..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تریپل داگ ("یک بازی مانند "حقیقت یا شجاعت)
مامان ، بابا هنوز زنگ نزده؟
چی؟
بابا زنگ زد؟
نه
ایو" زودباش دوستات اومدن"
دارم میام
تو اومدی
مامانم مجبورم کرد
اون میمونه؟ میخوای من برم؟
میخوای بری؟ داری ازم میخوای که برم خونه؟
تو سوال رو با سوال جواب میدی؟
تو اینکارو میکنی؟
توروخدا راست میگی؟ "سلام "ایو
تولدت مبارک به مامانت سلام برسون
باشه
خب؟
خب چی؟ میخوای برم خونه؟
پیشنهاد میکنم بعد از اینکه مامانم بره بهم بگی
اگه بری من تو دردسر میوفتم
"سلام "لایزا نمیدونستم تو هم دعوتی
بیا
خوش بگذره
من راحتم اگه تو هم راحت باشی
من راحتم خوبه
کادوها اونجا و کیک شکلاتی هم اونجا
و پیتزا پپرونی هم هست هر کدومو که میخوای بردار
تو چطور میتونی آقای "اسکالکو" رو دوست نداشته باشی؟ اون خیلی جذابه
چون کچل و پیره و مدیر مدرسمونم هست
اونقدر پیر نیست و گوش میکنه گوش کردن واقعا جذابه
من کاملا دوستش دارم اه
مثل دوتا دختر علاف
و من کاملا مطمئنم که اون ازدواج کرده
عاشق کسی که ازدواج کرده شدن خیلی افتضاحه
"فرضا "سارا
یه قاب عکس
ممنون ، خیلی خوبه
آره ، آره مامانم انتخابش کرد
از طرف سه تاییمون
اوه بچه ها ، مرسی
تولدت مبارک
ایو" زنگ میزنن" باشه دارم میرم
چه خبر؟
میدونستم میای اه اه ، این چیه؟
سارا" آورده دوستش داری؟" نه
لایزا" اومده"
جدا اومده؟ آره اومده
نترس من اومدم
آهنگ "تولدت مبارک" رو خوندیم؟ آره ، انگار تو یکم دیر کردی
خوبه چون آهنگش همجنسبازانس
چه خبر دختر موشی؟ کادوت کو "چیپن"؟
"روی کونته "سسیلی
بیاین بریم بالا
بریم
...ببین ، میدونم الان تقریبا ریدی تو شلوارت
اما من تولد "ایو" رو خراب میکنم
پس تو مجبور نیستی بری خونه میتونی بمونی
اما ما با هم آشتی نمیکنیم تا وقتی که ازم عذرخواهی کنی
و من حدس میزنم باهم خوب نمیشیم "من همه چیز رو درموردت میدونم "چیپن
مامانم گفت اون احتمالا به روانپزشک نیاز داره
4 روز قبل
حدس بزن چی شده؟ چی؟
تولدم روز دهمه و مامانم گفت میتونیم مهمونی بگیریم
سلام سلام
چه خبر؟ چه خبر؟
هیچی همینطوری یهو دیدمت
....اینجا یه چیزی
همیشه موفقیت آموزه احمق.یه جک قدیمی بود
"بعدا میبینمت "چیبین میبینمت
اون عالیه خیلی تابلو بودی
بودم؟ آره
مثل یه آب دهن رو صورتش بودی
خدا بگم چیکارت کنه
سلام
چرا باهاشون حرف میزنی؟ اونا آدمای خوبین
اونا مثل یه اتحاد دانش آموزی یا یه همچین چیزین
میدونی چه اتفاقی برای اتحاد دخترا میوفته؟
به "کلی ریپا" تبدیل میشن (بازیگرآمریکایی)
آره دوستشون دارم چون خیلی معروفن
اونا مورد دارن
"سلام "ایو چه خبر؟
اوه یادم رفت امروز من نامرئیم (سلام بکنین بد نیست)
"سلام "چیپن چه خبر "سسیلی"؟
بهت نگفته بودم که چقدر شکل "کلی ریپا" هستی؟
"من عاشق "کلی ریپام
مامانم گفت میتونم یه مهمونیه تابستونی برای تولدم بگیرم
تعداد کم میدونین که خوش میگذره
کی؟ این جمعه
باشه سارا"؟"
بابا و مامانم نمیذارن کاری بکنم
بهم گفتن اگه با کسایی که بزرگتر از خودم هستن بیرون برم ، تاثیر بدی میذاره
آره ولی اونایی که همسن خودم هستن
به مامانم میگم با مامانت صحبت کنه میذاره بیای
شماها هندسه تون رو تموم کردین؟
تقریبا سوال 31 رو چی جواب دادی؟
نه نتونستم جواب اون رو بدم عجیب غریب بود
چیه؟ هر چی تو بخوای
"سلام آقای "اسکالکو خانوما
رایت ، برو کلاس وگرنه مجازات میشی
زودباشین خانوما
نیم مایل دیگه مونده و مدرسه بیچارتون میکنه
همینه ، اسپالدینگ
همینطوری ادامه بده ، سیلورز خوبه
خانومه تازه وارد احترام بذار
برای کی؟ stacy st. clair.
تندتر بدوین لبهاتون کمتر بهم میخوره
اون درمان نیاز داره
بازم مونده زودباش تونی
زودباشین
واقعا عکس فیسبوکت یه جوجه صورتیه؟
واقعا سارا؟
این جوجه خیلی هم خوشگله ، مگه نه؟
خسته کننده
خالهای صورتم خوب به نظر میرسه مگه نه؟
آره این یعنی کثیفی برطرف شده
کی نوشیدنی داره؟
ما نمیخوریم
تو شراب نمیخوری ، سیگار نمیکشی گند بپا نمیکنی
احسنت ، شما همتون پرهیزکارین
ستاره طلایی برای همتون بذارین روی سر چهارنفرتون ستاره بچسبونم
واقعا ما قراره همینطوری تمام شب رو بشینیم و کاری نکنیم؟
من یه جعبه برای ناخنای پا دارم گوربابای پاهات سارا
مشکلت چیه چیپین؟ مشکله من اینه که
جمعه شب نشستیم دورهم و داریم درباره ناخن پا توی تولد "ایو" حرف میزنیم
من میرم چرا؟
چون ما هیچ کاری نمیکنیم و من اینجا زندانی شدم
چیکار میخوای بکنی؟
تا اونجایی که من میدونم "تولد تو بود "ایو
و تا اونجایی که یادمه من با تو یکی حرف نمیزدم
میتونیم نوبتی وبلاگهای هم رو بخونیم مثل تئاتر
ترجیح میدم دوبار تیر بخورم
خب ، قرار بود بریم بولینگ بعد از اینکه بابام زنگ بزنه
با یه مشت آدم مو آبی و چاق بیخودی
خب پس چی؟ من سودوکو دوست دارم
ناخونای پام رو درست کن سارا
من به پاهات دست نمیزنم سسیلی جدا میگم.بوی ماست میدن
اونا بوی ماست نمیدن
نظرتون درباره "تریپل داگ" چیه؟
هنوز 4 روز قبل
stacy st. clair کیه؟
اون توی یکی از تیما بود اون پرید
از روی پل؟ آره
چرا؟
خانوما اینقدر حرف نزنین پاهاتون رو تکون بدین
اونوقت مرد؟ خودت چی فکر میکنی؟
سه مایل بعد از اونجا پیداش کردن
چشماش از بین رفته بودن
جدا؟
آره برو از "مالوری سیلورز" بپرس اون میشناختش
زودباشین
خوبه
چرا پرید؟ میخوای بدونی چی شنیدم؟
تو شنیدی یا توی روزنامه خوندی؟
توی روزنامه هم بود؟ آره
آره یه مشکل بزرگی بود حدود پنج ماه پیش
خیلی از بچه های تیم "سیکرد هارت" رفتن
شنیدم تصادفی بوده
آره اونا چیزیو میگن که والدین میگفتن
این چیزیه که من از "کریس هارپر" شنیدم کسی که خونشون یکی از خونه های باقی مونده ....از
مدرسه بود که توی سیکرد هارت بودن
jed spellman?
خب یه مهمونیه بزرگ بوده
مثل پایان ترم که خیلی چیزا برای بیرون ریختن هست
و تو اونارو میشناسی خیلی سخت گیرن
چون مدرسه های کاتولیک دیوونه کنندن
اونا کلا سرکوب شدن
بعدش یه بچه ای بود که اونا تاحالا ندیده بودنش
و اون یه ژاکت چرمی پوشیده بود و موهاش سبز بودن
شنیدم آبی بودن
پس یه پسری با موی آبی بود که اومده بود به مهمونی
و اون مجانی به همه مواد میداد
مجانی نبود چرا بود ، و این حقیقت داره
و استیسی هم یکیش رو گرفت
ولی اون مثل بقیه موادا نبود
یه مواد دیوونه کننده بود خیلی دیوونه کننده
مردم یه رنگهایی میبینن و صداهایی میشنون
و استیسی روی انگشتاش پروانه میدید
کریس هارپر" چطور اونارو میدونسته؟"
چون "جد اسپلمن" بهش گفته بخاطر همین
...بعدش "ایو" ، یکی از پروانه ها پرواز کرد
و اونم دنبالش کرد
اون تقریبا گرفته بودش وقتی رسید به پل
جدا؟
به هر حال این چیزی بود که اتفاق افتاد
احمقانه ترین چیزی بود که تاحالا شنیده بودم
این چیزی بود که "کریس" از "جد" شنیده بود
گفته بود ، هی جین عزیزم من الان دارم پروانه میبینم
فکرنکنم ، شنیدم مست بوده و پریده
"اون پروانه دید "ایو ...فکرنکنم
ایو".پروانه" حقیقت همینه
triple dog چی هست؟
یه بازی تو مایه شجاعت یا حقیقت که قسمت حقیقت رو نداره
خوبه ، من بازی میکنم نینا
....آخرین باری که ما شهامت یا حقیقت بازی کردیم
گیب توی مهمونی بود و تو حدود یه ساعت گریه میکردی
بیاین انجامش بدیم
من نمیخوام
نه تو ترجیح میدی جوجه بذاری توی اکانت احمقانه فیسبوکت
اون یه جوجس و فصلیه
باشه ، من میرم خونه
من نمیخوام یه شب رو با یه مشت آدم بیخودی مثل شماها بگذرونم
بیاین رای بگیریم کی میخواد بازی کنه؟
داری چیکار میکنی؟
ما هیچوقت کارای باحالی انجام نمیدیم بیخیال
نظر تو چیه دختر موشی؟
ترسیدی از اینکه بازی کنی؟
خب 4 به 2 شد
چیکار باید بکنیم؟
خب ، اون شارژ داره؟ آره دیشب شارژش کردم
به یه مو تراش نیاز داریم از نوع برقیش
اونو برا چی میخوای؟
حالا میبینی
جیباتون رو خالی کنین تمام پولی که دارین رو بریزین بیرون
چرا؟
ماله برادرمه
عالیه ، این به کارمون میاد
بسیارخب ، تمام وسایلتون رو بذارین بیرون چون قسمتی از بازیه
و نگران نباشین ممکنه پسشون بگیرین
ممکنه؟ انجامش بدین
دو دلار ، سارا؟
من سریه دی وی دی "گاسیپ گرل" رو خریدم
سسیلی 20 دلار دیگه پشت گواهینامش داره
جونم؟ نه اون پول ضروریه
بذارش بیرون و تمام چیزای مورد علاقتون که با خودتون آوردین
اونارو هم بذارین بیرون
....خب ، ما چندصد دلار آمریکایی داریم
krzr ، mp3 ، ....کامپیوتر جیبی
....و یه سری گوشواره زشت نقره ای
بابام اینو پارسال بهم داد
"و ست دی وی دی "گاسیپ گرل این شوی مورد علاقمه
خب پس قوانین چیا هستن؟
قانون شماره اول:هرکسی یه درخواست شهامت برای یکی میکنه و براش درخواست شهامت میکنن
قانون شماره دوم:شما کسیو که براتون شهامت میطلبه رو انتخاب میکنین
قانون شماره سوم:باید چالشی که براتون درنظر ...گرفته میشه رو انجام بدین
....و اگه اینکارو نکنین
موهاتون از ته زده میشه
یعنی کچله کچل؟ بازی همینه
باحاله
چیه؟
..اگه چالشهایی هستن که شما نمیتونین انجام بدین
شما میتونید کسی که شمارو به چالش کشیده رو به چالش بکشید
و اون باید انجامش بده و اگه اون بتونه انجامش بده کلتون کچل میشه
پس کسایی رو با چیزایی که نمیخواین به چالش نکشین
چون میتونه بچرخه
چه جور چالشهایی؟ هرچی که باشه
اما شما نمیتونید از کسی بخواین که موهاشو بتراشه
چرا نه؟ چون خلاف قوانینه
واقعا مجبوریم بازی کنیم؟ آره باید بازی کنی
کسی که تولدشه دستور میده
اول سارا
چرا اول من؟ چون تو نمیخوای بازی کنی
من میخوام بازی کنم ...اما نمیخوام نفر اول باشم
چون که قوانین رو نمیدونم...
همین حالا قوانین رو گفتم
خیلی الان نامردی ....نه ، من
اون شال رو پس بده ...سارا ، ببین
فقط ولش کن و بعد میتونی تمام شب بشینی و بدوزی
...باشه ، شما ها مسخره بازی دربیارین
ولی به من کمک میکنه تمرکز کنم مثل درمان میمونه
دختر کاتولیک درمان میشه؟ متاسفم
من یه چالش برات دارم امکان نداره
لایزا ، تو یه چالش بگو اما نامردی نکن
...من ازت میخوام که نه نه نه
"باید اول بگی "تریپل داگ
....سارا ، من ازت میخوام که
فکرنمیکنم این عادلانه باشه
باشه اگه نمیخوای انجامش بدی پس لایزا رو به چالش بکش
اما اگه بتونه انجامش بده سرت رو میتراشم
محض اطلاع بگم که من با لخت راه رفتن مشکلی ندارم
فقط برو سارا زودباش
هوا سرده الان ماه آوریله
این کار غیر قانونیه ، ماشین این دور و ورا هست
باشه ، بیا سارا گریه نکن قراره خوش بگذره
این خوشایند نیست من کاتولیکم
بسیارخب من دارم ضبط میکنم ایو ، بذار اونو کنار
اگه الان انجامش ندی کلتو میتراشم بی شوخی
حوله رو بده به من
من تا سه میشمرم باشه؟ و بعدش میدوئی
یک ، دو ، سه
بازی شروع شده
همشهریان همه توجه کنین
"بیاین بیرون و باسن و سینه های "سارا آلگرن رو ببینین
بیاین بیرون و نگاه کنین
خفه شو ، چیپین
من هیچ وقت سینه توی جنگل ندیده بودم ، دوستان
سارا آلگرن باکره
وای خدا بدو سارا ، بدو
بله ، همه چی بهم میخوره
یکبار و فقط یکبار زمانی که اونا خوب به نظر میان
هی اونو نگاه کن
هی ، آلگرن
ماهیه تن برای کلاس دهم خوبه
خدا
باورم نمیشه انجامش داد نمیتونم باور کنم اینکارو کرد
اولین برنده مسابقه "چالش تریپل داگ" امشب
بزرگ شو جونم؟
هیچی چرا شماها باهاش دوستین؟
حداقل من یه سری دوست دارم
3 روز پیش
:اسم توپها
صفت صفت دیگه چیه؟
یه دلیل دیگه که چرا باید از پیچوندن کلاس انگلیسی دست برداری
صفات کلماتین که چیزایی رو توصیف میکنن ....مثل
...چاق ، لاغر ، احمق
همینه احمق؟
ممنون ، نابغه
توپهی احمق
:اسم مسیح
میشه اینقدر نخوری؟ میشه منم بخورم؟
بسیارخب
حالا اسم جمع
چیه؟ از دست من عصبانی هستی دختر موشی؟
چرا به هیشکی نمیگی که چرا از "سیکرد هارت" اخراج شدی؟
جونم؟
آروم ، برگردین سر کارتون
چیپین آروم باش
الان چی به من گفتی دختر موشی؟
بشین خانوم جوان
الان چه زری زدی؟
نه ، ولم کن
بهم حمله کرد چرا اینکارو کرد؟
چون دیوونس
از تموم کسایی که توی محل مطالعه بودن بپرسین
تو که الان موش همراهت نیست مگه نه؟
نه
شنیدم اونا تقریبا به اندازه سگها باهوشن
دونات دوست داره؟
آره
تو دوستی داری ، لایزا؟
منظورتون چیه؟
دوست پسر ، دوست دختر ، هر دوستی که باهاش بری بیرون و صحبت کنی
آره
پس اینکارو بکن
از حواشی دور بمون
از "چیپین رایت" دور بمون فهمیدی؟
خوبه ، درمان نیاز داری؟
نه اگه اینکارو بکنی من راحت ترم
فقط یه دیقه پرستار ببینه و بعد بری سر کلاس باشه؟
آماده ای معذرت خواهی کنی؟
رایت" آروم باش" بیا تو ، الان
در رو ببند
با این سر بیست دلار قرار میذاری؟
حتما چرا که نه؟
فکر میکنه جذابه هی از جورابات خوشم میاد
اون یکی چی؟
نه ، امکان نداره
برای نیم میلیون دلار شاید باهاش قرار بذارم
شوخی میکنی؟ از چکمش خوشم میاد
آره زدم داغونش کردم لایقش بود
من متاسف نیستم
چی بهت گفت؟ چرا؟
چطوری اومدی به این مدرسه "چیپین"؟
شما بهم بگو
چیزی نیست که بخوای دربارش حرف بزنی؟
خدا
درباره خدا چی؟
شما فکرمیکنید خدا حوصلش سر میره؟
میدونی ، برای یه مدتی فکر میکردم که تو داری واقعا کارای خوبی انجام میدی
این یه حرکت بزرگیه برات
میدونین ، من میدونم که شما یه مرد خیلی مشغولی هستین
پس اگه شما لطف بکنید و مجازات من رو بدین
ما با افرادی که دعوا میکنن مدارا نمیکنیم
دعوا کردن مجازاتش سه روز اخراجه
من مجازات رو ترجیح میدم
به کی باید زنگ بزنم تا بیان ببرنت؟
میخوام برم خونه اونا من رو دیدن
چی میشه اگه اون فیلم رو بذارن روی یوتیوب؟ چی میشه اگه به پلیس بگن؟
چی میشه اگه من بازداشت بشم؟ اونوقت تمام سوابقم دود میشه میره هوا
باشه ، فقط اینقدر احمق نباش مگه ما کلاس سومیم؟
حرص نخور
ایو بعدی کیه؟
لایزا
یکیو انتخاب کن تا به چالش بکشتد
نینا
لطفا طبل رو به صدا در بیارین
صبرکن یه لحظه وایسا
آهان حالا فهمیدم ازت میخوام که
تا نیمه شب توی کمد برادر "ایو" بمونی
...و
اینو بپوشی
کجا میری؟ دستشویی
خوبه ، چیه؟
علامتای در
پیتزا و کیک پایین هست اگه میخوای
تو ده دلار دیروز از من گرفتی؟
آره ، حالا تو 71.19دلار بهم بدهکاری
و کادوی تولد من کو؟
من جشن گرفتن رو رد میکنم من یه سگ میخوام
باشه ، وقتی بابا زنگ زد میخوای باهاش حرف بزنی؟
اون زنگ نمیزنه
این تولد 16 سالگیمه اون زنگ میزنه
الان لایزا زود باش باید انجامش بدی
تکونش بده دختر موشی
اون از من متنفره اوه بیشتر هم میشه اگه که تورو توی کمدش پیدا کنه
ببین این کاریه که باید انجامش بدی
زودباش دختر موشی
وگرنه موهات رو از ته میزنیم مگه قراره چی بشه؟
این چیه؟ شماره تلفن سارا
هر نیم ساعت یه بار یه عکس میفرستی که ما بدونیم هنوز اینجایی
این چه بوییه؟
کثافت کاریه پسرا
دارن میان
بسیارخب ، به نیمه پر لیوان نگاه کن
اوه صبرکن ، نیمه پری وجود نداره خب تو باید عذرخواهی میکردی
کارما یه هرزس
خب ، بعدی کیه؟
نینا
بریز بیرون هرچی داری تو برام چالش درست کن
....من ازت میخوام که
بیگ ونگز؟
مطمئنی آماده ای؟ کاملا
تو مثل یه مجرمی
"سلام "مال امشب جذاب بنظر میای
اینجا چه غلطی میکنین؟
میخوای یه صحنه بسازی؟
اسم نینا رو بذار نفر بعدی
یا اینکه این میره روی اینترنت
....هی ، صبرکن ببینم انجامش بده وگرنه گرفتار میشی
نفربعدی کیه؟
خانم ها و آقایان نینا
سلام
دورش رو خلوت کنین بهش هوا بدین
یه چیزی بذارین تو دهنش زبونش رو گاز گرفته
اون یادش رفته که قرص هیدروکسید بالیدیماید بخوره
مالوری" آمبلانس خبر کن" عمرا
آمبلانس چیه؟ آمبلانس
گفتم نه یعنی نه
میبینی چقدر بی ادبه؟ اخراجش کن از اینجا
مالوری" بی ادبی نداریم"
آمبولانس رو خبرکن
داری به چی فکر میکنی مالوری؟
اونا دارن یه بازی انجام میدن یه بازیه احمقانه
لطفا آمبولانس
یه بچه توی رستورانم هست که بهش حلمه قلبی دست داده
سالاد؟ ، مسمومیت غذایی نه حلمه قلبی
اون یه بیماریه دیگه هم داره
بسیارخب ، آمبولانس رو گرفتم دارن میان
تو....تو حالت خوبه؟
مرسی ، خیلی ممنونم
وقت رفتنه بعدا میبینمت مال
خداحافظ مالوری
هی ایو
تو از دوستات درباره "استیسی کلیر" پرسیدی؟
باید اینکارو بکنی
بهت گفتم
مردم دیوونه سفید پوست ، خیلی دیوونه همیشه دیوونه
بسیارخب
زمان شادی ، زمان شادی بعدی کیه؟
فیلم رو پیدا کردم
بی شوخی گیتارو بذار اونور
ترکوند نخیر
این یه فاجعس چرا ما نمیشه بریم بولینگ؟
معلومه که نمیشه
دیوونه بازی بود و تو چی بهش دادی؟
alka seltzer. واقعا تاثیرگذاره
صورت مالوری رو دیدی؟ خدایا ، امیدوارم اخراج شده باشه
بین شما دوتا چه خبره؟ چرا اینقدر ازت بدش میاد؟
اون فقط به زندگی من حسودی میکنه
هی بدش من
چیکار میکنی؟
پسر گند زدی افتضاحی پسر
تلفن کیه؟
رفیق ماله توئه؟ نه بابا
چیه؟
اووووه
هی رفیق یه دختر تو کمدته
ای هرزه
قضایا تازه داره جالب میشه
....من
یه دختر تو اتاقشه قابله ذکر هست دوستان
اینجا چیکار میکنی؟ یکی از دوستای خواهرمی؟
....من اون موشه؟
اون یه موش داره؟ میدونم اون کیه
اون دختر موشیه ، آره چه خبر دختر موشی؟
عجب لباس قشنگی بیا بیرون
ولم کن
اون گازم گرفت
برو گمشو از کمدم بیرون
نه چی؟برو بیرون
نه نه نه عزیزم من بردم
اگه بهم دست بزنی تورو هم گاز میگیرم
باورنکردنیه ....اومدی تو خونه من
توی کمدم قایم شدی و میخوای دوستام رو گاز بگیری؟
آره درسته
به مامانم زنگ میزنم
بهش زنگ بزن کوچولو چی گفتی؟
گفتم بهش زنگ بزن کوچولو بچمون به مامانش نیاز داره
مامانی چی میخواد بگه اگه اون فیلمارو پیدا کنه؟
خاموشش کن
و محض اطلاع این یه چالشه
چقدر باید اینجا بمونی؟ تا نیمه شب ، از اینجا نمیرم
چرا نه؟ چون نمیخوام کچل بشم
میگم میخوای بریم یه سری چیز برا "جولیا" بگیریم امشب؟
من نمیتونم جایی برم وقتی یه زن تو کمدمه
دخترعصبانی دختر عصبانی با موش
چه خبر؟
چه خبر بچه ها؟
کاملا روشن
چیکار میکنی؟ به نظرت دارم چیکار میکنم؟ میشه اونو بدی؟
چیو؟ آچارو
نمیخوای به "ایو" تولدش رو تبریک بگی؟
او آره 17؟
16
چه خوب
خب شما میرین به مهمونی جولیا؟
ما دعوت نشده بودیم من شدم
خب ما هم دعوت نشدیم برا همینه که میخوایم یواشکی بریم
کِی؟ نیمه شب
باید بیای/خیلی حال میده
آه...ما باید اول بازیمون رو تموم کنیم
چه بازی ای؟
triple dog
مواظب باش
جونم؟
گفتم باید مواظب باشی
صبرکن.میشه بلندتر حرف بزنی؟
من نمیتونم درست بشوم
خداحافظ
هی بیاین بعد از چالش نینا یواشکی بریم تو اون پارتی
فکرمیکنی کار خوبیه بدون دعوت بریم؟
خب تو تازه اومدی تو این محله برا همین تورو نمیشناسه
و منم تازه اومدم پس اون من رو هم نمیشناسه
آره تورو میشناسه و ازت خوشش نمیاد
خیلی ممنون
زودباش
الان بابات کجا زندگی میکنه؟
فلوریدا
زنگ میزنه
مرسی
هی بو رو حس میکنی؟
چمن تازه کوتاه شده
....حس اشتیاق.یه روزی
....تو 80 سالت شده و داری برا خودت راه میری
و وقتی این بو رو حس میکنی از من تشکر خواهی کرد
نفربعدی کیه ایو؟
سسیلی
همش در اختیار خودته چیپین
خب که چی من ازت نمیترسم
2روز قبل
روث؟
سلااااام سلام "گریسی" چه خبر؟
نمیشه شکایتی کرد بچه ها چطورن؟
خوبن.الیزابت چطوره؟ عالیه
آره داره یه عالمه دوست پیدا میکنه
دل خوبان
تو لایزایی مگه نه؟
درسته
به بهترین دوستم چی گفتی؟
بهترین دوستت کیه؟ چیپین
چیپین بهترین دوستته؟
اون بهترین کسیه که وقتی اومدم اینجا دیدم
به تو ربطی نداره بهش چی گفتم
خب الان دارم میپرسم پس به منم ربط داره
باشه.بهش گفتم که چرا به همه نمیگی که
چرا از سیکرد هارت انداختنت بیرون؟
و؟؟
واقعا میخوای بدونی؟ اگه نمیخواستم نمیپرسیم
stacy st. clair. چیپین اونو از رو پل هلش داد
زر نزن خودت خفه شو.اون مست بود
...یه نفر یه چیزی گفت و
استیسی.الان چی گفتی؟
هیچی.احمق
من چی؟
تو احمقی
جفتشون شروع به دعوا کردن
ولم کن
اونا بدنشو 20 مایل بعد کنار رودخونه پیدا کردن بدنش کرم افتاده بود
این درست نیست اصلا چنین کاری نمیکنه
پس اگه درست نیست چرا منو کتک زد
چجوری میدونی؟
مامانم تو "سیکردهارت" کار میکنه احمق
دخترا
من و گریسی ایده خوبی داریم
تو یه رابطه بدون خشم نیاز داری
هنوز چیزی حس نمیکنی؟ خفه شو چیپین
....ببین عجله کار شیطونه ولی گفتم زر نزن
شاید این کمک کنه
مُردم از خنده
تو بهتره زودتر بری.فقط زود انجامش بده بعدش احساس خوبی خواهی داشت
من رئیس کلاس تاریخم ...ممکنه گیر بیوفتم
محض رضای خدا انجامش بده ....تو تا پنج ثانیه وقت داری بری بیرون
وگرنه خودم انجامش میدم 5 ، 4 ، 3 ، 2....
فکرکنم احتمالا دپرس میشه
بریم اونجا
جدا داره انجام میده؟
وای خدا
اون کاملا عصبانیه
تو فکر میکنی اون سِمَتِش رو از دست بده اگه اسکالکو بگیرتش؟
خوبه
اون کاملا گیرمیوفته
زودباش
سریع
سسیلی گیربر؟خودتی؟
سسیلی به دوربین لبخند بزن
این باحال نیست
داری گریه میکنی؟ نه
چی شده؟
برات مهم نیست
آره برام مهم نیست
من دارم بدترین شب عمرم رو میگذرونم خواهرت ازم متنفره
دوستاش ازم متنفرن مامانم ازم متنفره
...و من توی کمدیم که بوی
چی؟ کثافت کاریه پسرا رو میده
اون یه کلمه دخترونس؟ کثافت کاریه پسرا
اینجا واقعا بوی افتضاحی میده
بیا
بهترشد؟ رایحه بهاری
بازیت افتضاحه
تازه خریدمش
چیه؟تو از این بازیا میکنی؟
خیلی بهتر از توام کاملا میتونم تو سطح سختش لهت کنم
اوه جدی؟ آره
!!!!!پس بنواز
درست میشه سسیلی
واقعا مثل بهترین بازیه
چیپین؟ چیه؟
whisper
اون خیلی باحاله که چی؟
تو دوستش داری؟
منظورم اینه که مشکلی ندارم اگه دوستش داری
فقط کنجکاوم چون همش کنارشی و از این چیزا
جدی میگی؟
این فقط سواله
این چیز درستی نیست که بهم میگی ایو
من هیچ وقت کسیو که تو دوست داری باهاش نیستم
هیچ وقتِ هیچ وقت
عصبانی ای؟ شاید
عوضی هرزه
تو واقعا خیلی ماهری آره میدونم
اسمت چی بود؟ لایزا
سعی نکن به من خودتو بچسبونی چون به نظرم تو هنوزم یه عوضی هستی
چیکار کنم؟
میخوای با 20 دلار با یه هرزه شوخی کنی؟
برای چندمین بار من یه فحش به حسابش میارم
من اینو گفتم؟
این که تو منو به یاد نمیاری همین حکم رو داره
اگه این کارم رو پس بگیرم چی؟ دیره.کارازکار گذشته
ببین ، تو یه موش پیش خودت داری ....موهات رو نمیشوری
من شخصیتم رو صریحا نمیگم فهمیدی؟
تو دنبال جلب توجه منفی هستی این چیزیه که میشه گفت
چی هست؟
یادم رفت ولی یه چیزی براش هست
نه بخاطر اینکه تو زشتی یا چیز دیگه
نیستم؟
نه
اما دختری که پهلوی خودش موش داره توانایی هاش رو از بین میبره
یه نصیحتی برات دارم
اون موش رو دیگه پیش خودت نگه ندار تا بتونی قرار بذاری
و بهتره که گند نزنه به کمدم
خوبه که فهمیدی
ساعت چنده؟
12:02 چه اهمیتی داره؟
الان دیگه میتونم بیام بیرون
فکرکنم بهتره برم ببینم بقیه کجان؟
یا میتونیم بریم بیرون
من میرم لباسام رو عوض کنم
میشه ببینم؟
بوی ادرار میدم
دوتا دیگه موندن
من یا تو ایو؟ امیدوارم من باشم
عوضی ها اول
باشه ، کی تا حالا کسی رو به چالش نکشیده؟
من یه چالش برات دارم
شرط میبندم همینطوره
بله؟
لایزائه میخواد ببینه کجاییم
بگو بیاد به مغازه karby's di lougheed.
چرا؟ ....چون من برات چالش میطلبم که
پس همه کاری که بکنم اینه که برم دزدی
مشکلی نیست یا اینکه باید صبرکنیم دختر موشی هم بیاد؟
تو نگفتی که نگهبان داره کارما یه عوضیه
داری سعی میکنی من بازداشت بشم؟
میتونی برای من چالش بطلبی
منظورم اینه که اگه نمیتونی انجامش بدی بگو تا من اینکارو بکنم
باباش صاحب مغازس ، چیپین
و درضمن/مجله های پورن پشت پیشخونه
بابا زنگ نزد؟
نه دیوونه.بهت گفتم که زنگ نمیزنه
فلوریدا الان ساعت 2 صبحه
راستی دفعه بعد که داشتین از این کثافت کاریا ...میکردین
کمد منو از لیستت بنداز بیرون
بعدا میبینمت لایزا بعدا میبینمت تاد
باهاش ریختی رو هم؟
ای هرزه
چه خبره؟
باشه ، بریم انجامش بدیم
اما من اینو احتیاج دارم
اینقدر غر نزن باید این ژاکت افتضاح رو بپوشم
سعی میکنم روش بالا نیارم
اگه بازداشت شد ، بابام یه وکیله
اون واقعا وکیل خوبیه
اینقد زر نزن سارا ، اتفاقی براش نمیوفته
هی بچه ، نمیتونی اینجا سوار اون بشی
ببخشید آقا
داره چیکار میکنه؟ الانه که گیر بیوفته
آه..کمکی چیزی میخوای؟
نه مرسی ، نمیخوام
....آه یه چیزی...شما از
...اون....
......بادوم زمینی های رنگی دارین
اونایی که مغز توشه و روش رنگیه ، بابام از اونا میخوره....
m&m?
آره خودشه ، دارین ازونا؟
اوه اون مایکروویوِ بابام رو ترکوند
هی تو از اونجا برو
برین تو ماشین
بای بای
هی زودباش بیا اینجا
وایسا عوضی
با توام ، وایسا
کجاس؟
ای دزدای کوچیک هی اوناهاش ، مواظب باش
صبرکن
اون خفن ترین چیزی بود که تو کل عمرم دیده بودم
راستی ، تو دوست کی هستی؟
تو مایکرویو بابام رو ترکوندی
اون کارو از کجا یاد گرفتی؟ youtube
...و نتونستم چیزی برای سسیلی بیارم
...ولی برای بقیه تونستم چیزای خوبی بیارم ، پس
امکان نداره فکرکردم شاید لازمت بشه
و نینا نمیخوام چیز بدی درباره موهات بگم چون خوبن
...بعد از اون حمله عصبی
شاید بخوای درستش کنی
مرسی
و سارا
ببین چی برات گرفتم (کاندومه)
اینا تا 2010 خراب نمیشن پس شاید بخوای یک دوتاش رو استفاده کنی
و برای دختر متولد شده
زودباشین برنده این بازی کیه؟
یه کم بهم عشق بِوَرزین
آره تا وقتی که توسط دوربین مداربسته بازداشت بشی
و یکی هم برای خودم
وای خدا تو دیوونه ای
و یه چالش دیگه مونده ، آماده ای برای کچل شدن؟ بیا انجامش بدیم
سارا نوبت توئه
باشه طبل هارو به صدا دربیارین
...من ازت میخوام که
تا مرحله سوم با ویسپر پیش بری
ای حرومی عاشقش میشی
دیروز
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟ چی؟
این کل قضیه استیسی چیه؟ دهنت رو ببند و توپ رو شوت کن
حالا هی حرف بزن ببین چی به سرت میاد؟
من نه درباره استیسی حرف میزن نه سیکرد هارت فهمیدی؟
دور زمین بدوئین خانوما سریع
لعنت ، خیلی ممنون
اگه اینقد کنجکاوی چرا از چیپین نمیپرسی؟
با تو بودم سیلورز
دانش آموز سیکرد هارت در یک حادثه وحشتناک غرق شد
قیافم چطوره؟ ستودنی
فکرنمیکنی خیلی دارم تلاش میکنم؟
نه فقط عادی باش ویسپر خوشش میاد
چیپین ، میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟ آره
تو چیزی درباره استیسی میدونی؟
چرا از من میپرسی؟ چرا اصلا برات مهمه؟
آروم باش ....نه تو آروم باش
و نه اون بزرگتر از من بود...
...خب لایزا میگه که کی به چیزی که لایزا میگه اهمیت میده؟
خب اون میگه شما دوتا دعواتون شد و از بالای پل پرتش کردی پایین
لایزا
بیا اینجا
چیپین ، فراموشش کن نه من فراموشش نمیکنم
من کسایی که دربارم زر میزنن رو دوست ندارم
درباره قضیه استیسی تو اونجا نبودی ، مگه نه لایزا؟
تو اونجا نبودی نمیدونی چه اتفاقی افتاد
اینقد دربارش گه خوری نکن
و محض اطلاع من اصلا اون رو نمیشناختم
تمام چیزی که میدونم ما توی یه پارتی بودیم
استیسی افسرده بود
و اون فرار کرد
فقط همین؟ فقط همین
اون پروانه نمیدید
کسایی که افسردن کارای دیوونه واری انجام میدن
شاید مامانش زده بودش
شاید سگشون مرده بوده
شایدم حامله بوده
یا شایدم اون یه مستِ همه چیز باخته بوده
نمیدونم ، ازش نپرسیدم
تمام چیزی که میدونم اینه که اون پرید اُکِی؟ پس چرا تو اخراج شدی؟
چون من اونجا بودم درست مثل اون مالوری سیلورز همجنس باز (چون موهاش کوتاهه)
این اون چیزی نیست که من شنیدم چیپین باشه ، بس کنین دیگه
یه کم کوتاه بیا چیپین ...این تولد منه
باید خودت رو کنترل کنی
من مسلطم خوبه
بودن کنارشما بعضی وقتا مثل کنار بچه های عصبی بودنه
چرا همه دارن به من نگاه میکنن؟
اونا به تو نگاه نمیکنن دارن به من نگاه میکنن
هی استفن ، ویسپر کجاس؟
چمیدونم ، یه گوشه ایه
چه خبر؟
این چیه؟ چی؟
خوشت اومد؟
هی راستی ایو امشب خیلی خوشگل شده ، مگه نه؟
آره خوشگله
میخوای باهاش بخوابی؟ اون جذابه
بیا میخوام یه چیزی رو بهت نشون بدم
این خیلی باحاله
میخوای یادت بدم؟ جدا؟
از عمم یاد گرفتم
ایول
...میخوام
یه ژاکت ببافم
ژاکت صورتی؟
میتونم این کارو بکنم ، مگه نه؟ آره
بیا یکم بخور
آره خوبه
عکس قشنگیه
هی دختر موشی خفه
چیه خب؟ مگه چی گفتم؟
سلام
برادرم دیوونه شده بود وقتی پیدات کرد؟
نه یادش میره
جدا سسیلی جلوی خونه مدیر شاشید؟
درست روی پادریش
اما نگو که بهت گفتم هنوز هم ناراحته
اونوقت تو الان مضطربی؟
آره
و تو نمیخوای جا بزنی مگه نه؟ نه ، بابام عاشقه موهامه
هی
میبینمت
چالش امشبت چی بود؟ نمیگم
چرا نه؟ چون بهم میخندی انگار که کوچولوئم
نه نمیخندم قسم میخوری؟
قسم میخورم که مثل یه دختر کوچولو مسخرت کنم
یالا بگو چالشت چی بود؟
من باید از مغازه کاربی مجله میدزدیدم
و؟ دقیقا
بعدش یه سری آت آشغال دزدیم و یه مایکروویو رو ترکوندم
چرا اینطوری میکنی؟
...بخصوص بعد از میدونی
...نمیدونم.چون
حال میده و حوصلمون سر رفته بود
و من هیچ توجهی به تراشیده شدن موهام نمیکنم
اگه این بلا سرت بیاد بازم خوشگلی
کجا میری؟
بسیارخب
درست همینجا
منظورم اینه که میدونم درسام خوبه ، میدونم کاتولیکم
میدونم که حساسم ، لعنت بهش ولی منم یکم تفریح میخوام.میدونی؟
آره
...هرکسی باید لخت بشه و بدوئه
حداقل یبار تو زندگیش
معلومه که آره اون کاملا آزادانه بود
این باید مذهبی باشه
معلومه که آره ، من بهش رای میدم معلومه که آره
شما ها دارین درباره چی حرف میزنین؟
لخت شدن خودشه
پسر ما باید لخت لباس بدوزیم
سارا بریم عمرا ، سرم شلوغه
یالا
بیخیال
برش میگردونم
از لباست خوشم میاد منم همینطور.برا همینه که خریدمش
چالش تو امشب چیه ایو؟
دارم روش کارمیکنم
الان تو کدوم سطحن؟ جدی میگی؟تو براش چالش خواستی
تو بهم گفتی اینکارو بکنم
دهانی سارا الان تو این سطحن
رابطه دهانی
شاید بهتره که بس کنیم بیخیال تو اینو میخواستی
من یه مَردم نمیدونم کنترلش کنم پس مثل یه مرد رفتارکن
ایو؟
....ایو ببین تو خیلی خوبی ، اما اما چی؟
من یکی دیگه رو دارم کی؟
دوستت
چیپین؟
جدی میگی؟
ایو ببین تو خوشگلی ، متاسفم
خفه شو ، میدونستم
ایو صبرکن
چه خبره؟
منم میخواستم از تو همینو بپرسم
هرزه
چی؟
تو چه مرگته؟ من مشکلی ندارم
....پس چرا تو
منظورم اینه که اون خوشگله نه؟ داشتی نگام میکردی؟
معلومه که داشتم نگاه میکردم این یه بازیه
اگه اینطوریه تو دقیقا مشکلم رو میدونی
هیچ ربطی به این نداره ، محض رضای خدا تولدشه
بیخیال چیپین صبرکن ، صبرکن
چت شده؟ این اون چیزی نبود که باید اتفاق میوفتاد
اگه ببوسمت میری به سمتش؟
راست میگی؟
شنیدی چی گفتم مگه نه؟
چه مرگته تو؟
این یه بازیه ، باید خوش بگذره
اون بهترین دوستمه و این تولد 16 سالگیشه
....باباش هنوز بهش زنگ نزده و اون ناراحته
و اون این اتفاق رو باهات تجربه کرده و اگه ....باهاش نریزی رو هم
موهاش از ته تراشیده میشه
چرا به نظرت این ماجرا بهم ریخته نمیاد؟
قرار بود خوش بگذره و همه چی خراب شد
منظورت مثل استیسیه؟
دربارش حرف نزن هیچ وقت نباید بهت میگفتم
تقصیر تو نبود تو ازکجا میدونی؟ توکه اصلا اونجا نبودی
تقصیر تو نبود دیگه دربارش حرف نزن
چیپین ، این اتفاقا همیشه میوفته و تقصیر تو نیست
خفه شو
لعنت بهش
خب ببینم بازیتون تموم شده؟
و این اصلا به تو چه ربطی داره؟
از چیپین درباره استیسی نپرسیدی؟
آره ، گفت اون ازبالای پل افتاد
شاید افتاده
شاید هلش دادن شاید پریده
عصبانی نباش مالوری
این بازیه و فکرکنم چشمات رو بیشتر جذاب میکنه
بعدی کیه؟
خودتی ، یکیو انتخاب کن تا برات چالش بطلبه
چطوره خودت این کارو بکنی باهوش؟ یه چالش خوب بطلب
حوصلم داره سر میره بپر
از؟ پل
پل جاگر؟
من ازت میخوام که از پل جاگر بپری
این دیوونه بازیه به تو چه کچل
چقدر پول داریم؟ $ 280.
خب پیشنهاد میکنم که همش رو بدی بهم بزن بریم
و اون پرید؟ شاید یکی براش چالش طلبیده بود
مشکلت چیه مالوری؟
دقیقا چه بلایی سر استیسی اومد؟ اون پرید
آره پرید چون یکی براش چالش طلبید
این حرف راسته؟
قرار نبود اتفاق بدی بیوفته ....قرار بود
خوش بگذره؟ شماها دارین خوش میگذرونین؟
مردم همیشه از اون پل میپرن پایین و اتفاقی نمیوفته
یه احتمالاتی هم هست احمق و تو بهشون فکر نکردی
تو میخواستی جلب توجه کنی برا همین ...برای استیسی چالش طلبیدی
که کاریو بکنه که تو نمیتونی انجامش بدی
میتونستم فکرنکنم
میخوای برام چالش بطلبی؟ من دیوونه نیستم
چیپین
ای حرومزاده
چیپین
همین الان برگرد اینجا
چیپین سعی نکن بپری
بهم گوش کن همین الان چیپین
اینکارو نکن
نپر نپر چیپین
من چیزی نمیبینم
بریم سمت پایین رودخونه
چیپین وای خدا
من چیزی نمیبینم منم همینطور
شاید اون یه طرف دیگه رفته
ای عوضی من بهش نگفتم که اینکارو بکنه
کدوم خری نصف شب از پل میپره پایین؟
اون دیوونس ، اونجا بود و میدونست که چه اتفاقی میوفته
اون چیه؟
لعنتی
من زنگ میزنم به پلیس
ممکنه یه طرف دیگه شنا کرده زودباشین بریم
شاید ما باید برگردیم
فکرکنم قسمت باحالش تازه شروع شد
شما دوتا انگار روحی چیزی دیدین
فکر میکنی باحال بود؟
فکر کردم تو مُردی ایو بس کن
فکر کردم مُردی خفه شو دیوونه
ببین اگه دیگه با هم دوست نیستیم من میرم خونه
پس همینکارو بکن
باشه میرم عوضی
چطور میتونی انقدر خودخواه باشی؟
....باید میفهمیدم که خطای من بود
پس لعنت بهت چون اونا این رو نمیدونن
نباید اون کارو میکردم
باید این دهن گشادم رو میبستم
....الان زندگی
خیلی برام سخته
...نباید براش
چالش میطلبیدم
اون تقصیر تو نبود چیپین چرا بود
نه اینطوری نیست
من واقعا درباره عواقبش نمیدونستم
من فقط نمیدونستم
اون یه تصادف بود چیپین
ای خدا ، من افتضاحم آره یکم
حالت خوبه؟
آره فکرکنم حالم خوب بشه
باید بریم بقیه رو پیدا کنیم
وای خدا تو زنده ای
تو احمق ترین کسی هستی که تو زندگیم دیدم
زر نزن سسیلی ، تو اونقدر که فکر میکنی عالی نیستی ، افتاد؟
جونم؟ شنیدی که چی گفتم
اگه با چیپین مشکلی داری میتونی بری خونه
من خوبم
وای نه پلیس داره میاد
بریم
زودباش
فکرکنم باید قبول کنیم مگه نه؟ مطمئنا چیپین برندس
ببخشیدا ولی من جلوی در مدیر شاشیدم
احتمالا دیگه باهام حرف نمیزنه بعد از اینکه منو از مدرسه بندازه بیرون
میتونم به خودم رای بدم؟
نه نه
پس من به نینا رای میدم
چیپین
تو بردی چیپین
و محض اطلاع رای من برای سارا بود
الان نباید موهای ایو رو بتراشیم؟
چیه؟بازی همینه مگه نه؟ منظورم اینه که میخوام ناخونام رو درست کنم
مردشور پاهات رو ببرن سسیلی
بابات هنوز زنگ نزده؟
بهتره تو بهش زنگ بزنی
میدونی چیه؟ اینکارو میکنم
سلام ، بابا
....آره میدونم دیروقته ولی فقط زنگ زدم که
....آره میدونم اما
...من منتظر زنگت بودم چونکه
باشه ، دیگه تکرار نمیشه
خدافظ
ایو؟
اون گفت دیگه هیچ وقت این موقع زنگ نزن
یه لحظه بهم وقت بده
عالیه ، دیگه از کوره در رفت
ایو؟ حالت خوبه؟
من فقط به اینکار نیاز داشتم که خودمو خالی کنم
بیاین انجامش بدین
هی ما مجبور نیستیم
آره فکر کردم گفتی بابات عاشق موهاته
این بازیه مگه نه؟
دوستان وفادار ، نه پدرها
میخوام اینکارو بکنیم بیاین انجامش بدیم
چرا گریه میکنی؟
این خیلی ناراحت کنندس
اما این موی منه
من برات یه کلاه میدوزم
هی ایو؟حالا مامانت چیکار میکنه؟
فکرنکنم بتونه حرف بزنه وقتی سکته کنه
آره ، بهتره من برم خونه
میتونم برسونمت وسیله هست
....بسیارخب ، فکر کنم که هنوز دوستیم؟
همیشه بهترین دوستان تا ابد
...و فقط اینو بدون که
هیچ عاقلی تورو کنار نمیزنه
بو رو حس میکنی؟
چیو؟
یه بار دیگه بو کن
حس اشتیاق
تولدت مبارک
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.