . عليه و السلم يتيم بود
. مي شناسمش ، رشيد
پدرش مُرده . قبل از اينه اون متولد بشه
، خودت مي دوني . من قرآن خونده ام
آره ، خُب ، والدينش . واقعاً هرگز به قرآن توجهي نداشتن
، به هر حال ، بابا جون ... اينجا يه چيزايي هست که
من واقعا مي خوام ، با عُظما ازدواج کنم
و من مي دونم که ناپدري اون . ممکنه يخورده سخت گير به نظر برسه
. آره
اما بايد کاري کنيم که اون فکر کنه که . ما مسلمانان درستي هستيم
. اره ، اره ، مي دونم ، مي دونم
، من منظورم مراعات کننده ها بود خودت مي دوني ؟
. رشيد ، گوش بده
نگاه کن ، شايد من در يه روز پنج بار نماز نخونم ، باشه ؟
، ممکن نيست حتي خودت مي دوني ، روزه بگيرم
، هر روز رمضان . خودت مي دوني
، و ، هر روز
يه جرعه از آبجوي رنگ پريده قديمي . از لب هاي من ميگذره
، اما در اينجا ، در اينجا به نام حضرت محمد
، صلي الله عليه و السلم خدا وجود داره ، باشه ؟
. زود باش . بله ، بابا جون . البته
من فقط مي خوام که زلال باشه ، مي دوني ؟
، وقتي که زمانش برسه
فکر کنم ممکنه اون . چيزي باشه که اونا مي خواستن
. حق با توئه
. بسيار خُب من قول ميدم ، باشه ؟
قول مي دم وقتي که fundamentalist fatty fatwa face
... بهتر ميشه . بابا
... من خيلي ... . اون کارو نکن
. شوخي ميکنم
قول ميدم که ، وقتي ناپدري عُظما موافقت کرد
من بهترين مسلمان ميشم . من مي تونم باشم
هِي ؟ . ممنون ، آقاجون
. يالا . تشکر
، يالا . بيا کار رو تموم کنيم
، سبحان الله . به اين چيزا نگاه کن
، خدايا ، پدر من نظاميه . شناسنامه باطل شده
.شناسنامه مادرمو داري
... تو شناسنامه منو
. شناسنامه
سَميا ؟
هاه ؟
الان مادرم کجاست ؟
. در بهشت
اون همراه پدرت به . هفت آسمون پرواز کرد
. پدرم
. خُب ، آقا نصير
فکر مي کنم ما مي تونيم . واقعا ، روي يک چيز فکر کنيم
تو مي توني خودتو در عرض دو هفته با شرايط تطبيق بدي
از شاخه بچه هاي گمشده و ولگرد محله وايتچاپل لندن
متحجر؟
، من چي بودم سگ شکاري طلايي رنگ دو رگه ؟
حالا به آسوني . بهش جامعه کودکان بي سرپرست ميگن
. درسته
پس ، پدر و مادر واقعي من کي اند ؟
آه ، ما تمايلي به استفاده از کلمه " واقعي " نداريم
. در اين مواقع ، آقا نصير
اوه ، چه کلمه اي رو مي خواين بکار ببرين ؟
کلمه " تنبل " و يا " وظيفه نشناس " خوبه
يا " نمي تونستي کاملا به خودت زحمت پرورش منو بدي " مثل پدر و مادرم ؟
. "تولد" . " ما گفتيم " پدر و مادر موجب تولد
. آه ، باشه ، متاسفم پس والدين " موجب تولد " من کي هستن ؟
مي توني اون علامت نقل قول رو نزاري ؟
. بله ، حتما . بله ، مطمئنا
اگه دنبال پدر و ، مادر واقعي خودتي
بايد به يکي از آژانس ها مراجعه کني
. اونا بهش رسيدگي مي کنن
... اونا تو رو به يک مشاور مي رسونن . فقط اسم
... بعد از اون ...
، فقط اسم واقعي . اسم زمان تولدم . لازمه بدونم
، متاسفم . ولي دستاي من بسته است
. خانم کييز ، لطفا
در فرهنگ من ، اسم يک مرد . واقعاً براش مهمه
. متاسفانه نه
... فقط . فقط اسم کوچيک
ببين ، ممکنه اصلا تو . اسمي نداشته باشي
خيلي از بچه هاي خيابوني و ولگردا . ندارن
، باشه ، خُب . فقط چِکش کنين ، لطفاً
من ... متاسفم که . وقتتون رو مي گيرم ، خانم
... نه ... آه ، تو انجام مي دي . انجام شد
. پس ، برو اونجا
اِم ، خُب ، مي - مي توني بِهِم بگي اسمه چي بود ؟
. متاسفم . من گفتم من اونو بهت نميگم
. نه ، نه . نه ، تو اينو نگفتي
تو گفتي که اسم کامل . منو بهم نميگي
نگاه کن ، من نمي تونم با دست خالي ! دنبال چيزي بگردم
. بسيار خُب ، بسيار خُب
اگه من بهت بگم ميري ؟
... بله ، خوشحال ميشم . واقعاً خوشحال ميشي ... براي رفتن
خُب ، اين چيه ؟ اکبره ؟ عُمَره ؟
جمال ؟ . من هميشه " جمال " رو دوست داشتم
. سالي
سالي ؟ سالي ؟
نه ، توي اسناد . اشتباهاتي شده
ميتونم فقط يه نگاه بهشون بندازم لطفاً ؟
. نه ، تو گفتي که مي خواي بري . زودباش، لطفاً
اون قبل از اين بود که بدونم . اسمم ساليه
. فعلا ، اينو ببين . فقط يه نگاه سريع بکن
لطفا ، لطفا ، لطفا . خانم کييز ، لطفا
، آقا نصير . من با نيروهاي امنيتي تماس ميگيرم
. لازمه يه نگاهي بهش بکنم . لازمه يه نگاهي بهش بکنم
، لازمه يه نگاهي بهش بکنم . لطفا . ممنونتم
. منو ببخشيد . ازت ممنونم
... شمشيز
فکر کنم اينجوري تلفظ بشه "شيمشليويتز".
. حراست . سولي شيمشليويتز
. بله
. نه
اما اون معني ميده ... من بودم
... من - من - من بودم
، بله ، آقا نصير
همانطور که ، در واقع ، توي ، تاييد مدارک اومده
مشترکه با بسياري از مردم ، در اين منطقه و در اين زمان داري زندگي مي کني
. تو ، از موقع تولدت ، يهودي بودي
. نه
. نه ، اما من نميتونم باشم . منظورم اينه که ، منو نگاه کن
. من خيلي واضحه که نيستم
، خُب ، اون چيزي نيست که توي اينجا ميگه ، آقاي نصير
و تو در زمان حال . داري زندگي مي کني
. ممنونتم . اوه ، چي ؟ يه وقت استراحت بهم بده
تو مي فهمي ، تو يهودي هستي
و يِهو يه تعدادي آدم يونيفرم پوش تو رو به خارج ميبرن؟
. مسخره است ! يالا
. متاسفم . متاسفم
. متاسفم من يه مقدار شراب خوردم
متاسفم من فکر کردم که . کالسکه در دار توي تسکو است
لطفاً يه کاري کن تا اون . درست نباشه ... لطفا
. سلام ، جورج
دانيال ، چطوري ؟
. خيلي خوبم . خيلي خوب . تو خوب به نظر ميايي
! راحت باش ، راحت باش
منو ببخش . امکان داره ... ببيني کجا هستي
يه رد پاي عجيب از ، گربه استيون وجود داره
يا يوسف اسلام . بايد بگم
. صبح بخير، يهودي
. صبح بخير
برا صبحونه چي دوست داري ؟
. نان کرانچي
، متاسفم ... آيا تو فقط گفتي
بابا ؟ بله عزيزم ؟
مي توني يهوديت منو از بين ببري ؟
درمورد چي صحبت مي کني ؟
ام م ، يهودي هاي زيادي . در اين چاي وجود دارند
متاسفم ، من گفتم "چاي" ؟ . منظورم " يهود " بود
! آه - يهود
، خُب ، نگاه کن . من بايد برم سر کار
. بله ، خوبه
. لازمه که بخونمش
. محمود
! محمود
! بيدار شو ! . محمود
. محمود ، بيدار شو
تموم شب رو اينجا بودي ؟
. بيا ، بيا . واستا ، واستا ، واستا
. اوه ، عجب
. تو غرق خواب بودي . درسته
. خيلي متاسفم . خيلي متاسفم
. آخ ، من بايد برگردم
، يا عيسي مسيح . همسرم منو مي کُشه
... امام
اره ؟ چي ؟
اونجا چيزايي هست که من دوست دارم . در موردشون باهات صحبت کنم
در مورد رشيد و عظما؟
منظورم همينه،ميدونم يکم سخته
،اينکه پدرخوندش المصري يکم عوضيه؟
.نه.خوبه،آره
.نه،نه،نه .اين نيست،به هر حال
...موضوع اينه
.فقط يه چيزايي درباره خودم فهميدم
اه،يه چيز سخت؟
.بهم بگو
چيزيه که عميقا فکرتو مشغول ميکنه؟
.آره،آره،دقيقا
.فکر کنم ميدونم سعي ميکني که چي بهم بگي
ميدوني؟
.آره .تو اولين نفر نيستي
واقعا؟ .نه
.منظورم اينه،چيزي که هست،قرآن تا حدودي در موردش سختگيري کرده
.بله،البته
،اما در اسلام بخشش و تفسير وجود داره
....و تفسير من اينه
،اگه تو همجنس بازي .پس همجنس بازي
....اوه،به خاطر مسيح،نه .آره
حالا،حالا،ميدونم .تو آيه 80 سوره اعراف توضيح داده
.اوني که شهوتش رو روي مردا خالي ميکنه به جاي زنها
.باران اتش روي اونا ميباره
...حقيقتا اينطوري نيست ،ميدونم چقد بد ميشه
ولي فکر کنم که اتيشه
.که قبلا توي وجودت رخنه کرده
...آره،اما
.و ممکنه براي پروردگار کافي باشه
...نه،خب ...آيا من مثل
.و حالا،مجازات براي اين کار مرگ با سنگساره
.توسط مردم
..."اما اگه کتاب منو بخوني،"اسلام ندايي ديگر
کلي مدرک پيدا ميکني که پيشنهاد ميده
...که وقتي دو تا مرد
خوبه،اون آدماي مسيحي رو دوباره ديدي؟
.نه
خب، ديين پوشيدنشون رو متوقف کرده
خب، البته همشون فروخته شدن
راستش، يخورده شبيه پوتين هاي طبيه
.مثل داشتن يه پاي چلاق ميمونه
.مونا،محمود ديشب خونه نيومد
.فقط از جواب دادن به تلفن ميترسيد
چيزي که هست،درسته ...مامانم ميخواست بگه
!الان ما همه حزب اللهي هستيم
نبي، غذاي دريايي؟
!افراد بي ايمان رو بکش !نبي
...چيزي که هست،مادرم ميخواست بگه
،کي مادر مردم مي ميرن اونها کم کم...رواني ميشن
.اونها دچار بحران ميانسالي هستند
همم.اون جديدا موتور خريده؟
.نه
خال کوبي؟ .نه
واکس پشت؟ .دوست دارم
خوبه،چيزهاي ديگه چطور؟
اون بحران ميانسالي مربوط به مردها هم ميشه؟
.نه
.صادقانه .من توي گريزيا دربارش خوندم
،تو چيکار ميکني ،اگه اون برگرده
مواظب پيشنهادهايي که ميده باش
.اون نزديک افکار ديگران بوده
...فکر ميکني اون در واقع ميخواست
!البته که نه
.اين محموده !درموردش حرف زديم
محمود؟
.بايد برم دوش بگيرم
!يهودي!يهودي!يهودي
!اه
.من ميميرم که بفهمم روز بزرگ چجوري بود؟
.نميدونم
...يه عروسي عجيبي بود
.آذوقه فراهم کردن براي القاعده
بررسي کن .خوابگاه نديمه هاشون
اوه،مسيح
من هنوز آرزومه که به .يه اتاق ديگه توي ابوغريب برم
پس اون چجوري با پدرت رفت؟
حقيقتا بد نيست
.به نظر ميومد اون کلا جدي بگيره
.و من کاري مينم که بهش خوش بگذره
من اين کليپ رو از بين 80 ستاره پاپ که اون دوست داره پيدا کردم.درست؟
!واوو
.پدر،خيلي خوب به نظر مياي خوب به نظر نمياد؟
.آقاي نصير،شما دوست داشتني هستيد
.ممنونم .ممنونم
.ام،ميتونم از کامپيوترم استفاده کنم،لطفا
.البته .خداحافظ عزيزم
خداحافظ رشيد .دوست دارم
،و،آقاي نصير .از شما خيلي ممنونم
.پدر،اينو ببين
اين يک گردامدن براي حمايت از فلسطينه
.پدر خوانده عظما قراره هفته بعد يه سختراني داشته باشه
،من فکر ميکردم ما بايد يريم مياي بريم،ها؟
يه ادم با يه چنگک اونجاست؟
.تو ميدوي من بهش علاقه مندم
،پدر،اين فقط يه دليله که هممون بهش اعتقاد داريم
.البته،درسته .من قطعا اونجا خواهم بود
.اه،فراموش کردم يه چيزايي رو بهت نشون بدم ،يه لحظه
اه؟
. تا حالا اينو نديده بودم
.مخصوص توئه
.گري پيج
.خب،چه اتفاقي براش افتاد؟به هر حال
.من نميدونم
،اون يا مرد يا ناپديد شد يه چيزي حدود 10 سال پيش
.وايسا!وايسا!احمق لعنتي
!خنگ
.من هميشه نيمه شب ميخوابم
همون موقست که من چشاي لعنتيمو ميبندم،اينطور نيست؟
!گمشو،پاکستاني آشغال
.اوه خداي من
.پدر،متاسفم
من اينجوري نده بودمش
.من هميشه ميدونستم اون يه عاشق روانيه
...خوبه،پس،ام
اوه،بله،بله البته،البته
.ممنونم
.خيلي خوب
چيکار ميکني؟
.هيچي
..من فقط شگفت زده بودم اگه من بايد،ام
.يه درخواست تازه براي خواستگاري
،ميدوني چي بايد بخرم؟
.ام،نميدونم .هممم
ديشب کجا بودي؟
.ديشب م من دوباره خونه مادرم موندم
،اره،فقط فکر کردم ...دعا ميکردي
.و وسايل
.بسيار خب
...هيچ راننده اي به هيچ وجه کريکل وود؟
.اوه،من چند نفرو با يه ون ديدم
.تو گفتي اونو دسته بندي کردي
که چند تا جعبه رو از خونه مادرت انتقال بدي
اوه،آره،آره آره،آره،آره،آره
ممنونم،شريف ممنون،شرمنده
همه چي رديفه؟ .اره خوبه
شريف؟ بله؟
ما هممون رفيقيم،مگه نه؟
.آره
،منظورم اينه که .ميتونيم همه چي رو به بقيه بگيم
.اميدوارم
.خوبه که بدوني
....اون ديويد شوييمر
اون،همون يهوديه هست،نيست؟
.اون به اندازه کافي پول گرفته رئيس
.همينه،وصيف
اره،تو درست ميگي،اره يهودي هاي احمق پولدار
.اونا کل يهوديهاي توي تلويزيون امريکا هستن
.توي تلويزيون؟کل کشور توسط يهودي ها اداره ميشه
اين اساسا ايالات متحده اسرائيل هست
دقيقا،درسته
اره،يهودي هاي خونخوار
من درمورد هيچکدومشون نميدونم
اونا مردم توي کتابن،نيستن؟
،اره،مردم داخل دفترچه بيشتر شبيهه
!خنده داره
...اون يکي خوبه .مردم داخل دفترچه
...اوه،همون محمود؟
بله؟ حالت خوبه؟
اره،ميدوني اين يکي خوبه،اره
بهرحال، آه، خيلي خوبه .کار خوبتو ادامه بده
(يهودي تفاله!(منظور همون عقب افتادگي
.اينجا سمت چپه
من کاج کاشتم تا فضا رو ذخيره کنه
...واقعا که احمقي .ميدونستم نبايد اون لامپ لعنتي رو ميماليدم
امريکايي هستي؟
...نه،من يه .من لهجه لندني دارم
بجمب،لگنتو تکون بده ببخشيد؟
چه اتفاقي براي نزاکت اسلامي افتاده؟
ديدي که مهلت مشخص شده بود؟ !اون لگن لعنتي رو تکون بده
.خوبه،عاليه،من 15 ساله که اينجا زندگي ميکنم
دارم پارک ميکنم !هر جا که دوست دارم پارک ميکنم
فقط يکم از تو جاده ببرش اونور تر،باشه؟
.من اونجا رو دوست دارم .هميشه اونجا پارک ميکنم
اوه،اره،اره،ميبينم .اره،اره،اره
اره،يکم مثل مکان اشغالگر هاست،اينطور نيست؟
.همينجاست !همينجا ميشه
!ماهيت ضد يهودي !اولين بار اينجا شنيدي
!من ضد يهودي نيستم اوه،نه؟
پس چي صدام ميکني،ها؟
اسرائيلي؟ها؟ بوي نون شيرمال؟
مزخرف 4x2? نيوکن؟
نه،نه،نه،نه،نه من ضد يهودي نيستم
اره؟اره؟ .من نميتونم باشم
اره؟چرا نه؟ .چون من يه يهودي لعنتي هستم
من يک يهودي هستم
!لعنت
جرات نداري به کسي بگي؟
.من کفش پرتاب کنم .از ديدن شما خوشبختم
.نه،به من گوش کن .من فقط فهميدم که با مسلمانان اجين شدم
...خانواده واقعي من .يهودي هستن
مسخره ميکني؟
چرا بايد حرفت رو باور کنم؟
چرا بايد من دروغ بگم؟
.خب، اين يه نکته هستش .آره
توي اينکه بخان شلوارتو در آرن ...هيچ نکته اي نيست، چون
بخاطر ختنه؟ .نه، همه داريم
تو هم؟ همه داريم .آره، آره، آره، آره، آره
.ميدونم تعهد انجمنه
نه،درباره چي حرف ميزني؟
.بيخيال.تعهد انجمن واسه چي؟
.ماشين
.ولوو
.بسيار خب
.اه،خوشحالم
.ايش
دوتا از سه تا
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.ناچت
واو،من هم ميخواستم بگم "پالاس"
...هنوز،من نميدونم چرا .اره،ولي گوش کن
گوش کن،گوش کن به من گوش کن
...اسم واقعي من ...خب،اسم تولد من
...اينکارو نکن لطفا
.سولي شيمشيليويتز" هست"
سولي شيمشيليويتز؟
حالا بهم اعتماد داري؟
پس چرا اونا بهت نميگن يهودي يهودي يهودي يهودي
و با اون تمومش کنن؟
،از حرف زدن باهات لذت بردم .بسيار خوب؟خوبه
"اسم اون يه اسم يهوديه مثل "ايزي شيمشيلويتز
تو چي گفتي؟
.ايزي شيمشيلويتز...چند سال پيش همين دور و ور زندگي ميکرد
يه ايزي شيمشيلويتز وجود داره؟ خب،حالا کجا هست؟
اون هنوز زندست؟ اون کجاست؟
.کي ميدونه
داري کجا ميري؟
.ماشينمو تکون بدم
...هدفت اينه که پيداش کني
.اره،به توطئه جهاني خوش امدي
سيب زميني دوست داري؟
.يه دونه بده
بله؟
.من قبلا درباره ايزي شيمشيلويتز گفته بودم
هي تو به خونه پنچ يهودي پير زنگ زده بودي؟
.اوه،اره از کجا ميدوني؟
چون ما خونه هاي يهودي هاي پير
بخش اطلاعات براي اهداف امنيتي
.ما اونجا خيلي سختمونه
...خونه هاي يهودياي پير
.خيلي تنگه
پدر؟
!نه .فکر نميکنم
،اولا .به نظر مياد...مسلمان باشي
اره،درسته .معذرت ميخوام
و وو و ... دوما
احتمالا من 5 سال از تو جوون ترم
.اره،درست ميگي .من معذرت ميخوام،معذرت ميخوام
.البته
ايزي شيمشيلويتز اينجاست؟
.اره
ميتونم بيام تو...لطفا؟ .البته...م م من نميترسم
.نه.تو نميفهمي
.من پسرشم...فکر کنم
تو يه جور مريضي داري؟
.نه،نه،نه،نه .پدر و مادر واقعي من يهودي هستن
.من به فرزندي گرفته شدم
.من فقط فهميدم که فاميلي اصلي من شيمشيلويتز هست
واقعا؟
چي،و تو يقينا پسر ايزاک هستي،درسته؟
.اره،اره .خوب،منظورم اينه که،بايد باشم
.ببين،من متاسفم
اما به عنوان يک روحاني يهودي شيمشيلويتز
مجبورم اول بهش رسيدگي کنم
.اون الان خيلي بيماره
خب،پس،اجازه ميدي بيام داخل؟ .به خودت نگاه کن
پسر يه مسلمان؟ .اون يه يهودي اصول گراست
.اون ميخواست سنگسارش کنه
من چيکار کنم؟
درباره يهودي ها چي ميدوني؟
.اونا دماغ بزرگي دارن
.پول دوستن
.اوه،درسته
بسيار خب،پس جواب منفيه
ببين،تو نياز داري چه کاري انجام بدي؟ ،سريعا
من به اين فکر ميکنم که چطور ميشه يه يهودي شد
و سپس...به اين فکر ميکنيم که تو هم بشي
،در ضمن ،وقتي فکر ميکردي من پدرت بودم
مثل يه پير مرد فرسوده
اين به خاطر کچل بودن بود
،اين به خاطر ژنتيک بود بسيار خب؟
.درسته
دودي،از قبرستون برگشتي
ميتونم بيام داخل،لطفا؟
دو قاشق شکر
ممنون
...ببين .من اسمت رو نميدونم
...لئونارد .لئونارد گلدبرگ
به سلامتي لني مشروب؟
.نه،من نميخورم
.بله،البته
.من جديدا يه طعم جديدي درست کردم
اوم...پس،اه،يهودي ها
بله؟
.درموردشون بگو
.بسيار خب
.اه،خب،بذار ببينم از کجا بايد شروع کنيم؟
.من ميدونم
بيا با من شروع کن الگوي کهن،يهودي امريکايي
"آمريکايي به اندازه "نيش "و "سينفلد
و پشتيبان وابسته براي اسرائيل
،ميدوني مثل من به عنوان يه شخص وطن پرست
فکر نميکردم اونجا هيچ يهودي باشه
،تو اين دنياي لعنتي ...مخصوصا نه انگليس
،بريتانيا .سرزمين اميد و خوک
...يک يهودي در بريتانيا منظورم اينه که يکم مرموزه
مثل يه امريکاييه که داره درشکه سواري ميکنه
يا يه امريکايي با دانش و اطلاع
چي به سر جهان پر از خونريزي مياد؟
.اما نه
به تنهايي در لندن،گرفتي
.شما از نژاد يهودي روشنفکر آزاديخواه هستيد
You've got your peter secular accountant jew.
You've got your hendon orthodox lawyer jew,
.و باقيمانده سالم شريعت يهود (شما يهودي هاي ازکس هستيد(شهري در جنوب شرقي رانگليس
.از اين ميراث،همسر سابقم مونده
کي، همينجوري، در صورتي که تعجب ميکردي، دليلش اينه که
چرا من به اين کشور لعنتي اومدن؟
و چرا انقدر در مورد...يهوديها ميدونم
نيش؟
يه خميري، حلال کاملاً سرخ شده
...و بعدش يهودي هاي اسرائلس تونو
ميدوني،يهودي بدون احساس ترس بدون جرم و گناه
چه کساني ابدا يهودي نيستن
پس،البته،تو يهودي براي مسيح هستي
اين ديگه درباره چيه؟
سلام؟
.بله،بله،آدام
...نه،نه،من رديفش ...من رديف...من رديفش ميکنم
چ چ چي؟چرا؟
اوه،يا مسيح،چرا؟
...آدام،تو...تو ميدوني چيه؟
.گمشو .کوچولوي اشغال
درسته،خب،من من حدس ميزنم ...من بايد
...اون .پسر بي فايده من بود،براي من غريبه بود
قرار بود که شنبه باهاش .بري به جشن 13 سالگي يهوديا
.الان...الان کسي نيست که باهام بياد
.مي دوني ، من از اينکه جايي تنهايي برم متنفرم
مي دوني يهوديا در عموم يهودي مي شن؟
چي ،تو؟ تو؟
ممممم
...بريم با تو يه مراسم يهوديا برم
اسامه بن لاينر علي بنگو ، بزرگ مسلمين؟
نه ، نه ، نه ،بيخيال .مي تونم... مي تونم مخلوط کنم
مي دوني؟
بهش مي گي بي اعتنايي؟ اين بي اعتنايي
.بي اعتناي نيست
.اين با هم در آميختنه
ببين مي خواي يهودي شي؟
دستا بالا, شونه ها چشماي سگي غمگين
او
همم
او
اينکارو نکن فقط چيزاي رو که مي خواي برداري رو
بريز تو گاري چوبي
و آهسته و غمگين بکششون
بيرون از روستاي آتش گرفته ات؟
او
اينه
بله
بزارش اينجا بيا
خوبه "حالا حرکت کن به سمت "وي
محمود؟
بايد با رشيد حرف بزنم اون
هي چيکار مي کني؟
.آه، شيک شدي
ممنون .مي خوام برم بيرون
باشه
آره ، اين يه کار شلوغه برا 60سالگي شريف هستش
قشنگه
...هي ،تو
چي؟ چاقتر ؟ بزرگتر؟
گردتر؟ چاق؟ چاق؟
.نه تو خوبي .مي خواستم بگم خوبي
بهر حال مي خواستم بهت بگم که .رشيد به مسابقه مي ره
گفته ي المصريه
لعنتي
بهش قول دادم که برم ...ميخوام
...محمود نمي تونيم در موردش حرف بزنيم که
.اين کله خري وحشتناکه
.جز خانواده مون ميشه
اه
...ساميا ببين مياداينجا ،باشه؟
مي بينيمش ،اون بهش يه هديه مي ده
.و ما گره رشيد و عظما رو حل مي کنيم
.فقط همين
از طرفي .اون يه مرد بزرگه... بيا
مشوگا چطور ميتونه؟
ببخشيد؟
چند تا ، مي دوني
شکر يک فنجون چاي خيلي شيرين ...مي تونه؟
مي دوني ،محمود
.من فکر نمي کردم با اين يارو به آخر برسيم
کي فکر مي کرد اون خوب باشه
با پيرهن تاتنهام هاتسپر و چند تا کاغذ
کي به دختر 4سالمون زبان افرطيا رو ياد داد
و بجاي اينکه از جلوي تلويزيون بلند شه شاشيد تو فنجون
.اين فقط يه بار اتفاق افتاد
...ممم بهترين "فنجان مادر" من
رشيد وقتي 10سالش بود اينو داد
.يادم رفته بود تميزش کنم
.اما ديگه مهم نيست
چون تنها چيزي که مهمه
.بين زن وشوهر صداقته
.و تو قول داده بودي هميشه باهام صادق باشي
.و من هميشه به صداقت اعتقاد داشتم
من چي؟
.البته
البته
سلام .بابا ، تو اينو ساختي
آره .خرابش نکني
المصري ساعت چند مي اد؟
.خوب اينجا يه شايعه هست
اون در آخرين دقيقه توسط سازمان دهنده ها تحريم شده
.که مردم زياد در موردش خوشحال نيستن
.دارم مي بينم
داغه ،نه؟
آره
وووو
بابا چي تو سرته؟
يه دليل دارم
.تنها يه دليل
او !او
...باشه، آخرين خلاصه از چيزاي گفته نشده
هيتلر، "موافقت نامه هاي "بزرگترهاي صهيونيسم
.هيتلر، در حقيقت تو يه مسلمون بالفطره اي
اه ، خوبه ،اه ، خوبه عبادت چه جوريه؟
يکي ودوتا هست .اما اگه تو شکي فقط انجام بده
همين؟ .آره
باشه
عبري رو چقدر بلدي؟
.اره ،اما کم بلدم
.زمان گفتگو يکم از کلمات رو مي گن
"معنيه اينا رو مي دوني " تنبل "شاکي"،"ول بودن"
تريپس(ولگردي) يه کلمه انگليسيه درسته؟
هست؟ با مفهوم عبري
اه ، سلام
از ديدنت خوشبخت شدم چطوري؟
مانتي مانتي چطوري؟
آقايون و خانمها ،به قاري توجه کنيد
سامي و لويي
.موفق باشيد
اين چه جوري يهوديه؟
يه بد بو؟
يهوديه هيپي والدين بي توجه
الان يه بودايي
يه بوداي يهودي؟ اين چه جورشه؟
اعتقادات تو بايد تمام .چيزايه ماديت رو انکار کنه
.اما رسيداتو بايد نگه داري
اوف اينو ببين
من مي خوام بهش پيشنهاد .يه سوسيس يهودي حلال بدم
اين چه جوري يهوديه؟
.اين همسر سابقمه
ببخشيد
با دوست پسر جقولش ماوريس گراس
ماوريس گراس؟
مامور تحقيق رواني "از محله "هاي برنت
.جولي اه
دنيس اوه ،لني
در مورد چيزايي که از تو و ديانا شنيدم ناراحت شدم
آره الان اون با ماوريس گراسه
کي فکرشو مي کرد؟
.من فکرشو مي کردم
خوب ، يه مامور تحقيقه رواني مي تونه
.کنايه اس
اوه
مي دونم تو خوب ميدوني به مردم
تيکه بندازي
خانمها ، اين پسر عمه ي سليمانه
سليمان شيمشيلويتز
"فقط بگيد " سولي
چه طور مي توني؟ از کجا بلدي؟
سلام
اتفاقات دوست داشتني فکرشم نکن سولي؟
آره ، خيليم مزه ميده
به نظر مه که خيلي جلفه
.خيليم يهوديه
ممم، حق با توئه .خيلي يهوديه
الان ديگه مطئمنم سولي لني بايد بهت بگه
منو دنيس الان هم-صندلي هستيم هم-صندلي
از زناي شمال لندن منطقه ي ارتز اسرائيل
ارتز؟ ايسرائيل
.مي دونم کجاس
متعجب شديم
.ما شگفت زديم از اينکه آخرين شعرمون رو مي خونن
مشتاقم
ما مطفق القول
باور داريم که اينجا از اسرايئله
اسرايئل غير منصفانه از سمت کانالهاي بي بي سي ، اي تي وي ، کانل 4 ديوانه خونده مي شه
و تمام خبرهاي بريتانيا
..."با وجود درخشان بودن "
"يک نمونه درخشان از دموکراسي و بيطرفي
که ما مي خوايم توش زندگي کنيم " "در آرامش".
."در آرامش با هم همسايه باشيم"
ممنون لني
.اگه نظري نداري
ف -ف-فقط اينجا ، آره؟ فقط اونجا، لطفاً
ممنون
.من يه دردي دارم
اه ....اه ، اه اون
خيلي سخته
حالت خوبه؟
آقايون و خانم ها قبل از خوردن
رابي فينستين دعاي برکت مي خواد بخونه
خوشحالمون کن
از وقفه معذرت مي خوام .باشه
بايد بريم خيلي زوده يه يهودي شم
...آقايون و خانم ها
.قشنگ بود
امروز روز مبارک به تکليف رسيدن دوقلوهاست
سامي و لويي مرد شدن
آره ، آره، خوبه الان يه مرد يهودي شدن
تو 30سال آينده برام گريه نکنيد
وقتي پروستاتم مثل اير بگ باد کرد
و همسرت فرار کنه
با يه مامور تحقيق رواني از هاي برنت
چي؟
حرف بزن ببخشيد ،مانتي
بهر حال، پسر ها پدر تون رو اينجا ببينيد
سخنراني عموميه
.استفان هاوکينگ يه موج سواره
اون از اشمگينس خواست که بياد .اينجا و جشن تکليف بگيره
يه داستان خنده دار تو يهوديت ميگه که
غمگين ، بهرحال ، ميام
با خستگي و احساسان تو غروب
پس من زياد مست بودم
من تصميم گرفتم و با عصا دل به دريا زدم
تا براي دوستام مراسم بگيرم
راوي سنتي يهودي
آقايون و خانم ها سولي شيمشيلويتز
آه ... سلام
ارباب عزيز
داستان رابي آکيبا چيه
...،و فيشال دهاتيه احمق
آره چه جوريه؟ .ايده ي خوبيه
اون
...خوب
يه افسانه اس که رابي
آکيبا
.تو هاتب زندگي مي کرد
و اون هميشه فيديزيز فلهات . خودش رو رعايت مي کرد
اه
...پس در يک معبد ....نه ، نه، من اينو مي شناسم
يه ...يه... معبد معبد
.اينه ، يه معبد
معبد معبد
فيشال رفت به معبد روستايي احمق
خوب ، يه حماقت کرده بود
و رفت پيش رابي و گفت
رابي ، رابي
پوست ختنه گاهم بزرگ شده
.اون اينکارو کرد .اون گفت بهش
نه ، نکرده بود
اون کشيد پايين ، و رابي يه نگاه انداخت بهش و گفت با تو چي کار کنم؟
و فيشال بهش گفت اين واقعيه
چي کار کنم؟ با پوست ختنه گاه
او يه اشاره کرد
مي توني کمکم کني با اين لطفاً؟
آره ، آره تمومش کن
رابي آکيبا گفت
...موسي گفت وقتي ...وقتي که
وقتي دنيا روشنه
ما بايد صورتمون رو به سمت آسمون کنيم
همين ، آره
و يوشع گفت وقتي دنيا تاريکه
.ما بايد صورتمون رو به سمت پايين کنيم
به زمين
..."اما من گفتم " رابي آکيبا گفت
خوب ، اون چي گفت؟
خوب ، رابي آکيبا گفت
.رابي آکيبا به فيشال نگاه کرد
و بهش گفت
اين چيه؟
ازم نخواه
مسيح
ببين؟
...بزودي وقتي من تو تاکسيمم هوشيارم
امشب خوش گذشت .انتظار نداشتم
.ممنون لني
هي ، محمود
....اين چيزا يهوديه... چي چي مهمه؟
ايزي شيمشيلويتز
چي ، اون زنده اس؟
آره ، فکر کنم نمي دونم
مطمئن نيستم .اونا اجازه نمي دن ببينمش
يعني چي؟ کي ؟ اونا کين؟
رابي رابي تو يه خونه تحت مراقبته
.اون گفت من بايد يه کم بيشتر يهودي شم
اون گفت؟
آره
کي ميخواي ببينيش؟
خيلي زود فردا
.مي دوني چيه؟ منم ببر، مي خوام باهات بيام
جداً؟
آره، نمي خوام بزارم لحضه احساسي بزرگ خانواده ات
برگرده توسط بعضي احمق ها
...فکر کنم مي دوني، خوبه
اگه توام بياي .خيلي خوبه
منم ميام
اما با نزاکت باش، مي توني؟
آره
.چون ، مي دوني،اين يه چيز بزرگ برامه
بابام... مي دوني ...اوني که منو بزرگ کرد
...وقتي که مرد منو خراب کرد
من، الان يه باباي ديگه اينجا نمي خوام
اين زياده
ببين، فهميدن اينکه يهودي هستي معني نداره
اين لحظات ناگهانيه يک فرصت درماني
سلام عليکم ، محمود
عليکم سلام لني
هي
.شب بخير ، راش
شب بخير
اه، بابا
.امروز عجيب بود
نبود تو رالي؟
عجيب ، آره آره ، بود
...من فقط مي دوني ؛من تلاشم کردم
نشون بده ازشون حمايت مي کنم يه نا پدريه بزرگ
باشه، اما فکر کنم وقتي بياد مارو ببينه
...مي توني، آه .شايد يه تماس اونو عوض کنه
فقط يه تماس
باشه ، قبول آروم
شب بخير
.امشب با شريف حرف مي زنم
اون تا ژوئن 60سال نمي شه
ساميا
يادته وقتي ازدواج کرديم؟
و قول دادم عاشقت باشم و .بهم افتخار کني
با ايمان و اطاعت و مهرباني؟
آره ، البته
!کي؟ها !او
!سخته يکي داره کار مي کنه؟
.کار؟چي داري مي گي ؟ اونا همه مرد هستن
اون فاحشه با صورت بچگونه اهل تسکوئه
بليمي توجه کردي؟
.من فقط نيگا کردم هممم
بهر حال ، مي دوني
در قرآن اومده مي تونم 4 تا زن بگيرم
اه ، بهمين خاطري ميري مسجد
تو اين مدت ،ها؟
!و ، تمومش کن
.مي دوني ، نبايد با يه شيعه ازدواج مي کردم
سخته، تموم کن تو تموم کن؟
صدات بيار پايين؟ بيار پايين؟
.مي خوام يه چيزايي به ت بگم
...اه، نه ، نکن
چي؟
...تو
محمود، من با امام حرف زدم من در موردت نگرانم
و اون گفت که ميري و باهاش حرف مي زني در مورد خودت
و من خنديديم ، چون تو نمي توني ، مي توني؟
هي اوه، نه
من اينو تو اينترنت ديدم .شبيه توئه
اون بهش مي گن خرس .بزرگ ، چاق ، پر از مو
نه ، نه، نه .من همجنس باز نيستم
همجنسباز نيستم
من از آخر اين وضع مي ترسم
به من گوش بده حقيقت اينه
حقيقت
ممم؟
...من....
...ترسيده
ترسيده؟
از ملاقات... .ارشاد المصري
،حداقل ...من ترسيده بودم
تا اينکه به اين کلاس هاي .مذهبي آموزشي رفتم
جدي؟
آره، آره، کلاس هاي شبانه .تو، آه، مسجد
.آره
،محمود !اين خيلي بامزست
پس از من خجالت، نميکشي؟
خجالت؟ .من بهت افتخارم ميکنم
.واو .هي
بيا اينجا.. و بهم نشون بده .چقدر ضد همجنس باز هستي
،تو گنده !خرس همجنس باز
.اه. سلام
اون چطوره؟
.حالش ميزون شده، ولي بهتر نشده
بخاطر همين من 24 ساعت .و 7 روز هفته اينجام
.ببخشيد .فکر کردم گفتي 24 ساعت و 7 روز هفته
اين براي يه خاخام .يجورايي عجيبه که بگه
خاخام، پس، اين دوست من .لئونارد گولبرگ هست
،اون کمک ميکنه .پس، آره
من اينطور بنظرم ميرسه براي اينکه ما رو .بياد بياره يه تست کوچيک لازمه
آره، اينکارو کرد. لني داشت .بهم توش کمک ميکرد
اون اينکارو کرد؟ .آره
،داشت کار معلمم رو انجام ميداد ،ميدوني
براي ييد-مازلو ي من، آه .راحت و آسوده
.شيماي (نماز يهودي ها) خودت رو بخون ببخشيد. چي فرمودين؟
...شيما .دعاي خداوند
اوه، بهم نگو ...که ياد نگرفته
،اوه، خب .پنج کتاب مقدس موسي رو نام ببر
.آره، ميتونم اينکارو بکنم
...پيدايش
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پيد-ايش
عبري فيل کالينز" چي ميشه؟"
.اکس هودوس .باشه
به اندازه کافي .شنيدم
،نه بمون، بمون .بمون، بمون، بمون
.نه، گوش کن، گوش کن، خاخام
دوستم سوپ جوجه .من رو خورد
اون تو اتاق نشيمن من .مثل يه قزاق رقصيد
اون يه داستان خنده دار .از مراسم مذهبي تکليف گفت
،و همينجوري .اون خنده زيادي کرد
من يه يهوديم، و دوستم اينجا .يه يهوديه براي من کافيه
وقتي که يه معلم بهتر .پيدا کردي برگرد
از کجا بايد يکي از اونا رو پيدا کنم،هان... کريجزليست؟
ببين، خاخام، من درباره اين .به خانوادم و زنم چيزي نگفتم
خب، شايد اين جايي .باشه که بايد شروع کني
،حالا، اگه از نظرت مشکلي نيست
من روح يه مرد در حال .مرگ دارم که بايد بهش رسيدگي کنم
.ووا، ووا، ووا، ووا
گوش کن، تو خاخام .توپ بيلياردي، مقدس نما
!بس کن
.تو داري ساکنين رو منحرف ميکني .تو داري اونا رو ميترسوني
.سلام
سلام"؟"
.متاسفم
تو نميخواي گوش بدي
براي چي اون مرديکه خاخام دراز .تازه به دوران رسيده ميگه
منظورم اينه، من يکم نسبت به ،مسلمون ها نژادپرستم
اما اين عوضي؟
اگه حتي يه ذره هم ،از خدا تو وجودت مونده
اون نميزاره تو هيچ جايي .نزديک پدرت باشي
...من... من بايد .به مردم بگم
من... بايد به همه بگم که .يه يهود بدنيا اومدم
اون واقعاً يه کار .غير يهوديه
ميدوني که، ما دوست نداريم .توجه کسي رو به خودمون جلب کنيم
،ما افتخار ميکنيم .ولي در سکوت افتخار ميکنيم
...و و درباره اسراييلي ها چي؟
...نه، نه، من بهت گفتم .اونا واقعاً يهودي نيستند
،آره، آره .اونا دقيقاً آروم نيستند
،درمورد خودشون ،اونا، چي هستند
با اون همه جنگ طلبي و ...وحشيگري مستعمراتيشون
...اوه،اوه..." اگه تو ،اگه تو يه بطري بطرف ما بندازي
ما بيمارستان هاتون رو .ويران ميکنيم "سياست خارجي
برخلاف روش خيلي آروم .پسر عموهاي فلسطينيت
به خودشون بمب ميبندن و اتوبوس هاي مدرسه رو منفجر ميکنند؟
...آره، آره، تو ميدوني تو همه رو کامل ميدوني
که تعداد بيشتري از فلسطيني ها هستند که
توسط ارتش اسرائيل کشته شدند نه با روش هاي ديگه
،دقيقاً مشکلت چيه پسر چاق؟
تو کي هستي که به من درباره يهودي ها بگي؟
...نه، نگاه نکن ،اگه معلم بهتري بودي
من الان بايد پاي بستر !مرگ پدرم ميبودم
دقيقاً ميخواي چي بگي، هان؟
که اين تقصير منه؟
!بله !اه
!تو رواني از خود متنفر
.از ماشين من برو بيرون
تو چي؟
!شنيدي چي گفتم !برو بيرون از ماشينم
آمريکايي ها نبايد
،يه تاکسي سياه رو برونن !بهرحال
.عوضي
.من به خانودم ميگم .ميگم
ميدوني چيه؟ .برام مهم نيست چيکار ميکني
.ضد-مذهب
.اسلامگرا
!برو گمشو
،رشيد، ساميا ميتونين بياين پايين ،لطفا؟
يه چيزي هست که .ميخوام بهتون بگم
بابا، مرداي خنده دار اومدن که .ببينن ما به اندازه کافي مسلمون هستيم
.محمد، اوه، آره، اوه، آره .بيا مهمونامون رو ببين
.اين آقاي المصري هست
.لطفاً من رو ارشد صدا کنين
...بله، بله، بله، آه
.سلام عليکم، ارشد .محمود
.عليکم و سلام .لطفاً، دوست من
.هي .اين "طريق"ه
.هي
.و اين "هزيم"ه
.هي، هي ...اون خيلي، آه
.ووا
.آم، خوش اومدين .همه، خوش اومدين
.شما بسيار خوش اومدين .شما بسيار به خونه من خوش اومدين
پس، آه...چي ميخواستي به ما بگي، محمود؟
چي؟
تو اومدي داخل گفتي يه چيزي هست .که ميخواي به ما بگي
آره، من...من ميخواستم ...به همه بگم که من يه، آه
...من يه،اه
يه چيزي تو ذهنم بود ،وقتي که داشتم ميومدم اينجا
.و فکر کردم ممکنه نبي ازش خوشش بياد !خوشم مياد
اون آهنگ درباره خلافت اسلاميه جهانيه رو ميگي؟
.خيلي خوبه
.پس، بيايد بشينيم
دوستان و فاميل نبايد .تو مراسم بايستند
عظما، مادرت کجاست؟
...اوه، اون داخله
.سلام عليکم، کشمينا
.محمود
پس، بياين درباره .رشيد صحبت کنيم
...بله. اون، آه .اون پسر خوبيه، اينطور فکر ميکنم
...اگرچه، اوم
...همونطور که قرآن مقدس ميگه
...ميگه
بچه ها تنها .آزمايش شما هستند
.نه کاملآً
ثروتتان و بچه هايتان .تنها آزمايش شما هستند
...با خدا .با او بودن پاداش بزرگيه
.التغابن آيه 15
البته، درسته؟ .آره
.بيا، حالا
من نميپذيرم که همه تمام .احاديث رو از حفظ باشن
"نه. من حتي "هامپتي دامپتي .رو حفظ نيستم
تمام چيزايي که نيازه من بدونم اينه که شاد باشم و خشنودم
که ميدونم بين .مسلمان ها هستم
.اوه. البته .البته
،و بخاطر همين دليله که، البته، ما اينجاييم
به اميد بوجود آوردن يه اتفاق خوشحال کننده
که ممکنه دو تا خانوادمون ،رو براي هميشه به هم وصل کنه
من رو ببخشيد به .کمي بررسي نياز دارم
برادر ارشد ميتونه اصل و نسبش رو تا
ابراهيم بن وليد بن ،عبدالله مشخص کنه
امام مدينه .در قرن هشتم
من بايد تو موقعيتم .مراقب باشم
شما دوربين هاي تلويزيوني رو .بيرون ديديد
اونا دارن من رو .از ورودم تعقيب ميکنند
.اينجا تو برايتن
بايد تحت مراقبت باشم که بتونم بمونم
شهرت اسم .المصري
.آره، کاملاً .بله. بله
،براي مثال يه سرچ کوچيک اينترنت نشون ميده
که تو يه بار به روزنامه محلي نامه نوشتي
که به مسلمون ها گفتي بيشتر "ميانه رو" باشن
آره، گوش کن، تمام اون .قضيه شيعه "شايت" ...غلط چاپي بود
ميدوني، من دربارش خيلي .ناراحت شدم
ميانه روي البته چيز ...خوبيه
.در ميانه روي
اما... اين ايده غربي
..."از "مسلمان ميانه رو
اون ايده !رو من کلاً رد ميکنم
،اما بعدش .من ديدم تو چطور تغيير کردي
چطور منظورته؟
.طريق
اونجا داري چيکار ميکني، بابا؟
،بله، خاخام .سوال خوبيه
.بله
ما فيلم رو روي .وب سايتمون گذاشتيم
اينکارو کردي؟
43،000بار مشاهده شد و در حال شمارشه
.انشاالله .انشاالله
،محمود داره چيکار ميکنه، خاخام داره نمايش ميده
،حتي اون ليبرال مسلمان ميانه رو
ميتونه خيلي زياد .کش پيدا کنه
درست ميگم، محمود؟
.کاملاً
،پس، عظما و رشيد
من براي ازدواجشون .دعا ميکنم
.بياين جشن بگيريم
،لطفاً، برامون بخون برادر ارشد
.نه، نه، نه .نه، نه، نه
برادر ارشد صداي زيبايي .براي خوندن داره
.اه
.نه واقعاً
لطفا، ارشد صاحب، ما همه .دوست داريم خوندن تو رو بشنويم
،خب، خب، خب "فقط يکم "نشيد
.اينو مادرم بهم ياد داده
.آه، من ميرم و ميارمش
.ببخشيد
.واقعاً خيلي خوب بود .واقعاً داشتم ازش لذت ميبردم
آقاي نصير؟
شما بعنوان مظنون بازداشت هستيد
براي انجام اعمال متخلفانه
براي اعمال نژادي و مذهبي .تنفر انگيزانه
.آره
تو چطور جرات ميکني روز بزرگ دوقولو هاي من رو خراب کني، هان؟
چيکار ميخواستي ،بکني
سياه زخم ريختي !تو سوشي ماهي آزاد دودي؟
،حالا، بيايد .آفاي نصير
.بله، بله. متاسفم
،اين مرد جرمش چيه ...دقيقاً
وقتي که يهوديت رسانه... غربي رو کنترل ميکرد
توليد توهين هاي اسلامگرايانه براي توهين به مقدسات؟
مگه نبايد يه مسلمان درباره اخلاق صحبت کنه
با برادرانش درباره !ستم صهيونيست؟
!اون داشت صحبت نميکرد
چه بلايي سر آزادي بيان ،با ارزشتون اومد
!تو رياکار؟
.حالا هرچي
،سوزاندن کلاه يه يهود ،من ميترسم
بعنوان .تنفر مذهبي محسوب ميشه
،من بايد بهت هشدار بدم، آقا هر چي که بگي
ثبت ميشه و بعنوان مدرک .بر عليه خودت استفاده ميشه
هر چيزي؟ .بله، آقا. هر چي
!من يهوديم
چي؟
.ببخشيد چي گفتين، آقا؟
.من يهوديم
.من يه يهودي بدنيا اومدم .خودم تازه فهميدم
...من بوسيله مسلمان ها .به فرزندي قبول شدم
!عظما
خب، فکر ميکنم .مشکلي نيست، پس، آقا
خب، اينطوريه؟ .خب، بله
منظورم اينه، مثلاً يارو جکي ميسون
ميتونه هر کاري با يهوديا بکنه .چون خودش يهوديه
،ما براي اين کار دستگيرش نميکنيم ميکنيم؟
،اين به وضوح مزخرفه .افسر
اون حتي شبيه .يهوديا نيست
.بله، شبيه
داري درباره چي حرف ميزني؟ .اون اساساً يه شوارتزه
.بابا
.اين حقيقته. متاسفم
.نه، نه، نه، خواهش ميکنم .بيخيال
!عظما
.برو داخل، برو داخل
،باشه ،بقيه تون
ميتونين همتون به آرومي !از ملک من برين بيرون
،اون يه نمونه زنده اس مگه نيست؟
منظورت چيه؟
چطوري من تنفر نژادي رو تحريک کردم؟
.شوارتز، آقا .من شنيدم که گفتين
تو اصلاً از کجا ميدوني اون چه معني ميده؟
...رش
.نه
!رشيد
حداقل من يه .شيعه نيستم
.نبي
امروز تو مدرسه اتفاقي افتاد؟
.کافر
.براي بلند گريه کردن
!من يهوديم
.من يه يهود بدنيا اومدم
.مسيح، موسي و خدا
من تازه فهميدم که .به فرزندي قبول شدم
چند تا صحنه خيره کننده .اونجا بود
،خب ما با اونها چيکار کنيم؟
،متيو من فکر ميکنم که اين شخص
چند فرهنگي .ساخته شده
،اون يه قهرمان براي زمانه ما
کسي که ما بايد ازش ...بعنوان يه راه استفاده کنيم
اين راهيه که ما .ميتونيم به جلو بريم
ما بايد به مردمي مثل ،اين نگاه کنيم و بگيم
بله، تو افتخار ميکني" .و من هم به چيزي که تو هستي افتخار ميکنم
تو ممکنه يه راه ..."مطمئن ببيني
،چيزي نيست که من ميگم
،اگه جاي اون بودي مرد بيچاره
اين چيزي نيست ...که بنظر من ميرسيد
.هي، مرد
.هي، محمود
من فکر ميکنم اينجا .جاييه که ما خيلي ساده بوديم
چه خبرا؟
.آره، آره،آره .خوبه
آره ،آره درسته، آره؟
،خوب بنظر ميرسيد، آقا .خوبه
تو خوبي؟
وسيف کجاست؟
...اوم .بهش اعلان داده شده
کس ديگه هست که بتونه کار اونو انجام بده؟
شما به کسي نياز داريد .که جاده ها رو خوب بلد باشه
...خيله خب، خب، من
پس به نظرم ... از امروز بايد توي خونه کار کنم،نه؟
.آره،فکر خوبيه
...من ميرم .ميرم چندتا تلفن بزنم
...کمي
.اين
.محمود
.به اميد خدا همه چيز حل ميشه
چي کار ميکني؟
.ميرم پيش مادرم بمونم
.نه،نه.بذار کنار اين کارا رو فقط بمون
.بريم... بريم
تا کي ميموني؟
.نميدونم
حتما بخاطر اينکه من يهوديم؟
...نه محمود،چون بهم دروغ گفتي
.چيزيو قول دادي که هرگز نميتوني بهش عمل کني
!بابايي
.سلام،دختر بابا .سلام
بابايي؟ جان؟
يهودي يعني چي؟
...خب،اون مرد ديونه رو
که طلبه هستو ريش داره ميشناسي؟...
.سوار شو...
...و چرا بعضيا پي پي سگو ماليدن به در خونمون...
چون تو يکي هستي؟...
!عجله کن
کي اينکارو کرده؟
.ميکشمش .ميکشمش
.ببخش بابا
...آره،اما اين
.مهم نيست که اون احمقا چه فکري ميکنن
!رشيد،بجنب
.پدر من دوسش داشتم .من دوسش دارم
!رشيد .ميدونم.ميدونم پسرم
.ميتونم توضيح بدم .تو متوجه نيستي
...پدرم،پدر واقعيم .واسه اون اينکارو کردم
...بايد سعيمو ميکردم تا ثابت کنم که من يه جورايي
پدر من کجاست؟ پدر واقعيم کجاست؟
!ديگه بسه
.گمشو مرتيکه
!گم شو
.بيا دوست من .بيا بريم
.اون بالا .گرفتمت
ميري لايتون استون،نه؟
.گولدرز گرين
گولدرز گرين؟
.آره
.باشه
.ميخوام "ايزي شيمشيلوويتز" رو ببينم
.نميشه
چرا؟
.خب چون الان ساعت ملاقات نيست
...ديگه اينکه
.خب اين کارو کردم .به همه هم گفتم
.هورا .من يه يهودي پير خپل هستم
حالا خيالت راحت شد؟
ها؟به اندازة کافي خرس وسط يهوديا شدم؟
زندگي مسلمانيم به اندازة کافي بخاطر تو نابود شد؟
.نميتونه قطش کنه...نميتونه اين نماز خوندنشو متوقف کنه
.اجازة اين کارو نداره .اين شريعت يهودياست
واقعاً؟
اوه،پس هر موقع که بخوام ميتونم برم تو،نه؟
.آها؟ هورا. ببين،ميرم تو.ميام بيرون
.ميرم تو.ميام بيرون .محمود
.واقعاً متاسفم
.اما اين يه دعا واسه مرده هاست
.خيلي متاسفم .اون همين چند ساعت قبل مرد
.گرچه، نامه و بستت بهش رسيد
.من چيزي نفرستادم
.شايد بخواي بري توي اتاقش بشيني
...من بعضي از نزديکان داغديده رو ميشناسم
.که ميتونن کمي کمک کنن...
.ممنونم
!لعنتي
- !من يهوديم -
- من يهودي بدنيا اومدم -
- مسلمونا منو به فرزندي قبول کردن -
.محمود،من-من... من...متاسفم مرد
...اگه نسبت به اون خاخام بي ادب نبودم،اگه من
.بيخيال
...از اينا گذشته
.بهانه دستت ميده که بي ادب باشي...
.ميتونستي از يه نوار ديگه استفاده کني
.ميخواستم که فوري نوارو نگاه کنه
اول فيلم سکسي رو پاک کرده بودي؟
.نه .ميخواستم که خوشحال بميره
.ببين چي روش نوشته
.پس يادش اومد...اسم تو رو ميگم
.خب،اين...اين خوبه
با اين همه زندگي من هنوز افتضاحه،نه؟
.خونوادم منو ترک کردن .همکارام ازم متنفرن
...پسرم عاشق دختريه که نميتونه باهاش ازدواج کنه...
.چون من يه کسخل يهودي هستم...
چرا نتونن ازدواج کنن؟
منظورم اينه که،کي اهميت ميده که طالبان احمق چي ميگه؟
...ميدوني حالا،چون اگرچه عظمي يه دختر امروزيه
...دوستاي زيادي توي "فيس بوک" داره...
...برزيلياي زيادي که ميشناسه،ميدوني که...
.هرگز با آرزوي خونوادش بازي نميکنه...
.اين از مشکلات پاکستاني بودنه
.تا چند دقيقه قبل تو يه کسخل يهودي بزرگ بودي
.ميدونم،ميدونم
- امشب،در برنامة ويژة کانال 100 -
- اين پرسش را مطرح ميکنيم که -
- روحانيان اسلامي،از جمله "ارشاد ارمصري"ـ -
- به نفع کشور خودشون کار ميکنن -
- يا اينکه متعصبين خطرناکي -
- که خواستار نابودي شيوة زندگي ما هستن -
.آهاي
...خب،اِاِ در چه حالي؟
.دارم ميدوئم
...تو ميخواي، اِاِ
ميخواي در جلسة سخنراني المصري شرکت کني؟
خب،مگه عظمي نميره اونجا؟
ازش خبر داري؟
...خب،واقعاً احساس خوشبختي ميکنه
...چون مادرش وحشت داره که...
.محمد الاستالين لعنتي رو تنها بذاره...
...اون ميخواد با اونا به وزيرستان بره
...جاييکه زناي هم سنش بايد تا وقتي که کليتوريس دارن...
.دهان بند داشته باشن...
.باشه،گوش کن
من ميخوام برم اونجا،باشه؟
.ميخوام سرمو بالا بگيرمو جلوي ارشاد وايسم
چي؟
.آره .من يه مطالعاتي داشتم
.من قرآن و عهد عتيق (تورات) رو خوندم
...فکر کنم ديوونه شدي؟
.او به اين چيزا مسلطه
...وافعاً ميخواي دوباره جلوي تمام مردم
يه کسخل تمام عيار به نظر برسي؟...
...،آره،اما پسرم
اونا که کل مردم جامعه نيستن،مگه نه؟
.اوه،اوه،آره
...،از حضورت در تلويزيون تا به حال
...فقط اين نوچه هاي وهابي نبودن
.که نخواستن با ارشاد ملاقات کنن...
!نه،نه،نه !همه علاقه مند شدن
.اوه
.پدر،لطفاً چشاتو باز کن
.پسرم،پسرم
.چشامو
.الان ديگه سخنراني شروع ميشه
.مامان،بيخيال شو
.ميدوني مونا رفته اونجا
.خب،به خودش مربوطه
...اما "رشيد" ـ .مامان ما نميريم
يادت نمياد چيکار کرد؟
.به عمل يه انسان نگاه نکن بلکه نيتشو ببين
نادي، کي اينو بهت ياد داده؟
.بابايي
...اگه ميخوايد حتي در برابر نابودي اون ابعاد از فرهنگ غربي
...که مومنين واقعي رو متنفر و هراسان ميکنه...
...سکوت اختيار کنين...
.پس همين کارو انجام بديد...
.ممنونم
.البته از برادران و خواهرانم بسيار ممنونم
حالا،کسي سوالي نداره؟
بله؟
.برادر ارشاد
ما چطور ميتونيم به شما کمک کنيم؟
.خب با شنيدن و عمل به گفته هام
.همينطور،اگه بخواين ميتونين کمک مالي انجام بدين
.جلوي در ورودي جزئيات نوشته شده
بله،برادر؟
...برادر به ما بگيد
...چرا شما اينقدر خوبين...
...مامان،من دارم ميرم و .وايسا،وايسا
عظمي رو ديدي؟
.رشيد اونجارو نگاه کن کجا؟
.برادر اين گفته لطفتتو ميرسونه
...البته اين شانسو داشتم که از خونواده اي باشم
.که سالها واعظين اسلامي بزرگ والا و برجسته اي داشته...
اما از کجا معلوم که من بخوبي اونا باشم؟
.خيلي ممنونم .خيلي ممنونم
...ديگه سوالي نيست
بله،خواهر محترم؟
.از برادر ارشاد سوال داشتم
.چطور شما همچين سخنران فوق العاده اي هستينن
...يه چيزيو فراموش کردين
...و اون اينه که...
.واقعاً خيلي محکم اينو از سر قلمبت کشيدي
.ميخوام ازت بپرسم
چرا نميذاري پسرم با دختر خوندت ازدواج کنه؟
به به،ايشون "محمود نظير" نيستن؟
.سوالو جواب بده
مامان،اون داره چيکار ميکنه؟
...در آية 221 سورة بقره از قرآن مجيد اومده
...دخترانتان را به عقد کافرين در نياوريد
.مگر آنکه ايمان بياورند...
چي فرمودين؟
...خب،آيه اينطور ادامه داره که
يک زن مسلمان ميتواند با هر مردي که ... .به خدا ايمان دارد ازدواج کند
.و پسر من به خدا ايمان داره
...و من چطور پسري رو باور کنم که
نميتونم پدرشو باور کنم،ها؟...
.اوه،بفرما
.نه،نه،نه،نه. نرو...روي صحنه نرو
.يکم بيشتر
خب برادر امروز چي هستي؟
...چه
.من يه مسلمونم
.خوبه،خوبه،خوبه،خوبه .داري جملات مقدس ما رو ميگي
...آية 73 سورة تغابن ميگه
.دربرابر کافران بسختي بجنگيد
.من به شهادتم ايمان دارم
.چون عبادت خداي منه
و ميدونيد که تازگي ديگه چي ياد گرفتم؟
.يهوديا عبادت خداي خودشونو دارن
ميدونيد بهش چي ميگن؟ .شيما
چي داره ميگه؟
ميدونيد موسي به زبان عبري خدا رو چي صدا ميکنه؟
...الاه ...الله،الاه
.چون هر دو خدا يکي هستن
.خيلي خوبه،محمود
.تو کمي از قرآن رو حفظ کردي
.مبارکه
...خب،محمود ميشه به ما بگي که
...قبل اين موضوع مهم...
...که در مورد نسب تو اتفاق بيافته...
چند وقت به چند وقت ميرفتي مسجد؟...
حتماً 5 بار در روز،درسته؟
...خب نه؟
.اوه،عزيزم
پس،توي خونه عبادت ميکردي؟
...،شرط ميبندم اگه الان سچادت مياوردي اينجا
.بخاطر سجدة زياد دو تا سوراخ بزرگ روش بود...
.آره
اينطور نيست؟ .نچ،نچ
...حداقل فکر کنم
.خودتو از تمام آلودگي ها پاک کردي...
و حاضري اعتراف کني،درسته؟
...دستتو بذار روي قرآن و بگو
.که هرگز لب به الکل نزدي...
.هممم
.بسيار خب پسرم
.فکر کنم بهتره ديگه از صحنه بري پايين
.بله .بله
.ميتوني به اون ليست اينم اضافه کني
...من
.به افرادي که خيلي دوسشون داشتم دروغ گفتم...
.من پدر خوبي نبودم
.اينقدر که داشتم دنبال خودم ميگشتم خودمو گم کردم
...،فراموش کردم که
.من يه همسر و يک پدر هستم
.و،بله،من مسلمون خيلي خوبي نبودم
اما کي اينجا يه مسلمون کامله؟
کي اينجا يه مسلمون کامل بوده بجز ارشاد مصري؟
و اسمت چيه،سولي؟
.اسم من "محمود نطير" هست
...و براي مدتي بسيار کوتاه
.من "سولي شيمشيلوويتز" بودم...
.و از اين بابت شرمنده هم نيستم
...،يه انسان خوب،يه مسلمون خوب
...،نه تنها نبايد دربارة اينکه کي هست دروغ بگه...
.نبايد در اين باره هم دروغ بگه که کي بوده...
...،اوه،و،به هر حال،ارشاد
...دربرابر کافران بسختي بجنگيد
.مال سورة توبه،آية 73 هست...
.يه موضوعي دربارة روحاني هاي ما وجود داره
.بعضي از اونا واقعاً قرآن مجيد رو به ما ياد ميدن
.و اين فوق العادست
...بعضي از اونا
.از برادران و خواهران ستمديدة ما حفاظت ميکنن...
...و بعضي از اونا
.مارمولکاي عوضي هستن که گند ميزنن...
.حالا تو گوش کن
.من هيچ اهميتي به بحثت نميدم
!از صحنة من برو پايين
!پسرت هرگز با دختر خوندة من ازدواج نميکنه
اوه،اون چي بود؟ چي؟
چشمت چي شده،اون گرفتگي چي بود؟
بخاطر عصبانيت اينجور شده،درسته؟
.بهش ميگن بلاسفاروسپام،خيلي نادر هست.آره
...ببين چي ميگم،چرا فقط
.چشاتو نميبندي
.در سال 1962 در منچستر پسر بچه اي بدنيا اومد
...،اسمش "جيمي مونازا" بود
...که بعدها به "گري پيج" معروف شد
.و خوانندة مورد علاقة من بود
.آره
.گري يه آلبوم خوب داد اما بقيش چرند بودن
.و اين يکي مخصوصاً خيلي چرند بود
.گري...اوه،گندش بزنن
.گري حدوداً 10 سال قبل مرد
...بله، اون زمان ميخواست از زير بار پرداخت ماليات
...و عدم پرداخت نفقة...
.پنج کودک از زناي مختلف رها بشه...
!وايسين !وايسين!وايسين !وايسين عوضياي لعنتي
!برين گم شين پاکستانياي لعنتي
.حالا چشم چپشو ببينين،بلاسفاروسپام
.عالي بود
...اوه،البته اينا مهم نيستن
...ميدونين که آقا و خانوم موناسا...
.فيلسوف ديني بودن...
.بيا اينجا،ديوونه،مرد ديوونه
.اين باباي منه.آره،اين باباي منه
.بابا،گل کاشتي از کجا ميدونستي؟
.وقتي که اون آوازو خوند فهميدم
.من اون صدا رو همه جا ميشناسم
.حواسم نبود تا اينکه بهم گفتي چشامو باز کنم پسرم
.ممنون پسرم
.سلام
!سلام
.خيابون ليورپول
کسي نيست؟
.خيابون ليورپول
!ايستگاه حرومزاده هاي ليورپول
!کسي نيست!لعنتيا
.نميتونم صداتو بشنوم .اينجا زير پام علف سبز شد
.ديگه هرگز به اين شرکت مراجعه نميکنم
.باشه،متاسفم
.آره
.آره،لطفاً يه ماشين واسه لنکستر بفرستين
محمود،تو کجايي؟
...تو ...تو اين کار رو به من دادي
.و ديگه خودتو نشون ندادي عوضي...
...،راستش،3 تا ماشين ميخواستم
فکر کنم رزرو کردي؟
!امروزه لني !امروز
.کسخل عوضي
!مممم
خوبي؟
.اوه،محمود،محمود
اوه،خداي من،محمود،حالت خوبه؟
.يکي بياد کمک کنه.بيايد کمک کنين
.هي
مسلمونا برات کافين؟
.ميدوني؟ اونقدرا هم بد نيست
.هممم
.کلي حال کردم با يهودي بودن
اون چي بود؟
چي؟
...چي؟ کاري که کردي ...تو
...،تو يه حرکت معني دار انجام دادي
.وقتي گفتي يهودي يه حرکت دماغي بزرگ انجام دادي...
.من نکردم .تو هم کردي
...نه،من فقط داشتم .يه دست تکون دادن دوستانه هست
به کي دست تکون ميدادي؟
چي؟
به کي دست تکون ميدادي؟
.به تودست تکون ميدادم .هي
.نميفهمي،نه،هنوز نفهميدي
...تو...تو .تو يه حرکت دماغي بزرگ انجام دادي
.يه حرکت دماغي
.اين کارو کردي
.تمام اين کارا ضد يهودين
ميدونستي؟ .حقيقت داره
.اينکه بگم تاکسيت رو تکون بده ضد يهوديه
.ميدوني،من واست دست تکون ميدم،من هيتلرم
من تورو به عروسي پسرم دعوت کردم،و تو چيکار کردي؟
...،ميدوني اگه بخواي ضد يهودي باشي
.حداقل اينقدر مثل يهوديا رفتار نکن...
!آهان !بازم اين کار رو کردي
چي؟ !بازم اين کار رو کردي
چي؟ شماها چتونه؟
.نميفهمم .نميفهمم
.بخاطر نسلتونه که دماغ گنده داري
.اون...نه،کار طبيعته
.اين دماغ...بزرگه،آره،اما توي پاکستان ساخته شده
.اين يهودي نيست
.ميدوني،آره .درسته
.توي پاکستان ساخته شده
...اين يهودي نيست چون به اندازة کافي رنج آور نيست
.که يه دماغ يهوديه واقعي باشه...
.تو واقعاً خيلي نژادپرستي
تو خيلي نژادپرستي.اينو ميدونستي؟ .من نژادپرست نيستم
.من ميگم که دماغ من يه دماغ يهودي واقعي هست
.دربارة خودتم چيزي نميدوني
.تو يه سندايي داري که ميگه يهودي هستي
.اهميت نميدم اگه يه دماغ يهودي داشته باشم
کي ميدونه که تو پسر واقعي ايزي هستي؟ .نميدونم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.