..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من هري گود سپيد و از گروه پلستيک کاپ بويز هستم
اينجا تو افترپارتي ميکس اند مينگل هستم
داره ميترکونه
بزن بريم بيبي!
اون کله خرو نگاه اونجا داره ميرقصه
بيا اين تيکه رو بگير
ديوونگي ,مث هميشه ديوونه بازي
هي من ميخوام يه به سلامتي بگم توام چيزي ميخواي بگي؟
نه نه يه چند تا دختر پايين پله ها منتظرمن
خيلي خوب باشه ااهههههه کصافطً
برايان بيا لامصب اینقدرم از من جدا نشو
من ميخوام يه به سلامتي بگم
هي!هي! همگي خيلي سريع بزارين توجهتونو جلب کنم
همگي به پارتي ميکس اند مينگل من خوش اومدين
آرهههههه آرهههه همينه پسر
داريم به سلامتي يه سال عالي ميخوريم واسه من خيلي سال خوبي بود
ما امشب ميخوايم بترکونيم نوشيدني مجانيه همش ب حساب منه
چه خبرا "بيگ کي" اينجا جشنه
همگي خوش بگذرونيد
هي کوين چه خبرا پسر؟
چيکارا ميکني پسر خوشحال شدم ديدمت
مرسي از دعوت برادر شيکي مثل من
خواهش ميکنم
ميگن که با بابات نميحرفي
آره؟درسته؟
نه صبر کن به چيزيو واست توضيح بدم
عني که ريديو جمع کن
نه نه رفيق من ميتونم توضيح بدم که چي...
هي "بو" چيکار ميکني؟
راسته که ديگه جنده هاي سياه پوستو نميکني؟
آره؟
تو حتي سياه پوستم نيستي
بزار يه چيزيو واست توضيح بدم
نه نه من گفتم وايسا
نه من ميخوام بشنوم نه دوستام
دوستات؟گوش بده بزار توضيح بدم
چيکار ميکني مرد؟ لامصب اعصاب نداريا
برو اونجا مرد
اون دختره داره سر من داد ميزنه منم ميتونم سرش داد بزنم
کاکا سياه تو خواستيش بهاي معروفیتته (nigga ميشه يه مرد سياه با زنجير دور گردن براي راحتي از اين به بعد کاکا ترجمه ميکنم)
اين احمقانه ترين چيزيه که تا حالا شنيدم
نميتونم باهات کنار بيام مرد
یکیو لازم دارم ک توی احمقو سر عقل بیاره
هری! هی!"اسپنک"
خیلی احمقی ک "اسپنک" رو صدا میکنی
هی! این شاسکول اینجا عصبانیه
چون نمیتونه با "ادی مورفی" رقابت کنه
این دیگه چی بود؟ ها؟!؟
اول از همه،ساکت من هیچ وقت همچین چیزی نگفتم
رفیق!بهای معروفیتته چه کسشعری داری میگی..... من هیچ وقت ....
بزار یه چیزیو واست توضیح بدم "اسپنک" چیزی که الان گفتم....
هیچ کسی نمیخواد این کسشرا رو گوش بده
هی...هیییی یووووو "نعیم"
این کوین لامصب اینجا ناراحته چون برنامه ی هواپیمای سول خوب پیش نرفته
ترکوند که! این دیروز بود.
این بهای معروفیتته تو خواستیش
کو کو کوین مادر به خطا هارت این دیگه کدوم خریه؟
نه وایسا مرد گوش بده من طرفدارتم
اوه!مرسی ولی فقط تو آمریکا
ها؟ تا وقتی تو پاریس اجرا نکنی هیچ گهی نیستی
اوکی کونی محلی (LAB-ass nigga مخفف local ass bitch یه چیز تو مایه های کونی خودمون)
بیاین همگی
هی!"تری"هی!بیا اینو از اینجا ببرش بیرون
هی!هی!
این کسشرو نمیتونم باور کنم :|
وووووو!حتما داری شوخی میکنی
من حتی نمیتونم تو پارتیه میکس اند مینگل خودم خوش بگذرونم
من این پارتیو گرفتم
چرا خودم نمیتونم با پارتیم حال کنم؟
چون که دارم با یه مشت آدمی سر و کله میزنم ک میخواد در مورد زندگیه خودم بهم بگه
چرا داری با خودت حرف میزنی؟ میدونی چیه؟
مرد باش و با یکی رو به رو شو!
میخواین ک توضیح بدم؟
این دقیقا همون کاریه که میخوام بکنم نیت!نیت!
نیت کجاس؟ کسی نیتو دیده؟نیت!
بیا اینجا
من میدونم که میخوام چیکار کنم!
ازت میخوام که به "گاردن" بگی (گاردن تو اینگلیسی معنی باغ هم میده)
بهشون بگو من دارم میام اونجا که یه سری چیزارو شفاف سازی کنم
کوین این همه غذا بعد تو واقعا داری میری باغ زیتون؟
نیت!هیچ کسخلی درمورد باغ لعنتی زیتون حرف نمیزنه
نیت من دارم درمورد Madison Square Garden حرف میزنم
بهشون بگو من دارم میام اونجا که یه سری چیزارو توضیح بدم
ما همینطوری نمیتونیم به گاردن زنگ بزنیم خدا لعنتت کنه!نیت!داری چیکار میکنی؟
ببین من عقب نمیکشم تا دوباره برنامه بچینم من واسه این بهت پول نمیدم
خب؟من بهت پول میدم تا کاری رو بکنی که من ازت میخوام
الانم کاری که ازت میخوام اینه که کاری رو انجام بدی ک لازمه انجام بشه
پس انجامش بده
کوین میدونی مدیسون چقد ظرفیت داره؟
خدا!!!نیت... اگه من....
اصلا برا چی دارم بحث میکنم با تو؟ ها؟
این کار توعه؟ تو با من بحث نمیکنی
نیت!بهت مشت میزنما!
دوبار به صورتت مشت میزنم چشماتم از حدقه درمیارم
تو واقعا رییسی کوین!اوکی باشه آره درست میگی من رییسم
و بذار یه چیزیو در مورد رییس بگم بهت
بعضی وقتا وقتی رییس گشنش میشه مث یه فیل میشه
که این یعنی آجیل لازم داره (nut تو اینگلیسی هم معنی آجیل میده هم معنی دیوونه)
و الان من میخوام که یه کم دیوونه بشم
خب الان کوین این دقیقا چه معنیی میده؟
این پارتیو همین الان جمعش کن
پارتیو جمع کن Madison Square Garden.
این کاکا دیوونس
من میخوام برم Madison Square Garden و توضیح بدم
نیت داره همین الان هماهنگش میکنه
سعی نکن منصرفم کنی همین الان میرم که انجامش بدم
سعی نکن منصرفم کنی اوه!لعنتی
سعی نکن منصرفم کنی
هی!"کو" وایسا صب کن
خب تلاش کن و منصرفم کن من همین الان دارم میرم
هی!کوین داری چیکار میکنی مرد؟
چه گهی داری میخوری؟ به وسایل من دست نزن
خفه شو مرد!
همگی گوش بدین این پارتی رسما تموم شده
کوین میخواد بره Madison Square Garden
واسه اینکه میخواد توضیح بده شب خوش
ما باید بریم؟ کجا؟
اون میخواد که توضیح بده
برو!برو برو برو
کوین صبر کن
اوه!لعنتی.تکون بخور جنده!
اوکی!اوه لعنتی!لعنتی
اووووه!نهههه!
برای چی این مادر به خطا از آسانسور استفاده نکرد؟
خدا لعنتت کنه(کرییییم-فاطماگل :)))) باید با آسانسور میومدم
کوین داری چیکار میکنی؟ دستای لعنتیتو از من بکش
ولی گاردن؟ میخوای تو گاردن اجرا کنی؟
آره درست میگی من دارم میرم تو گاردن اجرا کنم
مرد! این دیوونس برای چی نباشم؟
کاکا سیاه! 30000 نفر قراره که به گاردن بیان
سی هزار تا آدم لعنتی هست تو گاردن؟
خب،کسی به من نگفت!
من نیستم!من نیستم! دارم میرم
به گاردن
پوف!
کوین آروم باش نفس بکش تو خوبی
تو برای این آماده ای باشه؟وقتشه!
وقتشه که تو این گهو توضیح بدی
درسته که دیگه دخترای سیاهو نمیکنی؟
اصلا برای چی من نباید از دخترای سیاه پوست خوشم بیاد؟ اصلا نمیدونم این از کجا اومد
من با خیلی از دخترای سیاه پوست دوستم! خیلی!
دختر من سیاه پوسته
من عاشق دخترمم پس فک کنم من از دخترمم خوشم نمیاد!
پسر!دارم بهت میگم.
من شنیدم که این کوتوله ی کونی با زن سابقش حرف نمیزنه دیگه!
من و زن سابقم با هم دوستیم داری در مورد چی صحبت میکنی
"طلاق! کوین عوض شد؟"
"اوه اون الان هالیوودیه
کوین هالیوودیه چون طلاق گرفته
لطفا! ما دوستیم
ما اجرا میشیم ما اجرا میشیم
امیدوارم که کلمه رو درست گفته باشم چون اصلا نمیدونم منظورش amicableهست ولی چون ما خیلی ترسیده بودیم درستشو نگفتیم
ولی ما هستیم
این بهترین چیز در مورد کمدین بودنه من میتونم توضیح بدم
من میتونم در مورد خود لعنیتم توضیح بدم هی نگا کن!
این همون کمدین هیستریایی کوین هارته هیستریایی یه نوع بیماریه
آره،خب.....
هیچ راهی نیست که بشه توضیحش داد این فقط....
خیلی روز بدیه
کونی محلی پیر
اوکی اوکی بستههه دیگه
کونی محلی
تو قرار نیست به من بگی کونی محلی!
میدونی چرا؟
من تو جهان سفر کردم تا کمدی اجرا کنم اینکارو کردم!
اصلا میدونی چیه؟اصلا از این حقیقت خوشم نمیاد که دارم بهتون میگم
بیشتر ترجیح میدم نشونتون بدم مردم!خودتون ببینین
این بار دوم منه که به اینجا میام
و شماها هیچ چیزی جز عشقتون به من نشون ندادین
عالیه واقعا عالیییه
کوین هارت خنده دار ترین مرد زنده ی روی زمینه
تو بابا نداریییی
مرسی از عشقتون.مرسی از حمایتتون.
ما واقعا عاشقشیم!ادامه بده.
عالی بود عاشقتم کوین
عاشقتم تورنتو مرسی
برنامه خیلی توپ بود عالی بود
کوین هارت ما دوست داریم
حس خیلی واقعیی دارم که...
تصورشم نمیکنین که من چقد دوستون دارم و از همتون ممنونم
به خاطر حمایت لعنتیتون از من
میخوای برینی؟نمیخوای؟ نه نه تو اتوبوس نرین
تو اتوبوس نرین
پایین پله ها؟ نههه اصلا کلا تو اتوبوس نرین
دارم یه جلسه تیمی برگزار میکنم
ریدن ممنوع! ریدن تو اتوبوس ممنوع!
من نمیتونم مرد! من روزی حداقل هفت بار میرینم
وقتی خواستن برینن میزنیم کنار و شما برید ب....
پس ما میتونیم بزنیم کنار؟ آره.
آره.ما نمیگیم که تو خودت برین
خب...من میکنم
یه قانون دارم.هر کاکایی که تو اتوبوس برینه باید پونصد دلار پول بده
پونصد دلار واسه ریدن؟
باشه خوبه
خب،چطوری بگم: "چه خبر همگی؟"
خب.حالا.چن نفر میدونن من کی هستم؟بپرس ازشون
من عاشق کوین هارتم
بزارین یه چیزی بگم.
من تا حالا هیچ وقت تو عمرم تو اسلو نبودم
هیچ وقت هیچ وقت
و وقتی من برای اولین بار میام اینجا شماها با یه برنامه ای که همه ی بلیتاش فروخته شده به من خوش آمد میگین
خالصانه ازتون ممنونم
من تو برنامه ی "سول پلین" دوسش داشتم قطعا بهترین کارش بود
خب،کوین تو عالی هستی خیلی خوب شد که تو دانمارک دیدمت
آره!ما دلمون برات تنگ میشه و تو حتما دوباره باید برگردی
باشه!باشه!باشه
آمستردام!مرسی به خاطر عشقتون
مرسی به خاطر حمایتتون
میخواین ببینین که کاکا سیاها عجیب غریبن یا نه؟
ده ساعت باهاشون تو اتوبوس باشین
کلی ریدمان میبینین
ما واسه هشت ساعته که داریم رانندگی میکنیم
ما میتونستیم تا اونجا با یه هواپیمای لعنتی بریم
من فک میکنم تصمیم عاقلانه ای بود
مرد،این احمقانه ترین گهیه که این تاحالا خورده
هیچ کسی اینکارو نکنه
اون هنوز همون احمق مادر به خطاییه که بیست و هفت سال لعنتی پیش بود
مثل یه گروه احمق که توی اتوبوسن
چه تو هواپیما برای دو و نیم ساعت باشی
چه ده ساعت با دوستات تو اتوبوس باشی و باهم حرف بزنین
بازم یه سریا بو میدن
اینجا یه بوی گند از جهنم داره میاد
فقط یه سری کسخل....
انگار بوی بامیه س
من این کسخلارو باید بهداشتی کنم
خیلی حال به هم زنه
واسه همینه که من تو این گوشه میمونم
من و خانومم این پشت تو راحتی دراز میکشیم
هی،اتوبوس برای تور واقعا اشتباه بود
بیرمنگهام،شما همگی عالی هستین مرسی از عشقتون من دارم میرم.
خیلی توپ بود برنامه خیلی خنده دار بود
عاشقتم عالی بود
برنامه ی محشری بود
کوین!
تموم راه.... تو باید ببینیش...تو باید ببینیش
عالی.محشر.
اون تو زندگیه واقعی سکسیه خیلی خب،خیلی خب
من قراره که باهات ازدواج کنم
وووووو!
کوین!
کوین هارت دوباره به انگلیس بیا و همه چیو بترکون
این پسر همیشه خوووبه
وای!لندن این دیوونگیه من نمیتونم اینو باور کنم.
من اومدم اینجا و همه بلیتا فروخته شد
من از همه تون ممنونم.عاشقتونم.
من واقعا فکر میکنم کوین به یه شخصی تبدیل شده که دلش میخواد واقعا باشه
کوین guy داستانش واقعی بود.
میدونست که از کجا اومده میدونست که کجا میخواد بره
من دیدم که از کجا شروع کردیم
And to see him go from a hole-in-the-wall bar in Atlantic City
برای اجرا کردن جلوی پونزده هزار نفر
میدونی؟باید کلاهتو به احترامش برداری
منظورم اینه که اون میره نروژ و سوئد و دانمارک
و اون رفتارهایی که با کوین میشه و پذیرایی هایی که میشه
اون داره یه برند جهانی میشه
هر کاری که اون انجام داده ما اکثرشو تو یوتیوب دیدیم
یوتیوب یوتیوب
تو یوتیوب همه چیو
بعد من تو یوتیوب دیدمش و فک کردم که چقد بامزس
من کاراشو توی یوتیوب دیدم و من عاشقشم
میشه گفت تقریبا همه برنامه هاشو تو یوتیوب دیدم
من همه برنامه هاتو رو یوتیوب دیدم مرد!
I'm some 1,000 miles away in other countries,
و این عشقی که این یارو داره میگیره....
خیلی وفادارانست
مثل اینکه اون نمیخواد که بقیه حس کنن اون واسه کمک کردن به اونا حاضر نیست
این یه تیمه
واسه چهارساله که ما داریم اینکارو انجام میدیم با قدرت و همه کارهارو با هم انجام میدیم
خدایا! اون فرشته ی توی قلبم باش
مثل همیشه که هستی
مامان،من میدونم که داری منو میبینی و میدونم که داری بهم افتخار میکنی آمین
من میدونم که من توی Madison Square Garden, هستم و این برنامه لعنتی همه بلیتاش فروش رفت
بهتره که شماها یه کم،سر،وصدا کنین
من دوباره میگمش
من میدونم که من توی Madison Square Garden. لعنتیم
این لامصب همه بلیتاش فروش رفت
شماها بهتره یه کم سروصدا کنیییین!
آتیشمو دیدین؟آتیشمو دیدین؟
باید خیلی آدم مهمی باشی که آتیش داشته باشی
معنیش اینه که من یه آدم مهم لعنتیم
بذارین بهتون بگم که چرا آتیش دارم بذارین بگم
من رفتم و اجراهای جی-زی و کانیه رو دیدم خب؟
این داداشا کلی آتیش داشتن
من میگفتم:هییی! این برنامه واسه این همه آتیشش برنامست :))
هیچ کمدینی تا حالا آتیش نداشته
من قراره اولین کمدینی باشم که آتیش لعنتیو داره
پس....
پس واسه همین شماها قراره تو طول برنامه یه سری آتیش بی هدف ببینین
میخندین؟ شوخی نمیکنم!خیلی جدیم!
فک میکنین که بازیه؟
به این خرابا یه بار دیگه آتیش بده.
قراره که آتیش باشه تو برنامه
این برنامه قراره به معنی واقعی کلمه داغ باشه (hot هم معنی باحال میده هم داغ
کلی کسشعر هست که باید درموردشون صحبت کنم
من میخوام در مورد این حقیقت صحبت کنم که من خوشحالم مردم! در حال حاضر من خوشحالم
Uh...
میخوام توضیح بدم که چرا خوشحالم
اول از همه طلاقم قطعی شد.تموم شد
این اولین دلیلشه
حالا من میخوام درمورد طلاقم توضیح بدم
همه فکر میکننن که وقتی شما طلاق میگیرین
وارد یه مرحله "بگا رفتن"تو زندگیتون میشین
ازهم متنفرین با هم دشمنین.این درست نیست
به هر حال تو آخر کار اون مادر بچه هاته
من همیشه بهش به عنوان مادر بچه هام احترام میزارم
اون خوشحاله.به زندگیش ادامه میده منم خوشحالم.به زندگیم ادامه میدم
البته من از اون خوشحالترم هستم
نه،هستم.من کلی کارای شاد انجام میدم شماها اصلا هیچ نظری درموردش ندارین
من اون روز یه پیاده روی لعنتی کردم
میدونین که چقدر آدم باید خوشحال باشه تا یه پیاده روی بکنه؟
فقط بره بیرون و شروع کنه راه بره؟
من میدونم که خوشحالم چون اون روز موقع پیاده روی داشتم با خودم حرف میزدم
میگفتم:"هی گشنته؟" "آره میتونم یه چیزی بخورم"
البته فقط من بودم خب؟
هیچ کس دیگه ای اونجا نبود
وایسادم! به کبوترا غذا دادم! این یه کار شاده!
باید خوشحال باشی تا بتونی به کبوترا غذا بدی
یه چیز خوب درمورد غذا دادن من به کبوترا اینه که
وقتی داشتم به کبوترا غذا میدادم لازم نبود درموردش دروغ بگم
میدونی،وقتی که ازدواج کردی درمورد یه کاری مثل این دروغ میگی
چون فکر نمیکنی که زنت کاری رو که داری انجام میدی باور کنه
باور کنه که داری یه کار کسخلانه مثل غذا دادن به کبوترا انجام میدی
هیچ مرد ازدواج کرده ای توی تماشاچیا نیست که
بتونه بره به کبوترا غذا بده
بعد زنش زنگ میزنه میگه عزیزم کجایی؟
بعد تو میگی دارم به کبوترا غذا میدم
بعد زنه باور کنه که مرده داره به یه مشت کبوتر غذا میده
این هیچ وقت اتفاق نمیفته اینو هیچ وقت زنا درک نمیکنن
"عزیزم،کجا بودی؟" "من بیرونم،دارم به کبوترا دونه میدم"
"تو به کبوترا غذا نمیدی!"
"داری درمورد چی صحبت میکنی من دارم به کبوترا غذا میدم"
"پس اون گوشیه لعنتیو بده کبوتره حرف بزنه"
"ها؟!"
"بزار من با اون کبوتر کوفتی حرف بزنم"
"اون کبوتر نیس!!
"به اون جنده ای که کنارت نشسته و داره صدای کبوتر درمیاره بگو
"وقتی ببینمش کونش میزارم
"اوه جنده ی کونی صدای کبوتر درآر!
"جنده کونیی که نمیدونی چطوری صداتو شکل کبوتر کنی
"در واقع به اون جنده بگو وقتی ببینمش
"یه کبوتر برمیدارم مث خر میزنمش صدای سگ بده
"اون موقع میفهمه که صدای کبوتر چطوریه
جنده ی کونی که بلد نیس صدا کبوتر درآره
من همه تونو میکشم،مرد!
واسه این جنده ها یه بار دیگه آتیشو بزن
من الان توی نقطه ای هستم که میدونم به عنوان یه مرد چطوریم
خوبیهامو میدونم،بدیهامو میدونم
مردم!یه چیز بد درمورد من من یه دروغگوام.من عاشق دروغ گفتنم
نمیدونم چرا!آرزو میکنم کاش میتونستم تمومش کنم نمیتونم.فکر کنم مریضم.این یه بیماریه
من حتی دروغای خوبم نمیگم
یه سری دروغهای منظم و پشت سر هم کسخلانه میگم
بزارین یه چیزیو بهتون بگم هیچی بدتر از این نیست
دروغای کسخلی بگی و گیر دروغا بیوفتی
مثلا من خوشم نمیاد با موبایل حرف بزنم
اصلا نمیتونم تحملش کنم
ولی نمیدونم که چطوری به بقیه بگم من خوشم نمیاد با موبایل صحبت کنم
فکر میکنم این باعت میشه من دیوث بشم پس ترجیح میدم به جاش دروغ بگم
این یه مثال من تو ماشینم دارم رانندگی میکنم
درحالی که دارم رانندگی میکنم دوستم زنگ میزنه من جواب میدم میگم:هی چه خبرا؟
"کوین چه خبرا؟" فورا دروغ میگم
میگم رفیق من نمیتونم اینطوری باهات صحبت کنم
"من خارج کشورم
دارم تلاش میکنم قبض موبایلم جوری نباشه که کونم بسوزه
؟کسشعر نیست گفت:این چیزیه که من شنیدم
"کاکا تو پشت چراغ قرمز روبروی من نیستی؟"
من گفتم چی؟
من تو دروغ گفتن خیلی داغونم دستمو واسش تکون دادم :|
چه خبرا؟ چیا بهت میگذره؟
برای چی گفتی خارج کشوری؟
من؟من نگفتم!هیج وقت همچین چیزی نگفتم
من نمیخوام دروغگو باشم نمیخوام
شما ها مقصرین تقصیر شماهاس
چونکه شماها همتون منو تو یه موقعیتهایی میذارین که من هیچ چاره ای جز دروغ گفتن ندارم
مثلا من اینجا تو نیویورکم
تو فرودگاهم تو قسمت تحویل بارم
یه دختره منو میبینه جو میگیرتش
عقل لعنتیش میپره
همون لحظه که منو میبینه میگه
وای خدای من کوییین نه!
نه!نه!نه من نمیتونم باور کنم
خدا حتما داره باهام شوخی میکنه خدا حتما داره باهام شوخی میکنه
وای خدای من!
من گفتم که بالاخره تو رو میبینم و الان دارم تورو میبینم
خدایا!نمیتونم باورش کنم
خدای من
میشه برام یه کاری انجام بدی؟ میشه حدود سی دقیقه اینجا صبر کنی!؟
چیزی نمونده که هواپیمای مامانم فرود بیاد عاشق اینه با شما عکس بگیره
من گفتم آره حتما برو بیارش من اینجا وایستادم
همون موقع که رفت منم جیم شدم
جنده من قرار نیست سی دقیقه اینجا به خاطر ننه ی لعنتیت اینجا وایستم
نه! خودتو بکش! امروز بمیر!
بمیر جنده بمیر
من قرار نیست واسه توی تخمی اینجا وایستم
ولی خب من نمیتونم اینو بگم
اگه اینو بگم باعث میشه مثل لاشیا به نظر بیام
دروغایی هست که من نمیتونم بگم
مثلا من نمیتونم دروغای بزرگ بگم
دلیل اینکه نمیتونم دروغای بزرگ بگم
اینه که من از اون دسته ایم که شروع میکنن دروغارو باور کنن
مثلا وقتی دروغو شروع میکنم دیگه نمیتونم تمومش کنم
میدونی به کیا احترام میذارم؟
اونایی که میتونن بدون هیچ بهونه ای سرکار دیر برن
میان مسعولیتشم قبول میکنن
"هی ببخشید که دیر کردم دیگه تکرار نمیشه
"خواب موندم معذرت میخوام از بی مسعولیتیم بود
"اگه دوباره تکرار شد اخراجم کنین
من به کسایی که میتونن این کارو بکنن احترام میذارم
واسه اینکه من نمیتونم این کارو بکنم چون من یه دروغگوی کوفتیم
اگه من دیر کرده باشم حتما یه چیزی اتفاق افتاده
به تخمم هم نیست یه چیز خیلی مهم اتفاق افتاده
"هی رفیق ببخشید دیر کردم
من تو بزرگراه بودم و یه بچه ی زهرماری داشت تو اتوبان میدوید
"آره میدونم دیوونگیه مگه نه؟
"پس من از ماشین پیاده شدم و شروع کردن که بچه رو بگیرم
تو ذهنم میگفتم آخه بچه ی لامصب واسه چی داری میدویی
واسه همینه فکر میکنم
میگفتم داری چیکار میکنی؟
واسه اینکه من همینطوری فرت نمیتونم بچه رو بردارم بندازم تو ماشین این بچه دزدیه
میرم زندان
من کونم کوچیکه اونجا بهم تجاوز میکنن من میدونم تو اون خراب شده بهم تجاوز میکنن
من نمیخوام بهم تجاوز بشه
"پس من مجبور بودم یه تصمیمی بگیرم گفتم خب حالا چه گهی بخوریم؟
پس تصمیم گرفتم که بچه رو به فرزند خوندگی بگیرم
کاری که کردم این بود که رو آیفونم این برنامه "بچه رو به فرزندی بگیر" رو دانلود کردم
بارکد خوان رو گذاشتم رو کله ی بچه پووپ
اینطوری بچه هه میدونست که بچه ی منه
بچه رو میذارم تو ماشین میرم که بقیه راهمو برم
سرمو که میچرخونم میبینم یه گوزن داره میاد طرف ماشین
من به خودم میگم اههههه فاک این گوزنه میخواد بچه رو بخوره
این همون چیزیه که من بهش فکر میکنم خب؟
ولی وقتی یه کم دقیقتر نگاه کردم دیدم قسمت جلوی گوزن،گوزنه
ولی نصفه ی پشتیش گورخره
نصفش گورخر بود نصفش گوزن
پس من میگم اه لعنتی اون یه گوزن خره(گوزن + گورخر)
این همون چیزیه که من بهش فکر میکنم اون یه گوزن خره
پس من زنگ میزنم باغ وحش میگم که
هیییی!یه گوزنخره کوفتی تو این اتوبانه
مرده میگه گوزن خر چیه؟ من میگم نصفش گورخره نصفش گوزن
اون میگه تو الان کسشعر گفتی؟دروغ الکی زر زدی؟ من میگفتم!فکر کنم آره
Um...
اون گفتش که اوکی این گوزن خرو رونمایی کن ببینیم
پس من نشونش میدم بعد میگه که:اوه لعنتی!این نصفش گورخره نصفش گوزن
منم میگم این همون چیزیه که من داشتم تلاش میکردم پشت گوشی بهت بفهمونم اون یه گوزنخره
مرده میگه که اوکی خب حالا چی میخوای؟براش پول میخوای؟
منم گفتم نه من وقت واسه این کارا ندارم
باید برگردم تو ماشین چون پسر جدیدم تو ماشین تنهاست
پس من برمیگردم تو ماشین معلوم میشه که بچه ای که فکر میکردم بچه س بچه نیس
یه مرد کون گنده بود با مرض بنجامین باتنی (بنجامین باتن همونیه که هر چقدر سنش بیشتر میشه جوونتر میشد)
بزارین بگم چطوری فهمیدم
فهمیدم وقتی رفتم تو ماشین بچه بیدار شده بود
منم میگفتم سلام من بابای جدیدتم همین الان تورو به فرزند خوندگی گرفتم
اونم گفت:توی لاشی بابای من نیستی من 65 سالمه
منم گفتم خدا لعنتت کنه گفت من مریضی دارم
منم گفتم آره مرض بنجامین باتن رو داری
بعدش گفت که گوزن خره من کجاست؟
منم گفتم من میدونستم میدونستم که یه گوزنخره کوفتیه
همین الان بردنش باغ وحش
بعد اون گفت که حالا من با فشار گوزم پرواز کنم برم خونه؟
گفتم تو سوار اون مادر به خطا میشدی؟
بگذریم خلاصش کنم واسه همینه که من پنج دقیقه دیر کردم
چون که خیلی گذشت تا بتونم یه گوزنخرو تو ماشین جا بدم
مردم یه چیزیو بفهمین دروغ زندگیتونو به گه میکشه
دروغ گفتن این زندگیه زهرماریتونو به گه میکشه
دروغ گفتن ازدواج منو نابود کرد آره عزیزم
دروغ گفتن ازدواج لعنتی منو به گه کشید
این دروغه من خیانت کردم!
ولی بذارین درموردش صحبت کنیم بفهمیم چی شده
درموردم قضاوت نکنید بذارین توضیح بدم
آره،آره،مردم من خیانت کردم
از کاری که کردم شرمندم؟نهههه
آرزو میکنم که میتونستم به عقب برگردم و این کارو نکنم؟
نه نه آرزو نمیکنم بذارین بگم چرا
اگه تو هیچ وقت اشتباه نکنی نمیتونی مرد بشی
تنها راهش اینه که برینی به یه چیزی
میفهمم!من ریدم! خیانت نکن!اه حالا هر چی
حالا من فکر میکنم که خیانت کردن مشکلمون بود؟ نه فکر نمیکنم
خیانت مشکل نبود
دروغ گفتن درمورد خیانت مشکل ما بود
شاید اگه راستشو میگفتم یه کاری میکردیم
ولی نگفتم دروغ گفتم
فقط هم خودم دروغ نگفتم دوستمم قاطی دروغم کردم
فکر نمیکنم این کار بدی باشه
بذارین بگم چرا
اگه تو بهترین دوستمی نباید ازت برای قاطی کردنت تو دروغم بپرسم
ازت واسه اینکار نباید اجازه بگیرم
میدونی چرا؟چون دوست کسکش منی
این کار توعه!
روزی که آشنا شدیم و گفتیم ما بهترین دوستای همیم
این یعنی عن و ریدمان من عن و ریدمان توعه
و ریدمان تو ریدمان منه
اگه تو واقعا بهترین دوستمی
باید از تو نگاهم بفهمی که لازمت دارم به خاطر من دروغ بگی
اگه من بهت نگاه میکنم و پلک نمیزنم اگه این شکلی ام...
خب لامصب این یه نشونست
این یعنی که این جنده مچمونو گرفته
تو گهم دارم دست و پا میزنم این امتحان نیست
این یه مساله واقعیه مهمه ب من کمک کن به من کمک کن
کاکا!به من کمک کن!
دوستم هری همه نشونه هارو بیخیال شد خب؟
بذارین تعریف کنم واستون
من میام خونه خب؟
من میام خونه حدودای ساعت چهار صبح میام
مستم،مردم! مثل خر مستم
تعادل ندارم پخش زمینم دارم تلو تلو میخورم
همین که وارد خونه میشم زنم بیدار میشه عصبانی میشه
میدونی چیه؟من از این کارات خسته شدم من میدونم که تو حتما با یه جنده بیرون بودی
"حتما با یه جنده بیرون بودی"
حالا،من مستم نمیخوام جواب بدم چون تعادل ندارم
تلو تلو میخورم
وقتی داری تلو تلو میخوری کسی باورت نمیکنه
پس مجبور بودم یه جوابی بدم که قابل باور کردن باشه
پس این جوابو انتخاب کردم
گفتم،"بذار بهت یه چیزیو بگم به من گوش بده"
هیچ کس با هیچ جنده ای نبوده باشه؟به من گوش بده
در واقع واسه این که ثابت کنم اشتباه میکنی الان به هری زنگ میزنم
هری الان انتظار نداره که من بهش زنگ بزنم پس هیچ دلیلی نداره که بخواد دروغ بگه
"الانم گوشیو میذارم رو اسپیکر
فقط واسه این که فک کنی کسمغزی نگاه کن فقط
فقط ببین چطوری میخوای مثل کسخلا به نظر برسی نگاه کن نگاه کن
"هری،هری،زود باش دروغ نگو"
یه لحظه صبر کنین یه لحظه بذارین اینجا مکث کنیم
این یعنی چی؟ این یعنی چی؟مردم!
دروغ بگو!یعنی همین الان دروغ بگو
این یعنی،جنده خانوم مچمونو گرفته
تو گهم دارم دست و پا میزنم امتحانت نمیکنم
این واقعیه!به من کمک کن!کمک کن!
کاکا!به من کمک کن!
هری همه ی نشونه هارو ندیده گرفت
الان بهتون میگم دقیقا هری چی گفت
من گفتم،هری هری زود باش دروغ نگو بگو من و تو الان از کجا میایم
هری گفت:مرد!تو با اون جنده ی کون گنده بودی
چی؟وای نه
نه،نه،نه،نه
اوه نه،نه،نه،نه،نه وای
مث سگ ترسیده بودم خیلی ترسیده بودم
منظورم اینه که،این جنده منو میکشه این جنده منو به گا میده
میبینی! ولی یه چیزیو بفهمین!من از دست هری عصبانی نیستم
دلیل اینکه من از دستش عصبانی نیستم اینه که هری کارای کسخلی کرده
ولی من درکش میکنم
میبینی،هری شاید باهوش ترین-کسمغزترین دوستی باشه که من تا حالا تو عمرم داشتم.خب؟
بذارین کسخلانه ترین کار هری رو براتون تعریف کنم
هری واسمون یه کد درست کرد که استفاده کنیم
برای اینکه به هم نشون بدیم کنار زن هامونیم
اساسا!اگه یه نفر این کد رو استفاده کرد یعنی "من کنار زنم هستم سوتی نده"
ممکنه رو اسپیکر باشی سوتی نده
"ممکنه که صدای گوشی زیاد باشه پس چیز احمقانه ای نگو زنم ممکنه بشنوه"
این یعنی،"چیزی نگو که رابطمون به خطر بیفته"
کد این بود:"مرد! من مثل گاو گشنه م"
این کد بود مردم! "مرد! من مثل گاو گشنه م"
حالا این چیزیه که در مورد کد میرینه به اعصابم
هری این کد لامصبو ساخت
پس هیچ دلیلی نداره که هری کد رو قاطی کنه
این جوریه که هری کد رو قاطی میکنه:
من با خانومم تو ماشینم.اون رو صندلی کناری نشسته
وقتی تو ماشینم هری زنگ میزنه
من رو ماشینم بلوتوث دارم پس وقتی گوشیم زنگ میخوره کل ماشین زنگ میخوره
رو داشبورد اسم هری رو میاره
جواب میدم:"چه خبرا پسر؟"
کوین چه خبرا؟ هیچ خبری نیس
این جوریه که من میدونستم این مکالمه به گه میکشه به جای ناجور میره
میدونستم مکالمه داره به بد جایی میرسه
"کاکا!!!
هری!هی،هی، مرد من مثل گاو گشنمه
اون گفت:"من گشنم نیست.تازه یه چیزی خوردم" هری!چی؟چی شد؟
هری!
هری!من گفتم:"مرد!من مث گاو گشنه م"
گفت:"هی،باید بری "ساب وی"با پنج دلار یه ساندویچ بخری"
چی شد مرد؟چه گهی شد؟
من گفتم،مرد!من مثل گاو گشنه م
اون گفت:اوه حتما منظورت اینه حاضری اون جنده های سفیدو بخوری
چی؟اوه،نه،نه،نه،نه،نه،نه
نه،نه،نه.
من جنده های سفید پوستو نمیخوام بکنم من نمیخوام بکنمشون
من هیچ وقت نگفتم.اوه خدای من وای!نه
تا حالا با زنت به یه مشکلی برخوردی کا
به یه نقطه ای برسی که بترسی بهش نگاه کنی،
ولی میتونی حس کنی که به صورت کوفتیت خیره شده؟
من مثل سگ ترسیده بودم اصلا بهش نگاه نکردم
فقط مستقیمو نگاه کردم بعدشم شروع کردم صداهای کسخلی دراوردم
شروع کردم کسشعر نشون دادن
وای نگاه کن!یه گوزن خر دیدیش؟من الان یه گوزن خر دیدم
من همه تونو میکشم!
یه بار دیگه با این جنده ها آتیش بده
حالا مساله اینه
من به خاطر کارای شاسکولی هری از دستش ناراحت نیستم
دلیلشم اینه که من خیلی چیزا ازش یاد گرفتم
مثلا الان به معنای واقعی کلمه من میدونم چیکار کنم چیکار نکنم
میدونم که چی میخوام چی نمیخوام
و دوستان من خسیس نیستم که این اطلاعاتو نگم به شما
حس میکنم وظیفمه که به همتون آموزش بدم
میتونم بهتون بگم که شما تو زندگی چی میخواین چی نمیخواین
میتونم یه چیزیو بگم که شما تو زندگیتون نمیخواین
رفیقان!اون چیزی که شما نمیخوایدش
زنیه که بهتون اعتماد نداره
یه چیزی که بدتر از زنیه که بهتون اعتماد نداره
زنیه که بدون هیچ مدرکی بهتون اعتماد نداره
اون زنیکه دیوونس بذارین بهتون بگم چرا
زنیکه روانیه چون کلی فکر تو ذهنش هست
در مورد اینکه شما احتمالا دارین چیکارا میکنین
و وقتی نمیتونه بفهمه دیوونش میکنه
واسه همینه که میشینه تو خونه
سعی میکنه تیکه های پازلی رو کنار هم بچینه که اصلا وجود نداره
وای اون به گا رفت
اون کاکا به گا رفته دیگه
این دیگه چیه اینجا؟
اوه!حالا مچشو گرفتم
این زنیه که بهت نگاه میکنه و این کسشعرا رو میگه
"کاکا!یه جوری رفتار نکن انگار من روانیم"
تا حالا دختری رو دیدین همچین کسشعرایی بگه؟ اندازه خر روانی میشه
"یه جوری رفتار نکن انگار که من یه دیوونه ی کسخلم"
بذارین یه چیزیو بهتون بگم
هر جنده ای که این کارو کرد...
یه روانیه لعنتیه!میشنوین؟
هر جنده ای که از یه طرف باهاتون بحث کنه
اوه تو یه جنده رو به گا دادی
تو منو به گا دادی تو منو به گا دادی!
"تو منو به گا دادی،کاکا!"
این اصلا یه مرحله ی دیگه از عصبانیت زنه خیلی دیوونس
این زنه انقدر روانیه که وقتی فکر میکنه
وقتی که فکر میکنه شمارو موقع خیانت کردن گیر انداخته
قبل اینکه با شما حرف بزنه،باید با خودش یه مکالمه ای داشته باشه
باید با خودش حرف بزنه
این ادای یه زن دیوونست که داره با خودش حرف میزنه
اوه!آره
اوه!مچشو گرفتیم گیرش انداختیم
هی،جنده تو حاضری؟آره جنده من حاضرم
کس دیگه ای اونجا نیست فقط خودشه!
حالا،این زنیکه انقد روانیه که حتی نمیتونه به نقشه بچسبه
نقشه اینه که شمارو ببینه
وقتیم که شمارو دید چیزی که باید نشونتون میداد رو نشونتون بده
شما باید با هم حرف بزنید و بفهمید که برای مراحل بعدی رابطه تون باید چیکار کنید.
ولی زنه دیوونست
ولی احساسات سرکوب شده داره که اینا یه تنش توی اون ایجاد کردن
همون لحظه که شما رو میبینه جو میگیرتش همه چیو میگه
همون لحظه که شما از در میاید تو
خفه شو! گاله رو ببند! تو یه تیکه آشغالی
اوه،خدای من نه!
هی،تا حالا یه زنی رو دیدی که از حالت روانی بودن بره به ریلکس بودن؟
یعنی،خیلی سریع؟
مادر به خطا!تو یه تیکه آشغالی
نمیتونم باور کنم که تو منو اذیت میکنی!
ولی این آخرین باریه که تو همچین گهی میخوری و منو اذیت میکنی
به تخمدونم هم نیست به تخمدونمم نیست
کاکا!بزار یه چیزیو بهت بگم
یا این عنی که ریدیو جمع میکنی
"یا میری بیرون!"
اون زن یه روانیه کسخله
زن های روانی همیشه دلشون میخواد که بهتون در مورد کارایی که کردین بگن
همیشه میخوان جریانو شروع کنن
بذاز بهت بگم چرا ریدی
دیشب تو میای خونه مستی یه کمم تلو تلو میخوری
شروع میکنی رو مبل میخوابی
شلوارتو در میاری میندازیش رو زمین
یه چیزی بهم گفت یه چیزی بهم گفت
یه حسی بهم گفت که دختر!برو سراغ شلوارش
"منم گفتم باشه"
این قیافه ی یه دختر روانیه
"باشه"
پس من میرم سراغ شلوارش تو جیبش یه رسید پیدا میکنم
تو توی جیبت رسید بنزین داشتی
ولی از اون بنزینایی نبود که همیشه میزدی بنزین معمولی بود
"جالبه من همیشه با توام و تا حالا ندیدم بنزین معمولی بزنی"
خانوما بذارین ازتون یه سوال بپرسم
برای چی هر دفعه که با شوهرتون دعوا میکنین حرفاتونو دوبار تکرار میکنین؟
صداتونم تو دفعه دوم بیشتر میکنین انگار که جوابتونو پیدا کردین؟
جالبه من هیچ وقت ندیدم تو بنزین عادی بزنی
من هیچ وقت ندیدمت که بنزین معمولی بزنی
میدونی کی این بنزین معمولیو زده؟
اون جنده ی معمولیی که باهات تو ماشین بود
اون کسیه که بنزین عادی زد به ماشین
خفه شو!خفه شو! گیر افتادی.تو یه تیکه آشغالی
به خودت نگاه کن کل صورتت اکلیل داری
"کسخلی که جوراباش جفت نیست"
حالا خانوما! بذارین یه چیزیو براتون توضیح بدم
99% بعضی وقتا شما درست میگین
اون یک درصدی که اشتباه میکنین،اون روزیه که مردا به خاطرش زندگی میکنن
ما واسه اون روز زندگی میکنیم تا قیافه ی شمارو مثل کسمغزا بکنیم
به عنوان مرد این هدف ماست
الان بهتون سه تا کلمه میگم که شما هیچ وقت نمیخواد از دهن شوهرتون بیاد بیرون
اگه هر وقت مردا این کلمه هارو بهتون گفتن،خفه شید
دیگه هیچ گهی نگید! میخواد شمارو ضایع کنه
اگه عصبانی شدین دارین داد میزنین
"خفه شو.تو یه تیکه آشغالی!ازت متنفرم."
اگه مرد شما بهتون این کلمه هارو گفت،
"حرفات تموم شد؟حرفات تموم شد؟"
عن بازی درمیاره"حرفات تموم شد؟"
حرفات تموم شد؟اوکی اوکی
الان میخوام به این جنده برینم
تموم شد؟ حرفات تموم شد آره؟ حرفات تموم شد آره؟
حرفات تموم شد؟حرفات تموم شد؟ اوکی اوکی
من میخندم،میخندم چون تو اصلا نمیدونی چه اتفاقی افتاده
میبینی کسی که دیشب توی کلوپ بود و
شروع کرد کل بطری مشروب رو تنهایی بخوره تو بودی
تو کسی هستی که تو کلوپ بیهوش شدی
من کسیم که تو رو برداشتم اوردمت بیرون گذاشتمت تو ماشین
ما سوار ماشین شدیم داشتیم میومدیم خونه که من فهمیدم کیف پولمو گم کردم
من گفتم عزیزم ما باید بنزین بزنیم ولی من کیف پولم پیشم نیست
تو پیشت پول داری
تو با یه صدای خیلی مست گفتی سه دلار دارم
منم گفتم من با سه دلار باید چه گهی بخورم؟
تو گفتی توی این مادرجنده یه کم بنزین معمولی بریز
منم گفتم باشه شروع کردیم بیایم خونه
من خیلی سریع رانندگی کردم چون نمیخواستم بنزینمون تموم بشه
وقتی رسیدیم خونه تو به خاطر رانندگی من حالت بد شد
رفتی طبقه بالا شروع کردی بالا بیاری
منم لباسامو دراوردم رفتم رو تخت البته جورابامو در نیوردم
اول از همه تو میدونی که من چون پاهام زشته با جوراب میخوابم
من در مورد پاهام احساس نا امنی میکنم
ترسم اینه که یه موقعی من جوراب پام نمیشه و دزد میاد خونمون
هر کسی هم که تفنگ دستشه منو میبینه و میگه
اوه!لعنتی!ایوووو!بارن!
به این پای صاحب مردم شلیک میکنه
من قراره یه پای زشت گه شکل دیگه داشته باشم
خب،تو شروع میکنی که منو صدا کنی
میگفتی : کوین بیا بالا کمکتو میخوام دارم بالا میارم
"منم بدو بدو میام دستشویی میبینم که تو کل کف دستشویی بالا اوردی
پامو گذاشتم روش،اههههه! پس جورابمو درادردم جوراب تو رو پوشیدم
به خاطر همینه جورابم اون گوشه پرت شده
تو رو برداشتم انداختمت روی شونه م
دلیل اینکه رو صورتم اکلیل هست
واسه اینه که تو اون لوسیون براق کننده مسخره رو رو کونت مالیده بودی
پس وقتی من تورو این شکلی برداشتم،
کونت به این صورت گه شکل لعنتی من مالیده میشد
دوییدم تو اتاق پرتت کردم رو تخت
من رو تخت نیومدم چون تو بوی استفراغ میدادی
من با کسی که بوی استفراغ میده توی تخت نمیرم
میدونی چرا من با کسی که بوی استفراغ میده توی تخت نمیرم؟
چون باعث میشه من کوفتی هم بالا بیارم
پس من رفتم طبقه پایین رو مبل خوابیدم
حالا با این وضعیت دیگه هیچ گهی به من نگو
"تو اشتباه میکنی!من رفتم!"
این قیافه ای که زنا درست میکنن با هیچی نمیشه عوضش کرد
این حتی اون جوری نیست گوش بده بیا اینجا،این اصلا اون ...
من حتی نمیخوام باهات بحث کنم...
گوش بده،بیا اینجا،بذار واست ساک بزنم
میخوام کیرتو ساک بزنم
بذار تو کل بازی فوتبال کیرتو ساک بزنم
"میخوام تو کل بازی کیرتو ساک بزنم"
مردا خیلی احمقن ما تو وسط عصبانیتیم
"برای کل بازی؟ برای کل بازی ساک میزنی؟
تو بین نیمه و همه چیزا؟برای کل بازی ساک میزنی؟
قبوله!قبوله لامصب
"پس بهتره همین الان شروع کنی چون قراره یه بازیه طولانی باشه"
حالا،دوستان این نصیحت من به شماست
اگه زنتون به یه دوره شک کردن وارد میشه
به جایی میرسه که ازتون سوال میپرسه سراغ وسایلاتون میره،
نصیحت من اینه ،متوقفش کنید
عزیزم وایسا،دنبال هر چی که میگردی وایسا
"تو راست میگی من اشتباه میکنم باید بهتر کار کنم"
به خاطر این میگم این جملرو بگین که
زنتون به یه نقطه ای از دیوونگی برسه که راه برگشتی نداشته باشه!
من دیدم زن ها به این نقطه میرسن اصلا جذاب نیست!
دلیل اینکه جذاب نیست
اینه که وقتی یه زنی به اون نقطه میرسه
خودش نمیفهمه که روانی شده
همه میدونن همه میبینن که دیوونه شده
هی،اون جنده اون گوشه که روی صورتش پوشک داره
یه روانیه کسخله
"اون کسخله،مرد! تیمارستانیه"
همه اینو میدونن جز خودش!
یه چیزی بگم،من تو اون موقعیت بودم دیدم زنا دیوونه میشن
بذارین بگم چطوری یه دختره دیوونه شد
ما تو خونه ایم داریم بحث میکنیم کل روزو بحث میکنیم
دیگه به یه نقطه ای میرسه که میگم میدونی چیه؟
من دیگه نمیتونم باهات بحث کنم.سرم درد میکنه،دیگه کاری باهات ندارم
میرم که دوش بگیرم و لباس بپوشم
"دارم میرم فروشگاه"
داستان واقعیه مردم،دقیقا همون کارو کردم
دوش گرفتم لباس پوشیدم سوار ماشینم شدم داشتم میرفتم طرف فروشگاه
تو راهم خوردم به یه سرعت گیر
وقتی خوردم به سرعت گیر،دیدم یه صداهایی از صندوق عقب میاد
Boom! Ba-dum-doo! Boom!
عجیبه،من هیچ گهی تو صندوق نذاشتم
اون همه صدای تخمی از تو صندوق عقب چیه؟
من کوچیکم،زود میترسم
پس من از ماشینم میرم بیرون در صندوقو باز میکنم این داستان گه واقعیه
صندوقو میزنم بالا،میزنمش که بالا
این جنده تو صندوق مچاله شده داره منو نگاه میکنه
من تو اون صندوق تخمی دیدمش
من دیدمش که داره منو میبینه که من دارم تو صندوق عقب میبینمش
الان تورو تو صندوق پیدا کردم
تو باید یه چیزی بگی که توجیح کنه چرا من الان دارم به تو نگاه میکنم!
"تو توی این صندوق عقب کیری چه گهی داری میخوری؟"
با یه نگاه جدی،به من نگاه میکنه،از صندوق میپره بیرون
چشماشو میچرخونه و میپیچونه میره انگار که من هیچ وقت ندیدمش
حالا بذارین بگم که چرا من با ادب رفتار کردم
مودب بودم چون ما زیر یه سقف زندگی میکنیم
تو این مایه ها که من شب قراره ببینمت
"باید یه موقعی این بحثو داشته باشیم"
"منم گفتم،کیر توش باید همین الان بحثشو بکنیم"
سوار ماشین میشم میرم خونه اینجا جاییکه که دیوونه وار تر میشه
وقتی میرسم خونه اون تو آشپزخونس،خب؟
میرم خونه میگه: "سلام عزیزم گشنه ای؟"
جنده،چه گهی...!
اوه!
من نمیخوام از هیچ غذای صاحاب مرده ای بحرفم
میخوام در مورد این بحرفم که چرا من صندوقو زدم بالا
و تو از صندوق پریدی بیرون مثل "جک توی جعبه"
"تو توی صندوق عقب چه گهی میخوری؟"
با یه نگاه خیلی جدی بهم نگاه کرد و گفت"من تو صندوق ماشین تو نبودم"
"جنده،من دیدمت که منو دیدی که من تورو توی صندوق دیدم"
تو منو توی هیچ صندوق لعنتی ندیدی
حتما تو یکی از جنده هایی رو که کردی تو ماشین دیدی
"کاکا!صندوق کوفتی"
انقد همه چی قاطی میشه که من شروع میکنم فکر کنم میگم:
من یه جنده دیگه تو ماشینم داشتم؟
وای!نه حتما یه جنده ی دیگرو تو صندوقم گذاشتم
"و یادم رفته که تو صندوق عقب مونده"
اینا شرایط یه زندگیه واقعیه ها!
بعد از یه همچین گهی همه ما مردا یه گه میخوریم
هممون یه چیزو میگیم هممون یه چیزو میگیم
من نمیخوام با زن کسخل سر و کله بزنم
به هیچ وجه اصلا و ابدا نمیخوام با زن کسخل سر و کله بزنم
"ترجیح میدم خودم باشم"
این کاریه که میکنی زندگیه مجردیه
زندگیه مجردی اولش خیلی باحال ب نظر میرسه
دلیل اینکه باحال به نظر میرسه اینه که هر شب با دوستاتی
مشروب میخوری،زنا رو میبینی خوش میگذرونی
شما واقعا نمیفهمین چقدر زندگی مجردی بده
تا وقتی که به یکی از دوستاتون زنگ میزنین که اون شب برین بیرون
هیچ کدوم از دوستاتون پایه نیستن چرا؟چون با زنشون رفتن بیرون
اینجاس که واقعیت میکوبه تو صورتت
هی،چه خبر پسر؟ امشب چیکاره ای؟
نه من هیچ کاری نمیخوام بکنم
امروز روز سه شنبه ی کاپ کیکه من و خانومم کاپ کیک درست میکنیم
"از اون خامه رنگیاش منم باید کاسه و بقیه چیزارو لیس بزنم"
کاسه رو لیس بزنی؟ مرد!این گوشی صاحاب مرده رو قطع کن
"هی،چون تو کاسه نداری لیس بزنی از من عصبانی نشو"
"ها؟!؟"
بعد شما شروع میکنین که درمورد تصمیمتون دوباره فکر کنین
لعنتی!زن خوبی داشتم؟
گه توش،حتما زن خوبی داشتم
میدونی چیه؟باید زنمو پس بگیرم
مساله اینه که نمیتونی از همونجایی شروع کنی که رفتی باید دوباره خودتو بسازی
باید یه کاری کنی جوری به نظر بیاد که انگار داری تلاش میکنی زنتو پس بگیری
مثالی از اینکه من چقد شاسکولم! من این کارو میکنم
من برمیگردم
عزیزم من یه ایده دارم خیلی خوب میشه
این قراره یه کاری کنه دوباره یه جرقه توی رابطمون درست بشه
قراره یه کاری کنه ما عاشق بشیم اوکی؟
ما تا حالا این کارو نکردیم.بیا واسه اولین بار با هم اینکارو بکنیم
ما باید با هم یه بار اکستازی بخوریم
باید بخوریم قرصو قبوله؟قبوله؟
این یه داروی احساسیه اوکی؟
یه کاری میکنه که ما با هم حرف بزنیم
"ما سکس میکنیم قراره خیلی حال بده"
اون گفت:"باشه بیا انجامش بدیم"
قرصو میندازه بالا،قرصه تمام حرکت های درستو بهش میده
من قرصو میندازم بالا،قرص من....
اوکی....قرص....
قرص من باعث شد من فکر کنم که من قاچاقچی موادم.
این داستان واقعیه
آرزو میکردم ای کاش میتونستم این ریدمانو از خودم دربیارم ولی اینو نمیتونم از خودم دربیارم
نمیدونم از کجا اومد
ما داشتیم حرف میزدیم اون میگفت
"عزیزم من فقط میخوام خوشحال باشم،میخوام این بی احترامیا تموم بشه"
بذار یه چیزیو بگم نگرانی که کردنمون بی احترامی باشه؟
این چیزیه که ازش نگرانی؟هوم؟
چیزی که باید در موردش نگران باشی،
"اینه که من چطوری میخولم این یک کیلو کوکایین رو برسونم دست پابلو"
اون میگفت:"ها؟داری چی میگی؟
زن،فکر میکنی داری درمورد چی حرف میزنی؟
فکر میکنی این همه پول از کجا میاد؟ جوک گفتن؟این چیزیه که فکر میکنی؟ها؟
تو فکر میکنی من اون بیرون با جوک گفتن پول درمیارم؟آره؟
ها؟
جنده،من تو بازیم
من اون بیرون تو اون خیابونای تخمی م
"من باید رشدش بدم ببرمش بپزمش بوووپ،بفرستمش بره"
اون میگفت:خدای من،پس بچه ها چی؟
لعنت به بچه ها
من این بیرون دارم میچرخم و مواد میگیرم
"تو حتی زندگیه منو نمیدونی،جنده!"
گوش بدین بذارین بهتون بگم چقد داغون بودم
من کون لخت تو خونه داشتم اینطوری میگشتم
تو ذهنم این تفنگ بود
واقعا باور کرده بودم که دستم تفنگه
داشتم تهدید میکردم میگفتم:"بذار بهت یه چیزیو بگم"
اگه کسی تو بلوک سعی کنه حتی به محصولم دست بزنه،
"chitty, chitty, bang, bang, کاکامون میمیره"
اون میگفت:"آروم باش آروووم باش
از روی قیافش فهمیدم چقد مث سگ ترسیده
اینطوری فهمیدم که چقد ترسیده چون من اینطوری برگشتم،خب؟
اون میگفت:"به من شلیک نکن"
هیشکی نمیخواد بهت شلیک کنه
محافظش روشنه باید آروم باشی!
شما دارین میخندین؟دارم جدی میگم اوضاعم خیلی داغون بود
من تلاش کردم که یه بین-بگ رو بگام! (بین بگ از اون صندلیای نرم و راحتیه)
کون لخت روی بین بگ بودم
واسه دو ساعت،داشتم این گهو میخوردم
داشتم عرق میکردم ولی نمیدونستم که منم فکر میکردم بین بگه
میگفتم:"اوه!این بین بگ،مث گه خیسه!
این بین بگ قراره که یه کیر دراز و تحمل کنه
هی بین بگ!این چیزیه که به دستت میاد
تو قراره امروز یاد بگیری،بین بگ،میشنوی؟
"تو امروز یاد میگیری"
این یه بخش قدیمی از زندگیه منه مردم
من الان توی یه بخش جدیدم
تو این بخش،همه چی واقعیته
واقعیت اینه من مجردم،قرار میذارم.
من میتونم الان هر کاری بخوام بکنم
حالا یه چیز ترسناک درمورد قرار گذاشتن واسه من
من به سرنوشت اعتقاد دارم
هر کاری که شما تو زندگی میکنین توی دایره ی سرنوشت دور میزنه و دوباره بهتون میرسه
من میدونم که اینطوریه،خب؟
ترسم از اینه که این دور و اطراف بچرخم عاشق شم بعدش شکست عشقی بخورم
وقتی درمورد شکست عشقی فکر میکنم به نهایت درجه ی درد فکر میکنم
مثل اینکه،من میخوام خانوممو سورپرایز کنم تو وقت ناهارش
اونم توی ماشین یه پسره نشسته داره کیرشو واسش ساک میزنه منم اون دور و اطرافم و میبینم
حالا من میدونم که من اونقد قوی نیستم که باهاش کنار بیام
من خیلی احساساتیم،داغون میشم
هوم؛نه نه نه نه نه نه نه نه
سرتو بالا کن،ساکتو تموم نکن!ساک زدنو تموم نکن
"عیسی،تو کنترلش کن (فرمون دست توعه)"
من میدونم که نمیتونم باهاش کنار بیام بعضی مردا میتونن بعضیا نمیتونن
بعضی مردا اونقد قوی هستن که زنشونو تو موقعیت سکس گیر بندازن
مثل ساک زدن واسه یه مرد دیگه
تو اون نقطه اونا میتونن برن طرف ماشین در ماشینو باز کنن و یه جمله بگن
توی اون یه جمله یه کاری میکنن که میذارن خانومشون بفهمه چقد اون مرد دوستش داشته
اینکه چقد بد بهش ضربه زده و اینکه الآن از نظر روانی تو کدوم نقطه س و بعدش میره
بعضی مردا میتونن کنار بیان
میدونی چیه؟من تو رو به بهترین شکلی که میتونستم دوست داشتم
هر کاریم که میتونستم،کردم
"کاریم که نتونستم بکنم حداقل واسش تلاش کردم،گور باباش!"
و بعدش میرن،خانومه حس بدی پیدا میکنه
برای چی دارم اینکارو میکنم
"من نمیخوام دیگه اینکارو بکنم"
شماها نکتشو گرفتین؟این کیر بود،نکتشو گرفتین؟
این کیر بود گرفتین نکتشو؟گرفتین؟خیلی خوب
بعضی مردا فرق میکنن
بعضی از مردا قاتلن! بعضیاشون همیشه گردن کلفتن
نه،گور باباش!گور باباش!
اگه من دوست دخترمو ببینن دارم تو ماشین واسه یکی ساک میزنه
میرم طرف ماشین اون مردو میگیرم از ماشین میکشمش بیرون
"بعدش مثله سگ میزنمش"
این جوریه که بعضی مردا حس میکنن
تو این کارو میکنی؟ چاینز،تو به گاش میدی؟
کونشو جر میدی؟
با یه مردی که کیرش بیرونه دعوا میکنی؟
کیرش بیرونه،کیرشم شق کرده
جواب غلطه!چاینز اصلا از جواب خوشم نمیاد
فکر نکنم درموردش فکر کرده باشی.
باید در مورد اینکه کیرش بیرونه فکر میکردی
من نمیتونم با یه مردی که کیرش بیرونه دعوا کنم! قرار نیست اتفاق بیفته
دلیلشم اینه که من کوچیکم
وقتی من دعوا میکنم،باید برم پایین،باید پاهاتو بگیرم
اگه تو اون لحظه کیرت بیرون باشه برای من مشکل ساز میشه
تو اون لحظه
هی،تو دوست دختر منو برداشتی اوردی توی یه ماشین بکنی؟
هوم؟ها؟کاکا؟
عقل تخمیتو از دست میدی
اگه کیر یه مرد جلوی یه دسته آدم که دارن دعوا رو نگاه میکنن بخوره به سرتون،
یه سری گهایی میخوری که اصلا فکرشم نمیکردی
شاخ بازی درمیاری کیرشو میگیری
یه سری کسشعر میگی که اصلا فکرشم نمیکردی بگی
من اینو میییییکنم!
این کیر با من میاد!
"این کیر واسه منه،من الان دو تا کیر دارم"
هی،اگه شما توی یه دعوا کیر یه نفرو بگیری باید همون شب خودتو بکشی
باید همون شب بمیری نمیتونی زنده بمونی
برای اینکه واسه بقیه زندگیت
قراره به اسم کسی که کیر یه مردو توی دعوا گرفت شناخته بشی
"این همونیه که اون روز تو دعوا کیر یه نفرو گرفت"
"من چه گهی باید میخوردم،کیرش رو سرم بود"
هی،مرد اون کون کیر گیرتو از اینجا گم کن
"هیچ کس نمیخواد باهات بحرفه،کیر گیر"
گوش بدین من اونروز یه فکری داشتم که منو ترسوند
داشتم فکر میکردم که بچه های من بالاخره یه روزی ناپدری دار میشن
این یه جورایی منو میترسونه الان میگم چرا
با خودم فکر میکردم"چی میشه اکه من نتونم از نظر فیزیکی این ناپدری رو شکست بدم؟"
چون من میدونم من اون جور مردی نیستم
مشکلای کوچیک میشن مشکلای بزرگ
پس تو ذهنم این اتفاق میفته
مثلا یه روز خونواده رو تو حیاط پشتی جمع میکنم
میگم:"بشقابارو بزار تو سینک"
ولی تو ذهنم چیزی که میشنوم اینه که تو و بابات میتونین تو سینک کیر منو بخورین
باید دعوا کنم،باید دعوا کنم!
چونکه در موردش فکر میکنم
میخوام اگه اتفاق افتاد آماده باشم واسش
در حال حاضر،دارم کلاس دفاع شخصی میرم
خیلی خوب،این کسشعر نیست! جوکم نیست
زمان بدیه بخوای سر به سر من بذاری من کسشعر زیاد بلدم
معلمم تازه بهم یاد داده که چطوری تفنگو از دست یکی بگیرم
مثلا اگه یکی تفنگو این جوری گرفت سمتم،
یاد گرفتم مچتو بگیرم،بپیچونمش،تفنگو بگیرم،طرف تو نشونه بگیرم
کسشعر نیست همیشه تو کلاس این کارو میکنم
نفر اولم!
حالا تو همچین وضعیتی به دوستام میگم که
ببین،اگه یه روز ما بیرون بودیم یکی تفنگشو دراورد بذارین من میتونم از پسش بر بیام
"من تنها کسی هستم که واسه این جور دعوا ها آموزش دیده"
اون میگفت:"مطمعنی؟" منم گفتم:"بهم اعتماد کن،آره"
اینجاس که زندگی خنده دار میشه
داریم از کلوپ میریم بیرون،اوکی؟ منم یه کوچولو مستم
میرم طرف ماشین،این یارو از پشت ماشین میاد بیرون
He'd ducked down, he had a gun.
میگفت:"همگی!لخت شین!" تکون بخور جنده،زود باش""
همه دوستام ترسیدن و شروع کردن به لخت شدن
من آروم بودم،وایساده بودم و داشتم بهش نگاه میکردم
یه کوچولو هم دارم میخندم،چون تو ذهنم به اون میگم:
"تو حتی نمیدونی که من واسه ی چه کاری آموزش دیدم"
خب؟این چیزی بود که من داشتم فکر میکردم خب؟
پس اون مرده عصبانی شد،گفت:
تو فکر میکنی این یه بازیه؟کاکا ی کوتوله زود باش لخت شو جنده،زود باش
و این منو ترسوند چون که معلمم
فقط به من یاد داده بود که تفنگو از اونایی بگیرم که اینطوری گرفتنش
اون اینطوری گرفته بودتش،من تا حالا ندیده بودم
تا حالا تو کلاس روش کار نکردیم
من نمیدونستم باید چیکار کنم،پس لخت شدم
دقیقا همون کاریو کردم که گفت،لخت شدم
دوستام میگفتن:"یه کاری بکن"
منم میگفتم:"نمیتونم این یارو واقعا قاتله،واقعا گردن کلفته،کار بلده
بعد از اون من بادیگارد گرفتم
در واقع این دروغه،دروغه،من بعدش بادیگارد نگرفتم
سعی کردن که دوستم"وین"رو برای بادیگاردیم بگیرم
دلیلشم این بود که وین اندازه نره غول بود.
پس من میگفتم:"واسه چی به یه کس دیگه ای پول بدم؟"
وقتی میتونم اون پولو بدم به تو
"تو قرار نیست با کسی دعوا کنی،فقط یه جوری به نظر بیا که اگه دعوا شد اینکارو میکنی"
گفتش:"باشه،من انجامش میدم"
گفتم:"قبوله،تو استخدامی،تو توی تیم امنیتی منی"
اممم.دلیل اینکه وین اخراج شد... بذارین بگم چرا
ما توی یه کلوپ بودیم،یه مرده میاد تو تفنگشو میاره بیرون طرف سقف شلیک میکنه
Bop "کیرم دهن همه ی جنده ها" من ترسیدم
"وین چیکار کنیم؟"
وین با یه قیافه جدی گفت:"خودتو بزن به مردگی"
گفتم:"ها؟چی میگی؟"
نمیتونست جوابمو بده،توی نقشش بود گفتم:
وین!
وین!وین!
بعدش گفت:"بهتره قبل از اینکه بهت شلیک کنه خفه شی!"
چه گهی شد؟
بعدش من یه یارو به اسم "استیو" رو استخدام کردم
حالا،مردم استیو واقعا کاربلد بود بذارین بگم چرا
استیو باعث میشد حس کنم که یه ستارم
ما این ور اونور میرفتیم،استیو جمعیتو میزد کنار
همگی،حرکت کنین!حرکت کنین!
"مواظب باشین آقای هارت دارن رد میشن"
هیچ وقت مجبور نبودم که پشت سرمو نگاه کنم،استیو همیشه هوامو داشت
استیو اخراج شد،ما توی یه کلوپی بودیم منم تو قسمت Vip هستم خب؟
VIP از زمین رقص با یه طناب جدا شده
من پشت طناب وایسادم
میگم:"استیو"من باید برم دستشویی
این یاروعه که مسعول طناب بود طنابه برمیداره،
من و استیو میریم دستشویی من کارمو میکنم کارم تموم میشه برمیگردیم
کسی که مسعول طناب بود،داشت حرف میزد
اشکالی نداره من صبورم وایمیستم تا کارش تموم بشه
استیو حس کرد که من نباید منتظر بمونم
تصمیم گرفته که منو برداره،بذاره اون طرف این طناب کوفتی
بذارین یه چیزیو بهتون بگم مردم
تا حالا انقدر حس جنده بودن تو عمرم نکردم
میگفتم:"استیو،نه لطفا!اینکارو نکن!
پای پشتم بالا اومد
نگام کن به من نگاه کن محبورم میکنی چه کارایی بکنم
"استیو بسته!ادی لعنتی اخراجی"
بعدش من دو نفرو استخدام کردم که قبلا پلیس بودن
حالا،این دو نفر خیلی حرفه ای بودن
مشکلم باهاشون این بود که بیش از حد حرفه ای بودن
مثل اینکه،سطح امنیتی اونا واسه سطح مشهور بودن من خیلی پیشرفته بود
نمیدونم اونا فکر میکردن که من کی هستم
نمیدونم که این درک اشتباهشون از کجا اومد ولی خیلی زیاد بود
مثلا،ما میریم "اپل بیز" داستان واقعیه
"اپل بیز"لعنتی خب؟
یه باجه خالی بود،من طرف باجه سر میخوردم
من اینطوری طرف باجه سر میخورم من عاشق "اپل بیز"م
اپل بیز،اپل بیز؛اپل بیز
من تو باجه هستم خب؟
کنار پنجره نشستم
یکیشون میگه،کوین جاتو با من عوض کن
"نمیخوام که طرف پنجره باشی"
منم گفتم:"چرا؟"
گفتش که :"ممکنه یه تک تیرانداز تو کمین باشه"
برای چه کسی؟
هیج تک تیراندازی توی هیچ اپل بیز کوفتی دنبال من نمیگرده
من توی شغلم هنوز به مرحله تک تیرانداز نرسیدم هنوز نرسیدم
مثلا شما باید نگران کسی باشین که ممکنه کیرشو بزاره رو شیشه ماشین
اون سطح منه من تو مرحله ی کیر روی شیشه بودن هستم
اون مرحله ی منه
چیزایی که من ازشون میترسم مردم اصلا بهشونم فکر نمیکنن
الان بهتون میگم از چی وحشت دارم
همتون میخواید فکر کنید که من دیوونم ولی به هر حال بهتون میگم
ترسناک ترین چیز تو دنیا واسه من دست های گدا س
میتونین بگین من دیوونم یا هر چی که خواستین بگین
خیلی دوست دارم که با همتون سر هر مقدار پول شرط ببندم که
اگه شماها بعد از این برنامه برین بیرون
بعدش یه گدا بیاد طرفتون لباتونو با دستش تکون بده،شرط میبندم شما اونشب خودتونو میکشید
سر هر چی بخواین باهاتون شرط میبندم که اونشب خودتونو میکشید
اگه از این در برید ببرون و به گدا بیاد طرفتون
به من یه دلار بده مرد، چی؟
مرد بهتره به من یه دلار بدی
"یه دلار کوفتی به من بده"
"چی شد مرد؟بهت شلیک کرد؟"
"مادر به خطا لبمو تکون داد مرد!"
اوه خدای من این ترسناک ترین گه تو تاریخه
تو باید از شر اون لب خلاص بشی،نمیتونی اون لب و نگه داری
اون لب باید بره،باید لب جدید بخری من حتی نمیدونم از کجا لب جدید بخرم
چیکار میکنی اگه سه تا بی خانمان بپرن روت
نگهت دارن؟
"ولم کن!این در مورد چیه؟"
و بعدش سر دستشون این شکلی میاد بیرون. و اون...
اوه خدای من میدونین چقد دستاش کثیفه؟
اوه خدای من
اون سریعترین ضربه ای میشه که تو این عمر تخمیتون خوردین
Pow! Bump! این سریع بود.باید توضیحش بدی
"هی مرد،اون یه تبخال کیریه؟"
مممم.مممم اون یه "ضربه-گدایی"ه چی؟
ضربه گدایی دیگه چه کوفتیه مرد؟
گدا...گدا...
صبر کنین.صبر کنین
باید تمومش کنم.باید تمومش کنم.
صبر کنین.صبر کنین.
"اون دیگه چه کوفتیه؟"
"این یه ضربه گداییه"
"چطوری گذاشتی که یه گدا به لبات دست بزنه؟"
"من فکر کردم که اون میخواد به من یه رازیو بگه"
"ها؟یه گدا میخواست چه کوفتیو به تو بگه؟"
گولم زد!اون گفت:هی مرد،
منم گفتم ها؟اون منو گرفت اون...
یه بار دیگه به این جنده ها آتیش بده
یه ضربه گدایی کوفتی!
نگاه کنین که همتون چطوری بعد از اینجا به گداها نگاه میکنین
ببینین
ببینین که چقدر تدافعی هستین
"ببخشید مرد،پول خورد اضافه داری؟"
کاکا!چه کوفتی....
هی مرد،بهتره گورتو از اینحا گم کنی،
تو این بیرون میخوای لبای مردمو تکون بدی پسر عمو؟
تو میخوای به یه کاکا ضربه گدایی بزنی؟
من میدونم که تو....
تو قرار نیست که به من هیچ ضربه گدایی بزنی
بهتره گورتو از اینجا گم کنی
گورتو گم کن
من ضربه گدایی نمیخوام
نه،اون کاکای منو گرفت.بهش یه رازی گفت
کاکای من زد داستانشو داستان کرد
"چیز این کاکا واسه دو هفته ضربه گدایی بود"
واقعا فکر میکنم گهی مثل این اتفاق میفته
من عجیب غریب فکر میکنم عجیب غریب فکر میکنم
خوشحالم که عجیب غریب فکر میکنم
اینکه من عجیب غریب فکر میکنم باعث شده مرد بهتری بشم
منو پدر بهتری کرده
بذارین توضیح بدم که چطور منو پدر بهتری کرده
فکر کردن در مورد اینکه بچه های من بالاخره ناپدری دار میشن
چیزیه که منو پدر بهتری کرده
چونکه الان نه تنها مهمه که من مطمعن شم که دور و برشونم
ولی نیاز دارم که اونا بفهمن من کیم. و من چه چیزایی بهشون میدم
حالا،چون من زیاد میبینمشون،به همه چی توجه میکنم
مثلا،پسر من توی این مرحله از تخیله
من فکر میکردم این گه فقط توی یه دورانه فکر میکردم بالاخره تموم میشه.ولی نشد
پسر من واقعا فکر میکنه مرد عنکبوتیه
واقعا فکر میکنه
وقتی عصبانی میشه،طرف من تار عنکبوت پرت میکنه
حالا چون من یه پدرم،باهاش کنار میام
Ahhh!
یه جوری رفتار میکنم اینگار گیر افتادم این یه گهیه که منو میخندونه
این جوریه که اون منو از تار عنکبوت آزاد میکنه
و بعدش میره. خیلی خنده داره
حالا من و پسرم خیلی صمیمی هستیم
ولی به عنوان یه والدین نمیتونی بفهمی که چه اثری روی بچه هات میذاری
هر کاری که تو خونه میکنی
بچه هات همونکارو توی بیرون از خونه میکنن
من به روش سختی این درسو یاد گرفتم
من میرم پسرمو از کمپ بردارم خب؟
پسرم تو بیرون داره سر یه کامیون با یه پسر کوچیک دیگه دعوا میکنه
منم نگاه میکنم.نمیخوام بپرم وسط.
میخوام که پسرم بزرگ بشه میخوام ببینم چطوری خودش از پسش بر میاد
پسر کوچیک کامیونو از دست پسرم میگیره
پسرم عصبانی میشه کامیونو پس میگیره "مال منهههه"
پسر کوچیک میاد طرف پسرم یه پس گردنی میزنه بهش
پسرم میفته. این پسر شروع میکنه کون پسرمو جر دادن
گوش بدین،من نمیدونم کی به این پسر کوچیک آموزش داده،
ولی کارشون فوق العاده بوده
این پسر واقعا میتونه دعوا کنه
من نمیخوام بپرم وسط
میذارم که پسرم تو دعوا کتک بخوره ازش درس میگیره
دارم نگاه میکنم. با دو تا چشمای خودم دیدم
پسرم عصبانی میشه،میچرخه این ور
چه گهی داری میخوری مرد؟
"این واقعی نیست.داری چیکار میکنی؟"
مامان بابا ها دارن به من نگاه میکنن
برای چی اینو بهش یاد دادی؟ اصلا برای چی باید بخوای که اینو بهش یاد بدی؟
من میرم طرفشون،پسر رو از رو پسرم برمیدارم
این طولانی ترین راهی بود که من تا حالا با پسرم تا ماشین داشتم
فقط هی به دستش نگا میکرد مثل این...
"بابا،نمیدونم که چی شد!نمیدونم چی شد!"
پس من عصبانی میشم میگم:
رفیق،اگه کسی داره تورو میزنه توام مشت بزن بهش
"نذار کسی تورو بزنه،مشتتو بگیر بالا توام بزنش"
پسرم از اینکه سرش داد زدم خوشش نیومد
عصبانی شد،طرفم تار پرت کرد.
حالا وقتی طرف من تار عنکبوت پرت میکنه،من دوتا انتخاب دارم
یه جوری رفتار کنم که پسرم بفهمه این یه بازیه
و وجود نداره،کل تخیلاتش به گا بره
یا اجازه بدم که تخیلاتش ادامه پیدا کنه؟
اون پنج سالشه
گفتم:"میذارم که ادامه پیدا کنه"
یه جوری رفتار کردم که انگار گیر افتادم
Ahhh!
این چیزی بود که من شنیدم. این چیزی بود که پسرم گفت
"بابا،من خاموشش کرده بودم"
گفتم:"چه گهی داره اتفاق میفته"
بچه های من خیلی خنده دارن
درمورد بچه هام واسه روزها میتونم خاطره تعریف کنم
من بچه هامو بردم واسه اسب سواری خب؟
میشد گفت که
بهترین-بدترین روزی بود که تا حالا با بچه هام داشتم
میخواستم یه جایی رو پیدا کنم که هم واسه بزرگا هم واسه بچه ها مناسب باشه
تا بتونیم یه روز خوب ازش بسازیم
من این مزرعه رو پیدا کردم خب؟
من بچه هام،داداشم،دوستام،همه رفتیم
ما رسیدیم اونجا،اونجا کره اسب داشتن
بچه های من سوار کره اسبا میشن. اونا تو مزرعه یه جای جداگانه واسه بچه ها داشتن
کره هاشونو تو اون زمین کوچیک میروندن
من،داداشام،دوستام؛سوار اسبای بزرگتر شدیم
ما باید تو اون زمین بزرگتر میروندیم
این چیزیه که اتفاق افتاد. همه سوار اسب هاشون شدن
پاشونو تو رکابا گذاشتن آمادن که برن
چون داشتم کاغذ بازیاشو انجام میدادم آخرین نفری بودم که سوار اسب شدم
من دارم واسه این گه پول میدم.
سوار اسبم میشم.این اولین ضربه به من
باید پاهامو بذارم تو رکابا درسته؟
اوکی،اوکی،مشکل این بود
مثل اینکه من اگه این پامو بذارم تو رکاب این یکی پام به رکاب نمیرسه
نمیتونستم هر دوشو با هم بذارم تو رکاب اوکی؟
پس من به این یارو میگن،فکر کنم من رکابای کوچیک تری میخوام
اون میگفت:"نگران نباش،تو لازمشون نداری"
منم میگفتم:"اره دارم"
"چون همه از اونا دارن منم میخوام مثل بقیه به نظر برسم"
اون میگفت:"به من اعتماد کن.بهشون احتیاج پیدا نمیکنی"
منم میگفتم'"من بهت اعتماد ندارم،میخوام مثل بقیه باشم"
گفتش:"هی میخوای با آموزش دهندمون صحبت کنی؟"
منم گفتم آره باهاش صحبت میکنم
یادتون نگه دارین که به خاطر آموزش دهنده من این مزرعه رو انتخاب کردم
این یارو باید معلم اسب سواری باشه
قرار بوده به ما یاد بده چطوری از نظر فیزیکی اسبو کنترل کنیم
اون قرار بود به ما دستورای شفاهی رو بده.
و شخصا مارو تو اون قسمت بگردونه
مشکلمون با این یارو این بود که نمیتونست اینگلیسی صحبت کنه!خب؟
من نمیتونم این گهو از خودم دربیارم
این دقیقا متنیه که به ما قبل رفتن واسه سواری گفت
کلمه به کلمه اینطوری گفت:
اوکی
مثل این،برو،مرد چاق،ضربه بزن،مممم
مثل این،دوبار بزن،مممم
"مثل این،اوکی،بزن بریم"
اون چه گهی گفت؟ فهمیدی که چی گفت؟
"هی مرد،باید یه بار دیگه واسه من تکرارش کنی،من نفهمیدم چی گفتی!"
این جوریه که من فهمیدم کسشعره!
اون دقیقا همون حرفارو همون شکلی تکرار کرد.
گفت:اوکی،اوکی
خیلی خوب،اوکی،اوکی
مثل این،برو،مرد چاق،بزنش،ممم
مثل این،دوبار بزن،ممم
"مثل این،خیلی خوب،بزن بریم"
من گفتم:"ما قراره بمیریم،ما داریم میریم که بمیریم"
دوستم گفت:"کو!انقد جنده بازی درنیار،بیا بریم"
یادتون باشه که من اصلا پایداری ندارم
پاهام از دو طرف اسب آویزونن
هیچی ندارم که بهش بچسبم
مگه یه میله ی کوچولو تو وسط این زین کوفتی.
گفتم:"باشه،دیگه هیچ گهی نمیگم،بزن بریم!"
اسبم شروع میکنه به یورتمه رفتن
اون نمیدوعه!مردم داره یورتمه میره
من اصلا تعادل ندارم همه جای اسبم!!!
من مثل اینم خب؟
پام به شکم اسب میخورد
این یه نشونه واسه اسبتونه که سریعتر بره
اسب من پرواز میکنه!
گوش بدین!این کاکا پرواز میکنه! (از شدت سرعت
حالا من ترسیدم چون نمیدونم با پام چیکار کنم
تو اون موقع که ترسیده بودم پامو رو گردنش گذاشته بودم
من اینجوری بودم،خب؟اینجوری بودم.
ولی هیچ گهی نمیتونستم بشنوم باد میومد!
مثل این بود که...
صدای دوستامو از پشت میشنوم میگن....
Ohh!
Oh!
نمیدونم که دارن چی میگن
در نظر میگیرم که اونا میگن بذار بره!
این چیزیه که من فکر میکنم اونا میگن:"بذار بره"
منم گفتم:"گور باباش!یا عیسی مسیح فرمونو بگیر"
Bap-bap-bap-bap-bap.
اسبه همینطوری میرفت...
دوستم،داداشم ،معلمه؛همه میان کنار من
دقیقا نقطه ای که من عصبانی میشم
میگم:"هی من دیگه گه بخورم این کارو بکنم نمیخوام دیگه بستمه!"
کیر توی این مزرعه!من بستمه
"من برمیگردم،بچه هامو برمیدارم تا هتل پیاده میرم"
رفیقم اسپنک میگه:"کوین تو نمیتونی پیاده برگردی"
ما واسه بیست و پنج دقیقه داریم اسب سواری میکنیم
"یه ساعت طول میکشه تا برگردی"
گفتم:خب،به معلمه نگاه کردم
گفتم:"تو منو میبری،توی تخمی منو برمیگردونی!"
اون دستشو دراز میکنه،منو میگیره،منو میکشه بالا،منو بر میداره
منو میذاره پشت اسبش
این دلیل اینه که من هیچ وقت دیگه اسب سواری نمیکنم
برای بیست و پنج دقیقه برای بیست و پنج دقیقه کوفتی،
من پشت اسب این کاکام
میچرخم،دوستامو میبینم فکر میکنن خنده داره
دارن عکس میگیرن!خب؟
میگم:"اون دوربینو بذار کنار!دوربینو بذار کنار!
معلمه شروع میکنه به شکم اسب لگد میزنه
میاد جلو،کمرمو میگیره،شروع میکنه بکنه تو!
حالا من ترسیدم،نمیتونم ول کنم چیزیو! پس دستامو میذارم دور کمرش
این کاکا پشت اسب داره منو مث سگ میکنه
اون سرعت میگیره،من سرعت میگیرم!حدود 75 بار تلمبه میزد
حالا این چیزیه که منو عصبانی میکنه من وسط دادن بهشم!
برمیگرده میگه:بیا برونیم!
گفتم مرد گورتو از رو من گم کن!
نیویورک این واقعی بود! اسم من کوین هارته
همتونو خیلی تخمی تخیلی دوست دارم
ازتون ممنونم!مرسی!
یه بار دیگه به این جنده ها آتیش بده
مرسی،نیویورک
مرسی
قبل اینکه برم،
یه سخنرانی از ته دل کیریم میکنم
و تلاش میکنم که جنده بازی در نیارم و احساساتی نشم،
رفیق من الان یکی از معدود کمدین هایی هستم که
توی Madisob square garden لعنتی دارم اجرا میکنم
هی...
گوش بدین گوش بدین
شما ها هیچ نظری ندارین
شما ها در مورد این حس کوفتی من که تو کل بدنمه هیچ نظری ندارین
این یه رویای لعنتیه که الان واقعی شده
هی این یه رویای کوفتیه که واقعی شده
مرسی از وفاداریتون مرسی از اینکه به من اهمیت دادین
مرسی از لذت بردنتون
اسم من کوین هارته!عاشق همتونم
هی
جمع شین!میخوایم یه سورپرایز راه بندازیم
برو که رفتیم
مرسی از اینکه این استند آپ رو نگاه کردین
امیدوارم لذت برده باشین (فیلم ادامه داره)
چی؟
الان ما میخوایم سوار"دوچرخه آبجویی"بشیم
برای کسایی که نمیدونن "دوچرخه آبجویی"چطوریه مثل یه دوچرخه س با آبجو روش
ما قراره که پدال بزنیم
همگی،آماده با شماره سه
بزن بریم! پدال!!!
مواظب سرعت گیر باش! پدال!!!!
وووآ!مرد آروم باش ما یاد گرفتیم
پدال!
وایسین!دیگه پدال نزنین!
وایسین!پدال بزنین!پدال!!!
اوه خدای من
درسته مردم این منم!این منم
برو!برو
تو نمیتونی بری اونجا! اه کیر توش
ما نمیتونیم بریم راست
اه گه توش
هی!شماها همتون دارین چه گهی میخورین؟
اوه خدای من!کوین هارت؟
هی!تو دفتر رنگ آمیزی داری؟
Aw!
هی مرد!اون فقط توجه کرد
Aw!
میتونم باهات یه عکس داشته باشم؟
البته که میتونی عکس داشته باشی البته که میتونی
طرفدار مایکل جکسون رو گیر اوردم
میخواستم که به برنامت بیام!ولی پولشو نداشتم
من برات بلیت دارم
واقعا؟ اره من برات بلیت دارم،دارم.
خب اگه تو به میله ها بزنی باختی
اوکی اوت!
وقتی که میله رو میچرخونه،چوبو میزنه (چون اصلا با این ورزش آشنایی ندارم نمیدونم چی میگه دقیقا)
اون یارو میبازه؟ آره!میبازه
هی،با اون توپ تخمی منو نزن!
هی تو همه ی وسایل محافظتی رو داری
به غیر از صورتت
لعنتی! این اوته!این اوته!
بیا! همشو درآر همشو درآر! همینه؟
تو باختی مرد!
برای چی من اصلا شانسی نداشتم که...
خب،اون چه گهی بود!؟
ببخشید آقا میدونید کوین هارت کیه؟
خانوم؟
خیلی خوب،این دخترایی که اینجان دیگه منو میشناسن
ببخشید خانوما!این منم
نه،نه این منم.نه نه این فقط...
لعنتی!
چیکار میکنین آقا؟
اسم من کوین هارته من یه کمدین مشهورم
این قراره که عوض شه!خیلی از اینا قراره عوض شه
اسم من کوین هارته!من یه کمدین مشهورم
کوین هارت.مشهور...
چیکار میکنی؟ Soul Plane.
آره!ارهههه
حالا همه تو این منطقه فکر میکنن که من مشروب فروشم و این برنامه به جایی نمیرسه
من به لندن رسیدم!جنده!
لندن دوستت داریم
عالی بود،عاشقتن کوین!
کوین ترکوند!خودتون میدونین چطوری
هی کوین گوش بده هر وقت که بیای لندن ازت استقبال میشه
ووو!اون آتیش بود! ووو داغ بود!اون آتیش بود
کوین هارت در لندن کوین هارت.
من اونجا وایساده بودم و پهلوهام از شدت خنده درد گرفته بودن
کو!مرد من!
تو مارو توی کل شهر گردوندی! مرد!
هیچ کس دیگه از من هیچی نپرسه
همه کارارو خودم میکنم
کو! کجا رفتی؟بوی سوختن حس میکنم
اونجا باجه تلفن هس؟ Clark kent
اونجا هیچ باجه تلفنی نیست. چطوری انقدر زود لباساتو عوض کردی؟
دیگه هیچ کس از من نپرسه من مضطربم یا نه!چون نیستم
کونتو جر میدم!
دستای منم عرق کرده نیستن پس سعی نکن بهشون دست بزنی!
بهش دست نزن!و منم کون عرق کرده ندارم!
داری در مورد چی حرف میزنی ها؟
قراره بترکونم رفیق
برای چی شما فقط دوستای من نمیشید و با من دست نمیدید؟
چونکه الان وقت رفتنه
ها؟میرم که به آتیش بکشم،عزیزم!میشنوی؟
من واسه این زندگی حاضرم!ها؟
من واسه این حاضرم
اونارو جمع کن جو!این چیزیه که من دارم ازش حرف میزنم
میدونی ما چیکار میکنیم؟ اون پارسال بود
درسته!تو گرفتیش رفیق!
داری چیکار میکنی؟
من چون مضطربم یادم نرفته
داره چیکار میکنه؟ هیچ خری هیچ گهیو فراموش نکرده
وقت نمایشه مرد!
هی من میرم که توضیح بدم!
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.