..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
«...کبوتري نشسته بر شاخسار » « غرق در تفکر هستي »
# بخش پاياني سه گانه‌اي # # در باب انسانيت #
# سه رويارويي با مرگ #
# رويارويي با مرگ، شماره 1 #
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
# رويارويي با مرگ، شماره 2 #
سلام - .سلام -
...مادرم اينجا بستري شده - تو اين بخش؟ -
.بله من پسر ارشدشم
خواهرتون هم...داخل اتاق هستن .به هر حال خيلي خوش اومدين
...آه...خيلي ممنونم .ولي يه کم دير اومدم
.جاي نگراني نيست - .خيلي ممنونم...ممنون -
سلام - .سلام -
حالش چطوره؟
دکتر گفت امشب .مشکلي پيش نمياد
.گفت ميتونيم برم خونه
...که اينطور
اين چيه؟
کيف دستيه؟
اينو از کجا آورده؟
کي آورده اينجا؟ - .من آوردم -
چرا؟ - .مامان ازم خواست -
منظورت چيه..."خواست"؟ - .ازم خواست ديگه -
...فکر ميکنه ميتونه کيف دستي‌شو .با خودش ببره بهشت
آره، واقعاً مي‌خواد .با خودش ببره بهشت
به قيافه‌ت ميخوره .مست باشي
نه...ولي تو مثل .هميشه بد جنسي
...خُب
شما که ميدوني تو کيف چيه، نه؟
.بله...بله
.تمام جواهراتشه
...ساعت طلاي بابا
...حلفه ازدواج .دکمه سردست
ميدونم که يه نامه هم ...اون تو هست
با پولي که از فروش .ماشين در آورد
.بيش از 70،000 دلار - .بله ميدونم -
.چاره‌اي نداريم
نمي‌تونيم همين‌جا .بذاريمش و بريم
حتماًٌ متوجهيد ديگه؟ - .بفرما امتحان کن -
ميدونم که ميخواهيد .بريد بهشت، مامان
شما هميشه با ما ...مهربون بوديد
.درست مثل بابا
...الآن او تو بهشته
.منتظر شماست
بهش اجازه ندادن .ساعت طلاشو ببره
.بفرما
شما نبايد اينو همراهت .ببري بهشت مامان
.نبايد ببري مامان
.نبايد ببري
...تو بهشت .جواهرات نو بهت ميدن
!...نبايد اينو ببري
!...اين کار عملي نيست
# رويارويي با مرگ، شماره 3 #
.ظاهراً حالش خوب نيست
.نه
لازمه هليکوپتر خبر کنيم؟
.نه لازم نيست
.مرده
نيم ساعته داريم ...تلاش ميکنيم
...هر کار ميکنيم .بهوش نمياد
.چاه‌اي نيست
.مثل يه تيکه سنگه
...با اين حساب
...يه برانکارد لازم داريم
که ببريمش... .تو يه کابين خالي
.اگه کابين خالي‌اي باشه - .چرا...هست -
ميتونم يه سوال بپرسم؟ - .بفرماييد -
الآن با اين چه کار کنيم؟
منظورتون چيه؟
.خُب، پولشو پرداخت کرده
.سوال خوبيه
نمي‌تونيم که .دوبار پول بگيريم
.به هرکي لازم داره ببخشيد - .بله، باشه -
کسي اينو ميخواد؟
ساندويچ ميگو با آبجوي .بشکه‌اي مجاني
.من آبجو رو بر ميدارم
.بفرماييد آقا
.خيلي خيلي ممنون
.آره
خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
.آره
.سلام
.شايد منو بشناسيد
البته بعضي‌هاتون .شايد بشناسيد
من کاپيتان کشتي هستم ....يا بهتره بگم بودم
...مدت تقريباً 15 سال
فرماندهي يکي از بزرگترين .کشتي‌ها با من بود
...ولي متاسفانه .ديگه کاپيتان نيستم
...مجبور بودم که ...دست بکشم
چون هر وقت ساحل رو ترک .مي‌کرديم دچار سرگيجه ميشدم
ميشه گفت تقريباً .يه جور بيماري بود
...براي همين .الآن اينجام
...اون چيز همسر خواهرمه
...بهش ميگن شوهرخواهر
.مريضه
...آرايشگره .اينجا سالن سلموني اونه
...بهش قول دادم
...تا زماني که حالش بهتر بشه .اينجا رو من اداره کنم
.حداقل سعي خودمو ميکنم
تو ارتش ياد گرفتم .يه جورايي مو کوتاه کنم
...موضوع مال خيلي سال پيشه .ولي هنوزم يه چيزهايي يادم مونده
.حداقل سعي خودمو ميکنم
تا جايي که بتونم .تلاش ميکنم
ديگه چه کاري از دستت برمياد؟
الو؟
...بله
خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
گفتم خوشحالم .مي‌شنوم حالت خوبه
سلام ناتان؟ - .سلام -
اوضاع چطوره؟ - .خوبه...شکايتي ندارم -
.آدما خيلي بد شدن - .درسته -
فکر ميکردم مو کوتاه ميکني؟
ولي نکردي؟
.ممکنه ننکنم - چرا نکني؟ -
.نمي‌خوام راجع بهش حرف بزنم - چرا نمي‌خواهي؟ -
حس خوبي ندارم...مي‌فهمي؟ - چرا انقدر عصباني هستي؟ -
.عصباني نيستم
.معلومه که هستي چه اشتباهي از من سر زده؟
باز اداي ني‌ني .کوچولو‌ها رو درآوردي
کجاي کارم اشتباهه؟
چي شده؟ چرا ناراحته؟
.چيزي نيست .مثل ني‌ني کوچولوها ميمونه
ميشه يه آبجو بايد براش بخرم؟
.الآن نبايد مشروب بخوره .با يه مشتري قرار داريم
تو چه رشته‌اي کار مي‌کنيد؟ - .تو کار تفريحات و سرگرمي -
اجناس جديد و .غيرمتعارف ميفروشيم
ميخواييم کمک کنيم .به مردم خوش بگذره
چه چيزهاي بامزه‌اي دارين؟ - .دندون خون‌آشام -
دندون خون‌آشام؟
الآن خيلي وقته .که رايج شده
اين وسایل تولید .خنده رو هم ميفروشيم
.کلاسيکه
تازه، يه چيز جديدي هم .هست که خيلي قبولش داريم
اينم نشون بدم؟ - .فکر کنم آره -
.عمو يه-دندوني
...سلام .اُوه برگوييس هستم
حالتون چطوره؟
فقط ميخواستم ...با شما چک کنم
فکر کنم .سوء تفاهم شده
...احتمالاً تاريخ رو .اشتباه فهميدم
.زمان رو هم همينطور
شک دارم آدرس رو .درست اومده باشم
.من بيرون رستورانم
من داخل بودم و چندين بار .ازشون سوال کردم
...کسي تماس نگرفت
...قرارمون رو .کنسل کنه
ولي...گفتن .هيچکس تماس نگرفته
...مطمئنم که از طرف من .سوء تفاهم شده
...متاسفانه ممکنه .همينطور باشه
...خُب...پس
...با اين حساب قبول داريد
...اشتباه از من بوده و تاريخ رو ...اشتباه کردم
...و...همينطور زمان ملاقات رو؟
اگه يه وقت گوشي رو ...بر نداشتم ميتونيد روي
.پيغامگيرم...پيغام بذاريد
...خيلي شرمنده‌م که .باعث زحمت شما شدم
اصلاً...نمي‌خواستم .اينطور بشه
.خيلي ممنونم
.خداحافظ
بفرماييد؟
مي‌خواستيم تعدادي از .محصولاتمون رو بهتون نشون بديم
.باشه
مدتيه يکي از ...پر فروشترين محصولاتمون
....اين دندون‌هاي خون‌آشامه
...با
.اين دندون‌هاي بلند...
ميشه لطفاً نشون بدي؟
.کافيه ديگه
...کافيه ديگه .ديدن
چرا اينقدر عصباني هستي؟
.آخه...يه کم حسّاسه
...من حساس نيستم .تو هميشه بدجنسي میکنی
...و اين وسیله ...کلاسيک
.توليد خنده...
...تو مهموني‌ها .همه رو مي‌خندونه
...حتي تو خونه و .محل کار
دلمون می‌خواد .مردم رو شاد کنیم
و اين محصول هم هست که .ما خيلي قبولش داريم
.عمو يه دندوني
.بله
.ببخشيد اين قيمتش چنده؟
...گوش کنيد بچه‌ها .واقعاً فکر نمي‌کنم اينا به درد ما بخوره
.ممنون که وقت گذاشتين
.ممنونم
# .پيغامي نداريد #
يکي ديگه ميخواييد؟
يکي ديگه ميخواييد؟ - .بله، البته -
.آه...خيلي به سختي مي‌شنوه بيچاره - .بايد خدا رو شکر کنه -
اينطوري لازم نيست به .مزخرفات گوش بده
امروز يه خرده کم‌حوصله‌اي، گونار؟
چطوري بايد باشم؟
...آه...مشتري دائمي ماست
...آه...بيشتز از .شصت سال فکر ميکنم
به نظرم .زياد پيک ميزنه
آره، يه کم .زياده‌روي ميکنه
البته زندگي بدون ...يکي دو تا پيک
چه معني ميده؟
.فکرشم ترسناکه - .دقيقاً همينطوره -
♪ ...يک شيلينگ براي يک پيک ♪ ♪ ...يک شيلينگ براي يک پيک ♪
♪ ...در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ ♪
♪ ...يک شيلينگ براي يک پيک ♪ ♪ ...يک شيلينگ براي يک پيک ♪
♪ ...در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ ♪
♪ ...با جيب‌هاي خالي از شيلينگ ♪ ♪ ...با جيب‌هاي خالي از شيلينگ ♪
♪ ...اگه بخواييم چطور بايد حساب کنيم ♪
♪ در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ؟ ♪
♪ ...اگه بخواييم چطور بايد حساب کنيم ♪
♪ در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ؟ ♪
♪ ...ميتونيد با بوسه حساب کنيد ♪
♪ در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ؟ ♪
♪ ...با بوسه حساب ميکنيم ♪
♪ ...در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ ♪
♪ ...با بوسه حساب ميکنيم ♪
♪ ...در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ ♪
♪ ...با بوسه حساب ميکنيم ♪
♪ ...در هانتا لوتاس کروگِ گوتنبرگ ♪
.شب به خير آنه
!شب به خير
چي؟ - .شب به خير -
.شب به خير
خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
...خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
.بله
چيزي ميخوايي بگي؟
بهش بگو خوشحالم .مي‌شنوم حالش خوبه
ميگه "خوشحالم ."مي‌شنوم حالت خوبه
.بله
.ياد گرفتم
.بله درسته
...روز 16 آپريل
شما دو تا بسته 10 تايي دندون ...خون‌آشام سايز استاندارد گرفتين
سه بسته 10 تايي هم .با دندون‌هاي بلند
.بله درسنه
شيش تا هم .عمو يه-دندوني گرفتين
.سه تا شو اينجا مي‌بينم بقيه ماسک‌ها رو فروختين؟
.بله فروختيم
.مدتيه گذشته - .درسته -
.ولي...حسابتون رو تسويه نکردين - .درسته-
چرا پرداخت...نکردين؟
.نميدونم
يه لحظه اجازه بدين .از شوهرم بپرسم
ميگه هفته آينده .به دستتون ميرسه
.باور نمي‌کنيم برسه - .نه -
.ما 4 دفعه تذکر براتون فرستاديم - .درسته -
چندين بار هم براتون .پشت تلفن پيغام گذاشتيم
.ديگه نمي‌تونيم صبر کنيم - .نه -
صبر کنيد دوباره .با شوهرم صحبت کنم
!...فقط ردشون کن برن
.ديگه نمي‌تونيم صبر کنيم
.بدهي‌تون رو بايد صاف کنيد
!...من هيچ پولي ندارم
!...من هيچ پول ندارم - .پس ماسک‌ها رو برمي‌گردونيم -
.پس ماسک‌ها رو مي‌بريم - .خواهش ميکنم نبريد -
!...من هيچ پول ندارم
ويلما آماده‌اي؟
.خُب...خوش آمدي ويلما - .ممنون -
.همين‌جا...وايسا
خوبي ويلما؟ - .خوبم مرسي -
.خيلي خوبه
چه کار مي‌خوای بکنی؟ - .يه شعر ميخونم -
يه شعر ميخوني؟ .باشه
کي بهت ياد داده؟ - .از خودم گفتم -
از خودت شعر گفتي؟
!...آهان
.خيلي کار خوبي کردي
شعرت درباره چيه؟ - .يه پرنده -
يه پرنده؟
چه جور پرنده‌اي؟ - .يه کبوتر -
!...يه کبو...تر
خُب کبوتر چه کار کرد؟ - .نشست رو شاخه -
نشست رو شاخه؟
خُب رو شاحه چه کار کرد؟ - .استراحت کرد و فکر کرد -
استراحت کرد و فکر کرد؟
کبوتر به چي فکر ‌کرد؟ - .به اين که پول نداشت -
یعنی چي؟ - .یعنی که پول نداشت -
یعني پول نداشت؟ .خداي من
بعدش چه اتفاقي افتاد؟ - .پرواز کرد سمت لونه‌ش -
پرواز کرد سمت لونه‌ش؟
.که اينطور
.بعد شعر تموم ميشه - بعد شعر تموم ميشه؟ -
.چه شعر قشنگي
من ميگم براي ويلما !...يه دست قشنگ و مرتب...بزنيم
بفرماييد چي مي‌خواييد؟
.انگار گم شديم - .چي؟ صداي موزيک رو کم کن -
يعني چي؟ - .گم شديم -
منظورت چيه، "گم شديم"؟ - .نمي‌دونيم کجا هستيم -
نمي‌دونيد؟
دنبال يه آدرس مي‌گرديم .که انگار وجود نداره
.درسته
...ما طبق آدرس اومديم .ولي پيداش نکرديم
.بله...همه‌ش اشتباهه
...دنبال يه فروشگاه مي‌گرديم .به اسم پاتاي
.بله .اسم صاحبش بنگتسونه
...بله .به ما بدهکاره
.بله، 13،800 دلار
.درسته تو چه صنفي مشغولين؟
.تو کار سرگرمي هستيم - .بله -
محصولات جديد و .نوآورانه مي‌فروشيم
...بله .دلمون می‌خواد مردم شاد باشن
خُب چی مي‌فروشين؟
.بهتون نشون ميديم - .خيلي خُب -
يکي از...بهترين جنس‌هامون ...که بيشترين فروش رو داشته
اين دست دندون‌هاي خون‌آشام .با دندون نيش بلنده
اين هم وسيله کلاسيک .توليد صداي خنده‌س
براي خندودن ...تو مهموني‌ها
خونه و محل کار... .ازش استفاده ميشه
مي‌خواييم مردم اوقات .خوشي داشته باشن
...يه محصول جديد هم هست .که ما خيلي قبولش داريم
.عمو...يه-دندوني
.شماها...بريد بيرون
!...شما .هيچ زني داخل سالن نباشه
!...بيرون
هيچ زني !...داخل سالن نباشه
.گوش کنيد لعنتي‌ها
هيچ زني !...داخل سالن نباشه
!بيرون
!...گفتم بريد بيرون
!...قراول‌ها...جلو بياييد
طعم شلاق رو .به اون مرد بچشونيد
...به اعليحضرت .پادشاه احترام بذاريد
.درسته
اعليحضرت پادشاه .تشنه هستند
.خيلي...تشنه
اعليحضرت چيزي براي .نوشيدن مي‌خواهند
.درسته
آبجو خوبه؟ - .نه -
اعليحضرت ترجيح ميدهند .آب بنوشند
...ببخشيد آب زلال؟
آب معدني؟ - .آري شايسته است -
اعليحضرت پادشاه ...قدرداني ميکنند
...چنانچه آن مرد جوان
.ليوان اعليحضرت را پر نمايد
.گواراست
.عالي‌ست
اکنون روس‌هاي نابکار شکست .فاحشي را تجربه خواهند کرد
.سزايشان همين است - .بله اعليحضرت -
...اعليحضرت تصور ميکنند
...مردي اينچنين جوان و برومند .به ميدان جنگ تعلق دارد
...شما مي‌توانيد در چادر .پادشاه بياراميد
.سروان بيلکه - .بله جناب سرهنگ -
اعليحضرت پادشاه .تمايل دارند آواز گوش دهند
.موزيک بنوازيد - .بله جناب سرهنگ -
!...ستوان راپ - !...بله فرمانده -
!...موزيک نظامي بزنيد - !...بله فرمانده -
!...گروهان...موزيک
...يک، دو، سه، چهار
♪ ارتش چارلز دوازدهم ♪ ♪ ...صد هزار بار نيرومندتره ♪
♪ ...همچنان که در ميان مه ره مي‌پيمايد ♪ ♪ ...در مسيري طولاني ♪
♪ ارتش چارلز دوازدهم ♪ ♪ ...صد هزار بار نيرومندتره ♪
♪ ...همچنان که در ميان مه ره مي‌پيمايد ♪ ♪ ...در مسيري طولاني ♪
♪ ارتش چارلز دوازدهم ♪ ♪ ...صد هزار بار نيرومندتره ♪
♪ ...همچنان که در ميان مه ره مي‌پيمايد ♪ ♪ ...در مسيري طولاني ♪
چرا نمي‌تونيم بريم داخل؟
فقط مستاجرين .ميتونن برن داخل
.جزء مقرراته
.شرمنده
.ولي اينجا هستن
.سلام - .سلام -
مطمئنم که اطلاع داريد .براي چي اومديم اينجا
.بله
اين امضاء کيه؟
.امضاء منه
متوجه هستي که چي رو امضاء کردي؟
.بله
...يه توافق‌نامه‌س ...يه قرارداد فيمابين
شما بايد هر ماه ميزان .فروشتون رو اعلام کنيد
...اعلام نکرديد دليلش چيه؟
تازگي‌ها پشت سر هم .بدشانسي مياريم
.شريکم تصادف کرد
حواسش نبود نگاه کنه يه دفعه ...پاشو گذاشت تو خيابون و
...تصادف کرد
.با يه دوچرخه...
...از اون به بعد ديگه .نميتونه راه بره
منم حالم .زياد خوش نيست
سلامتي شما .ربطي به ما نداره
ما مي‌خواييم پول .جنس‌هامون پرداخت بشه
.دست و بالمون خاليه - .بله -
.بد شانسي آورديم
.بله
خيلي‌ها از ما جنس بردن .و پولشو هنوز ندادن
درست مثل شما دو تا .حرومزاده‌ي عوضي
ميشه در رو باز کني؟ - .شما نمي‌نيد بريد داخل -
چرا نمي‌تونم؟ - .شما مستي -
.من مشروب نخورده‌م - .از يک کيلومتري بوش مياد -
.من فقط مي‌خوام يه چرت بزنم و برم - .برو وقتي مستي از سرت پريد برگرد -
.از قوانين که اطلاع داري
از صبح تا حالا .يه قطره هم نخورده‌م
.لعنتي
.قانون رو بايد رعايت کرد - .دقيقاً -
.يدهي‌تون رو بايد صاف کنيد
.دو هفته بهتون مهلت ميديم
ديگه از شوخي و .خنده خبري نيست
گرفتي؟ - .بله -
ديگه از شوخي و .خنده خبري نيست
گرفتي؟
امشب بايد تو يه .سخنراني شرکت مي‌کردم
...سرهنگ تمام...ساندبرگ
قرار بود راجع به عقب‌نشيني .تاکتيکي صحبت کنه
...ولي وقتي رفتم اونجا
.سخنراني لغو شده بود، البته
...از خونه زدم بيرون
...به موقع البته ...خيلي زود
مي‌خواستم به اتوبوس .ساعت...7:22 برسم
...بارون شروع کرد به باريدن
.منم چتر همراهم نداشتم
به همين خاطر تصميم گرفتم ...سريع برگردم خونه و...چتر بردارم
.البته
...با خودم گفتم .چتر تو خونه‌س ديگه
...ولي خُب نبود .البته
سر راهم به ايستگاه اتوبوس .بارون شديد و شديدتر شد
سر تا پام خيس آب .شده بود...البته
...نزديک ايستگاه ...ديدم اتوبوس تو ايستگاه وايساده
.تا اومدم بهش برسم راه افتاد
.بهش نرسيدم
.البته
...مجبور شدم پياده برم
.البته
...وقتي وارد شدم
...حتي يه نفر هم اونجا نبود .البته...
...فقط يه يادداشت ...رو در بود
...که نوشته بود .سخنراني لغو شده
...خيلي تاسف‌آور بود .البته...
خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
.سلام
چه کار ميکني؟
.آهنگ گوش ميدم
...خيلي قشنگه
.ولي وحشتناک غمگينه
وحشتناکش ديگه چيه؟
.چيزي که آخرش مي‌خونه
...اونجا که ميگه ."ميره بهشت تا پدر و مادرشو ببينه"
.چقدر وحشتناک
پس چرا گوش ميدي؟ - .نمي‌تونم جلوي خودمو بگيرم -
...سعي کردم گوش ندم .ولي نتونستم
.بايد بري پيش دکتر
.اين حالت، عادي نيست
.من واقعاً نگرانتم
.منم همينطور
اينجا چه خبره؟
نمي‌تونه اين آهنگ رو .از ذهنش بيرون کنه
اذيت ميشي يوناتان؟ - .بله -
چه چيزي اذيتت ميکنه؟
اين که بايد دوباره .پدر و مادرم رو ببينم
.متوجه نميشم
.مادرم خيلي مهربون بودن
ولي من نمي‌خوام دوباره .اون‌ها رو تو بهشت ببينم
مجبوري ببيني؟
.اميدوارم که مجبور نباشم
اگه تا ديروقت آهنگ .گوش ميدي، در رو ببند
يه عده صبح زود .از خواب بلند ميشن
.به يه چيزهايي پي بردم
فهميدم که من يه عمر .آدم حريص و طماعي بودم
.لئيم و خسيس
براي همينه که .احساس ناراحتي ميکنم
تمام عمرم آدم .طمّاعي بودم
.لئيم و خسيس
براي همينه که .احساس ناراحتي ميکنم
...به اعليحضرت پادشاه !...احترام بگذاريد
اعليحضرت پادشاه نياز دارند از .توالت شما استفاده کنند
کجاست؟ - .در سبز رنگ اون پشت -
...اعليحضرت اجازه بفرمايند .بنده بازرسي کنم
...اعليحضرت .توالت اشغاله
.خيلي بد شد
.نيمي از قلمرو سلطنت از دست رفت - .اوه...بله اعليحضرت -
اگه فقط تعداد اسب‌هايمان ...بيش از اين بود
...و اگر باران نمي‌باريد
باران؟ مگر باريد؟
...چنين گمان نميکنم .اگر چه امکانش بود
هرگز نميشه افکار آن .روس‌هاي نابکار را خواند
...اگر آن روس‌هاي بدذات ...در خفا مسلح نشده بودند
حقّشان را کف دستشان .مي‌گذاشتيم
.پنهاني مسلح شدند
.بايد مي‌شدند
.همينطوره
.شما در پولتاوا بيوه شدي
هديه شما .حجاب بيوه‌زنان بود
.شما در پولتاوا بيوه شدي
هديه شما .حجاب بيوه‌زنان بود
شما همه‌تون .در پولتاوا بيوه شدين
هديه شما .حجاب بيوه‌زنان بود
♪ ...ارتش چارلز دوازدهم ♪ ♪ ...صد هزار مرتبه نيرومندتر بود ♪
♪ ارتش چارلز دوازدهم ♪ ♪ .صد هزار مرتبه نيرومندتر بود ♪
♪ قدم رو در ميان ♪ ♪ .مسير مه آلود ♪
حالا چي؟
"حالا چي؟" - .بله -
.اين منم که صدمه ديدم بايد منتظرت ميبودم؟
نه، منظورت چيه؟
.خيلي تنبلي
.موقع راه رفتن هم خوابي
.مثل زامبي‌هاي لعتي راه ميري ...اينطوري
.نه اينطوري نيستم
.اينطوري راه ميرم
.اتفاقيه
من هر چي ميگم .تو يه چيز ديگه ميگي
.نه اصلاً - .باز هم همونطوري راه رفتي -
...هميشه .همين‌جوري...راه ميري
...ديگه واقعاً .از دستت خسته شدم
.تو اصلاً شمّ اقتصادي نداري
.ما فقط قرض و قوله داريم
.خُب اين فکر تو بود - فکر من بود؟ -
آخه چه فرقي ميکنه؟ .به هرحال تو شمّ اقتصادي نداري
واقعاً از اين کار گند .خسته شده‌م
ديگه نمي‌خوام .اين کار رو ادامه بدم
.فکر خودت بود
.سنگريزه تو کفشش بود
.بله ديدمش - .قشنگ بود -
کجاش قشنگه سنگریزه تو کفشت باشه؟
از کفشش که .بيرون آورد قشنگ بود
...اشکالي نداره که
توجهتون رو به محصولات جديد جلب کنم؟
يه دندن خون‌آشام دارم که .نصف قيمت باهاتون حساب ميکنم
# .در حال حاضر پيغامي نداريد #
.يوناتان
...شرمنده‌م .خيلي شرمنده‌م
صدامو ميشنوي؟ .شرمنده‌م
...ميدونم که در حقّت .بدي کردم...
.پشيمونم يوناتان
.واقعاً پشيمونم
.منو ببخش يوناتان
ميشه منو ببخشي؟
...اگه منو ببخشي .خوشحال ميشم يوناتان
دلم مي‌خواد باز هم .با هم دوست باشيم
.تو تنها دوست مني يوناتان
تو نباشي .خيلي تنها ميشم
.منصفانه نيست
بايد هواي همديگه رو .داشته باشيم
.تو خيلي نامردي کردي
.ميدونم يوناتان
.از اين به بعد ديگه خوب ميشم - .خوبه -
الآ بايد بگيريم .بخوابيم، يوناتان
فردا يه کاسبي .بزرگ راه ميندازيم
.شب به خير
ميشه لطفاً ساکت باشي؟
بعضي‌ها صبح زود .ميرن سر کار
.امروز حسّ خوبي دارم
.خيلي خوب
.بله
...خُب...اينجا .هوا 3 درجه ساتيگراده
.بله
خوشحالم مي‌شنوم .حالت خوبه
گفتم خوشحالم .مي‌شنوم حالت خوبه
.بله
.عجله کنيد
.سريعتر
!...بجنبيد
!...يالا
!...بلند شو
!...بلندشو وايسا
چي شده؟
.برش دار
حالا چي؟
چي شده؟
به يه چيز وحشتناک .فکر ميکردم
.يه موضوع وجشتناک
.درگير شدم
درگير چي؟ - .همون چيز وحشتناک -
.خودت تعريف کن
خيالاتي شدي؟ توهم بوده؟
.مطمئن نيستم
ولي حس ميکنم .واقعي بود
.براي همين مي‌ترسم
!...خيلي ترسناک بود
...هيچکس درخواست بخشش نکرد .حتي من
...هيچکس .درخواست بخشش نکرد
خُب حالا تعريف کن چي شده؟
انقدر وحشتناک بود که .جرآت نميکنم بگم
.پس نگو...احمق لجباز
.منظورتو نمي‌فهمم
.فردا بايد کار رو شروع کنيم .تصميم هر دو مونه
نمي‌خواي کمک کني مردم .بخندن...
.آره ميدونم
.ني‌ني کوچولو
راسته که از آدم‌ها فقط براي منافع شخصي استفاده ميکني؟
هان؟
راسته که از آدم‌ها فقط براي منافع شخصي استفاده ميکني؟
اين مزخرفات چيه ميگي؟
راسته که از آدم‌ها فقط براي منافع شخصي استفاده ميکني؟
.نمي‌فهمم هدفتون چيه
...اون فقط .يه کم فيلسوف مآبه
.خيلي خُب
ولي... لازمه اين وقت شب راجع بهش بحث کنيم؟
يه عده صبح زود .ميرن سر کار
.پس...شب به خير
.شب به خير
.دوباره چهارشنبه رسيد
امروز چهارشنبه‌س؟ - .بله -
امروز چهارشنبه‌س؟
.بله
قسم ميخورم که .پنج‌شنبه‌س
.ولي نيست
.مطمئن باش که نيست - .نه -
.ولي حس چهارشنبه رو داره
.روز که حس کردني نيست .نميشه حس کرد چه روزيه
.امکان نداره
.بايد روزهاي هفته رو دنبال کرد
.‏ديروز سه‌شنبه بود
.امروز چهارشنبه‌س
.فردا هم پنج‌شنبه‌س
اگه روزها رو دنبال نکني .همه چي به هم ميريزه
.درسته
...چهارشنبه هم گذشت
.خداحافظ
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.