..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اگه دارين اين رو نگاه مي كنين چيزي رو كه ميخواين رو پيدا مي كنين
اين يه نماي نزديك از چشم يه مانكنه
اره من اسمش رو يادم نمياد كه جونم رو نجات بدم
اما ابي ترين چشمهايي رو داره كه تا حالا ديدم
تنها چيز ديگه اي كه بياد ميارم اين رنگ ابيه
روزي كه خواهرم غرق شد
اون همه جا بود
توي اب بود توي اسمون چشمهاي نيكول
ابي يادم مياد
و طلا
نور طلايي اي كه روي اب بود
مثل قابي خالي كه نور فلاش روشنش كرده
نيكول
اون تنها دختريه كه سعي مي كنم به ياد بيارم
اما فكر مي كنم مشكل خودشه
فكر ميكنم اون دليل راهيه كه دارم الان مي رم درسته ؟
شايد بايد برگردم و توضيح بدم كه چي شد
خداي من چه اتفاقي افتاده
اوم
خب بياين با خودم شروع كنيم
اسم من كوين ولفه
من يه عكاس استوديويي هستم
من از چهره ها عكاسي مي كنم و بيشتر مشتريها م دخترها هستند
دخترها
اونها انگار فوكوسي هستند كه روي زندگيم كرده ام
اونها يه جورايي مشكل من هستندئ
داشتم سعي مي كردم همه ي تجربه هاي بدم رو فراموش كنم
و حداقل يه مورد خوب داشته باشم
هر دختر يكه مياد توي استوديو
هر بازيگر و مدلي
من ازشون مي پرسم
دوست دارين يه فيلم ببينيد
و اونا معمولا مي گن
نه
و من اين فراموشي رو شروع مي كنم
مثل يه تشريفات مي مونه
مي دونم كه يه كم عجيبه ولي يه كار مثبته
تا تجربه هاي منفي رو از بين ببرم نه ؟
براي مثال
من ترزا رو كه رفت كاني ايلند فراموش كردم
قبل از ترزا كري بود
كه تصميم گرفت فيلمم رو ببينه
اونو با هر قسمتي كه از سريال لاست روي دي وي دي مي بينم فراموش مي كنم
و بعدش
شيلا بود
يه دختر واقعي بود مي دونين
نه مثل بازيگرا نه از اين دخترهاي الكي
واقعا از سر اينجا زياد بود
دستيارم جيمي
هميشه يه كم توي ارايش كردن اغراق ميك نه
يادمه ازش پرسيدم چرا مجردي؟
من فقط 19 سالمه
اوه
دوست پسر داري؟
نه نه ندارم
شايد بتونيم گاهي يه سينما باهم بريم نه ؟
حتما
اره حتما
من فيلم دوست دارم
بيشتر دخترها سخت جواب نه مي دن
مخصوصا اگه اهل لوا باشن
انگار هميشه ميخوان كه مودب باشن
اون روزي كه قرار بود بريم بيرون
گفت قرارمون رو فراموش كرده
كار داشتم و از اين حرفها
با رفتن به نيوزاستند اونو فراموش كردم
براي يه مجله ي مد
عكس سوپرمدلهاي ژوست و استخون
لاغر و زيبا
بعدش ادمايي هستن كه به سختي ميشه فراموششون كرد
براي اينكه اونها كسايي هستن كه جواب بله مي دن
بله
خب
عالي به نظر مياد ممنون
چه لبخند عالي اي
زياد بازيگري كردي؟
منظورم تاتر و
چند سال پيش چند تا بيننده داشتم
بعدش اين يارو ديدم
حالا يه مهمون خونه دارم
اما برنامه دارم كه دوباره شروع كنم
چند سالته ؟
من ؟
چرا ميخواي بدوني؟
كجا بزرگ شدي؟
كي گفته بزرگ شدم ؟
كجا مي ري مدرسه ؟
راستش معمولا اينطوري پيش مي ره كه من ادمي هستم كه سوال مي پرسه
اوه
امشب چي كار مي كني؟
من چي كار مي كنم ؟
ميخواي با هم بريم بيرون كوين ؟
مثل بريم سينما ؟
من بيشتر بار رو ترجيح مي دم
باشه
كابوس ديدم
اوه خداي من
صبح بخير داري ازم عكس مي گيري؟
عكس گرفتن بيا
مي بيني ؟خوشگلي
نه خيلي اره
ا ي خدا
ساعت چنده ؟
اوه خداي من
نميخوام راجع به من فكر بدي بكني
ايده ي بدي داشتي؟
چه ايده ي بدي؟
اوه
باورم نميشه كه من
ببين من
ببين من از اون ادما نيستم كه فقط دلشون
سكس ميخواد
بين من ...من اصلا نمي دونم
من الان حتي فاميليت رو هم يادم نمياد
اما بهتره كه بگي منو نمي شناسي
ولي
واقعا حس مي كنم ما اين كارو كرديم
اين ارتباط
درسته ؟
ارتباط ؟ اره
منظورم اينه كه تو اينجايي و منم اينجام
و من حس مي كنم انگار يه جرقه اي بينمون هست
منظورم اينه كه راستش
من فقط يه دختر ميخوام مي دوني؟
من يه ادم معموليم نه يه عكاس مد
من فقط از چهره ها عكسي مي كنم
يه دوربين ديجيتال و پرينتر و چيزاي اضافه
اين يه قرار ضروريه كه با هات گذاشتم
هي گوش كن
ديروز روز عجيبي بود برام
در نتيجه
هوم اره
باشه
قهوه ميخواي؟
مي تونم برم همين پائين بگيرم و بيارم نه ممنون
بايد بري سر كار؟
كار اره بايد برم
ميشه بعضي وقتها بهت زنگ بزنم ؟
شماره ام رو بهت دادم ؟
اوه واي
روي كارتت به جيمي داديش
پس وقتي عكسها حاضر شد بهت زنگ مي زنم
عجيبه باشه
ممنون
لعنتي
عجب خري هستم من خدايا
خدايا اخه من چقدر خرم
بلد نيستم با دخترها چطوري حرف بزنم
واقعا فكر مي كردم اين ارتباط دروني بينمون هست
واقعا فكر ميكردم اين ارتباط رو داريم
عجب خري هستم من
من يه خر نفهم بي شعورم
بي مغز
هي
سلام
ميخواي بري سفر؟
درك و من
من و درك ميخوايم بريم خواستيم تو هم بياي
فكر كرديم مي توني از طبيعت هم عكسي كني
البته اگه دوست نداري اصلا عيبي داره
بگو كه داري باهام شوخي مي كني باشه ؟
داشتم شوخي مي كردم
گيرت انداختم
برم حاضر شم
عكسي داري كه بهم نشون بدي؟
نه
تو هيچ وقت عكسهات رو نشونم نمي دي
فقط عكس دخترها ست
فقط عكس پرتره
تو خسته كننده اي روبي اونا خسته كننده كردنت
دخترها خوبن
تو ازشون خوست نمياد روبي جدي ميگم
هي چ كدومشون رو دوست نداري
عكسهاي سكسي كه نيستن نه؟
بابا بي خيال
از اون مجله ها ديدم ميدوم چجور عكسهايي هستند
عكس سكسي نيستن تو از اون عكسها مي اندازي
تو ديوونه اي روبي تو يه پيرزن ديوونه اي
نبايد منو روبي صدا كني بايد بهم بگي مادربزرگ
روبي مي تونم عكس نيكول رو ببينم ؟
قرار نبود اسمش نيكول باشه مي دوني
چون اسم مادرت بود
مي دونم
ولي وقتي مرد فكر كرديم اين اسم بهش مياد
يه دختر بچه ي تازه متولد شده
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ميشد اسم مادرت رو روش گذاشت
اوه مادرت
حدس مي زنم يكي از اون چيزها بود
گفتن كه نمي تونستن بدونن
و من فكر كردم مي تونم خودم رو با نيكول تسلي بدم
ارائه اي از وي دي وي دي پي
تنها تو واسم موندي
لعنتي
تو ادم بدي نيستي
خيلي ادم خوبي به نظر مي رسي
فقط من نمي دونم
انگار تو يه جورايي
اين قضيه ي ارتباط دروني
و در ضمن اون حسي كه من
راستش من يه جورايي داشتم بازي مي كردم
تو ازم خواستي
چرا ازم خواستي ؟ مي دوني
متاسفم
اين چيزي نيست كه بتوني راحت انجامش بدي
مي دوني؟ بخاطر عكسها ممنونم
يه سري كپي ديگه اي هم اينجا دارم
و يكي شون رو تموم كردم
اميدورم اذيتت نكنه
خوبه اينا همش خوبه
اره
خوبه ...خوب ميشه
حس بدي راجع بهشون نداشته باش
من يه عالمه دختر رو مي شناسم
فقط
فقط حس كردم كه ما
هي كوين
متاسفم
منم همينطور
مي دوني وقتي توي يه موزه هستي و به كارها نگاه مي كني
ترس برت مي داره
چيزاي عجيبي هستند كه به درونت نفوذ مي كنن
بعدش روت رو برمي گردوني و ازدر مي ري بيرون .
مي ري توي يه اتاق ديگه ي موزه
به يه سري نقاشي ديگه نگاه مي كني
يه مشت رنگ و شكل بي معني ولي زيبا
خيلي زيبا
اونجا منتظرت هستند
فقط اگه بري طرفشون
سلام
من كوين ولف هستم يه عكاس استوديويي
عكس پرتره مي گيرم چاپ و اضافات فقط با 300دلار
حتما كارهام رو
همه جاي شهر ديدي نه ؟
نه؟ به نظر مياد قبلا هم اينو چند بارديگه گفتي
اره فكر كنم توي خوابم اين حرفو زدم
عيب نداره اگه كارهام رو نديدي
شايد چيزي نبوده كه توجهت رو جلب كنه
وگرنه دلت ميخواست تو هم عكس بندازي نه ؟
تو بازيگري؟
راستش چندتا عكس نياز دارم
واقعا ؟
من بت هستم
بت دالول
از اين بازي لذت مي بري؟
اره خوبه
خوبه ؟ اره
نمي دونم يه كم شرم اوره نه ؟
يارو اداي قو در مياره
راستش ما هم بايد باور كنيم كه قو هستش
اره
ارائه اي از وي دي وي دي پي
تو تهيه اش كردي؟
نه نه منظورم اينه كه
من از همه پرتره انداختم
و طرفدار تاتر هم هستم
باورم نميشه اين حرفو زدم
من طرفدار تاتر هستم
تاتر
ببخشيد من يه احمقم
نه تو بامزه اي
بامزه ؟منظورت چيه ؟
نمي دونم بامزه ي ديگه
خب
تو از طرف كوين مياي؟
اره
عكس
بازيگري؟
دوست داشتم باشم
چيكار ميكني؟
هيچي
واقعا ؟
من يه جورايي مالك هستم
اوه
من حس م يكنم شبيه اين تيكه ي گه هستم
بودنم توي اين دنيا هيچ دليلي نداره
اگه بميرم فكر كنم همه خوشحال تر هستند
مثل همه يه دليلي واسه زندگي كردن داشتم
ولي نابود شدم
جيمي گوش كن
توي اينه كه نگاه مي كنم
حس مي كنم خيلي زشتم
جيمي تو زشت نيستي
ميشه انقدر منفي باف نباشي؟
چرا سعي نمي كني مثبت نگاه كني؟
به همه ي چيزهاي ديگه فكر كن
مي دونم كه حرف زدن با ما جزو كارته
و
من ديگه چيزي نميخوام بنوشم
ممنون ممنون
تو تنها دوست من توي دنيا هستي
به همين خاطر بهت زنگ زدم
تو يه اسپانسر خيلي خوب هستي
من خيلي خوشحالم ميشه بس كني؟
يه تماس ديگه دارم
سلام سلام عزيزم
سلام مامان مزاحمت نشدم ؟
نه ميتونم بعدا زنگ بزنم
نه چي كا رداري م يكني؟
من تو نخ خود كشي بودم
واقعا ؟ گفتن كه بايد اين كارو بكني
خداي من جيمي خوبي؟ شوخي مي كردم
شوخي كردم مامان چرا ترسيدي؟
ميشه يه دقه گوشي دستت باشه ؟
قو شروع كرده به گريه كردن
رقصيدن يه چيزي بود و حالا ....
سلام
هنوزم واسه رفتن به طبقه ي پائين نياز به كليد دارم
بعدش تا من مي رم سر كار تو مياي سراغم
عيبي نداره ولي از وقتي كليد پائين رو داشتم
مي دونم كه اين فراموش كاريه من اذيتت مي كنه
ميشه برام قهوه درست كني؟ باشه
يادته بهت مي گفتم درك گي هست؟
مي دونم ولي هميشه بهترين دوستهاي من گي بودند
كوني كوني همش منو توي مدرسه اين شكلي صدا مي كردند
چون بهترين دوستم توني يه گي بود
خداي من تو توني رو دوست داشتي
عجيبه كه من هيچ دوست لزبيني نداشتم
فكر نمي كنم زياد بتونم با همچين ادمي سر كنم
هر چند كيه كه بتونه قضاوت كنه
شايدم يه عالمه لزبين مي شناختم و خودم خبر نداشتم خدا مي دونه
اگه توي مدرسه باهاشون دوست بودم نمي شد كه منو كوني صدا كنن
احتمالا بايد منو يه چيز ديگه مثلا رفيق لزبي صدا مي كردند
اي بابا
يه دقه پيش فكر نمي كردي
داشتم مي گفتم كه فكر مي كنم تو گي هستي
چون چيزي كه ميخواستم بگم اين نبود
نمي خواستم فكر كنم كه
اره درك دوست پسرم نيست
حتي اگه گي هم نبود نميخواستم دوست پسرم باشه
مي فهمي كه چي مي گم كوين نه ؟
واي تنر درك اينجاست
ببخشيد
عيب نداره ماشينت رو واسه اخر هفته قرض بگيرم ؟
چي تو دستت داري؟
فقط عكس
بريم ببينيم
فكر نمي كنم
اگه دوست داري ايمپالا رو بهت قرض بدم بايد عكسهات رو نشونم بدي
افرين پسر خوب
اينو توي پوستر ديده بودم
واقعا اپارتمانت رو ول كردي؟
ترتيبش رو دادي؟
بيا مال تو رو ببينيم
مال من بهتره اره مطمئنم
هوووووم
واي خدايا
اين رو بين چيه ؟
يه ماهيه
چرا اون
اين يكي رو ببين
اره
اين مزخرف رو از كجا اوردي؟
بي خيال كوين اين قشنگه
حسابي به گا رفتي
اره
مي تونم اينو نگه دارم ؟
اره مال توئه
ممنون
اينو نميخواي؟
نه چرا؟
باهاش چي كار كردي؟
فكر كنم ترسوندمش
اره معلومه
معمولا اينطوري نيستم
حافظه ي ادريان منو به صورت يه عوضي به يادش مياره
شبيه يكي از اون ادماي عجيب
دوباره و دوباره و دوباره
چطوري فراموشش كردم ؟
سلام كوين هستم
هنوزم مي ري سفر؟
اره
نمي دونم هنوز اسمش رو چي بايد بذارم
مي توني اسم عجيبي داشته باشه
شايدم خيلي راحت بتونم اسب پرنده ي بوق دار صداش كنم
مي دونم منظورم چيه ؟
اما حيوون باحاليه
نصف تك شاخه و نصف پگاسوس
يه اسب بالدار بوق دار
نمي تونم بهت بگم چقدر مهمه
از موقع تولدم اينطوري بوده
چون وقتي بچه بودم اين بازي رو برج تاريكي صدا مي كردم
يه برجي هست به اسم برج تاريكي
و بقيه اش بريگاد ها هستند كه به نظر من ادم بده به حساب ميان
بعدش هم اينه كه
و بعدش مي ري بازار
نمي دونم جيمي
ميشه بس كني
ببخشيد
متاسفم نه نيستي
منو عصبي ميكني
چيزي واسه عصبي شدن نيست
نيست نه من دوستت دارم مگه نه ؟
ميشه لطفا اروم باشي؟
چون من ميخوام اروم باشم
انگار دلم ميخود خفه خون بگيرم
انگار يهو همش برگشته
اينطوريه جيمي
خواهش مي كنم ازت
ببخشيد ممنون
خفه خون مي گيرم
ارائه اي از وي دي وي دي پي
اون بهم گفت چه حسي بهت داره كوين
ممكنه قضيه رو حاليت نشه
چي داري ميگي؟
جيمي خيلي شكننده است
نمي گم هيچ كاري نمي كنه
يه لطفي بكن باهاش خوب رفتار كن
اره
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همه دوستش دارن
توئيت
ببخشيد
توئيت
اخرش ترزا رو هم فراموش كردم
و دوريس و ادريان و شيلا
و همشون
البته نه بطور كامل
ديگه برام مهم نبود
مي بيني ؟ يه عكس از منه
به هرحال
سعي كردم بيشتر خواهرم رو به خاطر بيارم
چي شده
اين دفعه واقعا سعي مي كنم جواب رو پيدا كنم
سعي كنم بفهمم چطوري اين شكلي هستم
خب روبي راحتي؟
ميخواي چي كار كنم ؟
خب فقط ميخوام ضبطش كنم
من ميخوام كه
ميخوام بعضي داستانهاي قديمت رو ضبط كنم
چونكه
چي شد وقتي رفتي؟
كسي نمي دونه
فقط ميخوام حرف بزني
دوربين رو فراموش كن و خيلي معمولي حرف بزني
مي خواي راجع به چي حرف بزنم؟
راجع به ماما ن حرف بزن
راجع به نيكول
چيه ؟ يه كسي اينجاست
من قراري نداشتم
فكر كنم بايد از اينجا بياي بيرون كوين
سلام اسم من دنيس گيلرسته
من مايك هالي هستم
چي کار مي تونم براتون بکنم ؟
خب
ادرين اون خواهرمه
تو کوين ولفي درسته ؟ بله
من اين عکسها رو گرفتم اونو ديدي؟
اوه نه منظورم واسه يه مدتيه
چرا ؟اون
اون گمشده گمشده ؟
مي شناختيش؟ من ؟ نه
نه فقط وقتي ازش عکس مي گرفتم ديدمش
اما بيشتر از اينها مي شناختيش نه ؟
اره خب يه شب با هم رفتيم بيرون
يعني يه بار بهش زنگ زدم
يادته چه روزي بود ؟ اره خب
کي بود ؟
خب نه راستش يادم نمياد
خب کجا رفتين ؟
خيابون 43
مطمئني که يه دفعه نرفت ؟
تو به دوستش زنگ زدي و اين چيزا ؟
اگه رفته باشه بدون وسيله رفته
نه چمدوني نه پولي نه چيزي
کاراگاه فکر مي کنه که اينطوري نميشه
فکر نمي کني به خواهرش زنگ زده باشه ؟
و پليس داره بهتون کمک م يکنه ؟
به سختي
ميشه بگي اخرين بار راجع به چي باهاش حرف زدي؟
اين عکسها رو بهش دادم و بعد
چيزي که راجع بهش حرف زديم
خب راستش راجع به اين حرف زديم که چرا نميخواد منو ببينه
داشت رابطه اش رو با تو بهم مي زد ؟
خب راستش خيلي رابطه اي نبود
شماها قهوه ميخواين
هووم
اوه
تويه بيمار عوضي هستي
تو همون قدري که من علاقمندم به اين عکسها علاقه داري
هوووم
نه من دخترهاي واقعي رو دوست دارم
اما اين دخترها هم از اون کارا نمي کنن
مگه اينکه دوربيني در کار باشه
درسته
دوربين معجزه مي کنه
شما يه هدف دارين
در نتيجه مي تونين دخترها رو بپيچونين
اينطوري
من عکسهاي اينطوري نمي گيرم
اون يکي چي؟
اون پورنو نيست لخته
اره ولي کاملا فرق مي کنه
من اگه جاي تو بودم
راستش من به اين شکلي که بدنها توي اين عکسها هستند علاقه اي ندارم
ادرين چيزهاي شبيه
اون ؟
نه
چشمهاش رو مي بيني؟
اره ؟
به نظر مياد اصلا اهميتي نمي ده
انگار اصلا مهم نيست
دقيقا چيزي که من دوست ندارم
وقتي يه دختري توي استوديو دارم
اون شبيه
همه ي اين کارا رو واسه يه دليل کاملا متفاوت مي کنه
کاملا به شکلي متفاوت به دوربين نگاه مي کنه
انگار داره از درون بهتون نگاه م يکنه
و شما مي بينيدش
اون جرقه رو مي بينيد
اون زندگي رو
خوبه
تا حالا قبلا مدل بودي؟
نه من بازيگرم
منظورم اينه که ميخوام بازيگر باشم
درسته عکاسي ولف
کوين الان سرش شلوغه شما؟
يه دختري کدوم دختر؟
اسمش بتِ
بت تلفن رو بده من
صبر کن کوين مي خواد باهات حرف بزنه
يه دقه صب رکن بت؟
سلام بت از تاتر درسته ؟
کوين جايزه ي پرتره رو توي کالج برده
نمي دونم مي دونستي درسته
من جيمي هستم
من کارهاي گريم کوين رو مي کنم
البته نه خود کوين
گريم مشتر يهاش
دخترهايي مثل تو هنرپيشه ها و مدلها
تو مدل نيستي نه ؟
نه
خب خوشحالم که زنگ زدي
صدات رو نميشه فراموش کرد
يادته بت ؟
اون چشمهاي درشت
اون لبخند
يادم نميره هيچ وقت با اون چشمهاي مرده اش نگاهم کرد و
خب
باشه ؟
چي ميخواي ببيني؟
نمي دونم هرچي
هرچي خودت ميخواي ببيني
باشه بهت زنگ مي زنم
بعدا يه چيزي پيدا مي کنم بهت زنگ مي زنم
خوبه باشه بهم زنگ بزن
باشه
داشتم از درون بهم مي ريختم
يهو يه شانس ديگه داشتم
ادرين رو فراموش کن
فقط اروم باش
دقيقا مي دونستم بعدش ميخواد چي بشه
قرار بود معرکه بشه
معرکه تو پ درجه يک
بهترين تجربه ي رمانتيک زندگيم
زندگي لعنتي
راجع به چي حرف مي زني؟
دور شو از اونجا
ميشه يه چيزي بخوريم ؟
شايد
چيز اشتباهي در موردم نيست ؟ نه
اون مي تونست
راستش اگه توانش رو داشتم
بايد کمکم کني کوين
جيمي
مي دونم
بعضي وقتها فکر مي کردم مي تونستم اونو ا زخودم دور کنم
اگر مي تونستم از توي عکس بکشمشون بيرون
هميشه يکي ديگه هست
شايد بايد گزينه هات رو باز بذاري
يه عالمه پسر اون بيرون هست
کوين نمي تونه تنها ادم باشه نه ؟
يه جورايي هست
چطوري بود روبي؟
شخصيتش چطوري بود ؟
اوه
پر از انرژي بود
ياغي بود
مثل تو نبود تو هميشه ساکتي
هميشه مثل يه بچه ي ساکت کوچولو
تو خيلي حساس بودي
ولي خيلي بهت افتخار مي کردم
خيلي زياد
به هردوتون
بچه ها ي خوبي بودين
يه دختر و پسر
کاش مادرتون شماها رو مي ديد
اون هيچ وقت خواهرت رو نديد نه ؟
نديد نيکول چه شکلي بود
هيچ وقت دختر خودش رو نديد
چطوري ميشه ؟
هي
فکر کردم نتونستم ؟
من مطمئن نبودم
نبايد اين فيلم رو ببينيم
يه عالمه ديگه هست که ميشه ديد
همين خوبه
تازه من قبلا بليت هم خريدم
اره
يه كم چش فيل ميخواي ؟ اره حتما
راجع به
راجع به اون روز....مي دوني
توي استخر؟
كوين من نمي تونم
يادت نمياد ؟
تقصير من بود
من اونجا نبودم
مي دونم سعيت رو كردي
منو ديدي؟
سعي كردن منو ديدي؟
مي دوني بعضي وقتها دوست دارم چي كار كنم درك؟
كه تصور كنم يه بسته پر از قرص ابي دارم
ابيه من؟
نمي دونم
بعدش اين قرصها رو ميخورم
و مي چينمشون روي تخت
جيمي چرا داري اينو به من ميگي؟
فقط ميخوام حرفي زده باشم
بعدش قرصها رو ميخورم
بعدش هلشون مي دم توي دهنم
پشت لبهام
ولي از اون قرصها نداري
داري؟
نه
معلومه كه ندارم پس چرا ميگي؟
من همه چي رو بهت مي گم تو اسپانسر مني
ميخوام بدونم چرا بهم زنگ زدي؟
كي جيمي؟
اسمش هست بت
جيمي ميخوام كه يه كاري برام بكني
من ميخوام تلفن رو بذارم
و ميخوام به خودت نگاه كني
شايد به نظر احمقانه بياد
و ميخوام كه به خودت بگي كه خوشگلي
صدامو مي شنوي؟ جدي ميگي؟
اين كارو بخاطر من بكن جيمي
ميخواي پاي تلفن بموني؟
من همينجام
باشه
تو
برو درت رو بذار
من الان شوخي نمي كنم
برو درت رو بذار نكبتي
ازت متنفرم
ميخوام كه بري به درك
اي صليب مقدس
بيا
پيداش كردي؟
نه
از كسي پرسيدي ؟
كسي اون دوتا رو يادش نمياد
دوست پسرت كجاست ؟ كوين
عيب نداره يه سوال ازت بپرسم ؟
نه اصلا
كاري باهاش كردي؟
ببين من
واقعا متاسفم
ولي تصميم خودش بود
تصميم خودش بود نه من
من ميخواستم فراموش كنم كه اصلا ديدمش
متاسفم نه من متاسفم
نمي دونم دارم چي كار مي كنم
فقط نمي دونم كجاست
مي دونم
متاسفم نه نه عيبي نداره
چيزي نيست
خوب بود فيلم ؟
اوه نه پيتزا
ري اصلي يا اون يكي ؟
ري اصلي معروف
حالا مي توني منو ببوسي
واقعا ؟
هي هي
ببخشيد هنوز نه چي؟
ارائه اي از وي دي وي دي پي
كوين گفتم بس كن
لعنتي
ببخشيد
من فقط
ببخشيد فكر كردم كه
ببخشيد
تو خيلي خوبي
من واقعا دوستت دارم
و من فقط
من فقط خيلي كم مي شناسمت
تازه ديدمت
بايد يه كم صبر كنم
بايد صبور باشي
ولي دوستت دارم
يه دفعه تونستم اينده رو ببينم
ببخشيد
تونستم روزها رو مثل صفحه هاي روزنامه ببينم
منظورت چيه ؟
فهميدم كه بت خيلي خيلي دور بوده
بايد بت رو فراموش كنم
اسون نيست
فراموش كردم بت اصلا اسون نيست
اگه حقيقت رو بهش گفتم چرت گفتم
اگه بهش مي گفتم كه واقعا كي هستم
احتمالا بايد برم
ازم متنفر مي شد
اوه كو
چش بود ؟
كوين
چه مرگته ؟
من فقط
فكر ميكنم اصلا ادريان رو فراموش نكردم
بعضي وقتها فراموش كردن يه دختر با يه دختر ديگه بهترين راهه
هي منم چه مي كني؟
قرارت چي شد؟
اوه
گرسنه اي؟
نه
-منو ملااقت مي كني؟ باشه
حقيقت اينه كه موضوع زنها هستند
فمينيست ها هر چي دلشون ميخواد بگن
ولي وقتي اتفاق مي افته
دخترها اصل داستان هستند
خون و ماهيچه
و شما اونجائين
درست پشت دوربين و دارين بهشون نگاه ميكنين
لحظه اي رو خلق مي كنين
دار ي مي گي كه لبخند
اين طرف رو ببين
و اونا مي گن چطوري منو ميخواي؟
اينجا ؟ اينطوري؟
و شما مي گين اره
اره دقيقا تو روميخوام
شبيه
اون
شبيه اون
من يه قطار مي گيرم
اوه اره
اين غم گينانه ترين چيزيه كه تا حالا ديدم
من خوبم و
اره يكي گير اوردم
فرم رو ببين
تو مثل يه قهرمانم
برو كوين برو
هدفت
تو يه خط مستقيم ميخواي
خوبه خوبه
حسش كن
شوخي م يكني ؟
شوخي مي كني؟
خدا ي من من خداي بولينگم
اوه خداي من
اون
اين كمكت م يكنه ؟
منظورت چيه ؟
با اون دختر با بت
اين به فراموش كردنت كمك ميكنه ؟
مي دونم چي احتياج دارم؟ چي؟
ويسكي
خالص
ميخواي بري يه نوشيدني بزني؟
اره
عالي ميشه
باشه
انگار گيرم انداختي
انگار همينه
والدين من مرده اند
راستش من هيچ وقت وقعا بابام رو نديديم
پس كي مي دونه ؟
كي مي دونه ؟ ممكنه هنوز زنده باشه
وقتي 7-8 ساله بودم
يه همچين سني 7-8
يه خواهر داشتم نيكول
من يه خواهر مرده به اسم نيكول دارم
چه بلايي سرش اومد ؟
نمي دونم
سختمه يادم بياد
من
توي استخر غرق شد
غرق؟ اره
اوه خداي من
عيبي نداره كوين
وقعا ؟ اره
خوبه
من به اندازه ي كافي بهت نمي دم
جيمي نمي تونم
ما اينجا نشستيم
حس مي كنم هر چيزي رو مي تونم بهت بگم
مي توني اره
حس مي كنم مي تونم
مي تونم خودم رو برات توضيح بدم
حس مي كنم
حس مي كنم مي فهمي
اره كوين
من درك مي كنم
من دقيقا همه چي رو درك مي كنم
هرچي رو بهم بگي درك مي كنم
و يه چيزي هست كه ميخوام بهت بگم
خيلي وقته خب؟
همينه كه به مامان گفتم
كه تو دوست پسرم بودي
مي دونستم كه نمي تونستم
و يه چيز ديگه من تعقيبت مي كردم
وقتي با اون دخترها بودي واسه اينكه ببينم حالت خوبه
مي دونستم كه نمي تونم
ميخواستم مطمئن بشم حالت خوبه
من خوبم فقط يه كم حسودي مي كنم
ما اين ارتباط عجيب رو داريم نه ؟
مثل اولين باري كه ديدمت
انگار داشتم دوباره مي ديدمت
من با جيمي اونجا بودم
نشسته بوديم
ولي خود واقعيم نبود
انگار داشتم از بالا خودم رو مي ديدم
مي تونستم جيمي رو هم ببينم
توي تخت حست كردم
و همه ي پولها رو برداشتم
ميخواي يه چيزي واسه راحتي قلبت بخرم
تو اينجايي
اره هستم
مدتها بود عاشقت بودم
مي دونم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مي دونم
عيبي نداره
جين هستم
فراموشي بعد از يه ماساژ كامل
فيونا هستم
Uفيونا رو بعد از رفتن به ورزش فراموش كردم
برندا رو بعد از رفتن به موزه فراموش كردم
ماري رو فراموش مي كنم
سارا رو فراموش كن
كلي رو فراموش كن
من فراموش مي كنم
فراموش كن
لعنتي
بايد يه كاري ميكردم
كه همه چي رو يادم بره
واقعا داشت مي زد به سرم
و فكر كنم نمي دونستم
مي دونستم چه اتفاقي داره مي افته
اما بايد يه راهي واسه نابود كردن همه چيز پيدا مي كردم
فراموشي بت و ادريان
و مخصوصا جيمي
بايد جيمي رو فراموش مي كردم
كوي كوي
كوين
واقعا حس مي كنم اين ارتباط رو ساختيم
واقعا متاسفم كوين ولي من عاشقتم
منظورت چيه ؟
حس مي كنم مي تونم همه چي رو بهت بگم
از وقتي عاشقتم دارم دنبالت مي كنم
بت.
تو اينجا چي كار م يكني اوه
فكر مي كردم كس ديگه اي هستي
بت بيچاره
نمي تونست بفهمه دارم اين كارو واسه خودش مي كنم
ولي وقتي شروع كردم
بايد ادامه مي دادم
يالا
بايد همه ي اينا رو فراموش مي كردم
كوي
كاش فقط بيشتر از ادريان يادم ميومد
اون توي استخر چي كار ميكرد؟
خيلي واسه شنا كردن كوچيك بود
من بايد چي كا رم يكرد؟
چطوري بايد نجاتش مي دادم
با اون ميخوايم چي كار كنيم؟
چطوري اومدي تو ؟
بالاخره يه كليد ساختم
اوه
چرا نمي ري يه دوشي بگيري
برو
قديما مرد بودم
ولي امروز روحي با دستهاي كثيفم
خوبه
يه كم بيشتر
اره كاملا
توي تاريكي نمي تونم بخوابم
خوبه
نمي تونم فرار كنم
اين راه رو ببين
بيااون لبخند رو ببينيم
خوبه خوبه
عاليه
موهات رو تكون بده
سايه ي يك مرد
چرا نمي شيني اينجا ؟
من ؟
فقط واسه يه عكس
گريمم افتضاحه
عيبي نداره
در ضمن هيچ عكسي هم از تو ندارم
بيا ببينيم
من به كسي نم يگم
مي دونم
مي دونم اون كارو نمي كني
بايد درك كني كه من
نمي تونم راه برم و همش اينا رو يادم بياد
من بايد فراموش كنم
خب ديشب چي؟
بايد يادت بره
ديشب
يه اشتباه بود
مي دوني منظورم چيه ؟
عيبي نداره
چون داشتم به يه چيزي فكر مي كردم
واسه يه مدت خيلي طولاني
حتي به درك هم گفتم
و اون سعي داره راجع بهش باهام حرف بزنه
من يه بطري لعنتي دارم
چي؟
قرص ابي
ابي
جيمي قشنگ ميشه
قراره زيبا بشه
تو زيبا ؟
تو
قراره زيبا بشي
خيلي زيبا
قول مي دم
يه چيزي بهت مي دم
ميخوام واسه توزيبا بشم كوين
ميخوام واسه تو زيبا بشم كوين
اگه داري اين رو مي بيني
معلومه كه منو پيدا كردي
و ميخوام كه بدوني
چرا بت رو توي استوديوي تو كشتم
و همينطور
جون ادريان روهم گرفتم
فكر كنم حسود بودم
حالا هيچي برام نمونده
تا بخاطرش زندگي كنم
هيچي برام نمونده
متاسفم
ادرين هستم
توي سفر از ياد بردمش
بت هستم
فراموش شده
و جيمي هستم
اينا رو از كجا اوردي؟
يه دكتر
گفتم عصبي هستم
بايد اثر انگشتت رو از روش 1اك كني
نگران نباش
اگه جواب نده چي؟
جواب ميده ]
ميشه لباسام تنم باشه ؟
باشه
اگه داري اينو مي بيني چيزي رو كه بايد بدوني رو فهميدي
به هرحال
اين يه نماي نزديك از چشم يه مانكنه
اسمش رو يادم نمياد
فقط ابي بودن رو يادم مياد
روزي كه خواهرم غرق شد
اون همه جا بود
توي اب توي اسمون توي پوست نيكول
ابي
نيكول دختريه كه سعي مي كنم به ياد بيارم
ولي فكر مي كنم مشكل همينه
فكر مي كنم اون دليليه كه
من الان ايني هستم كه هستم
من اينطوري به نظر ميام
مثل يه قاب خالي بود
خورشيد روي اب مي درخشيد
تقريبا اينطوري بود
يا مسيح
من نگاش كردم
همه چي رو ديدم
از بين ابي ها و طلايي ها
سفيد
نور
نورها
كوين
يكي كمكم كنه
يادت مياد چي شده عزيزم ؟
يادم نيماد
نگاش كردم
از بين نور نگاه مي كردم
به درون قلب نور
به سكوت
مي دونستم پرستارم دارم غرق ميشه
و گذاشتم اين اتفاق بيوفته
نگاش كردم
چون زيبا بود
ارائه اي از وي دي وي دي پي
گذاشتم اون اتفاق بيوفته
چون ديدنش زيبا بود
زير اب نيكول اسمم رو صدا زد
چيزي كه مي ديدم رقص نور بود
و چيزي كه شنيدم
چي شنيدم ؟
دستت رو بذار روي گوشهات
فشار بده
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.