..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
"...ريشه خشونت علم بي انسانيت است"
- ماهاتما گاندي -
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
توجه زيرنويس در بخش هايي از فيلم هماهنگ نبوده و بايستي به صورت دستي در لحظه هماهنگ شود براي تنظيم و هماهنگي دستي زيرنويس روي فيلم به آموزش موجود درسايت بلبل جان مراجع کنيد
.من ترس برم داشته
.عزيزم تو حامله اي ،سرطان که نگرفتي
رديف ميشه - .ميدونم -
.تو فکر اينم که يه روز ديگه هم بمونيم
.به "توني" بايد بگي
باشه.ممنون
.ببخشيد .بايد انجامش بدي -
.آره ميدونم
.هي سرورم - .سلام تويي -
چکار ميکردي؟
.يکم تو جنگل پياده روي کردم - آره؟ -
.آره - .چقدر سکسي و بانمک شدي -
اونم باهات اومده بود؟ .آره بدون شلوار بود
.اتفاقا داشتم خوابش و ميديدم
جدي؟ - .فکر کنم رواني شدم -
.چقدر عجيب - آره -
.اتفاقي نيست
.منم شلوار پام نيست
جدا؟ - .خودتم ميدوني -
جدي؟
خيله خب،چطوره از اين بازيا بکنيم؟
حاضري؟ - .آره -
....اگه تو يه اتاق زندانيت کنن،ترجيح ميدي
پر از مار باشه يا عنکبوت؟
.يا شايدم مورچه
خب چه نوع ماري؟ - .از اون بزرگ ها -
سمي؟ - .ماري که بتونه بکشدت -
چه نوع عنکبوتي اونوقت؟
.از اون زشت بزرگ ها
نميشه حالا خرس باشه؟
چون اگه خرس باشه آدم ميدونه .تکليفش چيه ديگه
.نه مار يا عنکبوت؟
.انتخاب کن - .چه ميدونم....خب مار -
.خيله خب .حالا نوبت توئه
....اگه تو يه اتاق زندانيت کنن،ترجيح ميدي
اتاقش سرد باشه يا داغ؟
.خيلي داغ .آتيش مي باره
ميتونم با خودم چيزي هم ببرم تو اتاق؟ - .نه نميتوني -
پتو متو هم نيست؟
.ميتوني يه پتو هم تو اتاق داغه ببري
.بايد يه استفاده اي بکنم
،جواب سوال و بده ."بايد يه استفاده اي بکنم"
.اتاق داغ - جدي؟
.حالا جوابش و بگو.من سراپا گوشم - آه،آره -
ميخوام جواب معمات و بشنوم .بگو بينيم
.الان ديگه داري سر به سرم ميذاريا
.تو داري سر به سرم ميذاري - .خداي من،يه دلفين خوشگل -
.عاشق اين دولفين ـتم
.حالا ببين بعدا ميخوام چکار بکنم
بعدا؟ - آه،آره -
.ميخوام کل بدنم و تتو (خالکوبي) کنم
.خيلي سکسي ميشه - چي ميخواي بزني ؟ -
.يه ماهي کول
.موج سونامي ماهي،موج يا دلفين؟ -
ميخواي آکواريوم تيلر راه بندازي؟ - .آره -
منم ميتونم بيام توش؟ - .آره -
.پس منم ميام - جدا؟
.آره - فکر ميکني ارزش داشته باشه؟
.من خيلي خوشحالم جدا؟ -
واسه چي؟
.من يه خرس خاکستريم
خيله خب،برو اونور نميخوام بغل يه .سفيد پوست بخوابم
خداوکيلي؟ .آره -
استثنائا فقط امروز ديگه؟ هر روز -
.خب ديگه بايد بريم - .نه -
.دست من نيست کار داريم
جدي ميگم،اگه الان نريم ديگه نميتونيم .بيام
.بيخيال
اينجا چکار ميکني؟ - .ميخواستم بترسونمشون -
ميخوان يه روز ديگه بمونن ....اما
واسه چي دوست داريد بمونيد؟ - .اگه ميخوايد من و تنها بذاريد من نميدونم -
.پس ساعت 5 ميريما
باشه؟ - .باشه -
باشه؟
.باشه .جاي دوري نريا -
.بايد بريم ،جدي ميگم - .باشه
چيه؟
چکار ميکني؟ - .توني بفهمه ديوونه ميشه -
مسکن درده،مواد مخدر که نيست .خب البته يه نوعي مخدره
.آره ميدونم اما تو که ميشناسيش خيلي مثبته
.ميخواد خودم اراده کنم .جدا؟ باشه
اين سخت ترين کاري بود که کردي؟
.خفه شو بابا
دعواتون شد؟ چي؟
يه بحث مردونه بود -
برو يه چيزي بخر
کلوچه معروف؟ - .بذار دفعه بعد -
.بيست دلاره
دستشويي؟ - .اون پشته -
.ببخشيد
.من يک کيلومتر عقبتر بنزين تموم کردم
ميتوني من و تا اونجا برسوني؟ بنزين تموم کردي؟ -
آره،فکر نکنم واسه پياده روي شب خوبي باشه،درسته؟
فکر ميکني بتوني من و ببري؟
.بله،البته.مشکلي نيست - بسيار خب.ممنونم -
.يه دقيقه اجازه بدين ميام .باشه
.ممنون .اون و بدين -
ممنون
همه چي رديفه؟
دستمال توالت تموم شده بود .مجبورم با تو پاک کنم
يه دقيقه ديگه ميام،باشه؟ - .باشه،مسئله اي نيست
.اومد گفت من و برسونيد،بنزين تموم کرده
.ما داريم ميريم سمت خونه نميخواي که کل راه و برگردي؟
.نه بابا مسيرش با ما يکيه
فکر نميکني بايد يه سوال ازم ميپرسيدي
قبل از اينکه داوطلبانه تاکسي يه گربه پشمالوي وحشي ( غريبه ) بشي؟
(اون يه گربه دم کوتاهه.(بي آزاره .گربه وحشيه -
.شايد حق با تو باشه .....اما گربه وحشي جديدا
پسراي جوون و تو 62 درجه شرقي .و ساعت 1 شب، کنار جاده شکار ميکنن
.اصلا با مزه نبود
بيخيال،يکي از خودت همچين تقاضايي ميکرد چکار ميکردي؟
من فقط ميگم....يه زن غريبه اونم ....تو پمپ بنزين
سلام من دايان هستم .تيلر هستم -
.نيک .ازتون واقعا متشکرم -
.اشکال نداره
ممنون
.اين آهنگ و دوست دارم
.عطرتون چه بوي خوبي داره - ممنون
.خودم ميسازمش .کارم اينه
گفتين ماشينتون همين جاهاس؟
.آره درسته .اون همونجاست
يه دقيقه وايسين يه نمونه از عطر .و واسه دخترا بيارم
.نيازي نيست - .اصرار ميکنم -
...اون خيلي .ميدونم ببخشيد
....لعنت
.يا خدا
.لعنتي
منظورت چيه،اه؟
.هيچ معني نميده
.من ميگم بايد انجام بديم
ما حتي اصلا نميدونيم که اون فيلم واقعيه .يا نه
آخه چطوري با اين 4 نفر بتونيم 100 درصدش .کنيم
.شايد نتونيم با اونا انجامش بديم
.واقعيت نداره ،خودتم اين و ميدوني
.بچه ها، انگار دارن بيدار ميشن
.اه .بايد يه تصميمي بگيريم
.من تصميم ميگيرم
.يا مسيح
تو چه مرگت شده مرد؟
بسه بسه بسه
.دستت و بکش .از جلو من دور شو
خيله خب خيله خب
چي شده؟ - .ما نميدونيم -
.ما هم اينجا گير افتاديم
شما ها نميدونيد؟ شما ها نميدونيد؟
واسه چي ناخن دوست دختر من و کندي؟
.بخاطر اون فيلم - .اون فيلم چرت ـه -
کدوم فيلم؟
.بايد خودت ببيني
.بياين بالا .يالا
!بياين
يالا
سلام .به خونه من خوش آمديد
همينجا عذرخواهي من و به خاطر اين ....شرايط بدي که
.براتون بوجود اومده بپذيرين
اما بهتون اطمينان ميدم که اگه با هم همکاري کنين
.بزودي از اينجا ميرين بيرون
...همونطور که همتون متوجه شدين
من پشت سر هر کدومتون يه تيکه .جواهر نصب کردم
اين دستگاه تنها يک کار انجام ميده
و اونم اينه که يه مايع ويژه اي ....رو ذخيره ميکنه
.که بطور طبيعي از مغزتون ترشح ميشه
....متاسفانه اون موادي که ما لازم داريم
....تنها موقعي بدست مياد که بدن
.به مغز ميگه که در شرايط درد و رنج قرار گرفته
.درد تنها راه خروج از اين خونه ست
شايد واسه خيلي از شما ها راحت نباشه
....اما اگه با هم همکاري کنين
بهتون اطمينان ميدم که متوجه ميشين که .کار و چطوري بايد تموم کنين
.که هم بي خطر باشه و هم موثر
شما 22 ساعت بهتون وقت داده شده که .کارتون و انجام بدين
ساعت شمارش معکوسش شروع ميشه
.خيلي زود بايد شروع کنين
.موفق باشيد
.اينم جوابت
...چه جهنمي
من نيک هستم اينم تيلره
توني...و کاي -
.سم،گرگ،جوليان و تارا
.عاليه .همه با هم رفيق شديم
حالا چطوري بايد يه راهي پيدا کنيم که از اين سگدوني بريم بيرون؟
.قبلا چک کرديم.همشون قفلن .هيچ راه فراري نيست
.خب بيايم يه کار ديگه بکنيم .در ها رو بشکنيم
بشکنيم؟ با چي بشکنيم؟ با بشقاب آشپزخونه؟
منظورم اينه که درهاش آهنيه نميشه .شکستشون
.بايد يه راهي باشه
اون فيلم چي؟
اون فيلم چرت و پرت بود،خب؟
.يه شوخي مسخره بود
.درسته
از کجا ميدوني؟
....اون مايعي که اون زنه داشت ميگفت
.دوپامين و سروتونين و آدرنالينه
.که با اينا مواد مخدر ميسازن
.فيلم واقعي بود
.اون دروغ نميگفت
اين مواد مخدرا از آزمايشات روي انسان .ساخته ميشن
چطوري بايد اين کار و بکنيم؟
چيو چکار کنيم؟ خودمون و شکنجه کنيم؟
.همچين کاري نميکنيم
واسه بيرون رفتن از اين خونه بايد .يه راه ديگه پيدا کنيم
....ميدوني چيه،رئيس اين باند
.مسلما قدرتش و داشته که ما رو گير بندازه
....اونا اومدن ما رو گرفتن
.و ما حتي فرصت مقاومت و مقابله هم نداشتيم
....خيله خب،باشه چند وقته اينجاييم؟
.کي ميدونه؟ احتمالا يه چند روزي ميشه ديگه
.عوضي
تو اصلا ميدوني که چکار کردي؟
!ما الان اينجاييم و تو تايمر و استارت کرده بودي
بدون اينکه قبلش در موردش با ما .حرفي زده باشي
...متاسفم،من فقط يه خورده نگران
....زنده بودن بودم و اينکه برنامه ريزي کنيم .لعنتي -
خيله خب،ساعت داره ميگذره و اين بحث ها .اون و متوقف نميکنه
.من که همچين کاري نميکنم
يعني ميخواي ريسک کني و ببيني وقتي تايمر صفر ميشه چه اتفاقي ميفته؟
ما نه نفريم ،درست؟
،من فکر ميکنم بايد به دو گروه تقسيم شيم
.شايد فکر خوبي باشه
...من نميخوام به دست يکي از شما
.تيکه پاره شم
.بايد يه راه ديگه اي باشه
.بهت گفتم ما اينجا قفل شديم
ببين ما رو تو چه دردسري انداختي؟
وايسا ببينم،شما دو تا همديگر و ميشناسين؟
...آروم بگير جوليان - .تو خواستي -
.تو ما رو به کشتن ميدي - .يه کلمه ديگه زر نزن -
.اين فقط يه خونه معموليه
.بذار برم بيرون
....مادر قحـ
درد ميخواي؟ .بهت درد ميدم
.اما جونم و ازم نگير
من ميگم بياين راي گيري کنيم،باشه؟
اونايي که فکر ميکنن ما بايد اون کارايي که اون زنه تو تلويزيون گفت
..و بايد انجام بديم تا بتونيم بريم بيرون
.دستاشون بالا
بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::..
.خيله خب،پس انجامش ميديم
.لعنت به اين وضع
.من بودم همچين کاري نميکردم - .لعنت به تو -
.من يه ثانيه هم تو اين خونه نميمونم
!جوليان
(عادت داشتي هميشه قلدر بازي (کله خر ...دربياري
!خداي من
.مرده
.فقط يک گزينه وجود داره
به شما هم ميگن مرد؟
يکم احساس مسئوليت ندارين؟
چطور راضي ميشين که زن ها رو درگير ماجرا کنين؟
.من ميخوام زنده بمونم و پسرم و ببينم
و اگه مجبور باشم که اينجا هر زني و شکنجه ....کنم
.ميکنم
.ما اينجا همه با هميم
.فمنيسم مزخرف هم اينجا نداريم (مکتب حمايت از زنان)
فمنيسم مزخرفه؟ .حرومزاده
فکر کردي کي هستي؟
.هي،بس کن -
بسه بسه خب؟ ...حداقل ديگه هممون قبول داريم که
.اين بحث و جدل ها تايمر و متوقف نميکنه
.هر دقيقه که بگذره،زمان و هدر داديم
.باشه،اما من ميگم اول نوبت اونه
.خيله خب،فکر کنم اول من بايد افتخار بدم
.اه .اينطوري نميشه
کي گفته؟
.يک ساعت تموم وقتمون و گرفت .بايد يه فکر ديگه کنيم
اينطوري هم وقت گيره و هم انرژي مون .هدر ميره
حق با اونه
....من چيز زيادي نميدونم،اما
... مطمئنم که مغز ما اون مايعي که
.زنه در موردش صحبت کرد و ترشح ميکنه
....چيزي که ما لازم داريم اينه که
که چي؟
.که سکس نکنيم
.آه،بيخيال
الان وقت اين نيست که در مورد چيزاي .کوچيک حرف بزنيم
.همينطوري گفتم
.لازم نکرده بگي
.کثافت ان گوه
.ما داريم شکنجه ميشيم
خيله خب،پس حالا بايد چکار کنيم؟
بچه ها
.من فکر کنم گرگ يه ايده اي داره
...گوش کن،رفيق
سر %14 دست ميکشيم،خب؟
خب؟
.فقط انجامش بدين
ميشه با کفشهام بزنمش؟
.فکر کنم بايد يکم خشونت بيشتري بخرج بديم
.من تو رو يادم اومد
الان چقدر پيش رفتيم؟ - %7.5 -
تقريبا داره تموم ميشه،خب؟ .تحمل کن داره تموم ميشه
وايسين،يه چيزي ميدونه ولي نميخواد .بهمون بگه
جوليان بهت چي گفت،گرگ؟
در مورد قلدر بازي؟
ميدوني کي داره با ما اين کار و ميکنه؟
.هر چي ميدوني بگو
من چيزي نميدونم .هيچي
.من چيزي نميدونم
.حرومزاده
نه! نه! چه غلطي ميکني؟ چه غلطي ميکني؟
بسه
بازش کنيم؟
نه،نه،نه .هنوز تموم نشده
زمان و نبايد از دست بديم،يادتون مياد؟
.هر چي ميدوني بگو
تو مشکلت چيه؟
مشکل من؟
خودش ميدونه ما راي گيري کرديم،يادت مياد؟
.خودت عوضش کردي گفتي شديدتر برخورد کنيم
من عوض کردم....؟ ديوونه اي تو؟
.تو زدي پاش و نصف کردي
حتي اگه اون رواني بذاره ما از اينجا بريم،اين چطور ميتونه فرار کنه؟
چطوري ميخواي حملش کنيم بيرون؟
چکار بايد ميکردم؟
.تو گفتي بچه ها رو شکنجه کنيم .منم شکنجه کردم
.اون يه چيزي ميدونه ولي نميگه يادت مياد جوليان چي گفت؟
.ببينيد بچه ها ما بايد با هوش باشيم
خب؟ هيچکدوممون نميخوايم که اين کارا رو بکنيم،درسته؟
.عوضي
.خيله خب،مراقب باش
اه
نوبت تو کي ميشه؟
.لعنت بهت
.تموم نشده
بعدي کيه؟
.اين ها رو پيدا کردم
خيله خب،من فکر نميکنم که فکر خوبي باشه ...که
.اين کار و يکباره انجام بديم
خب پس چه پيشنهادي داري؟
.نصف نصف انجام بديم
ماها هيچکدوممون نميخوايم که .سرنوشتمون مثل گرگ بشه
....نصف يا همه با هم
هيچکس حق نداره هيچ جايي از بدن من .و ببره
.من انگشتام و لازم دارم
خيلي ممنون
.نيک راست ميگه
ما بايد گرگ و کولش کنيم از اينجا ببرم بيرون
نبايد بذاريم بيشتر از اين پاهاش .آسيب ببينه
شخصا فکر کنم ما نبايد اصلا همچين کاري .و بکنيم
...اگه ما بازي و که راه انداخته انجام نديم
....به هر حال اون مادر قحبه ها
.خودشون و به ما نشون ميدن
.شايد اصلا اينا خالي بندي باشه
و اگه زنه راست بگه چي؟
،و اگه هيچ کاري نکنيم .زمان ميگذره
...شايد بعدش اونقدر بايد قوي باشيم که
توان مقابله با آدمايي که اين بلا رو .سر ما آوردن و داشته باشيم
.نه .همچين چيزي نميشه
.به اين فکر کنين
.ما اينجا با هميم
.اونا ما رو از يه فضاي باز گرفتن
اگه ما يکي از اين شيشه ها رو پر کنيم
..و يکيش و پر نکنيم
اين چيزا هم فرستنده سيگنال هستن .هم گيرنده
هر کسي که ما رو اينجا گير انداخته
ميتونه با فشار يه دکمه هممون .و بکشه
.بدون اينکه هيچوقت خودشون و به ما نشون بدن
،ما بايد با هوش باشيم ....اگر واقعا درست فکر کنيم
.ميتونيم هممون زنده از اينجا بريم بيرون
.من موافقم
.آره،راست ميگه
.فکر کنم منم موافقم
پس الان بايد با احتياط همديگر و شکنجه کنيم؟
دو باره؟
و اميدوار باشيم که اين قضيه الکي باشه؟
بعدش آزاد بشيم؟
.آره،دقيقا همين کارو بايد بکنيم
تو باهاش مشکلي داري عقب افتاده؟
شاهزاده حق نداري با من اينطوري حرف بزني
.من ان هم بهت نميدم
بسه بسه خب؟
.دعواي الکي نکنين
ميدونين،اين بحث و جدل ها ما رو .به بيراهه ميکشونه
.ما بايد يه تصميم اساسي بگيريم
مثلا اينکه چطوري نفر بعدي رو مشخص کنيم؟
.ما بايد طبق برنامه ريزي پيش بريم .زمان داره ميگذره
اينکه بشينيم بحث کنيم هيچ .کمکي به ما نميکنه
.بياين قرعه کشي کنيم
با چي؟
.با من بيا
.من اول برميدارم
.بسيار خب
.لعنتي،يالا
.بياين اينجا انجامش بدين
.بياين ديگه
.گندت بزنن
چرا لباست و در مياري؟
.اين لباس مورد علاقه مه
اينا ديگه چين؟
.اين کار يه فاحشه بود
....وقتي داشت باهات اين کار و ميکرد
هيچي احساس نميکردي؟
.دخترا عاشق خط و خراشن
.صبر کن
.يه قولي بده - چي؟ -
.قول بده هيچ کاري به آلت ـم نداشته باشي
.آره حتما بدنته اختيارش و داري
واسه همه همينه
...الان به همه دارم ميگم
همه ما بايد به درخواست طرف احترام بذاريم
.آره،من باهات موافقم
.من نميخوام با صورتم کاري داشته باشين
نه بابا؟ شوخي ميکني؟
.الان زمان اين نيست که مغرور باشين بچه ها
فکر نميکنم محافظت از تخم هام .غرور باشه
پس اگه نميخواي با صورتت کاري داشته باشيم .فکر کن بايد باهات چکار کنيم
جدا تو مشکلت چيه؟
.مشکلم تويي .قابل اعتماد نيستي
.جنده
خيله خب حاضري؟
.معذرت ميخوام مرد
کجاي کاريم؟
1.5 تا اتمام،خب؟% - .يالا
.انبردست و بردار - چي؟
.از انبردست استفاده کن
حاضري؟
.حله داداش
بيا حاضري؟
.آره
.وايسا،اين و لازم ندارم
.فقط کارت و بکن يالا
.چيزي نيست دادا
.کثافت
رسيديم؟ به (اون درصد) رسيديم؟
.خيله خب
.چيزي نيست
.لعنت بهت
شد؟
.الان شد .خودشه
.تونستي
.کارت عالي بود پسر
.راحت باش داداش
.بذار من ميگيرمت
.متاسفم
.يا مسيح
حالت خوبه؟
.عالي
.ببخشيد .سوال احمقانه بود
....تو
.خيلي عالي بودي
.ممنون
واسه چي؟
.نميدونم
خودت و کنترل کردي
.کمکون کردي که انجام بديم
حداقل اينجا يه نفر پيدا شد .که با من حس مشترک داشته باشه
احتمالا اگه الان تو نبودي بايد
.تيکه پاره هاي بدنمون و نگه ميداشتيم
....شايد
.آره
فکر ميکني از اينجا بريم بيرون؟
.هممون نه
.آره
.شايد حق با تو باشه
اگه از اينجا بري ميخواي چکار کني؟
.کارم و ادامه ميدم
کارت و خيلي دوست داري،نه؟
.البته نه زياد
تو چکار ميکني؟
.نميدونم
....هر کاري که بکنم
.تيلر هم با منه
يه کاري واسم ميکني؟
احساس ميکنم خون زيادي ازم رفته
ميتوني اون گاز استريل و از اون اتاق برام بياري؟
حتما
نيک .نوبت توئه
اه
.خودم ميارم .نگرانش نباش
هي،فکر ميکني بقيه بذارن کارو همينجا انجام بديم؟
آره،حتما چرا که نه؟
.درست ميشه
.دارن مي بندنش
.ميدونم نيک پسر قوي اي هستش
.من خيلي ميترسم
.منم همينطور
.... من بايد تمرکزم و
.بايد تمرکزم و بذارم که تموم شه
همه اين درد ها ميگذره،ميدوني؟
.همونطور که سم گفت،اون تونست
.همونطور که سم گفت
.عاليه خيلي شگفت انگيزه
من فقط داشتم سعي ميکردم ...که بتونم يه کمکي کنم
.اما واسم راحت نبود
.متاسفم
.من يه چيزاي ديگه هم تو مغزم ميگذره
.من يه ماهه حامله ام
جدي ميگي؟
.ميخواستم آخر هفته بهش بگم
نميدونه؟
..فقط
.وقتي کارمون تموم شد بهش بگو
....ميدوني
.ما يه راهي پيدا ميکنيم خب؟
.قول ميدم
چکار ميکني؟
.اگه توني پيداش کنه ديوونه ميشه
مسکن درده،مواد مخدر که نيست .خب البته يه نوعي مخدره
.آره ميدونم اما تو که ميشناسيش .اون خيلي مثبته
تيلر کو؟ .من بدون اون شروع نميکنم
به ليزا گفتم بره بيارش،خب؟
.وقت واسه اين کارا نداريم
.لعنت به تو .من صبر ميکنم تا دوست دخترم بياد
.به من اعتماد کن
.دوستت دارم
.گرگ بيدار شد
ميتونه وايسه؟ .به هيچ وجه -
بايد يه برانکاردي چيزي درست کنيم .که اون و باهاش ببريم
.شايدم نه
منظورت چيه؟ چطوري ببريمش بيرون پس؟ .اون خيلي گنده ست
.منم دارم ميگم حق با شماست
....اگه بخوايم از اينجا بريم بيرون
.به هر ذره از انرژيمون نياز داريم
درسته،واسه همينم گفتيم .که کار و تقسيم کنيم
.نصف نصف - درسته
من ميگم هممون اون .نصفه کارمون و انجام داديم
.سم به اندازه گرگ آسيب نديده
بخاطر اينکه توي زانوي سم پيچ گشتي (پيچ گوشتي) نکردن،درسته؟
چيزي که تو ميگي اينه که ما رو مجبور کني که
گرگ و بذاريم اينجا و بقيه درد ها رو اون تحمل کنه؟
صدات و بيار پايين .ممکنه بشنوه
جدي؟
.اون ميميره،اگه ولش کنيم .اون ميميره
چه کار ديگه اي ميتونيم بکنيم؟ - .طبق برنامه ريزي پيش بريم -
.منم باهاش موافقم - چي؟ نه نه -
...نه عزيزم .نه من نميخوام بلاي اون سرم بياد -
من اين کارا رو نميکنم
.نميتونم
.اون ميتونه بجاي ما اين کار و بکنه
يادت رفته اون بود که دست و پاي ما رو بسته بود؟
.ما هم موافقيم
چي؟ جفتتون با هم؟
.سم تو چي؟
واو
.باور نکردنيه
ميدونين چيه؟ .اصلا هر کاري ميخواين بکنين
اما من کار خودم و ميکنم
.چون نميخوام وجدانم و زير پام بذارم
.عزيزم،نه نيار بهم دست نزن -
.شماها خيلي نامردين
.و آدماي نامرد لياقتشون اينه که همينجا بمونن
.ساعت داره ميره .بياين تمومش کنيم ديگه
....خب
.پس طبق برنامه ريزي اصليمون پيش ميريم
.با يه چيز ديگه امتحان کن
.امروز روزيه که بايد قوي باشي
نه
.نه،خواهش ميکنم بس کن
.درل لعنتي رو بزن ديگه
.نه،خواهش ميکنم بسه .خواهشا نکن
چي شد؟
چرا درصدش مثل بقيه پيش نرفت؟
.نميدونم
واسه هممون هم همينطوري ميشه؟
نبايد خشن تر برخورد ميکرديم؟ .نميدونم
ما به آرامش نياز داريم،خب؟
شايدم ميزان تناسب مقدار مايع هر نفر .با بقيه متفاوت باشه
چيزي نيست
.با گريه کردن که از اينجا بيرون نميري
.تو ميتوني
....تو فقط يکم
.نه! نزديک من نشو .من اين کار و نميکنم
برو بيارش
چيه؟ نه نه
.يالا،واسه اين جور کارا وقت نداريم
.خفه شو هرزه عوضي .برو گمشو
.من اين کار و نميکنم
ما اينجا همه با هميم،يادت مياد؟ .ما يه تيم هستيم
.اون راست ميگه،ليزا
مجبورمون نکن که در و بشکنيم،باشه؟
.زود تموم ميشه
خواهش ميکنم
.من اين کار و نميکنم
.لعنتي نه نه
! نه .نميخوام برم
.يالا نه،نميخوام
نميخوام
نه نه نه
.ولم کن
پاهاش و بگير پاهاش و بگير
.خواهش ميکنم نکن .من نميخوام
.نه
.خواهش ميکنم .من و مجبورم نکنين
!خواهش ميکنم !خواهش ميکنم
.شما اين کار و نميکنين
!خدايا
.ببخشيد
.من واقعا متاسفم
.ميخواستم کمکت کنم
.متاسفم
من شنيدم که داشتي در مورد .گرگ چي ميگفتي
.در مورد اينکه ولش کنيم
.اين کار و نميکنيم
.نميذارم کسي بهش دست بزنه
.تو متوجه نيستي
چي و متوجه نيستم؟
که بذارم يکي ديکه درد بکشه و بميره تا من نجات پيدا کنم؟
...فقط من نجات پيدا نميکنم که،نيک
برو مانيتور و نگاه کن ببين تو چه .مرحله اي هستيم
.تقريبا داره تموم ميشه
.اون قرص ها ميتونه کمک کنه
.اونا من و زدن سرويس کردن
.من حامله ام نيک
چي؟
حامله؟
.کارش و کرد .بسه
.پس تو الان حامله اي
يعني بايد بيخيالت بشيم؟
.معذرت ميخوام
.معذرت خواهي بدرد نميخوره .بايد انجامش بديم
.همه بايد انجام بدن
.نه اون نميتونه
.من انجام ميدم
.من به جاش ميرم
.ساعت داره ميگذره سوپرمن
.ما که اون 6% تو رو بهت بخشيديم
چه دليل قانع کننده اي واسه کارت داري،تيلر؟
.قرص ها تو جورابم بود ، فراموش کرده بودم
.من فقط ميخواستم کمک کنم .متاسفم،قسم ميخورم
چي ؟قرص؟
چه قرصي؟
يادم رفته بود.من اونا رو آورده بودم .ولي يادم رفته بود
تو تمام اين مدت قرص داشتي؟
.منم ميخوام
.من کارم و انجام دادم .بدش به من
نه ،نه ،نه نه
اين کار و نکن
.اون کارش و کرده .ديگه بدهي نسبت به ما نداره
نيک؟ .گوش کن، نيک،قرص ها رو بده من
.سم برو عقب - .ما راي گيري کرديم -
.بکش عقب لعنتي خيله خب باشه باشه -
.ما ديگه با اون کاري نداريم
کدوم راي گيري؟
در مورد چي داريد حرف ميزنيد؟
.برو،داداش
.اونا ميخواستن اينجا ولت کنن برن
که از همه درد هايي که ميکشي استفاده کنن .و اينجا ولت کنن
بگير .اين تنها راهه
...عوضي آشغال اين تصميم يه نفر نبود
...تو نميتوني تصميم بگيري که
.برگرديم سر کارمون
...ساعت همچنان داره ميره
تيلر و چکار کنيم؟
.من خودم انجام ميدم
.چي داري ميگي پسر .تو نميتوني
تو دهنت سرويس شده و نصفه .ديگه ـت هنوز مونده
.نه نه ميتونم
.نه. من و توني با هم نصف نصف کمکش ميکنيم
مهم نيست که چکار ميخوايد بکنيد .فقط کار و انجام بدين
.بسيار خب
.همه با هم تو يک زمان اينکار و ميکنيم
.و تا وقتي هم 6% نشده دست نميکشيم
.ما ميتونيم
.ازتون تشکر ميکنم
.دوستت دارم تيلر .بياين تمومش کنيم
آماده ايد؟
.من نميتونم .من نميتونم
ببخشيد
.يه بار ديگه بايد انجام بديم
دوباره
نه نه نه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.هي خواب آلود
.ببينيد کي بيدار شده
.داشت دلمون برات تنگ ميشد
يه ثانيه وايسين
چند درصد پيش رفتيم؟
خوشحال ميشي اگه بفهمي که تا 48 درصد .پيش رفتيم
.%شش تا ديگه بگيريم ميشه 54
خيله خب خيله خب
.خيله خب پس زودتر شروع کنيد
.بياين اين دفعه از 6% بيشتر بريم
چي؟
نه،ما راي گيري کرديم و توافق کرديم ....%که 6
ما يه راي گيري ديگه کرديم .تو نبودي
.ما به جات راي داديم
.خيلي مردونگي کردي که داوطلب شدي
.لعنت بهتون
.لعنت به همه ـتون
.نگران نباش
.ما هر کاري که با ما نکردي ما هم با تو نميکنيم
.ما راي گرفتيم،آشغال
.من نبودم
...اين کار و نکنين
.حرومزاده ها
.اون يه چيزي ميدونه
چيه که به ما نميگي؟
.اون ساقي مواده
.اون اين ها رو ميفروشه.کار خودشه
کار خودشه،چرا به حرفام گوش نميدين؟
نميخواد تو نگران باشي .ما خودمون انجام ميديم
.سعي کن آروم باشي
!کاي
.اوه خداي من
.خداي من
!نيک
.خداي من
.چشات و باز کن
.مادر قحبه .توني نه،ما بهش نياز داريم -
.ممنون
.اون مال منه
باهاش مشکلي داشتي؟
.متاسفم .تصادفي بود
.اين يه اتفاق بود .من هرگز نميخواستم همچين بلايي سرش بياد
.متاسفم
.من به خدا منظوري نداشتم - .سرش و نگه داريد -
.متاسفم
.بده من
...خب
.فکر نميکنم ديگه بتونيم کاري از پيش ببريم
.در واقع .ديگه زماني نداريم -
.ما بايد سريعتر عمل کنيم
درسته
.بايد طبق برنامه پيش بريم
.من اول ميرم - .نه،ليزا راست ميگه
.ديگه زماني نداريم که بتونيم کاري بکنيم
آره
پس بايد چکار کنيم؟ .بايد گروهي اينکار و بکنيم
.سه بار انجام داديم .همه هم کمک کرديم
الان فقط شده 16 درصد.يعني نفري 2درصد هم .کمتر
.فکر نميکنم که گرگ بتونه بهمون کمکي کنه
.اون قرص ها خيلي خوب اثر کردن
.خيله خب،الان 5 تاييم
.مشکلي نيست،اما بايد دوباره انجام بديم
کسي پيشنهادي داره؟
.وقتي بچه بودم استخون ترقوه م شکست
.هيچوقت انقدر درد نکشيدم
ميتوني از دستت استفاده کني؟
...خيله خب کي اول شروع ميکنه؟
.من
حاضري؟
مهمه؟
.ممکنه داغونت کنه
.فکرامو کردم
.چيزي نيست
.باشه
.به من بزن
!نه .خواهش ميکنم،من ميتونم
.خواهش ميکنم نميشه
.نوبت منه
.هرکاري ميخواي بکن
.تبريک ميگم .ميدونستم که ميتونيد
.شما يک قدم به آزاديتون نزديک شديد
کنار اتاقي که نزديک درب جلويي هست يه گيره هست
....اون و که بکشيد
اتوماتيک اون دستگاهي که بهتون متصل .شده رو جدا ميکنه
.بذار بريم بيرون
و همونطور که بهتون قول دادم .همه ميتونن برين بيرون
.مجددا از همکاريتون صميمانه تشکر ميکنم
و آروز ميکنم که در زندگيتون .شادي و طول عمر داشته باشين
.خيله خب،آزادم کن
.خيله خب
.بسيار خب
بايد عجله کنيم،خب؟
من ميرم بيرون و کمک ميکنم که رد بشين،خب؟
.مواظب باش
.خيله خب،بپا
.خيله خب. مراقب باش
.نخند .من هنوز کارم با تو تموم نشده
.حقته از اينجا نري بيرون
.بعدي تويي،رفيق
بايد جسد کاي هم بياريم؟
.يالا عزيزم
.برو
حاضري،سم؟
.بده بياد
.گرفتمش
.لعنتي، نيک.نيک
.برو،من کمک ميکنم گرگ و ميارم
مطمئني؟ تو رديفي؟ .من پشت سرت ميام
.دوستت دارم .منم دوستت دارم -
.اين و بگير .ما چه ميدونيم اون بيرون چي ميشه
.ولش کن .ولش کن
!نه
.کار خودشه
.خودشه.ميدونم
.بايد جلوش و بگيري
.تمومش کن .برميگردم پيشت -
.يکم هم خودت کمک کن - دارم سعي خودم و ميکنم -
....پاهام
وايسا اينجا - .خداي من -
.ببخشيد
چکار ميکني؟
.يه دقيقه اجازه بده
.تو بايد استراحت کني
ميخواي ببرمت يا بذارمت همينجا؟
.مهم نيست
اونا من و پيدا ميکنن ،ديگه مهم نيست که چه .اتفاقي ميفته
کي؟ کي تو رو پيدا ميکنه؟
.فکر نميکردم اين شايعات صحت داشته باشه
.من فکر ميکردم اينها داستاني بيش نيست
واقعا ميدوني کي اين کار ها رو با ما کرده؟
... اون گفت ....اون گفت
اون گفت 10 گرم واسه هر قرصه...اما
.هر ساقي موادي پول 12 گرم و ميده
.خيلي راحت
مردم هر پولي و هزينه ميکنن .بدون اينکه براشون مهم باشه که از کجا اومده
تو هم عضو اونا بودي؟ تو هم يکي از اونايي؟
.نه
.من فقط بهشون ميفروختم
.نميدونستم
.فکر نميکردم اين شايعات واقعيت داشته باشه
...کي فکرش و ميکنه که آدما با آدما اين کار ها رو بکنن
.فقط براي ساخت همچين چيزايي
.اه
.ميدونم
ميدونم که لياقتش و ندارم .اما خواهش ميکنم من و از اينجا ببر
.لياقت داري
.سلام، به خونه من خوش آمديد
نه نه نه
.امکان نداره .امکان نداره
اما بهتون اين اطمينان و ميدم که اگه ...با هم همکاري کنين
.بزودي از اينجا ميريد بيرون
...لعنت
تو اينجا چکار ميکني ،نيک؟
.تو الان بايد کنار دوستات باشي
چطور تونستي اين کار رو بکني؟
.بنظر رديف نيستي رفيق
.بذار يه چيزي بهت بگم چرا همين الان برنميگردي؟
...من ميذارم برگردي .برو پيش تيلر
.اسمش و نيار
ميخواي ببيني الان داره چکار ميکنه؟
.بذار اون بره
.نميتونم
تو متوجه نيستي،خب؟
.تبريک ميگم .ميدونستم که ميتونين
.شما يک قدم به آزاديتون نزديک شدين
.پيشنهادم هنوز سر جاشه .برو ازش خداحافظي کن
.لعنت به تو
.خيله خب .هر طور راحتي
.متاسفم
همونطور که بهتون قول داده بودم .همه ميتونين از اينجا برين
.مجددا از همکاريتون صميمانه تشکر ميکنم
و آرزو ميکنم که در طول زندگيتون شاد .و موفق باشين
.ميدونم پسر .خيلي سخته
.سخته
....تو داري ميميري
و ميتونستي بري از دوست دخترت ...خداحافظي کني
،اما در عوض .الان اينجا پيش مني
راستي،اينم بگم که 10 دقيقه ....بيشتر طول نميکشه
.تا تمام اون مايع خارج شده و بميرين ...پس
....غم انگيزه ،ميدونم ...من 100 دفعه گفتم
بياين با واکنش هاي سريع شيميايي انجامش بديما...اما
.به خرج اون اين مادر قحبه ها نميره
ميدونستين که شما پنجمين گروه من هستين؟
.فکر نميکردم انقدر طول بکشه
.البته خب يکم مراعات همديگه رو هم کرديم
.به جز تارا
.عجب کاري بود
...وقتي دوست دخترت گفت که حامله ست
....جدا،ميخواستم متوقفش کنم .تقريبا ميخواستم تمومش کنم
.رفيق
.توني
.يالا
من نميدونم چرا هميشه به خودت .زحمت ميدي و اون (منو) رو نگاه ميکني
آخه ميدوني تو که هميشه .کلوچه سفارش ميدي
شايدم نه.ممکنه بخوام يه چيز .جديد امتحان کنم
.آره،اما نميکني که
غذاي ويژه تون چيه؟
...بسيار خب،ما .نيمرو با نون تست داريم
.نه،غذاي تخم مرغي به هيچ وجه
همبرگر با پنير؟ - ....نه -
.من تو درست کردنش عاليما
آره؟ يه چيز خوب بيار؟
.خب،کلوچه هامون خيلي معروفن
جدا؟
.عاليه .پس همون و ميخوام
.اي ناقلا
يه خالکوبي ديگه زدي؟
.چرا
.بايد خيلي درد داشته باشه
.بدترش هم هست
.من از سوزن بدم مياد
.اما قشنگن
هنوز هم به دلفين فکر ميکني،آره؟
...آره
...خيله خب الان بر ميگردم
.بفرماييد - .ممنون
.خيلي ممنون
فقط يه ثانيه صبر کن.وايسا الان براي خانومت .نمونه عطر و بيارم
تو هنوز زنايي که ازدواج کردن .و نميشناسي
.شب خوبي داشته باشي
.يه لحظه وايسا
.لعنتي
لعنتي
.دهاتي اسگل
.الکي وقتم و تلف کردم
.عاشق اين آهنگم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.