..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
جای قشنگی اینجا داری
برک؟
اروم باش
می خوام باهات هم سطح بشم
چه روز بدی داشتم
کار تشنگی میاره
اره نوشیدنی. البته
نه نه. فقط اب
سر شیفت هستم.
انگار منتظرم بودی.
تقصیر من بود.
چرا اینجایی برک؟
حالا می بینی...
مستقیم سراصل مطلب.
همه مزخرفات رو میذاری کنار.
این مرد انقدر باهوش هست که بفهمه
این یه ملاقات اجتماعی نیس
این
کاره.
ما یه قراری داریم برک
برای هردومون منفعت داره
اره. ما یه
قراری داشتیم.
فک کنم متوجه نمیشم
می دونی، بعنوان یه ادم باهوش، جورج تو خیلی احمقی.
می دونی یعنی چی؟
یعنی من خودم قوانینمو تعیین می کنم
حالا ازت می خوام وقتی سوال بعدیمو ازت
می پرسم این تو مخت باشه.
فایل ها کجان؟
فایل ها؟
چی میگی؟
از خودت بپرس اگه تو بمیری اون فایل ها
دیگه چه ارزشی دارن؟
جواب بده
من هیچی درباره فایلا نمی دونم.
هنوز نمی دونی؟
وایسا وایسا!
وایسا
لپ تاپ
تو گاوصندوق
کجا؟
تو اتاق مطالعه
رمز: 6-21-44
نمی خواستم باهاشون کاری کنم.
نسخه پشتبان چی؟
ندارم.
اینجا رو بگردید.
اسلحه ات
کجاس؟
کشوی بالایی
کنار اجاق
الان به افسر پلیس شلیک کردی
خب، قراره امروز یه روز
گرم دیگه باشه با دمای بالاتر از 92.
ضدافتابتونو بزنید
در اخبار محلی، دیشب یک حمله مربوط به موادمخدر
توسط کاراگاه تایلر برک خنثی شد
که در آن جورج فریمانت کشته شد
مردی که گفته میشه به جنایات سازماندهی شده مربوط بوده.
این، نتیجه یک سری
تحقیقات مداوم به رهبری کاراگاه برک بود.
که خودش هم در حمله به سازمان
پخش موادمخدر در منطقه حضور داشت.
در کنفرانس خبری، پلیس کیپلر
حوزه اش رو بخاطر اقدام سریع ستود.
هی شاو. وایسا
همون کسی که می خواستم ببینمش.
چه خبرا؟
یه عالمه کاغذ
اینقدر - البته
حالا دارم پشیمون میشم که دکتر گاردنر
جلساتمو تموم کرد.
خب خوبه که برگشتی
جدی؟
متاسفانه هیشکی دیگه این احساسو نداره
هیشکی واسه اون اتفاق تو رو سرزنش نمی کنه.
ببین نمی خوام حس کنی داری عجله می کنی
تو پلیس خوبی هستی ولی گلوله خوردی.
اگه وقت بیشتری لازم داری مساله ای نیس
هم عجله هست
و هم هنوز ایستادگی هست.
این کارا رو خیلی وقته می کنم
اگه چیزی نیاز داشتی، دفتر من طبقه سومه.
یه جورایی جاییه که این روزا زندگی می کنم
اره
هی
فک کنم این مال توئه.
مرسی
افسر جنی تیلر
تازه دانشگاهم تموم شده.
شاو
اره قبلا همکار برک بودی درسته؟
اره خیلی وقت پیش
قبل از اینکه به پلیسو به کشتن بده
خب تعطیلات چطور بود؟
مبل روانپزشکی یه کم برام سفت شد.
اره حتما.
خب، شاید این بار کسی رو به کشتن ندی.
باشه باشه
اروم باشید. اروم باشید.
من کاری رو کردم که هر کدوم شما می کردین
خب، تقریبا هر کدومتون
خوشحالم اشغالایی مث
جورج فریمانت از خیابون جمع شدن.
اینجوری شهر واسه هممون امن تر میشه.
طبق امار
بیشتر شلیک ها زیر12فوت انجام میشه.
مطمئنم تو می تونی در اون فاصله شلیک کنی.
یادم می مونه
خدایا جان!
تعجبی نداره نمی تونی به هیچی بزنی
مگه تفنگ سیگ چشه؟
کالیبر چهل
- 12تا تیر می خوره اره؟ - درسته
انتخاب یه پلیس درباره تفنگ نشون دهنده خیلی چیزاست.
امتحان کن.
من راحتم
اصلا نمی دونی چکار می تونی بکنی.
اسلحه ای.45کیمبر
بعنوان تیراندازی که می خواد تمام 12تا تیر حساب بشن
تا جایی که می تونی از مسائل حوزه دور میشی.
شنیدم تو ماجرای دیشب
فریمانت خیلی بدردت خورده.
تو هرگز کارای منو دوس نداشتی.
یه راه درست هست و یه راه غلط.
بیا قبول کنیم. تو...
هیچ وقت از اینکه چندتا قانون رو زیرپا بذاری نمی ترسیدی.
مهم نیس چی بشه.
بابت اون تازه کار متاسفم.
شنیدم مرد خوبی بود.
ری؟
اره همینطوره
حداقل سریع مرد.
شلیک به سر درسته؟
خوبه که روشنت کردن.
بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::..
تو اولین روز برگشتت، حالگیری کن
اون چیه؟
کارت اعتباری 20هزار دلاری؟
یه فلش نوریه که به شکل کارت اعتباری مخفی شده
بسته بندی کن و برچسب بزن. شاید چیزی توش باشه.
باید به حوزه ببریمش
و جزء شواهد بذاریمش.
کسی قهوه می خواد؟
باشه
هی. - هی
چی پیدا کردید؟
الان از سردخونه مربوط به حمله برک اومد.
فک کنم راحت می تونست گم بشه
مث یه کارت اعتباری واقعی می مونه نه؟
فلش؟
اره
به هرحال باید ببرمش جزء شواهد
می بینمت.
اینو می خوام ثبت کنم
بفرمایید
باید با کاراگاه برک تماس بگیری؟
نه. اون نیستش
اره. خب شاید بخوای بهش هشدار بدی.
باشه - باشه
خوبه
هیچ وقت نمی ترسیدی که چندتا قانون رو بشکنی
مهم نیس چی بشه
چیه؟
فک کردم باید بدونی که یکی از شواهد
مربوط به پرونده جورج فریمانت
به حوزه رسیده.
چه شواهدی؟?
باید چندتا شواهد رو که اینجا اورده شده رو ببینم
خب شمارشو بلدی؟
اره
هریس، پسرا رو جمع کن و تو حوزه منتظرم باش
بفرمایید.
مرسی
چه خبر؟
شواهد مربوط به جورج فریمانت
اونا تو راهن. فک کردم کارمون باهاشون تموم شده.
نه بقدر کافی
چی شده؟
به بخش شواهد برو.
هرچی اونجا بود رو بیار
باشه
جورج
این حالا عملیات منه.
عملیات تو؟
دقیقا.
من موادمخدر رو تهیه می کنم....
تو جابجاشون می کنی
من سودها رو می گیرم
و هر چقدر من صلاح بدونم به تو میرسه.
تیلر می دونی کاپیتان متیوس کجاس؟
20دقیقه پیش تو دفترش بود.
یه مسیر می ریم؟
قهوه می خوام
دستگاه اینجا خراب شده
چون شماها کل روز پشت میز می شینید و ازش قهوه می خورید.
فک کردم شماها رفتید؟
یه اتفاقی پیش اومد
بعد از تو.
سلام. ما شواهد مربوط به پرونده فریمانت رو می خوایم.
امشب معروف شدن
دوباره بگو؟
اره خب...
کاراگاه شاو 10دقیقه پیش اومد سراغشون.
می دونی این چیزا خطرناکن
مخصوصا که همسرم هم نگران هست
مرسی
خوش بگذره
چیه؟
یه فلش که شبیه کارت اعتباریه
شاو برش داشته
- لعنتی! - چیه؟
شاو شواهد رو برداشته
اون کارت اعتباری
یه فلش لعنتیه
پیداش کنید
من تو بخش امنیت هستم
پیداش کردم. طبقه سوم
حرومزاده...
با کارت از اینجا خارج شد. کارمون تمومه
بله؟ - میکس
ساول و گیدیون و اون یارو رو ببر به خروجی ها
مطمئن شو شاو خارج نشه
چرا بقیه برن؟
بریم
هشدار اتش
لطفا ساختمان را تخلیه کنید
هشدار اتش
لطفا ساختمان را تخلیه کنید
هشدار اتش.
لطفا ساختمان را تخلیه کنید
تو طبقه دومه
12تا گلوله
درو هستم. ما داخلیم
درو
می خوام وقتی همه رفتن، ساختمون رو
قفل کنی.
همه چیز از مرکز امنیت کنترل میشه
باید برم اونجا
پس چرا هنوز داری باهام حرف می زنی؟
برو
متیوس هستم
متیوس، شاو هستم
همه چی مرتبه؟
نه تو دردسر افتادم
کجایی؟
تو حوزه هستم
شاو چی شده؟
شاو؟
چی...
خدایا. عالیه
ایستگاه متروی مرکزی
پیام اتش سوزی
گزارشی از یک هشدار در طبقه سوم گرفتیم.
میشه لطفا تاییدش کنی؟
ماشین15 پیام رو دریافت کرد
اره هشدار طبقه سوم...
هنوز اینجا چه غلطی می کنی؟
تا مطمئن بشم همه رفتن
هشدار اتش!
برو بیرون!
باشه برک. دارم قفلش می کنم
باشه. خطوط تلفن رو قطع کن
و هر سیگنال تلفنی که تو ساختمون هست رو مسدود کن. - دریافت شد.
مشکلی نیس
قفل سیستم شروع شد
ارتباطات محدود شد
خب. حل شد
سلام. افسر اسمیث هستم که اینجا در متروی جنوبی هستم
فقط می خواستم بدونی که
همه چیز اینجا مرتبه
اره می تونی هشدار اتش رو خاموش کنی
تو طبقه سوم، هشدار اتش گرفتیم
اره. کل روز همینو نشون میداده
ساختمون جدیده. می دونی که چجوریه.
دریافت شد، متروی جنوبی
شب خوبی داشته باشی
شوخی می کنی؟!
شاو؟
بندازش
لعنتی
ولش کن
تفنگو پایین بیار
اره فک نکنم
من خیلی چیزا هستم
ولی پلیس کش نیستم
تو خیلی چیزا هستی خب؟
همه چیزو می دونم برک
تمام این سال ها می دونستم یه مشکلی داری.
اون وقت به من میگن دیوونه؟
تو همیشه کارا رو به شیوه سختی انجام میدادی.
بخاطر گذشته ها، بهت یه فرصت میدم
تا فلش رو زمین بذاری
و بری.
برک، میشه به این اشغال شلیک کنی؟
خفه شو میکس
چی میگی شاو؟
دکمه رو فشار بده
احمق نباش
دارم نابودت می کنم برک
فک نکنم
ببین من یه ارتش از پلیسای وفادار دارم.
و اخرین بار که چک کردم، هدف گیریت هم خوب نیس
درحالیکه من...
چیزی رو ازدست نمیدم
لعنتی
زنده بمون میکس
زنده بمون
چی شد؟
شاو به میکس شلیک کرد
بی سیمتو بده من
درو، حالا اسانسورا رو ببند باشه
بریم
باشه. اسانسورا...
قفل شدن
لعنتی
قفل تایید شد.
دریافت شد
خب درو
- روشنش کن - دریافت شد
میکس
باشه. بیا جدا بشیم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تکون نخور
اصلا بهش فک نکن
می دونی که با این از اینجا نمیری.
باهوش باش
من باهوشم. تفنگ روی سر تو نشونه رفته
بدش به من
فلشت؟
نه نمی تونم.
واقعا؟ خب فک کنم
پس یه گلوله تو مغزت بکارم
هیچ وقت بی محابا نبودی مگه نه شاو؟
دقیقا چی باشم؟
یکی از ما باش.
یه پلیس فاسد؟
نه
دارم از حالگیری تو لذت می برم.
اون همه استراحت
تو رو نازک نارنجی کرده.
تو طبقه اوله.
دریافت شد.
یکی بره اونجا. الان
نمی ببنمش.
اماده باش
باید همین جاها باشه
باشه. گمش کردم
شاو؟
شاو؟ تو هم گیر کردی؟
نمی تونم برم بیرون. نمی دونم چی شده
تو نباید اینجا باشی
تو چت شده؟
خونریزی داری؟
خون من نیس
مال کیه؟
افسر میکس
حالش خوبه؟ چی شده؟
مرده
من نکشتمش
ببین وقت ندارم توضیح بدم خب؟
خب پس تفنگتو پایین بیار
و بعد مث دستورالعمل انجاش میدیم
نمی تونم
گوش کن
الان بنظر خیلی بی گناه نمیای
اونکارو نکن
دستتو از اسلحه بردار
بذارش پشت سرت و بچرخ
شوکر؟
شوخی می کنی؟
گوش کن
یه گوشه ساکت پیدا کن. سرتو پایین بگیر و قایم شو
تا قفل باز بشه. می فهمی؟
وایسا کجا میری؟
فک کنم پارکینگ یه بخش جدا
از بقیه ساختمون باشه
شاید یه راهی اونجا باشه
خب پس بذار باهات بیام
نه
بهم اعتماد کن. کاری که گفتم رو بکن خب؟
اینجا چه خبره؟
چیزی شد؟
هنوز نه
کاراگاه برک اگه هنوز تو ساختمونی کانال یک رو بردار.
برک. باهام حرف بزن
- بگو. - چی شده؟
بهم گفتن اونجا اتش گرفته
اتش نیس. باید ساختمون رو خالی می کردم
شاو قاطی کرد و یه پلیس کشته شد.
باید موقعیت رو جمع می کردم
این تنها راهش بود.
خدای من
پیداش کن و بهم خبر بده
من اینجا رو مدیریت می کنم
کجاس این حزومرا...
رخنه در امنیت
دسترسی به در پارکینگ
تو پارکینگه
هی! داری چه غلطی می کنی؟
شاو رو می کشم
جایی که من بهت بگم میری
برو به خروجی اگه خواست رد بشه.
اره؟ کی تو مسئول کرده؟
امتحانم نکن ساول
هی بچه ها اذیت نکنید
برو! برو!
کجاس؟ کجاس؟
اینجا. اونجا اونجا!
عوضی
حرومزاده
این یارو داره عصبانیم می کنه!
کاراگاه برک
هنوز اونجا چکار می کنی؟
حبس شدم
قربان، شاو رو دیدم....
و هیچ معنی نداشت حرفاش.
بهم می گفت قایم بشم ولی...
چی شده؟
باهام بیا
عالیه
9تا گلوله مونده.
منو به سیستم عمومی وصل کن
لطفا بشین
شاو
یکی از دوستات اینجاس
سلام کن
کاراگاه شاو
من افسر تیلر هستم
چند سالته افسر تیلر؟
23 قربان
و چند وقته با ما هستی؟
یک ماه قربان
بهم بگو...
ازدواج کردی؟
بله
و اسم اون مرد خوش شانس چیه؟
برت. - برت
می شنوی شاو؟
حالا، اگه تو رو توی یکی از این مونیتورا نبینم
تا 5ثانیه دیگه...
برت بیوه میشه.
حالا، می دونم که نمی خوای یه پلیس تازه کار مرده دیگه
روی وجدانت سنگینی کنه نه؟
چکار می کنی؟
پنج
چهار
سه
دو
تو طبقه اوله. پیداش کن. بکشش
دریافت شد. تو راهم
خوب بود افسر
می بینم که مدال می گیری.
متنفرم که ادم بدی باشم!
لعنتی!
شاو ثابت کرده کاردانه
از اینجا به بعد، دست کم نمی گیریمش. و تا وقتی که بمیره
و شواهد نابود بشه، متوقف نمیشیم
مگه اینکه شماها
بخواید بقیه عمرتونو پشت میله ها بگذرونید
بریم اون اشغالو بترکونیم
درو، کدوم گوریه؟
دارم روش کار می کنم
تو ازمایشگاه جناییه
البته
دیدمون به اتاق رو ازدست دادیم
تونی!
داری به در نگاه می کنی و فک می کنی میشه ازش فرار کنی
این یکی از دوتا انتخابیه که دارم
انتخاب دیگه ات چیه؟
یه گلوله تو سرت بکارم
مگه اینکه بخوای تفنگ و نشانتو الان تحویل بدی
اره خب، اون انتخابی نیس نه؟
تو دریچه مخزنه
بریم
فعلا داریم بدون گزارش رسانه ای کار می کنیم
با کاراگاه برک حرف زدم و بهم اطمینان داد
که داره سعی می کنه تا حدامکان با ارامش قضیه رو تموم کنه.
فرمانده - مدیر این حوزه کیه؟
من قربان
دیگه نه
میشه بگی چی شده؟
کاراگاه جان شاو. چندتا مشکل داره
یعنی چی؟
7ماه پیش تو ماموریت به شاو شلیک شد
همراه همکار تازه کارش، ری جونز که جونشو ازدست داد.
خیلی از پلیسای اینجا، اونو سرزنش کردن
هنوزم اینکارو می کنن.
شاو دچار استرس بعد حادثه شد
و پیش روانپزشک مرکز فرستاده شد.
پیشرفتش عالی بود.
تا اینکه هفته پیش کارش تموم شد و گفتن حالش کاملا خوبه.
انگار ارزیابیشون غلط بوده
خب، این یه خطای خیلی بزرگیه متیوس.
وضع داخل چجوریه؟
کاملا قفل شده
تمام سیگنال ها مسدودن
با واکی تاکی با کاراگاه برک تماس می گیریم
خب حداقل این خبر خوبی بود.
می خوام با برک حرف بزنم
شاو قاطی کرد قربان
به میکس شلیک کرد
بهش فرصت دادیم تسلیم بشه ولی
انگار مایل نیس
بعد سه تا پلیس دیگه و یه تازه کارو کشت
افسر تیلر
من یه تیم ضربت اماده دارم
اگه تو نتونی متوقفش کنی، اونا می کنن
دریافت شد
اشغال
خب قضیه برک و شاو چیه؟
منظورت چیه؟
خب تاریخچه ای دارن؟
اره. قبلا همکار بودن
هم دانشگاهی بودن
یه وقتی از هم جدا نمی شدن
دیگه انگار خیلی همو دوس ندارن
نه. الان دنیا رو یه ذره متفاوت باهم می بینن
ببین، برک چیزی که حقشه رو می خواد
ماشین بزرگتر، خونه بهتر
نه یه ذره حقوق و یه ساعت طلا
من و تو هم همینطوریم ولی شاو نه
اون... - می خواد دنیا رو جای بهتری کنه؟
می خواستم بگم اشغاله
ولی هرچی.
بفرمایید
برک بیا
برو
دوربینا رو ازدست دادم
چی؟ - شاو تو اتاق خدماته
تو راهم
- هشدار امنیتی. - لغو اطلاعات شروع شد
حرومزاده می خواد شواهد رو بفرسته
چجوری؟
نمی دونم. حتما دستی اینکارو کرده
با شبکه اتاق خدمات
خاموشش کن!
اره. دارم سعی می کنم
یالا یالا
یالا
انجامش بده!
باشه. ما خوبیم.
اون رفته
بی فایده اس
برک، اون روی پشت بامه
از اونجا می تونه تماس بگیره
یالا اشغال
اره!
اگه به ساختمون دید نداشته باشیم
باید براش یه راهی پیدا کنیم
خب این چیه؟ اینجا یه مجراست؟
دریافت شد
دریافت شد قربان
جان؟ تویی؟
اره منم - کجایی؟
روی پشت بامم
اونا سیگنال تلفن رو تو ساختمون مسدود کردن
گوش کن من بی گناهم
جان.... - باید باور کنی
شنیدم که به 5تا پلیس شلیک کردی
تو منو می شناسی
واقعا باور می کنی؟
نه
ولی باید بهم بگی چی شده
کار برکه. کارش کثیفه و من مدرکشو دارم
وایسا. چی میگی؟
برک و افرادش با جورج فریمانت کار می کردن
بهش مواد می فروختن
و درعوض سودشو می گرفتن
توجه زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت بلبل جان مراجع کنید
دارم روش کار می کنم
دارم میام. تمومش کن!
لعنتی!
8تا گلوله
6تا مرد بد
نابرابری رو دوس دارم
گیدیون؟
پورتر؟
بی حرکت!
اسلحه رو بنداز!
خوب و اروم
و هفت تیر
بندازش اینجا
به افردات بگو کاری نکنن اون بی سیم رو خاموش کن
شاو روی پشت بام نیس
باشه. دریافت شد
می خوای منو بکشی؟
نه
من از اینجا میرم
و و بلیط منی. بچرخ
تو از اینجا نمیری
نتونستی افسر تیلر رو نجات بدی
نتونستی ری جونز رو نجات بدی و حتما خودت رو هم نمی تونی نجات بدی.
فک می کنم
ایا افرادت نجاتت میدن؟
یا میذارن بمیری
مث کاری که با میکس کردی
تو امشب بیشتر از من پلیس کشتی
چرا؟
چون فک می کنی داری کار درستو می کنی
زندگیتو به خطر میندازی و چی بهت میرسه؟
یه پلیس مرده، یه زخم زشت
و یه ملاقات همیشگی با روانپزشک
دیگه حرف نزن
لازم نیس اینجوری باشه شاو. - ساکت
ما همه هر روز زندگیمونو به خطر میندازیم.
اگه درعوض یه چیز کوچولو بگیریم چی میشه؟
به نشانت نگاه کن برک
حفاظت و خدمت کن
این فرق بین تو و منه
تو به نشانت خدمت می کنی
درحالیکه نشان باید به تو خدمت کنه
اسانسور رو راه بنداز
متقاعدکننده باش
درو
بله
اسانسور رو راه بنداز
بیاد پایین
باشه. فهمیدم
اولین روز همکاریمون رو یادته؟
یادته چجوری بهت گفتم:
"هرگز دستای کسی رو از پشت نبند"
"چون نمی بینی داره چکار می کنه"
شاو؟
برات چندتا نصیحت دارم شاو
سعی کن جایی بزنی که ضدگلوله نباشه
مث سرت؟
برک باهام حرف بزن
- بگو - 5دقیقه وقت داری تا بیای بیرون
تنها موفقیتت این بوده که شاو رو عصبانی کردی
5دقیقه وقت داریم تا حرومزاده رو بکشیم
بریم
عالیه
تفنگ رو بنداز
تو بهم شلیک نمی کنی
لعنتی
گرفتمت!
برک بیا
برک جواب بده
- اوضاع تحت کنترلمه قربان - وقت تمومه
داریم برق رو برمی گردونیم. ضربت داره میاد
درو، گروه ضربت داره برق رو برمی گردونه
نه نه نه. برک. اگه اینکارو کنن
قفل شکسته میشه و شاو می تونه زنگ بزنه!
یه چیزی بگو که ندونم
اسانسورا رو روشن کن
باشه
سلام شاو
میخوای تا سالن انتظار بریم؟
چی؟
تکون نخور. سرجات بمون
فک می کنی می تونی قبل من شلیک کنی؟
اره
حداقل یکیتون با من میمیره
دیوونه ای؟
تو زنده ای نه؟
فقط باید مینداختیش
و می رفتی.
حالا خودتو ببین
فلش رو بهم بده
نمی تونم
پس فک کنم دیگه برام فایده نداری
می دونم هنوز باهاته
تو خیلی قابل پیش بینی هستی
شرط می بندم تو جیب پشتی سمت چپته
حالا بدش
یا به سرت شلیک می کنم و می گیرمش
می دونی کدوم بخش اموزش رو دوس دارم؟
بخش درگیری تن به تن
تو به این میگی مشت؟
این پلیس خوبه وجودم بود.
صبر کن تا پلیس بده وجودمو ببینی.
این نتیجه
اذیت کردن منه!
تو می میری
مثل ری جونز.
هرگز نباید برمی گشتی شاو
تو هرگز به درد این شغل نمی خوردی
حتی قبل این ماجراها
تفنگشو بده من
باشه. گروه ضربت در موقعیته و اماده برگردوندن برقه.
حرف اخری داری؟
اره
"اشغال" یه کلمه اس یا دوتا؟
چون نمی خوام روی کارت کریسمست اشتباهی بنویسمش
چه مرد بامزه ای!
اون لحظه ای که کله ات
کنده میشه رو دوس دارم
برای خودت 2تا گلوله گذاشتی؟
درواقع یکیشو برای اون گذاشتم
و اخریشو واسه تو
برق برگشت. داخل بشید
برو برو برو
راست رو ببین!
پاکه!
جناح راست
اخرین گلوله
طبقه اول پاکه. میریم بالا. - لعنتی
تماس! تصویری!
برو برو برو
قسمت شش!
به سمت چپ
برید اقایون! حواستون جمع باشه!
متیوس؟
اونا برق رو برگردوندن. سیگنال دیگه مسدود نیس
گوش کن خیلی وقت ندارم
برک شواهد رو نابود کرد. دیگه انتخابی ندارم
باشه؟ باید ضربت رو متوقف کنی
نمی تونم. برعهده کپلره
تو تنها انتخاب منی.
باشه؟ والا همه اینا بخاطر هیچی بوده.
باشه. می تونی گوشه ساختمون در سالن تمرین به دیدنم بیای؟
سعی می کنم.
بقدر کافی خوب نیس شاو
اره می تونم
10دقیقه دیگه بیا اونجا
باشه
این طبقه پاکه
مراقب هستیم
خدا روشکر. تونستی
تقریبا. - یه ماشین بیرون منتظرته. یالا
تفنگو بنداز
متیوس؟
گفتم تفنگو بنداز
برک؟
تو با برک کار می کنی؟
بی خیال
فک می کنی کی گندایی مث امشبو پاک می کنه؟
تنها چیز خوب امشب اینه که
تو بهم یه موقعیت ایده ال دادی
تا متیوس رو از سیستممون حذف کنم.
حتی بهش فک نکن.
من تو بچگی هم اسباب بازیامو تقسیم نمی کردم.
بهت گفتم هرگز نمیذارم از اینجا بری.
این نمایش منه.
وقت زیادی صرف ساختن چیزی که ساختم، شد
نه تو و نه جورج فریمانت و نه هیچ کس دیگه
جلوی راهم قرار نمی گیره.
از بازنشستگی لذت ببر
دستاتو بذار جایی که ببینیم!
دستا بالا! تکون بخور!
کاراگاه برک!
این حرومزاده الان به کاپیتان متیوس شلیک کرد.
باشه گرفتیمش.
تموم شد
این اشغالو بگیرید
وایسا!
وایسا. هرچی باید بدونید اینجاس
بهت گفتم هرگز نمی ذارم از اینجا بری
این نمایش منه
وقت زیادی صرف ساختن چیزی که ساختم، شد.
نه تو و نه جورج فریمانت و نه هیچ کس دیگه
جلوی راهم قرار نمی گیره..
از بازنشستگی لذت ببر
گلوله هام تموم شد
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
انگار اخرش تو اولین روز برگشتنم، حالگیری کردم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.