..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کائنات....
پر از رمز و رازه
من مي تونم ساعت ها و ساعت ها به اسمان خيره بشم
پر از ستاره ، پر از راز و اسرار
و فقط يک ستاره ي ويژه وجود داره
که باعث ميشه تا من به يه شخص ويژه فکر کنم
حالا ، بذاريد تا من داستان خودم رو تعريف کنم
در سحرگاه زمان
از يک اشفتگي
استثنايي نيز وجود داره
که يکي از عجيب ترين اسرار گيتيه
همانطور که مي بينيد، من از جايي اومدم که يکي از عجيب ترين نقطه ي دنياست
از جايي که دو نقطه ي جاذبه به يک خورشيد وابسته اند
دو جهان موازي ، که به دور يک خورشيد مي گردن
اما هر کدام از انها جاذبه اي متعلق به خودش را داراست
حالا ،تو دنياي ما حتي ميتوني تا با جهش به بالا بپري
و دوباره فرود بياي
اما...داستان من در مورد عشق
بيشتر ادما باور دارن که عاشقان واقعي از يک روح تشکيل شدن
که در زمان تولدشان ، از انها جدا مي شود
و اون نيمه هاي گمشده هميشه بدنبال نيمه ديگرشان مي گردن
خوب ، براي متوجه شدن داستان من
شما بايد سه قانون اصلي از جاذبه هاي دوگانه رو بدونيد
تمام اجسام ، هر ماده بصورت تک
توسط جاذبه ي دنياي خودش کشيده مي شه نه دنياي ديگري
و وزن اجسام باعث خنثي شدن -
اجسام معکوس (معلق) ميشه
: مشکل اين جاست که
پس از چند ساعت اتصال اجسام با اجسام معلق(موازي) اونها رو
ميسوزونه
تمام اين قوانين مانند قدمت خود گيتي بسيار قديميند
که انها تغيير ناپذير ، و بدون استثنا اند
جاذبه
اونها ميگن ، نميتوني باش مقابله کني
خوب ، من مخالفم
چي ميشه اگه عشق ، حتي قويتر از جاذبه باشه ؟
حالا ، بذاريد برگرديم به اون زمانهاي تاريک
زمانيکه هرگونه ارتباط بين دو دنيا بشدت خطرناک بود
و کاملا هم ممنوع
دنياي بالايي کاملا در رفاه و موفق بودن
درحاليکه اينجا ، دنياي زيرين
وسايل معلق شده ي دنياي بالا رو مي دزديديم تا خونه هامون رو گرم کنيم
همه چيز رو به خطر مي انداختيم
حتي زندگي هامون رو
فکر کنم مرده
هي ! پليس
تنها يک راه قانوني براي ارتباط با دنياي موازي وجود داره
يک شرکت قدرتمند از طرف دنياي بالا
سازنده ي اين راه تا در قبال گرفتن نفت ارزان از دنياي زيرين
برق رو به قيمت گزافي به ما بفروشن
چيزي که خودمون نمي تونيم تهيه کنيم
بخاطر اين کمپاني ، من تو يک پرورشگاه بزرگ شدم
مي دونيد ، پدر و مادر من تو يک انفجار بزرگ مردن
همينطور اين انفجار نفت باعث نابودي قسمت بيشتر شهر ما شد
که خوسبختانه اون روز ، اخر هفته بود
انها به من اجازه مي دن تا عمه "بکي" ام رو ببينم
تنها خانواده اي که دارم
مثل عمه ام "بکي" دو چيز بود که خيلي علاقه داشتم
مدل هاي کوچک هواپيما و پنکيک هاي (پرنده ي) عمه ام
فردا با هم ميريم تا براي گل ها گرده افشاني کنيم
باشه ، عزيزم ؟
همينطور عمه "بکي" به من ياد داده تا در مورد دانش باستان مطالعه کنم
که نسل به نسل در بين زنان خانواده ي ما منتقل شده
حالا ، بگيرش !!
راز پنکيک هاي صورتي
چطوري اينکارو ميکني عمه "بکي" ؟
تمام رمزش تو همين کتابه
اين از طرف مادرم به من ارث رسيده مثل اون از طرف مادرش
و البته ؛ من هم بايد به مادرت ياد بدم
و روزي که بزرگ شي مي رسه به تو
عمه "بکي" بيشتر وقت ها من رو مي فرسته تا از کوه سگا(دانا)کمي گرده ي صورتي جمع کنم
اين تنها جا ، و مکاني ممنوع بود
که ميشد گرده هاي صورتي رو پيدا کرد
که در اونجا زنبورهايي از دو جهان گرده افشاني مي کردن
و بخاطر چه کسي اين اتفاق امکان پذيره
اما من هم رازهاي کوچيکي براي خودم دارم
که با تعقيب ريزش باران ميتونم به دنياي بالا برم
يک روز ، من کمي جلوتر از طبق معمول رفتم
بالاتر و بالاتر از جايي که ابرها نمايان بودن
و اون روز.....اون روز......ا
زندگي من رو تغيير داد
....براي هميشه
! هي
! سلام
هي ، کجا بودي ؟- مدتيه منتظرت بودم-
. از همسايه ي ما دزدي شده بود
مي گفتند که دزد از دنياي زيرين بوده
کلي تعقيب کننده با اسلحه و ماشين هاي گشت زني اونجاست
جدي ميگي ؟
! قيافتو اون شکلي نکن
بلاخره اومدم ، مگه نه ؟
... ببين ، تا وقتي که حال خوب باشه
! هي ، الان ميندازمش بالا
خيلي خوب ، اماده اي ؟- اماده ام ، ادام-
قشنگ گره زديش ؟
تموم شد- باشه
خيلي خوب ، دارم ميکشمت پايين
! ولم ، نکني
مي دوني اين چيزا از دنياي بالا خيلي خوبن
واقعا عالين- اره ، هستند . خيلي خوبن-
راستي صبرکن ، من هم يه چيزي برات اوردم
و اين از هر دو دنياست
چيه ؟
نمي تونم بت بگم اول بايد چشات رو ببندي
! چشات رو ببند
زود باش ، واقعا ببند بسته
بستم- باشه-
واقعا بستي ؟ اهمممم
باشه ، حالا دهنتو باز کن
! دستم نمي رسه
.....ممممم
چطوري اين از هر دو دنياست ؟
نميدونم ، فکر کنم بهتره از زنبورها بپرسي
. نميدونم
تصور کن که ميتونستيم هرجا ، که مي خوايم بريم
واقعا ، ميگم
... من ميتونم تصور کنم
هي ، ميدوني چيه ؟ چي ؟
خوب ، يه جورايي ميتونيم
زود باش ، تصور کن ميتونيم بزن بريم پايين
خودتو نگه داشتي ؟
! اماده ... سه ، دو ، يک
! برو
خيلي خوب ، دارم ميرم پايين
خودت و نگه داشتي ؟ . اره
مواظب باش ، پاهام رو ول نکني
حواسم هست ، حواسم هست
باشه ، حالا مي چرخيم ، واو ووووووا
. من چشام و ديگه بستم
مواظب شاخه باش ، واو
ميخواي دوباره اينکارو بکنيم ؟ اوهوم
اين يکي بزرگتره باشه ، من اماده ام
نگه داشتي ؟ اره
! ميريم پايين
باشه
خوبي ؟ اوهوم
خوب ، دوست داري يه چرخ ديگه بزنيم ؟
اره ، اينبار بزرگتر باشه حتي بزرگتر از قبلي
باشه ، خوب ، اماده اي ؟
شنيدي ؟
اره
ديگه بايد بريم
اونجاست ! بگيرينش
سريع ، ادام
! ايدن
اه ، نه
نه ، نه ، خواهش مي کنم
! بکي ! نه
بکي ، عذر مي خوام ! نه
! بکي
نه ، نه ! نه
! بکي ! ادام
! تو هيچ کاره اشتباهي نکردي ! هيچي
! بکي
نه ، بکي
خواهش مي کنم ، نه ! نه
! بکي
" 10 سال بعد "
ادام ، زود باش ، وايستا
زود باش ، بيا هواپيما بازي
اه ، نمي تونم نمي تونم
الان بايد برم سر کار
خواهش مي کنيم
. الان بايد برم سر کار ! بعد ، باتون بازي مي کنم
هي ، اقاي جونز
... شرکت انتقال
.... شما در اين نبرد بايد پيروز باشيد
سلام ، البرت - خانم نفرسون -
چي برام داري ؟ - چند وسيله ي معلق براي پرداخت بدهي هام -
همش رو پرداخت مي کنه ؟
همسرم ميگه ، از فولاد ضد زنگ
از خط لوله ي اصلي گاز
.... اه
پابلو ، اين امادست
باشه ، فقط تا زماني که کاملا اماده نشده ، شروع نکن
. باشه
باشه ، بزن که رفتيم
واو ، اين چيزا خيلي جالبن
اينا براي فرو شن ؟
..... اه . هنوز ، خيلي خوب نيست
. نهههه
حساب ما ديگه درست شده ، دارل - ممنون -
و ، اه ..... ميتونيد منو هم تو جريان اون چيزه کرم مانند بذاري ؟
حتما . مواظب خودت باش ها ؟
تو هم شنيدي ، ادام ؟
ما همه بايد اين کرم رو تموم کنيم
خوب ، منم خيلي دوست دارم ، البرت اما ، ميدوني
با اين تهجيزات ، خوب سالها وقت مي گيره
دنياي انتقال ، روياهاي همه را محقق مي کنه
و زندگي دنياي انتقالات براي دنياي انتقال تلاش مي کند
ما در اين دنياي زيرين زندگي مي کنيم .... با
نه فيناليست هيجان انگيز ، که منتظر نتيجه ها هستند
حالا ميخوايم خوش امد بگيم به ، خانوم "ايدن" از قسمت تبليغات انتقال
گروه دنياي انتقال
سلام ، حالتون چطوره ؟ - سلام -
! خوش امديد
حالا ، بذاريد تا بيشتر از کارهاش برامون بگه
اما چيزي که مهمتره ، بذاريد در مورد شغل برنده ي جديدمون بشنويم
خوب ، گروه ما مسئول . طراحي گرافيک دنياي انتقاله
همين الان هم ، داريم ....رو پروژه اي
اه...اين بنظر جالب مياد .... اما شنوندگان ما منتظرن تا
بدونن برنده ي ما چه شغلي خواهد داشت ؟
خوب ، امروز ما به برندمون يه شغل در بخش خودمون پيشنهاد خواهيم داد
خيلي خوب ، شروع مي کنيم
بذاريد ، تا برنده ي خوش شانسمون . رو انتخاب کنيم
. خودشه
. شماره ي 2
پابلو ، اين "ايدن" هه - مطمئني ؟ -
کاملا ، مطمئنم -
اون ... اون زندست !!! نمي تونم باور کنم
من نتونستم پيداش کنم ، حالا اون تو کمپاني دنياي انتقال کار مي کنه
توجه کنيد ، اين اخرين اخطار خواهد بود
تمامي درها تا 5 دقيقه ي ديگر . بسته خواهند شد
در صف ها بمانيد ، لباس ها و اشيا هاي همراهتون را براي توازن اماده کنيد
لطفا ، وسايل درون لباستان را . تخليه کنيد
کتت رو هم تو جعبه بذار ، لطفا
در صف ها بمانيد ، لباس و اشياهاي همراهتون را براي توازن اماده کنيد
پوند 165
ثابت وايستا
تازه واردي ؟ - بله -
طبقه ي چندم ؟ - طبقه ي همکف -
اسم ؟ - ادام کريک -
. ممنون
ميتونم کمکت کنم ؟
اه،اره، اره....من دنبال جايگاه 15 بخش 8 مي گردم
سومي ، پايين
. ممنون
"خوش امديد"
خوش امدي ، تازه کار
به سلامتي - به سلامتي -
خدا يا ، لعنتي - !!!
خي...خيلي .. عذر ميخوام من...من..من... اصلا نميدونستم
من فقط داشتم- نگران نباش دوسته من -
. اين کاريه که با همه تازه واردا انجام ميدن
اه... چه عالي
اسم من بابه ، باب نورچوويک
و تو ؟
من ادامم ، ادام کريک
اقاي ، کريک ؟
لطفا دنبال من بيايد ، مديريت مرکزي منتظر شما هستن
درسته ، اه ، حتما الان ميام ، ممنون
! پيست هي ، هي
... پشتت
پشت لباستو يه نگاه بنداز
... اه
اره .... اه اين اين خيلي باحال بود
هه هه
اقاي کريک ، ما وقت زيادي نداريم
تو راه خروجيت منتظر من باش
براي ليست ابزاري ، که براي کار سفارش داده بوديد
ازت ميخوام تا فرم امنيتي رو برام پر کني
همچنين کوپن غذا و کارت دسترسي به وسايل هم به تو تحويل داده خواهد شد
بيا داخل ، اقاي کريک
زود باش ، بيا تو
اين کرم ضد پيري شما ، بنظر اميدوار کننده مياد
درخواست شما ، کاملا تاييد شده
اما فعلا در مرحله ي ازمايش هستيم متوجه ميشي ؟
ال.....البته
بشينيد ، لطفا
. ممنون
کمربند ايمني تون رو هم ببنديد
ببخشيد ؟
کمربند ايمني تون ؟
... کمربند . اه ، درسته
سوالي داريد ، اقاي کريک ؟
اره فقط من مي خواستم بدونم که تمام کارکنان طبقه ي بالاي من چيکار مي کنند ؟
... همم اونها صرفا کارفرماهاي شمان
انها با همکاريشون محصولات ما رو براي دنياي شما توليد مي کنند
از طرفي هم ، شما يه فرصت عالي اينجا در اختيار داريد
سياست هاي شرکت ، معمولا مجوزي نميده تا
افرادي که در "دنياي زيرين" زندگي مي کنند چنين مقامي رو بدست بيارن
اما ما استثنا هايي هم براي شما قائل شديم
. اينجا رو امضا کنيد ، لطفا
حالا هم ، هشداري رو بايد بتون تذکر بدم
ما به جدايي ارتباط بين افراد دو دنيا بسيار وسواسي هستيم
اين به اين معناست ، که هيچ عذري براي تماس هاي غير ضروريتون با افراد بالا پذيرفته نميشه
فقط حواست به کار خودتون باشه و همه چيز عالي خواهد بود
.... فقط يه چيزه ديگه
قوانين در اينجا بسيار مهم و محکم هستند
همانطور که اطلاع داريد به شما مجوز کار با وسايل طبقه ي بالا داده شده
که به اين معناست وزن شما مورد توازن دو طبقه قرار خواهد گرفت
زمان هايي که . محل کارتون رو ترک کنيد
اگر هم هرگونه وسايل معلقي از شما پيدا کنند
علاوه بر اخراج از کار ، زنداني هم خواهيد شد
اما احساساتم به من ميگن که اين اتفاق در مورد شما نخواهد افتاد
مگه نه ، اقاي کريک ؟
خير ، قربان
سعي نکن که ، فکر کنم اشتباه کردم
... خوب ، پس ! ميتوني بري
نشت نفت در ايستگاه عظيم ديگري پس از سرقت يک لوله از خط اصلي رخ داده است
که باعث افزايش شرايط امنيتي در کمپاني دنياي انتقال شده است
سه سارقي که از دنياي زيرين دستگير شده بودن ، هفته ي پيش اعدام شدند
امروز صبح نيز شاهد افزايش تنش . در درون شهر بوديم
اين هم بيانيه اي از عضو ... ارشد از کمپاني دنياي انتقال
انها چيزي که لايقشان بود رو دريافت کردن ، و ما هرگز به چنين دنيايي نخواهيم رفت
. همچنين ما هم هيچ علاقه اي نداريم تا انان هم به دنياي ما بيايند هي -
.اون ، اقاي لگوالان ، مدير طبقه ي همکفه - . رييس خوبي اونجا گيرت اومده -
و اين تمام اخبار امروز از شبکه ي TTW7
. و ممنون که مارو تماشا کرديد
ادام ، تو مجبور نيستي اينکار رو بکني
من خودم مي تونستم به تو حق ثبت اختراع رو بدم
کمپاني دنياي..... دنياي انتقال بدترين اتفاقي که براي ما افتاده
و حالا چي شده ، تو هم يکي از اونايي ؟
خواهش مي کنم ، البرت
اون ادمها مثل کرکسن
بعد تو هم مخواي اون ايده ي طلايي تو در قبال بادوم زميني(دختر) به اونا بفروشي ؟
! ما هيچي نداريم
اره ، ما از دنياي زيرين هستيم ،منظورم اينه که اره اين چيزيه که هستيم
ولي همينه ، ما هيچي نيستيم
! به من نگو که ، من هيچي نيستم
!!! اينا هيچي نيستن اينا همه چيزن
و اين منم که همه چيزو بت دادم
طوري باهات رفتار کردم که انگار ! پسر خودمي
بعد تو مي دوني جاش چيکار ميکني ؟
مي ري تو اون شرکت و ! ميخواي خودتو به کشتن بدي
.... اين چيزيه که داري انجام ميدي ! خودتو به کشتن بدي
... لعنتي
چيه ؟
! ال...البرت ، خواهش مي کنم
. من دقيقا منظورم اين نبود
البرت ، خواهش مي کنم ! عذر ميخوام
... خيلي خوب
چطور جرات مي کني که فکر کني .... من فراموش کردم که
اون کمپاني ، تمام خانواده ام !!!! رو ازم گرفته
فهميدي ؟
.... ببين
اگر مي تونستم از دنياي انتقال استفاده کنم
و.....و ، عمه بکي با پودر هاي کيکش فقط به
من...من...من.. نمي دونم
فقط يکمي اميد و به زندگي بيارم
اين کاريه که . ميخوام انجام بدم
خواهش مي کنم ، البرت کمکم کن
خواهش مي کنم ، من به کمکت احتياج دارم
! البرت ، خواهش مي کنم
! کمکم کن
... خيلي خوب !! باشه ، کمکت مي کنم
.... خوب
امروز شخصي اينجاست که ، روز . اولي که به جمع ما اضافه شده
. سلام ، ايدن
. سلام
ايدن ، ايدن مور
... اممم
زماني که نوجوان بودم ، اتفاقي برام افتاده
...امممم
تمام چيزهاي قبل از اون . از بين رفتن
بعضي وقت اونها ، دوباره . مثل رويا يادم مي افتن
اما هيچوقت متوجه نمي شم که واقعين يا اين منم که واقعي جلوشون مي دم
نا اميد کنندست
.... مي دونيد ، من
من مي دونم که هر چيزيم که فراموش بشه . بازم وجود دارن
... اممم
اما ، بازم منو مي ترسونه
... اممم
بيشتر وقت ها احساس مي کنم ، يه چيزهايي گمشدن
اقاي کريک ؟
. بله
اينم کليد محل خنک کننده ي شخصي شما
.... و اين هم اولين دريافت
. مواد معکوس تون
خيلي خوب ، عاليه
فقط مواظب باشيد . بدون خنک کننده !! خيلي زود داغ مي شه
... ااااا
. ممنون
... هي خيلي دلرباست ، مگه نه ؟
اه -
. وقت نهاره - ! وقت نهاره -
معمولا بعد از ناهار ، ميرم سيگار ! بکشم
چرا تو هم نمياي ، تا يکمي با هم صحبت کنيم ؟
. باشه ، حتما
! هي ، باب - . همم -
از نظرت اشکالي نداره تا بيام تو ؟
بيا تو ، بيا تو بشين ، چطوري
سيگار مي کشي ؟
دودي هستي ؟ - . نه ، نه من سيگار نمي کشم -
. باشه ، خيليم خوبه
. مي بيني ؟ خاليه
"... هيچکس نبايد اينجا سيگار بکشه" . پففف ، ولي خوب ، من که ميکشم
به جهنم ، اين چيزا ديگه براي مردم وسيله ي خنديدن شده
هرچيزي يا هر کسي .. تفاوت تو اينه که
... يعني ، ميگن که
. "ناراحت نباش"
ميتونم يه درخواستي ازت بکنم ؟
. اره
. اره ، حتما
ميتوني برام مقداري تمبر بياري ؟
تمبر ؟
. اره.... تمبر
... من ، اه ه ه
.... نميخوام که لاف بزنم ، اما
من يکي از بزرگترين مجموعه هاي تمبر . هاي شناخته شده رو دارم
و اگه تو هم بتوني يدونه ... از طرف دنياي خودت
!... واي پسر
... درسته ، اه ، منظورم اينه که
منظورم اينه که ، حتما . چرا که نه
! عالي شد.... عاليه
... پس ، ميگي که
.... ضد جاذبه
... اره مي دوني ، من...من
خوب ، من مدت هاست دارم روش کار مي کنم
درستش ، اين يه کرم ضد پيريه - . اهان-
اه... خوب اگه کمکي احتياج داشتي ، من همينجام
متخصص رسانا هاي الکتريکي و برنامه نويسي کامپيوتر
هر چيزي ، که احتياج داشتي ، هر چيزي . فقط درخواست کن
... خوب ، پس... اه
من...من..من ، فکر کنم يه چيزي هست که شما بتوني کمکم کني
... اممم
من ميخواستم بدونم که امکانش هست ... منو به يکي از کارمدان اون بالا وصل کني
. دنياي بالا....
دنياي بالا ؟
. اره
... اسمش ، اه
. ايده مور ه
... حتما
. حتما
خوب ، نقشت چيه ؟
. هنوز ، نمي دونم
. فعلا روش کار مي کنم
منظورم اينه که بالاخره ديديش ديگه ، نه ؟
... نه ، يعني من ... من ، من هنوز کاملا نديديمش، اما
اما ، اون همونجاست پابلو ..... فقط اينکه 5 طبقه.... بالاتره
واقعا مطمئني که اين ارزشش رو داره ؟
منظورم اينه که از اخرين باري که . ديديش ، 10سال مي گذره
. اره.... ارزشش رو داره
! اين فوق العادست
! مرد.... مرد بدون مو
! نمي تونم باور کنم
خوب ، چه نوع پيراهني تو مي خواي ؟
يه لباس ورزشي مي خواي ؟ - ... نه ، نه -
تي شرت ؟ از نوع دکمه ايش ؟
اره ، همون دکمه اي ساده- ژاکت هم مي خواي ؟ -
اره ، بدم نمياد... نمي دونم . ژاکت کت شلواري
.... در صف بمانيد
. مي تونيد شروع کنيد ، اقاي کريک
. ممنون
حالا ، هر لحظه اي بايد عمل کنه ، درسته
. درست تماشا کنيد
. اينم از اين
اخرين بار چه مدت تاثيرش باقي موند ؟
خب ، تا الان يه جورايي ... فقط يه چند دقيقه اي
... اما من...ما ... داريم روش کار مي کنيم
. به انداره ي کافي روش کار شده
بزودي ازمايشات بروي انسان ها رو . شروع مي کنيم
درواقع ، ما از قبل ، بروي چند نمونه ي مونث از دنياي زيرين ازمايش کرديم
. من خيلي زود نتيجه ميخوام . روي تو هم حساب مي کنم
اين ماسک زيباييت براي هالووينه ؟
نه ، دنياي زيرين مدل هاي ماسکشون رو عوض کردن
هرچي زشت تر.... بهتر
هي ، اجازه نده اونا روت تاثيير بذارن
اونا فقط يه مشت حسودن . همين
تا ديروقت.... کار مي کني ؟
اره ، مي دوني با خودم گفتم بمونم تا يه چيزهايي رو تموم کنم
اه ، اره ، خوب پس من اين سگ رو بر مي گردونم به کانال
. بيا بريم ، دختر
! هي ، اينطرف
حتما مي دوني که اينا حقوق براي تمام وقت نمي دن ، درسته ؟
. اره ، مي دونم
. خب پس ، فردا مي بينمت
! خيلي به خودت سخت نگير
. حتما
بله ؟
. بله ، درسته
نه ، عذر ميخوام ، ايشون . امشب رفتن خونه
. اره ، فردا ميتونيد بيايد
باشه ، اسمتون چيه ؟
. بو-رو-چوويتس
. ممنون
. باشه ، فردا مي بينمتون
مطمئن باش ، ادام حتما ميسوزه
و براي فرار....فقط با اب يکمي براي خنک کردن استفاده کن
لطفا ، حواست باشه ، تو بيشتر از يک ساعت با اين اونجا نمي موني
. باشه ، باشه ، خوب .... مي دونم ، مي دونم
خيلي خوب ، پابلو ، چيه ؟ چي شده ؟
خيلي خب ، نقشت چيه ، هان ؟
يه لباس پوسيدي با وسيله ي مبدل تا اون و ببيني ، بعدش چي ؟
.... بعدش چي ؟ من
. من نمي دونم - نمي دوني ؟ -
. نه ، نمي دونم
باشه ، پس بذار برات واضح روشنش کنم ، خب ؟
.... اون مي بينتت ، خب
خودش رو تو اغوش دستان تو ميندازه بعد ميگه که دوسته داره و...بعد و... بعد
و هيچوقت فراموشت نکرده
. اره ، خب ، ممکنه - . خب -
بعد از اونجايي که تو شروع مي کني .... به سوختن
تو هم بش ميگي که دوستش داري . اما واقعا بايد بري
بعد اگه هرگز دستگير نشي ، يا نکشنت
ممکنه تو اون و بعد از 10 سال ببيني
.... جدا از اون ، تو... چي تو
... تو واقعا فکر مي کني اون ، اه ه ه
که الان منتظره تو ؟
. اره ، همين فکرو مي کنم - . که اينطور -
. اره واقعا ، اين فکر و مي کنم
ادام ، تو از دنياي زيرين هستي خوب ، نمي خواي اينو بفهمي ؟
...علاوه براين ... ميدوني چيه
حاضرم باهات شرط ببندم به محض، اينکه تورو ببينه زنگ مي زنه به پليس
. اون هرگز با پليس تماس نمي گيره - . ادام ، تو واقعا تو خيالي -
هي ، اصلا چرا اينقدر نسبت به اين ادما وسواس داري ، به هر حال ، هان ؟
مي دوني ، برادرم من هم .... مثل تو بود
.... وقتي که رفت اون بالا بعد
. خوب ، ديگه هيچوفت برنگشت
تو هم ميخواي مثل اون به زندگيت خاتمه بدي ؟
"! هي ايدن ، منم ادام"
". منم ادام"
کسي اونجاست ؟
. احتمالا ورود غير مجاز
! اه ه
. ايدن
! ايدن ، م...م... منم
اه ، اره ، اقاي بورچوويتس...درسته ؟
. چند ثانيه ي ديگه در خدمتتونم
... يه لحظه ... واقعا ، ايدن
. سلام
. من پائولا هستم . من بودم که ديشب با شما صحبت کردم
من نمي دونستم که شما همديگر . رو مي شناسيد
اره ، اره ، اره....نه . يعني اره مي شناسيم
منظورم اينه که ، باورم نميشه که واقعا . منو نشناخت
.... نه
نه ، فقط يه سري چيزها ار ذهنش . پاک شده
منظورت چيه ؟
. اون فراموشي گرفته
ص..صبرکن ، واقعا فراموشي داره ؟
. بله ، بعد از اتفاقي که براش افتاده
ميشه اينا رو بگيري ؟ - . اره -
شما مي خواستيد تا منو ببينيد ؟
. اه ، اره ... اره ، يعني ميخواستم ، اه
ببين ، ببين ، من ... فکر کردم که
.... من ، اه ....
....من ... من فکر مي کردم
... که ، اه
.... که ، اه
که اين پروژه اي که ..... .... من دارم روش کار مي کنم
..من.. فکر کردم که ممکنه
... برات جالب باشه ...
. نقد حرفه اي - . اهوم -
... اره ، ا ، اه ... علاقه اي داري
ميتونم ، ميتونم نشونت بدم ...؟
. اره ، حتما فعلا فقط يه مدله
... مي دوني ، فقط اين ... ممکنه کمي زمان ببره ، پس
خيلي خب
... مي دوني ، اه
... داشتم ، اه
من داشتم روي اين کار مي کردم ، با ... اين
... مرد جوان
که بتازگي کارش رو تو اينجا . شروع کرده
.... اما ، اه
. يه اتفاقي تو دوران کودکيش پيش امده
... بعد او مثل اه . يتيم بزرگ شده
. اه ، چقدر ناراحت کنندست
... دقيقا ، مي دوني ، اون
عمه اش بکي ...؟
که اخرين عضو خانوادشه
. خب ، تو بايد مياورديش
... اره
... خب ، اه
.... حقي... حقيقت اينه که
. که اون نمي تونست بياد
اه ، چرا ؟
.... خب ، چونکه
. اون از طرف دنياي زيرينه....
. اه ، ببخشيد - . عذر ميخوام ، ببخشيد -
من فقط نمي فهمم چرا داري اينا رو به من ميگي
...به هر حال،من فکر کردم که .... اه-
که اين پروژه ممکنه.... . برات جالب باشه
! باورنکردنيه - . اره -
. اين کاملا صافه اين چه نوع مواديه ؟
. درواقع ، خيلي محرمانست
. من چيزهاي مخفي رو دوست دارم
تو حالت خوبه ؟ - . اره -
. اره من خوبم - مطمئني ؟ -
. اره ، اه ، من خوبم - . صبرکن ، داري عرق مي کني -
اه ، واقعا ؟ ... واي خدا ، اينجارو
ميخواي با کمک اورژانسي تماس بگيريم ؟ - . نه، نه، نمي خواد ، من خوبم -
. حالم خيلي خوبه
فقط ، ميدوني چيه ...فقط ميتوني که
... براي فقط چند لحظه . منو ببخشيد
. باشه - . برميگردم -
. حتما الان برميگردم
. بامزه ست
! اوه ه ، اه ه
! اه ه ه
! اوه ه
! هي ! وايستا
قکر نکنم که برگرده !؟
باورت ميشه ؟
. نه ، نميشه
...اما ، خوشتيب بود ، هرچند
. مي دونم - . اهوم -
مي دوني ، اصلا دوست ندارم که اينو بگم . اما بت گفته بودم که اون يادت نمياره
. پابلو ، خواهش مي کنم
بعد از تمام اون اتفاقات . اون فراموشي گرفته ....
اما ، پسر تو مي دوني که . چطوري دوباره برگردي
در ضمن ، خوب خودتو اونجا . سوزوندي
امشب قبل از خواب ، يکمي از اين روش بذار
. باشه
همه چيز روبراهه ، اقاي کريک ؟
... اره ، اره ، اره .... همه چيز مرتبه ، فقط اه
مي دوني ، چند تا ..چيز رو مرتب مي کردم
اينم ليست کانديدها براي تست مواد شما
! اه! اه ! عاليه . ممنون
من هم اخر روز دوباره ميام ، تا ليست انتخاباتون رو بگيرم
! پيست ! هي
ميتونم ببينم ؟
. حتما
اه...واي ، خدا اين چه مدل هاييه
! شانست گرفته ، رفيق
اينا مي خوان چيکار کنن ، کار کنن يا اخراج شن ؟
! وقت نمايش
وقت نمايشه ، پسر - چي هست ؟ -
.... اه ، خواهي ديد
فقط صبرکن تا کلي . چيزهاي جالب ببيني
. توجه کنيد ، لطفا
قبل از اهداي .... جوايز
ما ليستي در اختيار داريم ، که ديگه - ...به حضورشون در اينجا نيازي نيست
آلبرت ميدوال
سوزان گنزالس
جان فلپس
.... بم اعتماد کن ، دوسته من
... اگر ايده هات عملي شه
. ديگه چيزي نيست که نگران شي - - جيمي اسکاچ -
بيتريک اماچستريک
باب بورچوويتس
. نه، اين من نيستم - الکسيز والب -
. حتما اشتباهي شده
ادوان سوماچ
... ام ، عذر ميخوام
ببخشيد ، شما گفتيد "باب بورچوويتس " ؟
چون ، فکر مي کنم که حتما اشتباهي شده ، درسته ؟
هيچ اشتباهي نشده ، اقاي بورچوويتس
شما به ارشد خودتون دروغ گفتيد .. بنابراين به شما
يک بسته ي بازنشستگي داده خواهد شد
اما قراردادتون با..... . اين کمپاني نيز فسخ خواهد شد
جف دوهايم
اميليانو گرسي
ديميتري رسام
اسکار لوپز
استيون کريگ
هرگز به هيشکي در اينجا . اعتماد نکن ، ادام
. يه عده مار صفت
همين ! منظورم اينه که وسايلتو ! برميداري و ميري
.... 31 سال کار اونوقت مثل يه اشغال پرتت مي کنن بيرون
. اره ، اين روشه ، دنياي انتقاله
. اين براي مجموعه ي تو
بعضي از اينها ممکنه يه موقع لازمت شه
اماده اي ؟
. اره
... خوب ، حالا
. گرفتم.... گرفتمش
. هي ، باب
. من واقعا متاسفم
. نگران من نباش ، دوسته من
. اونها بايد باشند
. درسته
مراقبه خودت باشه ، باشه ؟
... خب
. زودباش ، دختر پير
داريم از اينجا ميريم ، تو هم . با من مياي
... تمام اين عوضي ها
. مثل قوطي هاي حلبي.....
. بيا ، دختر ، زود باش
... هي ، باب
. ممنون
خارج از دفتر ، پيغامتون را . بذاريد
هي ، باب ، منم ايدن مور
فقط مي خواستم بدونم که اون روز چي اتفاقي افتاد
... فقط با عجله رفتي بيرون
! اي... ايدن
. سلام - . سلام -
چه اتفاقي برات افتاد ؟
... گوش کن ، اه ... خيلي عذر مي خوام
که يه دفه ، اونجوري رفتم ... اه
... مي دوني چي شد ، اه ... وقتي زنگ خطر روشن شد
بعد محافظان امنيتي ... همه جارو بستن ، بعد
... منم که . منم واسه يه مدت اونجا گير کردم
. اهان - . نه ، نه ، واقعا -
منظورم اينه که حاضر بودم حتي تو خطر بيوفتم ... تا بت زنگ بزنم
يعني سعي کردم که بات . تماس بگيرم
... خيلي خب ، پس
من اين اجازه رو بت مي دم . تا منو به يه نهار دعوت کني
چي ؟
اره ، ميتوني با يه داستان بهتري بياي . اينجا
تو..تو.. تو ميخواي بري به سالن غذا ؟
نه ، فکر کرم که بريم بيرون يه چيزي بخوريم
بيرون ؟
. اره دوست نداري ؟
... نه ، نه ، نه . خيلي دوست دارم
. خب ، پس عاليه
خب.... پس کافه "دوس ماندوس" چطوره مي دوني کجاست ؟
... اره
البته...اه ، واو
. کافه ي دوس ماندوس
زحمتتت که نيست ؟
. نه هيچ زحمتي نيست
. باشه ، عاليه . فردا ظهر ، مي بينمت
. باشه ، حتما
. باشه ، مي بينمت
. خداحافظ - . خداحافظ -
... مي دونيد من بايد اعتراف کنم که
من هميشه مي خواستم بدونم . اخرش چي ميشه
حالا ، خب بالاخره متوجه ميشي
خيلي خب ، پس .... پابلو
من ميتونم از دنياي بالا يه چيز . برات بيارم
چي دوست داري ؟
يه چيز ؟ - . اره -
يه دختر - دختر ؟ -
نمي دونم ، يدونه ازاونايي . که تو رستوران ها ديدي برام بيار
باشه ، حتما . اينکارو ميتونم بکنم
تو چي ، البرت ؟
. من ، من ميخوام که تو برگردي
باشه ، سعي مي کنم تا . به ارزوت برسي
. خيلي خب
به دنياي انتقال خوش امديد
درجه هوا ، امروز 21 درجه . است
يک هواي خوب و افتابي در شهر انتقال
دنياي انتقال براي شما روز خوشي را ارزو مي کند
صنعت انتقال ، انرژي براي زندگي بهتر
. اينده ي شما ، در دستان ماست
. هي - . سلام -
حالت چطوره ؟
. خوب
. ببخشيد که دير کردم
اه ، لازم نيست نگران باشي ، منم . تازه رسيدم
اه ، واقعا ؟ . خوبه ، پس
خوب ، چرا من تا حالا تو رو توي دنياي انتقال نديدم ؟
... خوب ، بخاطر اينکه . کمپاني خيلي بزرگيه
نمي دونم ، حتما بخاطر . همينه
همين نزديکي ها زندگي مي کني ؟
من ؟ نه ، نه ... اه
ا...نه اتفاقا ، خيلي راهم .تا اينجا دوره
... ببين ، ببخشيد ولي تو...واقعا منو يادت نمياد ؟
منظورم اينه که ، حتي اگه ، حتي .... اگه ، بم نگه کني ، يعني واقعا
.... واقعا نگام کن
اصلا منو يادت نمياد ؟
... يالا ، ايدن
. ايدن ، ما همديگرو ميشناسيم
چيکار مي کني ؟ - .... نه ، نه ، صبر کن -
، ما همديگر و قبلا ديديم ... يعني اين که
چرا اينکار و با من مي کني ؟
چي شد ؟
.... نه ، ايدن
.... ايدن ، خواهش مي کنم
... لعنتي
! ايدن ، صبر کن ... صبر کن ، صبر کن
... عذر ميخوام ، خواهش ... خواهش مي کنم ، نرو
فقط يه سوء تفاهم . ساده بود
فقط مي خواستم بگم که . ما همديگر و قبلا ديديم
... ببين ، تو اسانسور
... سر کار
تو کاغذ هاتو انداختي زمين و . من کمکت کردم تا جمعشون کني
يادت نمياد ، نه ؟ - . نه ، يادم نمياد -
.... اره ، اصلا چرا . چطور بايد يادت بياد ، حدس مي زدم
ببين ، من... من ...واقعا عذر ميخوام
فقط يکمي اشفته بودم و عصبي . همين
ببين ، من اصلا نمي خواستم اونجوري . بات رفتار کنم
. واقعا عذر ميخوام
ميشه منو ببخشي ؟
.. ببين
فکر کنم ، بايد الان . برگردم سر کار
خواهش مي کنم ، فقط . واسه يه نوشيدني بمون
نمي توني واسه يه نوشيدني هم بموني ؟
تازه ما هيچيم . نخورديم
... مي دوني ، اه
من حتي گرسنمم . نيست
..مگر اينکه ، تو گ که البته گرسنه اي
که در اينصورت من..من ...منم گرسنمه
خب ، يعني اينکه ، کل منو رو مي خورم ... دو .. اونم دوبار
اگه که...اگه..اگه.... . بشيني و يه نوشيدني بخوري
. درواقع ، گرسنمم هست - . اره، عاليه -
ميخواي بشيني ؟
اين وارونه نيست ؟
من بت ياد ميدم که . چطور از اين وسايل استفاده کني
... خب
چيکار بايد بکنم ؟ - ... تو بايد -
.. اينجوري نگهش داري .... - . باشه -
. حالا بايد کجش کني
چي ؟
از کجا بايد ميدونستم ؟ - اونم براي چند سال -
براي چند سال ؟ - . دقيقا -
. بيا دوباره انجام بديم - . يه سال -
. اينا خيلي عالين - . اره -
. خيلي خوبن - . هي ، زياده روي نکن -
... خيلي خب ، اينا اثرشون قويه
هي ، ميخوام يه چيزي . نشونت بدم
. باشه
امم...اين پروژه ي شخصي منه .. اما
ميخوام که تو مقياس ... بزرگتر ، ادامش بدم
اما وقتي اختراع تو رو ديدم . گفتم ممکنه بتوني کمک کني
... واو ، اين . اين ، واقعا جالبه
اره ؟ - . اره -
... واقعا جالبه ، بعني . خيلي دوست دارم کمک کنم
. اره
... اين همون کوه سگاهه ، درسته ؟
. اره ، خودشه
...من ، اه . اونجا بزرگ شدم
هنوز خونه ي قديمي مون رو . نگه داشتيم
اره ، ما هم بيشتر وقت ها . مي رفتيم اونجا
مي دوني ، اه ... هنوزم
بر مي گرديم و چندتا . انار مي چينيم
. اره ، منم همينطور
! ميوه هاش عاليه - . بهترينه -
تو خوبي ؟
. اه ، اره . من خوبم
. واقعا ، حالم خوبه - . اممم -
اينجا هواش داره گرم ميشه تو اينطور فکر نمي کني ؟
. بزن بريم بيرون
ميخواي بريم بيرون ؟ - . اره -
. باشه ، حتما پس رسيد و بگيريم ؟
. اره - . باشه -
اينجا يه ارکستري حضور داره . که از دنياي زيرين هستن
اه...براي جمعه شب . اجرا دارن
واقعا ، محشرن . بايد گوش کني
. واو ، بنظر عالي مياد
خب پس ، جمعه مي بينمت ؟
. اره ، حت...حتما - . عاليه -
. خداحافظ - . خداحافظ -
. بابت ، نهار ممنون - . قابلي نداشت ، مواظب خودت باش -
. ممنون
ايدن
. ايدن ، منم
کارکنان ما ، تمام محصولات را . بطور کامل توليد خواهند کرد
ما پنج نوع کرم مختلف . را بفروش مي رسانيم
... براي افزايش توانايي
و با توجه به غلظت..... مواد تشکل دهنده...
کد پنج ، تاثير . گذارتر خواهد بود
هدف ، بالا بردن سازماندهي بيشتر
با توجه به شرايط.... مختلف صورت مي باشد
و همانطور که مشاهده مي کنيد طيف وسيعي از نقاط قوت ما
باعث مي شود تا خريداران... . انچه را که نياز دارند ، تهيه کنند
اين هدف کلي محصول مي باشد و من فکر مي کنم محصول شماره ي دو
بهبود کامل را ... مهيا خواهد کرد
که البته با بدون عوارض.... . جانبي همراه خواهد بود
محصول کد پنج ، مانند . يک معجزه عمل خواهد کرد
و صحبت از مهجزه .... شد
بايد اعلام کنيم که در حال توسعه ي محصول . براي قسمت هاي باسن و سينه هستيم
اه ، فکر مي کنم ! که اماده شد
! افرين ، افرين
سوالي هست قبل از اينکه ادامه بديم ؟ - . بله -
امکانش هست که محصولي با قيمت ارزانتر .... براي دنياي زيرين
فقط براي يک نوع ... تهيه کنيم ؟
اه ، بله ... مي تونيم
البته با .... پايين ترين غلظت
که اگرچه نگه دارنده هايي همچون . دوزهاي بالا نخواهد داشت
امم، حالا بيايد تا مشاهده کنيم با . افزايش مصرف چه اتفاقي مي افتد
ايشون در ده دقيقه ي گذشته يکبار ... از اين محصول استفاده کردند ، پس
من يک سوال داشتم . از برگزار کننده
اقاي بورچوويتس ، درسته ؟
... اممم
شرمنده ، اما فکر مي کنم شما منو . با شخص ديگري اشتباه گرفتيد
. اسم من ادام هست
. ادام کريک
، ببخشيد . من دنبال ايدن مور مي گشتم
مي دونيد کجاست ؟
. بله ، همين الان رفتند
! نه ، نه
! لعنتي
! هي ، وايستا
... نگهباني ، لطفا
دنياي انتقال ، براي دنيايي بهتر و روشن تر
! خودشه
. جاذبه . انقلابي در حال اغاز
محصولات ارايشي جديد از دنياي اتتقال
! از امروز پيشرفت کنيد
! هي
اينجا چيکار مي کني ؟
. دنبال سگم مي گردم .
اسمت چيه ؟
. من نمي تونم بات صحبت کنم
چرا نمي توني ؟
تو از دنياي زيرين . هستي
. اسم من ادامه
! تو ، اي پسر زرنگ
مي دونستم تو اونجايي . تا يه کاري بکني
باب ، ميتونم بيام داخل ؟
. البته ، واسه همين من اينجام . بيا تو ، بيا تو
... مي دوني
... پسر
ما دقيقا مثل ماموران . مشاور املاک مي مونيم
ببين ، ما مي خريم و ... بعد مي فروشيم
. خودمون و روراست نشون مي ديم.....
... زنا... خب
اونا بيشتر شبيه . پيمانکار ها مي مونن
مي دوني ، تا اخر . طاقت ميارن
تفاوت و متوجه شدي ؟
، اره . فکر کنم اره
، اه ، خواهي شد . يه روزي مي فهمي ، دوست من
... اهان ، درست شد ، خب وزنش و چند برابر کردم
يه لايه بيروني اضافه کردم تا..... . مشکل گرمايشش حل بشه
، حالا ، دوست من . ببين هم سايزت هست
اگر اندازت باشه ، ديگه . مشکل سوختن نداري
.... اين خيلي خوبه
، واو ، واو . اين واقعا خوبه
واي پسر . واي پسر
دنياي انتقال خودش رو نفرين کرد . وقتي که منو اخراج کردن
چطوره ؟
. اندازمه
خوبه ، خوبه . خب
خب ، من ديگه ميرم بيرون
! ديگه همه چيز درست شد
. متوجه نمي شم
اين غيرممکنه که بشه . موقيعت جاذبه رو تغيير داد
مطمئني که امکان پذيره ؟
. اره ، کاملا
ببين ، تنها کاري که بايد بکني ... اينه که
... خيلي اروم...
...دو محلول متضاد رو مخلوط کني....
بعد چند ثانيه صبر مي کني تا.... ... جاذبه ثابت بشه
.... و در اخر.....
! وولا
.... نه
! خداي من
اين حتي بهتر ، از يه . ايده ي خوبه
.... اين
! يه انقلابه....
اما هنوز فرمول اينو که ندارن ؟
. نه
نه ، من همه چيزو بشون گفتم . اما اين عنصر اصليه
! اهان ، هي
.... حاضرم کلي پول بدم تا
تا فقط صورت لگاولان و الان..... ! ببينم
پس ، تو داري به من ميگي که ما هنوز فرمول اصلي و نداريم ؟
... ما
ما ، چندين بار سعي کرديم تا . بازسازيش کنيم
اما مشکل اينجاست که ، ما ...يه عنصر و در دست نداريم ، اه ه
. پودر صورتي
چندين اثار رو از دفترش . پيدا کرديم
اما بدون اون . کرمي هم نخواهد بود
! غير قابل قبوله
يعني تمي تونيد بدون او متوجه بشيد ؟
. نه
يادت اومد ؟
. تا حدودي
! پليس مرزي
! همه رو به ديوار بايستيد
. حالا ، از اين طرف ، لطفا
! لعنتي
. گوش کن ، من بايد برم
! نه
! کارت شناسايي - . پيدات مي کنم -
! هي ، تو
! هي
! برگرد اينجا
! هي ، وايستا ! وايستا
سر خط خبرها بطور زنده
پليس مرزي ، توانست تا .... فراري را که
تازه توانسته بود از کافه ي دوس ماندوس ..... فرار کند را پيدا کند
تما مجريان اژانس قانون ملي در جريان گذاشته شده اند
و ما شما در جريان اخبار تازه.... خواهيم گذاشت
. بيا ،بيا بريم
... صبر، صبر ، صبرکن
چي شده ؟
من..من..فکر کنم . يه صدايي شنيدم
تو خوبي ؟ - . اره -
برو ، برو ! برو
! هي ، تو وايستا
! ايدن ، ولش کن
بيا ، زود باش ! زود باش
! برو ، برو، برو
! ايدن ، کمربند
! کمربند مو باز کن - ! باشه -
! زود باش
! ايدن ، اين دستمو بگير
! خودتو نگه دار ! محکم نگه دار ، خودتو نگه دار
! ايدن ، خودتو نگه دار
! صبر کن
! محکم بگير
! من نگهت داشتم
! ولش نکن
! صبر کن ، نگه اش دار
. بذار من برم ، خواهش مي کنم - ! نه -
! نه
. منو ببخش
! نه
. منو ببخش - .نه -
. پسره سقوط کرد
. سلام
. خوش حالم که برگشتي
. ممنون
! نه ، نه ، صبرکنيد
! اينکارو نکنيد ! اخ
! نه ، نه
! اه ، خواهش مي کنم ، نه - ! سوار ماشين شو -
! اه ه ، نه ! ولم کنيد
....يه قراري مي ذاريم
تو فرمول کامل کرم ضد پيري رو به ما ميدي
و اگر هم که سعي کني با..... خانم "مور" تماس بگيري
حکم اون دوباره ..... . برقرار ميشه
، کاملا واضح بود اقاي کريک ؟
. که اينطور
. اونا بردن
. و من باختم
. يعني همه چيز و باختم -
اونا هم عمه بکي ، هم ايدن رو . از من رگفتن
اه ، اين خيلي برام سخته که باور کنم ايدن رو ديگه نمي بينم
چقدر ساده بودم که فکر مي کردم . ميتونم دنيا رو تغيير بدم
مي دونيد ، اونجا ، اون بالا
. اونها هميشه برنده ان..
.... اما اين پايين
. خب ، هميشه بازنده ايم
پس ، بنابراين فکر کنم که فقط برگشتم .... به زندگيم
. به دنياي خودم...
... اما هيچوقت
.... هرگز....
. اونو فراموش نمي کنم....
.... با ملايمت
! پيروزي
پس ،راست مي گن که او بالا همه ثروتمندن ؟
نمي دونستي ، اون بالا ! بيشتر شبيه بهشته
بهشت ؟
خب ، بچه ها ، من .... ميدونيد ، من اينجوري فکر نمي کنم
اونا...اونا ممکنه که پولدار باشن ... البته ، اما
. قطعا بهشت نيست....
هي بذار ببينم ، هان ؟
چي فکر مي کنيد ، هان ميخوايد يکاري کنيم پرواز کنه ؟
. اره
اه ، اره پس بذار درستش کنم ؟
. خيلي خب ، نگهش دار
خب ، حالا امتحان کن
. زود باش ، پرتاب کن
. هي ايدن ، منم پاولا
هنوز مريضي ؟
. چهار روزه که خونه موندي
اونا گل هارو که فرستاده بودم بدستت رسيد ؟
فکر کنم از طبقه ي همکف . برات فرستاده بودن
بم خبر بده ، باشه ؟
. اميدوارم حالت خوب باشه . خداحافظ
باب ؟
بورچوويتس ؟
بله ؟
. من ايدن هستم . ايدن مور
. به کمکت نياز دارم
! اره ، عاليه
! باب....باب
چيه ؟
چيه ، نکنه فکر کردي تو تنها ادمي هستي که مي توني بالا و پايين بري؟
! تو هرگز منو نشناحتي
! به همين سادگيه ،دوست قديمي
چطوري اينکارو کردي ؟
... منظورم اينه که ، چط چطوري تونستي اينکارو بکني ؟
.... هي ، هي ، هي
! اينجارو نگاه کن
مثل يه جليقه درست کردي يا چي ؟
! باورم نميشه
! اه ، اه
! پسر خوب ، منو بذار زمين
تو حتي جليقه هم ! نپوشيدي
... نه ، نه - وزنه ها کجان ؟ -
....نه ، نه ،نه نود درصد بدن ما از ابه ، درست ؟
پس من ترکيب هاي بالا و ... پايين رو معکوس کردم
با تزريق....بيش از حد خب ؟
خب ، تو اينو بهتر از من ، مي دوني
.... اما ، اين چنين موفقيتي ... اين چنين موفقيتي، اه
اه ، من ... دارم وراجي مي کنم
... مشکل
.... مشکل اينجاست که ، درسته
که تاثثيرات تا يک ساعت باقي مي موندن ؟ . من درستش کردم
اه... تو ، تو ... دوسته من
... هي ، تو
.تو يک قرار ملاقات داري
اين چيه ؟
"کافه دوس ماندوس"
ولي بهتره که اين شکلي . نري اونجا
هي ، بش گفتي ؟
!... هي ، يه چيز ديگه
.... کرم
خب ، با تشکر از تمبرهات
من تونستم اختراعت تحت نام.... شرکت البرت ثبت کنم
... قبل از ....
. دنياي انتقال
! خيلي خوبه ! عاليه
! ادام
! ايدن
! باورم نميشه
چطوري اومدي پايين ؟
باب راهي پيدا کرد . که منو بياره پايين
. باور نکردنيه
م..م..من نمي دونم که چه اتفاقي براي تو افتاد ؟
حالت خوبه ؟
. من حامله ام
. يه دوقولو تو راهه
! باورم نميشه
تا کي ميتوني اين پايين بموني ؟
. شايد براي هميشه
باب گفت ، دليلش اينه که حامله ام
اون گفت که تو متوجه مبشب
. چرا اين منو متفاوت مي کنه...
. دوست دارم
. منم دوست دارم
ما درک نمي کنيم که پيامد هاي . اعمال ما چه خواهد بود
عشق ما ، اين دوره از تاريخ رو . دگرگون و متفاوت مي کنه
.... اما اون يه داستان ديگست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.