..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
میگن داشتن خواهر مثل داشتن
یه دوست صمیمی میمونه . که نمیتونی از دستش خلاص بشی
میدونید ، هر کاری میخواید بکنید . حضور دارن
. داستان ما اصلا اینجوری نبود
داستان ما درباری این بود که خواهرا چطور میتونن . همدیگرو تباه کنن -- واقعا همدیگرو تباه کنن
. صبح بخیر ، مارتا
. سلام اریک
خواهرته ؟ . او آره
. سلام
. اینجا بوی شاش میده
. واو فکر میکردم خواهرت
. وقتی گفت خیلی بد عنقی شوخی میکرد
شنون ؟ ! سلام شنون ! شن
! شنون
. عالیه حالا باید بعد از خوردن ناهار بریم
. کر و کثیفی هاشون رو پاک کنیم
خدای من ، امروز چت شده ؟
چرا به اون یارو گفتی من بد عنقم ؟
! اوه خدای من شنون جکسون ؟
چی ؟ ! منم ! کریستن
. من تو پذیرش کار میکنم
. باشه
کریستن متز رو یادته ؟
. واو ، اوه خدای من
یادت نیست ؟
نه ؟ کریستن ؟
یادته اینجوری میکردم
" آه ! قوزک پاک ! آخ "
من زدم به قوزک پات ؟
" ! بعد من گفتم " جمع کن بابا
. . . بعد . . . نتونستی
کاری کنی ! ولی خدایا ، میدونم تو بودی
داریم درباره ی دبیرستان حرف میزنیم ؟
. آره . باشه ، تو رو یادمه
. باشه ، عالیه
خب اینجا چیکار میکنی ؟
قکر میکردم تو
تو یه مدرسه ی شیک تو کارمل کنار دریا تدریس میکنی ؟
آره تدریس میکردم ولی
اخراج شدم . چون به کلی آدمو دادم
. اوه . آره
سرایدار ، مربی لاكراس افرادی که اونجا بودن
. . . رئیس خیلی مشکل بزرگی بود
چون توسط چند تا بچه
زیر كارگر پارچه سفيدكنى . تو جشن بازگشت به خونه گیر افتادیم
. اوه
حالا تبدیل شدم به یه . متجاوز جنسی
! آره
. آره
اوه ، نمیتونی وقتی بچه ها تو . اتاقن تمیزشون کنی
. ولی اشکال نداره . اونا همیشه کثیف کاری میکنن
اینم بگم من کیر دوست پسرتم تو
. جشن فارغ التحصیلی کریس دلوکا ساک زدم
ببخشید ؟
. آره فکر کنم باید کلی آناناس خورده باشه
. چون کیرش خیلی خوش طعم بود
با هم ازدواج کردین ؟ اسمش اسکات متز بود ؟
پس گمونم باید بریم تو ، درسته ؟
کارتو شروع میکنی
باید کارتت رو اینجوری آویزون کنی
و سه بار در بزنی ، باشه ؟
. . . بعد میگی
! گم شو من خوابیدم
. باشه ، نمیریم اون تو
. آدما چقدر کثیفن
. اینو ببین . اینجوری باید ملافه ی متکای جدید رو بکشی
. بعد دو بار تا میزنی
خیلی عالی میشه
تو خونه ی خودتم اینکارو بکنی . و بعد اینجوری میزنی روش
. یه متکای جدید و عالی
چرا ملافه ی متکارو عوض میکنی ؟
. همون آدمان . نمیان که بررسیش کنن
خیلی خب ، چطوره سعی کنیم اینکارو حفظ کنیم
شن و تنبل بازی درنیاری ؟
. باشه
با این کثافت باید چیکار کنم ؟ باید تاش بزنم ؟
خب اگه همین الان بهت تجاوز میکردم چیکار میکردی ؟
الان نمیخوام از این . بازیا بکنم
. هیچ وقت نمیخوای بازی کنی
آره میدونم . به خاطر همین بازی نمیکنم
بچه که بودیم خیلی بازی احمقانه ای بود . الانشم احمقانست
هی اون رئیس جمهور قدیمی فرانسه رو یادته
که به خدمتکار آفریقاییش تجاوز کرده بود ؟
جای بابا بزرگش بود . اون دختره هم رو کیرش تف انداخته بود
. من رو کیر کسی تف نمیندازم
باشه اگه همین الان بهت تجاوز میکردم چیکار میکردی ؟
هیچ کس تو این لباس . به من تجاوز نمیکنه
. اصلا رنگشو دوست ندارم
وقتی بهت تجاوز میشه باید ! " داد بزنی " آتیش
چرا نباید داد بزنم تجاوز ؟
. اینجوری هیچکس واکنشی نشون نمیده
دوستات چجور آدمایی هستن ؟
خب باید طرف رختت رو . بزاری داخل بخش
بعد قبل اینکه ماشین لباسشویی رو
روشن کنی مطمئن شو . که پره پره
. سلام مارتا
. سلام جری تعطیلات چطور بود ؟
. دالی وود محشر بود
. تو باید شانون باشی
. به خونواده خوش اومدی
خواهرت گفت که آبجی . فوق العاده ای براش هستی
. من سطل خودمو دارم
بعد وقتی اینکار تموم شد میتونی بری کنار
. و درشو ببندی
. دکمه ی شروع رو بزنی
بعد همون موقع میتونی بری و
. و شروع با تا کردن بکنی
اون کیه ؟
کی ؟ جری ؟ . اوه اون سرپرست خدمتکاراست
. پونزده ساله اینجا کار میکنه
. اون اصل کاریه
. شوخی میکنی اون رئیسمونه ؟
. خدایا ، شَن
چیه ؟ . دارم سئوال میکنم
. انقدر بي ملاحظه نباش
خوش شانسی که اون فکر میکنه . متجاوزین جنسی در برابر جنایات جنسی مبارزه میکنن
میدونی اینجا . خیلی هوادار داره
میخوای برای جشن گرفتن روز اول
بریم نوشیدنی بزنیم ؟
. نه واقعا
بیا کی رقاص بهتری ه ؟
من یا جودی فاستر تو فیلم متهم ؟
. اصلا قابل مقایسه نیست
به خاطر اینکه موزیک داره . از اینجا خوشم میاد
. عالیه
. و دختراش
. خوشحالم که برگشتی
کی میخوای درباره ی چند هفته ای که تو بازتوانی بودی بهم بگی ؟
. نمیگم
بازتوانی بازتوانی ه ، میدونی ؟
. ریکاوری خورمه ، شخصی ه . به خودم مربوطه
فکر میکنی چیکار باید بکنی ؟
فکر میکنی بهتر شدی ؟
. نمیدونم
. احساس منگی میکنم
خب حداقل منگی هم خودش یه حسی ه دیگه ، درسته ؟
. منگ بودن
چی بود ؟
چی چی بود ؟
. اون ، سن . اون به نظر نمیومد منگ باشه
من اجازه دارم هر آدمی . که دوست دارم رو نگاه کنم
قرارای عجیب تو چطوره ؟
با کی ؟ آلیشیا ؟ . اون عجیب نیست
شاید داری به یکی دیگه . فکر میکنی
. به نظرم که آلیشیاست
. نمیدونم
الان داره دوران سختی رو سپری میکنه . به خاطر اینکه جدا شدیم
. . . اون میخواست
چند تا کیر بخوره ؟
. . . نه ، نمیخواست چند تا . بس کن ، شنون
اون یه دختر بی عرضست که
. اصلا با تو کنار نیومده
. من دوست دارم به آدما کمک کنم
آره میدونی دیگه کی اینکارو میکرد ؟
مامان ، همین باعث شد جفت سینه هاش سرطان بگیره
. پس لذتشو ببر
. میرم پول این آب جوها رو بدم
. طبق معمول
هی شن ، مطمئنی نمیخوای با من بیای ؟
. من باید برم جلسه
میخوای یه چیزی بدم بخوری ؟
. نه ممنون . تو راه یه چیزی میخورم
باشه اگه گشنت شد . یه چیزایی تو یخچال هست
نان بيگل ، سه تا پنیر . پنیر ، سس و پپرونی
. جوری رفتار نکن انگار من بابام
خب میدونی . یکی باید ازش مراقبت میکرد
ببین اگه چیز دیگه ای میخوای
. یا پنیر گریل شده هست " j pb & "
من یه هفتست اینجام
. میدونم چه انتخابایی دارم
. برو سر کلاست
. هم هست " country crock " آناناس و
مطمئنی چیزی نیاز نداری ؟
. اره
قول بده یه چیزی میخوری ، باشه
فقط سیگار نکش ؟ . باشه
. خب
. چند ساعت دیگه میبینمت
. جلسه ی خوبی داشته باشی
هی شن فقط میخوام بدونی که
خیلی بهت افتخار میکنم که
. تونستی زندگیت رو برگردونی
. میدونم موفق میشی
. منو نگاه کن
. ممنون ، احمق
باشه ، میبینمت . چه بخوای چه نخوای
. منظوری ندارم
. برمیگردم ، ترمیناتور
. برمیگردم
. بعد باشگاه برمیگردم
. هی . هی
ممنون برای پیامت . ولی قرار بود زنگ بزنی ، نه که بیای اینجا
. اوه
ببخشید . حالا دیگه اومدم بیا بیرون دیگه
بریم مثل نوجوونای حشری . سکس کنیم
. بیا ، بیا
. . . اوه
. باشه ، نه . نمیتونم آخه یادم رفته بود امشب شب قراره
جولی قراره بیاد خونه . میخوایم اسكرابل بازی کنیم
چی ؟ . خدا
. زنت مزخرفه . آره ، میدونم
. لیاقت تو رو نداره
من دو هفته تو هتل موندم
تا خواهرم خبر دار نشه که منو
به خاطر تو از بازتوانی . انداختن بیرون
آره ، اره من اون مدارک رو جعل کردم
. تا دادگاه نتونه چوب تو کونت بکنه
حداقل کاری بود که . میتونستی بکنی
مطمئنم که روان پزشكا قرار نیست
. بیمار بازتوان خودشون رو بکنن
. روان پزشك همرو میکنن . همه خبر دارن
تو همون شارون استونی بودی که وارد دفتر من شدی ، یادته که ؟
. خیلی خوب بود . سکسی بود
غریزه ی اصلی . فیلم فوق العاده ایه
. ولی نمیتونم
خودت گفتی وقتی برگردم پیش خواهرم
. طبق برنامه برمیگردیم پیش هم
. من باید سکس کنم
میدونی از نظر روانپزشکت
بهتره امشب بری جلسه ، باشه ؟
. من حشری ام
باشه ، جلسه ها جای خوبی . برای سکس جور کردنه
باشه ، میتونم تو ماشین بکنمت
ولی فقط 10 دقیقه وقت دارم . بریم
. از مفصل ران ، مفصل ران
. مراقب حرکت پات باش
قول میدم . نمیخوام زیادی ازتون کار بکشم
. خیلی خب
. کرا مگا . فقط یه قانون داریم ، فقط یه قانون
! هیچ وقت از مبارزه دست برنمیداریم
! هیا ! هیا
. ممنون
من دوشنبه ها
چهارشنبه ها ، جمعه ها ساعت 8 شب اینجام . آخر هفته ها هم ظهر هستم
باقی روزای هفته رو
درس میخونم که راهب بشم . پس مزاحم من نشین
. سلام . هی کلی ، کلاس عالی ای بود
. تمرکز امشبت عالی بود ، جدی میگم
دارم رو نقشه ی زورگیری با . چاقوم تجدید نظر میکنم
. نمیدونستم همچین نقشه ای داری
هی آلیشا رو این اطراف دیدی ؟
فکر کردم میبینمش
. چون معمولا شبا تمرین میکنه
. . . خدارو شکر ندیدمش چون فقط
عجیبه چون میدونی
. اون نمیتونه صبحا تمرین کنه
و تا ساعت 7 با سرش با کارش
. گرمه
بعد میتونه ما بین . ساعت 7:30 تا 8:30 تمرین کنه
. چون باید ساعت 9 سریال همسر خوب رو ببینه
. اینجا هم نیست
. ندیدمش
احتمالا نباید اینو بهت بگم
ولی فکر میکنم من یه کاری کردم
. پرخورا میان اینجا
احتمالا نباید . قبل کلاس آب جو بخورم
. اشکال نداره
چرا نریم یه جایی و به آب جو خوردنمون ادامه بدیم ؟
بعد بریم یه غذای تایلندی ای . چیزی بخوریم
دوست داری اینکارو بکنیم ؟
. من عاشق غذای تایلندی ام
فقط خیلی بد شد چون امشب نمیتونم بیام
میدونی خواهرم برگشته
. نمیخوام زیاد تو خونه تنهاش بزارم
. هنوزم آسیب پذیره
. باشه ، عیب نداره
منظورم اینه عیب داره . . . که اون آسیب پذیره ، متاسفم
چه خبر کوتوله ها ؟
چیه ؟
. فقط میخواستم یکم گپ بزنیم
. خدافظ
امروز میخوایم . درباره ی پایین تنمون تا بالا تنه حرف بزنیم
. مراقب کلماتت باش ، لطفا
. ببخشید ، دنیس
. درباره ی سر سختی صحبت کنیم
. من زندگی محشری داشتم
شیکاگو که بودم تو برنامه ی اپرا وینفری . کار میکردم
کارمو به عنوان دستیار شروع کردم
. بعد تونستم دستیار تهیه کننده بشم
. کلی پول در می اوردم
. کلی واسه این کار کیر خوری کردم . خیلی
. میدونید که کیر خوری چطوریه . خیلی سخته
. گردنم انگار داشت میشکست
من شبیه . نمونه پاکستانی مارک پاول گوسلار بودم
و زک موریس . " saved by the bell" برای برنامه ی
. همه چی عالی بود
من جای پام محکم بود . یا اینجوری فکر میکردم
دو سال بعد
لخت تو یه ساختمون نیمه کاره ی متروک بلند شدم
. بیرون منطقه ی ریگلی
چطوری رفته بودم اونجا ؟
. نمیدونم . اصلا بیسبال دوست نداشتم
. . . به هر حال وقتی
. موفق شدم برم سر کار ، اخراج شدم
. اپرا خیلی در این مورد حساس ( دقیق ) بود
انقدر با اپرا فاصله داشتم . تقریبا انقدر
. درست کنار من راه میرفت
. . . منم به خاطر مواد
. و یه کیر ، یه کیر معمولی اخراج شدم
. مواد واقعا خوب
. ممنون
من دوست ندارم درباره ی . از دست دادن کار حرف بزنم
. هر کاری نبود
. کار کردن کنار اپرا وینفری بود
کی به اپرا وینفری اهمیت میده ؟
. آمریکا
. اون جندست
. شن ، شاخص دود روی 2
. روز خوبیه ، پاشو
هی ، شن
یونیفورمتو اتو زدم . آب گرمم برات آماده کردم
. میخوام برم صبحونه درست کنم
. باشه
. باید پاشی
. شنیدم
من کارمند ماهم . به خاطر همین نمیخوام دیر کنم
. میدونم نمیخوای
. نباید اون مزخرف رو بخوری
میدونی . کل صبح بد خلق بودی ، شن
فکر میکردم این جلسه ها . قراره بهت کمک کنه
بهش میگن بهبودی . نه رسیدن به کمال
نمیخوام از حقیقت فرار کنم . هنوزم دارم تو همون کثافتی که بودم زندگی میکنم
هی ، اگه انقدر از فرزنو متنفری چرا برگشتی ؟
معلومه . چون یه سری تصمیمات احمقانه تو زندگیم گرفتم
ببین . افکار مثبت یعنی نتایج مثبت
. هی ، من از خودم خونه دارم . این همون رویای آمریکایی منه
. منطقه ، منطقه ، منطقه
. هی نانسی
. راستش میخوایم بریم پایین
اوه جدی ؟
. منم همراهتون میام
. جدید اومدی
من همه ی کسایی که تو هتل . . . کار میکنن میشناسم ، به خاطر همین
این شغل موقتی چطوره ؟
. اتاقارو تمیز میکنم فکر میکنی چجوریه ؟
. درسته
. از بوریتوت لذت ببر
. روز خوبی داشته باشین ، خانما
. از اون یارو متنفرم . همیشه کنار دست فاحشه هاست
. فاحشه ها هم باید نون در بیارن
. خب حال بهم زنه
. خوبه . قضاوت نکن
. هنوز اتاق 400 رو تمیز نکردیم
اتاقش بروی موی سوخته میده . و از کاندوم های قدیمیش استفاده میکنه
. هیچکس اینکارو نمیکنه
. اون میکنه
. شن چیه ؟
. اونارر مثل سوسيس وصل کرده به دوشش
. خب اشتباه
از خلاقیتت ممونم
. ولی اینکه کار هنری نیست . یه کار حرفه ایه
. تو گفتی چرخ خودمو پر کنم
. منم دارم پر میکنم
. داری زیاد پر میکنی
. خیلی کاغذ توالت بود
. هیچکس با اون همه کاغذ توالت نمیره دستشویی
. میدونی ، من اتاق 403 تا 408 رو برمیدارم
. خب باشه
مطمئنی مشکلی نداری ؟
فکر کنم بتونم خودم کثیفی ه روی . صابون رو تمیز کنم
. ممنون
هی ، عکسی که برات فرستادم رسید دستت ؟
. آره رسید . خیلی سلامت شدی
. خیلی خوب شدی
. تازه گذاشتمش تو اینستاگرام
. ده هزار تا فالوئر دارم
گوش کن . خبرای مهمی دارم
چی ؟
. نامه رو دادم به جولی
. بالاخره میام بیرون
صبر کن چرا ؟ واسه چی اینکارو کردی ؟
. نامه رو دادم بهش . همه چیو بهش گفتم
چی ؟
میدونی ، فکر نمیکردم بتونم
. اینکارو کنم ولی لحظه رو دیدم
خودش خودشو نشون داد . و بعد من ارائش دادم
. انگار خودش اتفاق افتاد
. خیلی خوب باهاش رفتار نکرد
ولی میدونی . باید بهش عادت کنه
میخوام با یه زوج واقعی باشم خب ؟
میخوام باهات برم سینما
و تو رستوران رو یه میز بشینیم
. و مجبور نباشم سریع سکس کنم
نظرت چیه ؟ چرا اینکارو کردی ؟
چون تو گفتی که . میخواستی زنم بره
آره ولی فکر نمیکردم واقعا . اینکارو بکنی
خدایا ! کی اینکارو میکنه ؟ . برش گردون
. نمیتونم برش گردونم . . . تازه بهش گفتم
. برش گردون ، ادوین
شنون من دوستت دارم ، باشه ؟
. من تو این کار جدی ام تو هم هستی ، درسته ؟
ببین ، من نمیتوم الان این . فشار رو تحمل کنم
ها ؟ . . . منظورت چیه نمیتونی
نمیتونم . . . چی میگی ؟
هی ، میتونی ساعت 10 برگردی ؟
میخوای منو بکنی ؟
. هی آلیشا . مارتا هستم
فقط زنگ زدم
چون دیشب تو باشگاه ندیدمت
. همین یخورده نگرانم کرده
بهم بگو قهرمان
انقدر محکم میکنمت . که کیرم از کونت بزنه بیرون
درباره ی چیزی که گفتی فکر کردم
و بهش گفتم میتونی . برای دو هفته ی دیگه بمونی
راستش هنوز بهش نگفتم . . . ولی میخوام بهش بگم
ولی در مورد تو با مهربونی . رفتار میکنه
. . . برو . برو رو تخت
میدونم گفتی . نمیخوای صحبت کنی
پس اگه خودت دوست داری ، باشه ؟
نمیدونم
شاید به زودی بتونیم . با هم بازم بریم بیرون
. یا بهم زنگ بزن یا پیام بزن
. بخواب . باشه
. آره
. میزارم توت
. خب خدافظ
شنون ؟
. خدمتکار
! آتش ! آتش ! آتش
چی ؟ چه غلطی میکنی ؟
! آتش . پاشو . . .پاشو از روش
! شن
. راست گفتی
! سه نفره . از خواهر کوچولوی من فاصله بگیر
. هنوزم کس خودمی ، عزیزم
.بپر رو کیرم
. تو یه کثافت لجنی
! شن
. نه نه نه شن
خدایا ، چت شده ؟
چت شده ؟
فکر میکنی داری چه غلطی میکنی ؟ چه غلطی میکنی شن ؟
. خدای من . خیلی خب
. اوه خدای من . خیلی خب ، خیلی خب
. خیلی خب . خیلی خب . شنون
مرده ؟ . لعنتی ، لعنتی
. مرده شنون
من یکی رو کشتم ؟
. چیزی نمیشنوم ، شن
من زدم یکی رو کشتم ؟
. اروم ، اروم باش
. خدای من . چیزی نیست مشکلی پیش نمیاد
باید چیکار کنم ؟ باید چیکار کنیم ؟
داشت بهت تجاوز میکرد ، درسته ؟
. آره درسته ؟ تجاوز میکرد ؟
. صد در صد تجاوز بود
. تجاوز بود
. لعنتی داشت بهم تجاوز میکرد
. باشه ، پس داشته بهت تجاوز میکرده
چیکار میکنی ؟ چی ؟ مارتا ! چیکار میکنی ؟
چیکار میکنی ؟ . . . دست به اون نزن
. میخوام زنگ بزنم پذیرش . . . فکرشم
. پذیرش
چی ؟ داری زنگ میزنی پذیرش ؟
. میخوام بگم چی شده
. نه نمیگی
الو ؟
. میتونیم سر این کار رئیسمون رو مقصر کنیم
جری ؟ . آره ، اون زندان دوست داره
. خیلی علاقه داره
. دوست پیدا میکنه
الو ؟
میخوای من برم زندان ؟
. نه البته که نه
همینو میخوای ؟ . چون بزار بهت بگم ، مارتا
. من یه متجاوز جنسی ام
میفهمی ؟
چجوری ثابت کنم داشته بهم تجاوز میکرده ؟
. به کمکت نیاز دارم
. باشه
. حلش میکنیم
. ببخشید
. شما تماس گرفتین همه چی روبراهه ؟
سلام ؟
. کریستن هستم از پذیرش
همه چی روبراهه ؟
میشه لطفا درو باز کنید ؟
طبق قانون باید . چک کنم چه خبره
میتونم کمکتون کنم ؟
. بزار بیام تو اون تو چه خبره ؟
. هیچ ، دارم تمیز کاری میکنم
اوه جدی ؟ . چون یه تماس عجیب گرفته شد
. انگار دعوایی چیزی در کار بود
نه ، فقط خیلی دارم زیاد . تمیز کاری میکنم
. واقعا کثیف
باشه گوش کن اگه زنگ زدی
کاری میکنم از اینجا . اخرج بشی ، خانم
کاری میکنم از اینجا . اخرج بشب ، خانم
مطمئنم جری هم خیلی دوست داره . اینو بشنوه
خب پس چرا نمیری بهش بگی ، کریستن ؟
خوبه ، همین الان دارم با اون یکی دستم که نمیتونی ببینی
. بهش پیام میدم
. هر چی بابا . نه
. باید عجله کنیم . جری داره میاد
. باشه چیکار کردی ؟
. من فقط میخوام بهش احترام بزارم . اون لیاقت یکم احترام رو داره
. همه لیاقت احترام رو دارن
حتی متجاوزا ؟ . آره ، حتی متجاوزا
. باشه
. محکم تر بکش
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
. دارم میام سمت اتاق 400 ، دریافت شد
. تمام و پایان ، دوست خوبم
باید کجا ببریمش ؟
. سوئیت ریاست جمهوری خالیه
. وقت ناهاره
. صبح بخیر ، خانما
. ببخشید ، نمیدونم چرا پارس میکنه
. ملافه های اَنی ه
. این ملافه ها پر اَن . آره
. یکی به اتفاق براش پیش اومده
. جشن مجردی
. روز خوبی داشته باشین . از اقامتتون لذت ببرین
. لعنتی . تو فرزنو زندگی میکنه
امیدوارم اینجا خانواده ای نداشته باشه
. نیان سراغش رو بگیرن
. شاید اصلا خانواده نداشته باشه . مثل پدر و مادر ما که مردن
تو تنهای کسی هستی که . انقدر مثبت فکر میکنی
. اینو ببین
. این یارو تو المپیک بجینگ برنز برده
. شرکتت کننده ی المپیک رو کشتی
. . . حتی اگه ورزشکار باشه
! اوه نه ، لعنتی
کی داره بهش زنگ میزنه ؟
! لعنتی . خواهرشه
. خب بده من
. . . میزارم بره رو پیام صوتی بعد
الو ؟
. میدونم اونجایی . موبایلش خیلی قدیمی ه
. نمیدونستم الو ؟
شما به صندوق پیام های صوتی . . .
. بوریس لیپ کا متصل شدین
. بعد از بوق پیام خود را بگذارید
. هی منم
میدونم احتمالا داری تو اتاق هتل مثل یه خوک نجس
جق میزنی
ولی بهتره برای جشن تولد امروز . بابا بیای خونه
دیگه حالم داره بهم میخوره ! تنهایی از این دو تا افلیج مراقب کنم
. بهتره تا ساعت 3 اینجا باشی
. وگرنه قسم میخورم خودم بیام سراغت
خیلی خب . خیلی به هم نزدیک نیستن پدر و مادرشم علیلن
. حس میکنم خبرای خوبیه
وقتی اون تا ساعت 3 پیداش نشه
خواهرش خودش میاد . سراغش
اگه جنازش روبندازیم تو کانال خشک شده ی نهر
که انگار خودکشی بوده چی ؟
مگه جنازه هارو نمیندازن تو آشغالی ؟
چطوری میخوای اینکارو بکنی ؟
. حتما ونش هم مثل خودش متجاوزه
. زود باش ببریمش
ببین شن . میخواسته آدم خوبی بشه
. یوگا میکرده
. هنوزم میتونیم بریم پیش پلیس
نباید بریم پیش پلیس ، باشه ؟
. میریم جنازه رو میندازیم تو نهر خشک
مگه اینکه بتونی آدرس خونه ی پدر و مادرش . رو تو موبایلش پیدا کنی
بعدش چی ؟
بزاریمش دم در و زنگو بزنیم ؟
! تولدتون مبارک " " . پسر مردتون اینجاست
آروم باش ، باشه ؟
. آروم باش
باید یه راه دیگه ای برای . مخفی کردن جنازش پیدا کنیم
. موبایلش رو بده . بدش من
. خیلی خب همینه
. آدرس مامان و بابا . بوم بوم
وقتی رسیدیم باید چیکار کنیم ؟
. یه نقشه دارم
! از کلیدت استفاده کن
تو کی هستی ؟
من دوست بوریس هستم . شما باید خواهرش باشین
. بله هستم . من دوستشم
. بوریس دوستی نداره
من خواهرشم . دوستش که نیستم
. . . خب
.. . خب اون کجاست ؟
. . . اون . بوریس بیشتر از یه دوست برام میمونه
. من گوروی زندگیشم
. اوه خیلی خوبه پسر مربی زندگی گرفته ؟
. گورو
. اوه گورو
. آره . جالبه
خب چجوری کارایی پیشنهاد میدی بکنه ؟
بهترین فاحشه هارو بکنه ؟
میتونم بفهمم چرا اینو میگین
برای خودشم بعضی وقتا عذاب آور میشه
ولی امیدوارم با کمک و راهنمایی من
بتونیم از این مرحله عبورش بدیم . و بتونم کمکش کنم تغییر کنه
خیلی بد شد که وقتی من
کهنه ی بابام رو عوض میکردم اینجا باشه کمکم کنه ، ها ؟
گمونم نمیتونست کمک کنه ، درسته ؟
شما درد زیادی حس میکنین ؟
بله و میتونم بیام تو ؟
. باشه ، بیا تو
. گورو ، گورو
. . . آره ، من
. گورو . گورو
. گورو ، گورو
. من به نمایندگی از بوریس اینجام
اون به این فهم رسیده که
. باید زندگی سابقش رو پشت سر بزاره
اگرچه دریافت مدال برنز المپیک
موفقیت بزرگی تو زندگی محسوب میشه
اون هیچوقت نتونسته واقعا ازش . ( بگذره ( عبور کنه
به همین خاطر تصمیم گرفتیم که وقت ترس از شکست و
! اون از شکست میترسه
تصمیم گرفتیم که در حال حاضر بهترین چیز برای بوریس
اینه که برای همیشه از فرزنو . بره و زندگیش رو از نو شروع کنه
هیچ وقت دیگه برنگرده
از تمام اعضای خانوادش دوری کنه
. و دیگه با شما حرف نزنه
تموم روز با این مسائل . سر و کار دارم
اون ازم درخواست کرد که . کوله پشتیش رو بدم به شما
! بوریس ، منو اینجا تنها نزار
بوریس خیلی شرمندست که مجبوره خانوادش ترک کنه
ولی میدونه که تنها راهی که
. میتونه بزرگ بشه (رشد کنه ) همینه
! پوپی
. . . بهتره
فکر میکنی باور کرد ؟
. گمونم . ولی این کمک میکنه
. اینو بفروش و از فرزنو برو "
دوستت دارم ، ولی نمیتونم " . کهنه عوض کنم
. بوریس
. آره ، به نظر میاد خوبه
حالا باهاش چیکار کنیم ؟ همینجا بزاریمش بریم ؟
نه احمق باید برش گردونیم هتل
. و یه راه حلی پیدا کنیم
خدایا ، شن همیشه میخوای سیگار بکشی ؟
. آره
میدونی وسط یه موقعیت جدی هستیک ، درسته ؟
. بله
یعنی همه جا سیگار به دست میخوای بری ؟
. راستش آره . اگه بهتر فکر کنی میبینی که مشکلاتمون رو حل میکنه
یکی رو میشناسیم که . این اطراف زندگی میکنه
واقعا ؟
جرالد ؟
. چه مرگت شده ، مارتا
آروم باش و قبول کن . فکر خوبیه
. خیلی خب گفتین که اصالتا اهل کجا دانمارک بوده ؟
. دانمارک بزرگ
بزرگ ؟ . آره، به همین خاطر خیلی بزرگه
. . . باشه
یادتونه ؟
. بی خیال پسر ، خواهرمه
. متاسفم
هی چه خبر شده ؟ . هی
اینا دوستای قدیمی من هستن . شنون و مارتا
این همون دختر اسکوتر بازست ؟
از کجا فهمیدی ؟
تو گفتی اولین بار با اون . قرار گذاشتی
. واقعا به حرفم گوش میکنی
وقتی حرف میزنی . حتما گوش میدم ، عزیزم
. ولی از یه دید دیگه نگاه میکنی . عالیه
. آره
چی تو اون سطل بزرگ ؟
فقط امیدوارم سگ مرده باشه . چون میتونیم پول نقد بدیم
. احساس داشته باش عزیزم خواهش میکنم
. متاسفم واقعا امیدواریم سگ مردتون باشه ، خواهش میکنم ؟
. اون بوریس تازه فوت کرده
به همین خاطر امیدواریم که . بشه بسوزونیمش
جرالد گفت میتونیم دوستای خانوادگی . بشیم و تخفیف هم بهمون بده
. متاسفم
این همون دلیلی ه که اینجا . گیر کردیم
. این دوستای مزخرف و مسئله ی خانواده
نه همه ی اعضای خانوادت . و تقریبا هیچکدوم از دوستات
میشه بریم تو قبرستون یه دوری بزنیم . . . و اینکارو بکنیم
. . . ضمنا ما . میخوایم اون سطل هم سوزونده بشه
تخفیفی در کار نیست . اون سطل هم خرج اضافی داره
. اشکال نداره
. میتونیم پولشو بدیم
. باشه . اون مترو بده من
. . . برای چی ؟ چرا نیازی هست مترو واسه چی میخوای ؟
. . . باید اندازه بگیریم که . قبلا گرفتیم
. نه ، قبلا گرفتیم
سایز میانگین .یه دانمارکی ه بزرگ
. پنج فوت ، تو همین مایه ها
فقط هزینه ی یه . دانمارکی ه بزرگ رو بگیرین
. خیلی خیلی بزرگ . نمیخواد
. شما میتونید برید . نباید مترش کنی
. باید مترش کنم
این دیگه چیه ؟
! گفتیم که مترش نکن
. متاسفم . باید زنگ بزنیم پلیس
واسه چی ؟
. حق با روبی ه . خفه
ما کار خودمون رو داریم ، باشه ؟
! ممکنه همه چیزو از دست بدیم . یه آدم اون توئه
میفهمم ، باشه ؟ . گوش کن
میفهمی ؟ . آره میفهمم
من اینجا کارو میچرخونم ، باشه ؟
. . . ما . روش توافق کردیم
و من میگم نباید زنگ . بزنیم پلیس
چون اگه زنگ بزنیم پلیس چه اتفاقی میفته ؟
. . . هیچی اونا میرن زندان
. و ما هیچی گیرمون نمیاد
. هیچ پاداشی
اون پسره رو یادته
که فهمید از دخترا بردگی میکشن ؟
اوهایو ؟ . آریل کاسترو
. . . آره ، اون پسره رو یادته
چیزی گیرش اومد ؟ . چون هیچی بهش ندادن
. نه
فقط یه دختر سفید پوست بغلش کرد
و بعد
یه مصاحبه مزخرف ازش گرفتن
. و همه چی رفت تو یوتیوب
. ما اینو نمیخوایم
. نه ، به هیچ وجه
. باید از این دو نفر اخاذی کنیم
شوخی میکنی ؟
ما 25.000 هزار تا میگیریم تا این یارو رو ببرید بیرون
. و تا یکشنبه هم میخوایم
چی ؟
امکان نداره . تا سه روز دیگه 25 هزار تا گیر بیاریم
. ما تو فرزنو زندگی میکنیم
. آره . مطئنم میتونین
به نظر میاد خیلی خوش فكر باشین . پس سه روز دیگه ، 25 هزار تا
بیست و پنج هزار تا ؟ . باهاش میتونیم بریم دیترویت
. قطعا میتونیم بریم دیترویت
. . . میتونیم بریم اونجا یه مغازه باز کنیم و
( شما هم یه مراسم ( سوزاندن مرده . خوب گیرتون میاد
میدونید چقدر تو این مراسم کار بلدیم ؟
. واقعا کارمون درسته
خدمات کفن و دفنی . که باورتون نمیشه
ولی میدونید اگه پول رو گیر نیارین
به خاطر آدم کشی متهم میشین . و الی آخر
پس فیش حقوقی چی میشه ؟
. هیچکس انقدر نداره
قسطی میشه ؟
تا وقتی که جنازه تازست میتونم یه توصیه ی کوچولو بهتون بکنم ؟
اگه براش یخ نیارین . میپوسه بوی گند میگیره
. همین ، این اتفاق میفته
. ( طبیعی ( بیولوژی ه
. چه ایده ی احمقانه ای
. جرالد
بی یخال اون همه چیزو میسوزونه ، باشه ؟
! در ازای 25 هزار دلار . احتمالا دورمون بزنن
. دورمون نمیزنن
. گفت میخواد از فرزنو بره
تنها راه گیر آوردن 25 هزار تا . معامله ی مواد یا فاحشگی ه
من تازه 1000 دلار پول بازتوانی تو رو دادم
. رهن خونم هم دو برابر شده
. پس نباید فاحشه بشی
. من که سکس نمیکنم . میشم جاکش تو
من به تخمای عرق کرده ی اونا ! دست نمیزنم
. همیشه که عرق کرده نیستن
. فقط وانمود کن سینه های خیلی کوچیکن
خب باشه ، این چطوره ؟
آژیر هشدار هتل رو کار بندازیم
و از پذیرش بدزدیم ؟
. نمیخوام کارمو به خطر بندازم
! گوش کن اگه نتونیم از شر این جنازه خلاص بشیم
میریم زندان
و دیگه اصلا کاری نداری ، درسته ؟
. آره باشه ممنون ممنون که اینو میگی
بدون شک جایگاه وی آی پی . پارکینگم رو از دست میدم
. باشه
. خیلی خوبه . مردم تو فروشگاه لوازم سکس فقط پول نقد میدن
. بریم سرقت کنیم
. خوبه
. سخت میتونم جلومو ببینم
" D.I.Y " کاغذ توالت . هوشمندانست
اینجارو میشناسم . کارگرا همیشه تو فضان
. راحت میشه پول گیر آرود ، بیا
خیلی احمقانست شن . مسخره شدیم
کسی اینجا کار میکنه ؟
. بله ، ممنون که معطل شدین
من اون کاغذ توالتی که دور . صورتتون بستین رو دوست دارم
. خیلی حشری و سکسی ه
. خیلی بهش علاقه دارم
باید همین الان بیاین اینجا
و صندوق پول رو باز کنین . همشم نقد میخوام یالا
. آره ، بیا اینور
از کجا میدونستیم . فروشگاه لوازم سکسی انقدر کار و کاسبی خرابی داره
این کیر مصنوعیا باید . به یه دردی بخورن
. یالا ، بیا
. باورم نمیشه 400 دلار در آوردیم
منصفانست بگی . از بیشتر از تخمین بازار بود
. دست کم گرفتی
. لزبین ها بدبختن
همیشه هستن . همیشه هم باقی میمونن
شن همجنس باز هراسي در نیار ، باشه ؟
. من فقط دارم حقیقت رو میگم
. این حقیقته
ایده ی محشر کی بود که بریم از یه فروشگاه سکس دزدی کنیم ؟
. مال من نبود . مال تو بود
. بزار بهت یاد اوری کنم . فکر دوم من بود
اولین فکرم سرقت از اتاقای هتل بود
ولی کی ترسید که نکنه تو . دردسر بیفته
میدونی چیه ؟
چرا این کیر مصنوعی هارو برنمیداری بکنیش تو کونت ؟
خیلی خوبه بهت بگم که
تازه از اعتیاد به سکس . بازتوانی شدم
نمیتونی انقدر آزار دهنده . . . نباشی
! تو بس کن
. بس کن . بس کن
میخوای از پستون بکنمت ؟
! از پستون میکنمت
! میکنم تو پستونت . نه ! باشه ! بخواب بینم
. اوه خدای من . آره
چیکار میکنی ؟ . ولم کن
. نه نوبت منه اذیتت کنم مگه باهات چیکار کردم ؟
اگه به خاطر تو نبود . اینجا نبودیم
. اوه حتما . منو به خاطر کاری که توش دست داری سرزنش میکنی
منو به خاطر مرگ مامان از سرطان و زیاد روی بابا
! تو مصرف مشروب سرزنش میکنی
! قبلا اینکارو کردم
کجا میری ؟
هنوز یه جنازه ی پوسیده هست . که باید براش یه فکری بکنیم
میدونی چیه ؟
منو تحویل بده . برام مهم نیست
! لعنتی
. یکی از اونا هم بده من
. خواهش میکنم
باید تشکر کنم ؟
. بیشترا آدما میکنن
طبق اون چیزایی که خواهرت گفته . تو همه ی آدما نیستی
مارتا باید یاد بگیره . خفه خون بگیره
! وو ! وو
. مراقب باش ( حرف زدنت )
ببین میدونم چقدر میتونه سخت باشه
ولی میدونی . خواهرت هواتو داره
. آدم خوبیه
از کجا میدونی ؟
کمکم کرد کشیدن علف . رو بزارم کنار
. به نظر نمیاد انقدر مفید باشه
. من همیشه علف میکشیدم
. کار دیگه ای نمیکردم
الان فقط قبل و بعد کار میکشم
. کارم باهاش تمومه
تو بازتوانی ما با همه چیز یا هیچ چیز
یه قدرت های والاتری
که اطرافت آدم رو احاطه کرده . نزدیم میشیدم
. جواب میده
. به نظر میاد تو هم مشکل داری
خب چی مینویسی ؟
. شعر میتویسم
جدی ؟
پس انقدر وضعت داغونه ؟
. نمیدونم ، شاید
. خب بخون یکیشون بشنویم
. فرزنو
. خوشم نمیاد
. فرزنو
خدایا ، چرا انقدر گرمه ؟
منظوری داشتی انقدر گرمش کردی ؟
یا سریع خونه رو ترک کردی و فرزنو
تو فر بود یادت رفت خاموشش کنی ؟
. فرزنو
. بله ، این بوی حیوان مرده است
خوشت میاد ؟
. فرزنو
بقیه ی چیزا کجاست ؟
فرزنو ، پس کار خوب کو که من بدترین کار دنیا
. گیرم افتاده
نه ، مهمون هتلی . نمیتونم بهت چیزی رو بگم
اگه میدونستم همه چی کجاست . الان اونجا بودم
. فرزنو
! یالا
. یالا ، مارتا . مامان بزرگ مرده ی من از تو محکم تر میتونه بزنه
! همینه
! یالا
مصل شن که از ساعت شنی عبور میکنه
. روزهای ما هم شبیه اونه
. دزدی ادبی ه
. من خودمو نوشتمش
. چه باور کنی چه نکنی
. فکر کنم . خیلی نامردیه
. کامل نیست
به نظرم به اندازه ی کافی درباره ی
نثر خبر نداری که نقد . درست و حسابی ازم بکنی
. از نثر خبر دارم . درباره ی بازیکنای حرفه ای بیسبال هم خبر دارم
درباره ی بازیکنای حرفه ای بیسبال هم خبر دارم . . . درباره ی
. من سر کار نیستم ، مثل الان
میخوای بریم یه کاری بکنیم ؟
. بریم
. خب ، هم بچرخن
آره ! سریعتر ، سریعتر ، سریعتر ، سریعتر
کراو مگا ، ما فقط یه قانون داریم . یه قانون
! هرگز دست از مبارزه برنداریم
. هیا . هیا
. ممنون . برایان بهم ایمیل بزن ، درباره ی کلاس خصوصی چهارشنبه
. باید تمرین کنیم
. باشه . خوبه
چند وقته آلیشا با اون یاروئه ؟
. نمیدونم
. خیلی باهاشون حرف نمیزنم
. تو سافت بال بازی میکردی
. اوه آره . نمیخواستم مزاحشم بشم
. تو بودی و قرارت
. آره ، تانیا فقط دوستمه
. فردا میبینمت
. باشه . خیلی بده
فردا ؟ کدوم فردا ؟
اوه خدای من لطفا بهم بگو
فردا شب میای بار میتزوا نوح ؟
. راستش من دعوت نشدم
. خب پس خوش به حالت
والدین نوح پول کلاس های خصوصی رو میدن . منم مجبورم برم
. و تو هم ما من میای
مثل یه قرار الکی ؟
. نه ، مثل یه قرار واقعی
این یعنی بله ؟
! وو . وو
چی ؟ . . . بزار . . . میخوای
. . . بزار . بریم روی میز
. نه ، منظورم این نیست
. میشه یخورده آروم باشیم
چی ؟ . میشه لطفا یکم آروم باشیم
. . . تو نگو که همجنسبازی ؟
. نه ، منظورم نه
بزارحرف بزنیم ، فقط حرف باشه ؟
. اوه خدا ، تو همجنسبازی
. نه . خدای من
نمیدونم چرا اینو میگی
. . . ولی . . . خدای من
از وقتی با دوست دخترم چند ماه پیش
. بهم زدیم دیگه با کسی نخوابیدم
جدی ؟
. آره
کاندوم دوست داری یا نه ؟
. نه
نوشیدنی میخوای ؟ . . . من باید
تو چت شده ؟
! چه گهی میخوری
. اوه خدای من . مارتا ، شاکی میشه
میخوای برگردی بازتوانی ؟
من معتاد به سکس هستم . نه الکل ، عوضی
جدی ؟ . آره ، جدی
من . . . واقعا میگی ؟
فکر میکردم تایگر وود اینو . از خودش در آورده
. احمق نباش
. باشه . . . خب
. صبر کن ، فقط صبر کن
مسئله اینه که دارم اعتیارم رو مدیریت میکنم
مثل کاری که تو میکنی
فقط لطفا یه دقیقه به سینه هام دست بزن ؟
. . . من . . . الان حس این
چه غلطی میکنید ؟
میخواستیم بریم یه فیلم ببینیم ؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
. باورم نمیشه اونو آوردی اینجا ، شنون
. چیزی ندید
. آره آدم خوبیه . حق بیشتر از ایناست
. بهت برنخوره
. بگیر بخواب
. نمیتونم بخوابم
کلی منو برای فردا شب دعوت کرد بار میتزوا
. دارم از ترس زهر ترک میشم
خوشحالم که به جای گرفتاری
. داری به دخترا فکر میکنی
بار میتزوا فردا شب . تو همین هتل
خب ؟
. بچه ها کلی پول در میارن ، شنون
. هوشمندانست
. آره
میخوای بار رو خالی کنی ؟
باید چیکار کنیم ؟
. خب ببین
من با کلی میرم . و تو میتونی کارو شروع کنی
. نه ، نمیتونم تنها برم
. اریک رو میارم
. باشه . نمیتونی چیزی بهش بگی
. میارمش بهمون کمک کنه . چیزی بهش نمیگم
. میخوام جبران کنم
. میدونم اون میتونه . بهم علاقه داره
. بگیر بخواب
. جری چند تا مهمون تو اتاق 402 حبس شدن
. و هیچ خبری هم از خدمتکارا نیست
. اوه لعنتی . اوه لعنتی
. شن پاشو ، شن
. لطفا بس کن . شن ، شن جری ه
چی شده ؟ . اوه خدا خیلی بد شد
. لعنتی . باشه باشه
. خب گوش کن
. من میرم پیش جری
تو برو خونه وسایل رو آماده کن ، باشه ؟
. باشه
. برو برای بار میتزوا لباس بپوش
این یارو که مرده چی ؟
حتما براش یخ تازه بریز ، باشه ؟
. باشه
. یالا پاشو
. پاشو . نکن
. روز مهمیه ، شن
. میدونم ، خیلی نگرانم
الو ؟
منم ، چیکار میکنی ؟
. سر کارم . باشه
خب مارتا اینجا نیست خونه تنهام
میتونی بیای منو بکنی ؟
خب ف بهت که گفتم گند زدم به ازدواجم
جالا میخوای برگردی ؟
. . . نه نه نه نه من فقط . . . نه نه من
یا میخوای بری یه یکی دیگه بدی ؟
. نه نه عزیزم . اینطوری نیست
. من فقط تنهام و وقت خوبیه
. چون میدونم همیشه اینکارو میکنی
چه کاری ؟
به محض اینکه یکی رو میبینی . تقاضا میکنی برگردی
. عزیزم گوش کن ، گوش کن . . . نمیخوام
باید با ترس ها و احساساتت . مبارزه کنی
دیگه به خودت و همه ی کسایی که
. دور و ورت هستن آسیب نرسونی
راه طولانی ای برای . نه گفتن انتخاب کردی
. شن ، من باید برم
. خیلی داری خوشگل میشی
. دارم صاف و قشنگش میکنم
! آخ
. غر نزن
. درد نداره
ببخشید . فقط نگرانم
درباره ی بار میتزوا ؟
. اریک کمکمون میکنه
فکر میکتی تا حالا عاشق شدی ؟
من رابطه ی خوبی . با احساسات ندارم
به محض اینکه به کسی نزدیک میشم
حس میکنم دورم پر شده
. و دیگه بهشون کششی ندارم
فکر میکنی با چند نفر بودی ؟
. نمیدونم . خیلی راحته
مصل 100 تا ؟
صد تا کیر ؟
احمقانه ترین چیزی اینه که . بیشتر وفتا دوست نداشتم سکس کنم
پس چرا اینکارو میکنی ؟
. نمیدونم مثل دردی میمونه
. که یه خلایی تو آدم ایجاد میکنه
میفهمی ؟
. مارتا
. چیه
صد در صد راجع به موهات . اشتباه میکردم
مشکل چیه ؟ . خوب نیست
. درستش کن
. نه شن . نمیخوام
. چرا میخوای . شنون ، اینکارو نمیکنم
برای بار میتزوا خوشگل شدم ؟
هی امشب خیلی دیر نشد میتونی
بیا پیش من نمیدونم
" naked and afraid " بشینیم . . . رو ببینیم
. آره شاید . ببینیم چی میشه
. هی خانما ، من دوپی کینگ هستم
. آره البته
. بفرمائید ، قربان
. اوه ممنون ، لطف کردین
میزارم تو صندوق پولی که . اونجاست
. فقط پول نقده
. آره ، شنیدیم
آره ، راستش . کوپن های برای افراد خاص
خاص ؟ داری سر به سرم میزاری ؟
من دیگه مرد شدم . دیگه روحانی شدم
. نگران نباشید
باشه باشه . بس کن ، جلوی قرار من نه
. با کلی اینجوری حرف نزن
. خیلی بی ادبی ه ، نوح
به نظرتون میتونید تو موزیک ویدیوی بعدی من باشید ؟
. تو گوگل سرچ کن بعد از ما بپرس
خب نهایت چقدر طول میکشه ؟
. به اندازه ی یه عروسی ، میدونی
جدی ؟ . آره
. واقعا نمیدونم چقدر طول میکشه
. چون تا حالا تو عروسی نرفتم
جدی ؟
یکی رفتم . ( ولی واقعا حساب نمیشه چون فرار کرده بودیم ( باری ازدواج
ازدواج کردی ؟
آره چیه ؟
. میتونم متاهل باشم
. کاملا متاهلم
نه روز بعد بهش خیانت کردم . و از هم طلاق گرفتیم
گفتم خیلی رمانتیک بوده . مثل داستان های پریان
. من همشونو میخونم
دارم فکر میکنم به عنوان . کتاب کودکان بفروشم
. باید اینکارو بکنی . یا برای نوجوون
. تصمیم بهتریه
. آره
همه حاضرین ؟
. من الان 13سالمه
! وو
میخوام از بابام تشکر کنم
از مامانم . میخوام از بابیم تشکر کنم
. خب کارو شروع میکنیم
. بیاین پسرا . تور پول نقد
. همینه ، نوح
. به میتزوای من خوش اومدین
. بسه
. هی
!بس کن ! داشتم میرقصیدم نوح
. ممنون برای حضورتون
چرا هر کسی لیاقت نداره بیاد رو سن رقص ؟
بزارید با موزیک مناسب تری . برقصیم
.باعث شرم خودتی
فکر میکردم قراره برونو مارس . بیاد اینجا ، بیا اینجا
میدونی چیه . باید برقصیم
. من نمیرقصم
. فکر کنم باید برقصیم . بخشی از معاملست
. من نمیرقصم . بیا
. . . من هیچ وقت ، هیچ وقت
. باشه . آروم باش ، آروم باش
. واقعا کون خوشگلی داری
. حواس آدم پرت میشه
. بس کن ، اینجا بار میتزواست . بچه ها هم هستن
. جدی . میگن حواس پرت کنه
کونم ؟
. بله . حتما
. چون تو تمرینای خوبی میدی
. هی بهتره یه نفسی تازه کنیم
. باشه بریم نوشیدنی ای چیزی بخوریم ؟
. من میخوام برم دستشویی . جایی نمیری
. آها
. واقعا ازت خوشم میاد
از اونجایی که تو نمیخوای بگی
چرا ازت میخوان اخاذی کنن فکر کنم منصفانست
. اینکارو بکنم
. ببخشید . دیگه وقتشه که کارو تموم کنیم
شام 5 دقیقه ی دیگه آماده میشه
اگه کترینگ خیلی پولدار ما . کارشو درست انجام بده
. موفق باشی
خب ، حاضری ؟
. آره آره . باشه
خب ؟
. خب ، خیلی به هم میاین
دیروز شاکی شدی تنهایی باهاش بودم
حالا میخوای باهاش . ازدواج کنم
. نه شن ، این فرق میکنه
. اون واقعا دوستت داره
. میدونم . فکر کنم باید بهش بدم تا همه چی تموم بشه
نگو که میخوای همیشه گند بزنی ؟
. خب . اریک تو موقعیت
. باشه ، حتما
حالت خوبه ؟
! آه
! یه خانم داره خفه میشه
! اوه خدای من ! لطفا یکی کمکش کنه
اینجا دکتر هست ؟
! من دکترم
. من میام
. همه برگردن ، نوح
. پسرم بگو
. نه ، خیلی حال بهم زنه
. فقط سرفه کن ، سرفه کن
. باشه
. من هستم . سرفه کن ،سرفه کن
چیزی میبینی ؟
. نه . محکم ، هو
. اه ، کفشام جدید بودن
خوبی ؟ اومد بیرون ؟
. آها . . . باشه اوه
. ممنون . اوه خواهش میکنم
. برو . خیلی خب خیلی خب
. فکر کنم تشنج
. همه برگردن ، برگردن
. کسی نترسه ، نترسین
. حالش خوب میشه . مراقب دستاش باشین
. . . داره لیز میخوره
! دورشو خالی کنید ! برید عقب
! یالا بابا
. . . یه کاری بکن ، نوح
. آروم باش
. متوقف میشه . فقط بزارید آروم باشه
. وو وو ، نه . آروم باش
. خودتو اذیت نکن
. بزارین آروم باشه
! وو ! وو . باشه باشه باشه ، فقط بالا بیار
. خب همه برگردم ، آروم باشین
. اوه ، بادوم زمینی
. این روزا خیلی بدشده
. بادوم زمینی تو همه چی هست
. خیلی خب
. براش دست بزنید . این آقا یه قهرمانه
! قهرمان ! قهرمان
. ممنون ! قهرمان ! قهرمان
. خیلی عجیب بود . آره ، خیلی عجیب بود
خوبی ؟
. آره فکر کنم هستم . گمونم تشنج بود
باشه فکر کنم باید برگردیم خونه ی من
. تا بتونم ازت مراقبت کنم
چطوره ؟
. خدای من نمیدونم ، کلی
فکر کنم تنها باید برم خونه
چون میدونی نزدیک بود . یجورایی بمیرم
باشه ، چی شده ؟
نمیخوای با من باشی یا چی ؟
. نه اینجوری نیست . . . شنون
. . . خواهرم . تو خونه ی منه واسه همین باید برم خونه
. باشه باید بهونه ی خواهر بزرگت
. برای اینکه منو دک کنی رو تموم کنی
. من نمیخوام دکت کنم
. نمیخوام فکر کنی دارم دکت میکنم
خب من در دسترسم
. کاملا در دسترس
خیلی خوشحالم . و بهت علاقه دارم
. نمیدونم متوجه شدی یا نه
. خیلی دوستت دارم
خیلی هم خوبم . نمیدونم مشکل کجاست
من چجوری ام مگه ؟ خیلی سختگیرم ؟
قراره بازی کنم و وانمود کنم
دوستت ندارم و اینجوری به نظرت بیاد ؟
آلیشا هم همینکارو کرد ؟
باید مثل آلیشا باشم و با پسرای باشگاه لاس بزنم
تا توجهت جلب بشه ؟
. من ازاین آدما نیستم
. دیگه دوره ی اینکارا برام تموم شده
من یه زن کون گنده شدن
و واقعا دوستت دارم . پس بریم دیگه
مشکل چیه ؟
. نمیدونم ، کلی
. فکر نکنم ایده ی خوبی باشه
! صبر کن صبر کن کلی
هی میدونی چیه
باید برای بهار ثبت نام کنی
چون کلاسم . دیگه سیاست های احمقانه نداره
به چی نگاه میکنی ؟
. هیچی ، متاسفم
نمیدونستم کسی اینجاست پس باید برم
میتونی به گریه زاریت . ادامه بدی
. فقط وانمود کن من اینجا نیستم . خیلی بی احساسی
تو زنی ؟
هی متاسفم ، باشه ؟
. نه نیستی
! خب باشه نیستم
. من تو برنامه اپرا دیدم . تو اجتماع ستيزی
. . . هی صبر کن گوش کن من اجتماع ستيز نیستم ، باشه ؟
. یه چیزایی حس میکنم
همدردی و هم دلی یعنی اینکه
! من جامعه ستیز نیستم
باش اگه حقیقت داره
پسر چرا ازم نمیپرسی برای چی گریه میکنم ؟
. باشه اینکارو میکنم
چی شده ؟
خب ، وقتی که وقتی که . . . با اسکات رو در رو شدم
اسکات کیه ؟
. شوهرم ، همونی که براش ساک زدی
. اوه آره باشه . . . با اسکات درباره ی
. آره ، تکذیب نکرد
. قبول کرده که حقیقت داره
. باشه
. بعد منم ازش پرسیدم خوب بود
میتونم بگم نمیخواستم چیزی بگم
ولی به زور ازش کشیدم بیرون
اون گفت بهترین . ساک زندگیش بوده
حالا نمیتونیم دست از دعوا کردن برداریم
نمیتونم باهاش سکس کنم
نمیدونم باید چیکار کنم
. . . چون ! هیچ وقت نمیتونم اینکارو بکنم
چرا میتونی . تو از پسش برمیای
میدونی چیه . میدونم چجوری درستش کنم
. از این استفاده میکنیم
میخوام بهت نشون بدم . چجوری بهترین ساک زندگیش رو براش بزنی
باشه ولی صبر کن میتونیم از این استفاده کنیم ؟
اصلا تعجب نمیکنم که . فیل پولارو برداشته باشه
. اون تو بوخن والد بوده
چون وقتی تو هولوکاست . دست داری که دیگه از چیزی نمیترسی
! خیلی خوب بود که
" بساک ، بساک گیر چاق و گنده ی منو "
. ببخشید ، عزیزم
خب معمولا چیکار میکنی ؟
. . . فقط چشمامو میبندم و
. انگار داری بلال میخوری
اینجوری حس خوبی به کسی . دست نمیده
. باشه . باشه
چه نوع پورنی با هم تماشا میکنید ؟
. پورن نگاه نمیکنیم ، هیچی
وقتی تنهایی بشین پورن نگاه کن
ببین دخترا چجوری . اینکارو میکنن
مگه بیشترشون زنای برده نیستن ؟
. نه ، اونا خوبن
یه چیزی میخوندم که نوشته بود . همشون بردن
. نه
. . . اونارو میزارن تو جعبه و میفرستنشون
. . . نه . اونا ناخن آرا هستن
. باشه
. نه ، اونا ستاره های پورن نیستن
. برده نیستن . باشه
. . . خب کاری که باید بکنی اینه که . باشه
باید وانمود کنی
غذای مورد علاقت تو دنیا چیه ؟
ماست چکیده . کیک پنیر
باشه میخوام فکر کنی که روی این
پر از کیک پنیر . و ماست چکیدست
. باشه
. . . و انقدر محکم لیسش بزنی که
. باشه
. هر چی تو دهنته بیاد بیرون
. باشه . باشه
حالا باید ماستو دربیاری . و فشارش بدی
. باشه
. بعد باید سرش رو بزاری تو دهنت
. باشه
دستت هم باید بگیری اینجا . وقتی داری میکنی دهنت
. . . همینجوری که دهنت میاد پایین . باشه
. دستات باید بره بالا
. . . اینجوری
. دست زیر دهن . آره
. دست زیر دهن
. . . آره . . . حالا باید . . . دهن
قبل اینکه دستتو ببری بالا
محکم بگیریش و پر تف کنی
و سر کیر بچرخونی ببریش اونور
بری رو ستاره های باشه ؟
. باشه . خیلی خب
. میتونی ! حالا برو برو برو برو
! چند تا تکنیک یاد گرفتم
. آره همینه . ممنون
. باشه
منظورتون چیه فقط 12 هزار تاست ؟
بی خیال بی خیال همینم کلی پوله
. شش تا رقم داره
. من گفتم 25 هزار تا میخوام
با 800 دلار میتونید . تو دیترویت خونه گیر بیارین
! من خونه نمیخواستم
. یه ساختمون میخواستم
بس کن رابی ، خواهش میکنم ؟
. ولی خب نقده
. یعنی همش دم دستمونه
شروع خوبیه همه چی راه میفته ، میدونی ؟
. شروع خوبیه
. مرغ تندر هم میفروشم
مرغ تندر هم میفروشی ؟ . قول میدم نیازی بهش ندارم
. خیلی خوبه
. باشه
. میریم اجاق رو روشن کنیم
. خیلی لطف کردی اومدی
. خواهش میکنم
میتونستی بهم بگی
برای کشتن سگ یکی . میخوان ازت اخاذی کنن
. حس بدی بهش داشتم . هنوزم دارم
! این سگ آخر منه
! بیا کیرمو بخور ، فرزنو
اون دختره چشه ؟
. داره میره دیترویت
. . . خیلی خب
بزارید سرمون رو خم کنیم . و یه دقیقه سکوت
. بوریس ، بوریس عزیز
اون قهرمان بود . ولی در عین حال یه سگ کثیف هم بود
اوه خدا . خواهش میکنم مراقبش باش و اونو به جای بهتری ببر
. همه لیاقت احترام رو دارن
همه ی ما کارایی کردیم . که بهش افتخار نمیکنیم
اخرین باری که تو قبرستون بودم
. ختم پدرم بود
برامون ُآسون نبود
مخصوصا برای خواهرم شنون . چون اون سر خاک نیومد
میدونم دوست داشت اونجا باشه
ولی نتونست . چون حالش خوب نبود
. سرزنشش نمیکنم
. . . فقط بعضی وقتا خیلی برام سخت میشه
همه کارارو تنهایی بکنم
به نظرم باید خیلی قدردان باشم که
اینبار در کنار هم تونستیم . از این مشکل عبور کنیم
. آره
. سلام مارتا
! مارتا ! مارتا
قبلا پیش هم خوابیدیم
تو وضعیتی که بابابزرگم تو این وضعیت بود
. هنوزم دارن اینارو میسازن مسخره نیست ؟
اتاقک های کوچیک ؟
! مارتا ! مارتا وایسا
! مارتا ، یالا
! صبر کن متاسفم
! تو متاسف نیستی ، شن
! تقصیر من نیست
! بیماری ه ! نمیتونم کاریش کنم
. البته درسته . اصلا از این کارات منظوری نداری
. میدونی درست مثل بابا میمونی
. فقط بقیه رو سرزنش میکنی
هیچوقت خودتو سرزنش نمیکنی ، درسته ؟
دیگه از کمک کردن به تو . خسته شدم
! مارتا
! نمیتونی منو تنها بزاری
! دیگه برنگرد خونه ی من
! بسه دیگه
سخته تنهات بزارن ، نه ؟
کاش پاپ تارت میتونست حرف بزنه
بهم میگفت . چی اذیتش میکنه
ولی لاک پشتا نمیتونن بهت بگن چشونه ، درسته ؟
. روبات ها هم نمیتونن
زود برگشتی ؟
. اینبار میخوام چند وقتی بمونم
تو قما برنده شدی ؟
. باقی مونده ی بار میتزواست
. موفق باشی
مامانم از سرطان مرد بعدشم بابام از افراط تو مصرف الکل
و خواهر کوچولوم هم کسی رو نداشت . که کمکش کنه
به جای اینکه اونو کمک کنم . گند زدم به مراسم ختم بابام
چند ماه پیش کارای وحشتناکی کردم
به خاطر همین اینجام . و خواهرم منو دوباره انداخت بیرون
. . . اینکارو این مرده که
تازه باهاش آشنا شدم . و خیلی هم دوستش داشتم هم کرد
به جای اینکه با احساساتم کنار بیام
مثل یه آدم مسن یه آدم بالغ
. به صورت رندوم به مردا میدادم
فقط نمیخوام . دیگه کسی اینکارو کنه
نمیخوام به خودم اجازه بدم اینکارو بکنم
. . . میخوام این بخش از زندگیم
. این بخش داغون تموم بشه
به خاطر همین اینجام . چون نیاز به کمک دارم
. فقط از دادن خسته شدم
! لعنتی
ببخشید نوبت من نبود . متاسفم
میدونی کی اینو دوست داشت ؟
. اپرا
! فیش حقوقی آوردم
. این بکی برای مارتاست
تویی ؟
اینک برای شنون . خواهر بزرگت
اون میخواد بیاد . وسایلش رو از خونم جمع کنه ، اون میخواد استعفا بده
. دیگه با هم حرف نمیزنیم
چرا ؟
. بزار ببینم
درغگوئه ، خودخواهه
بی وفاست . و نمیتونه زندگیش رو سر و سامون بده
. راستش خیلی غمگینه
. خواهرم مزخرفه
چرا مزخرفه ؟
گوش نمیدی جری ؟ . همه چیرو بهت گفتم
! اون یه آدم تو مخیه
چرا ؟
چون هر کاری دلش میخواد میکنه
و براش اهمیت نداره که . به دور و وریاش هم آسیب میزنه
من هر کاری میتونستم . براش کردم
این کارو براش گیر آوردم گذاشتم تو خونم بمونه
. انگار که هیچکدوم از اینارو نمیخواست
اگه کمک میخواست چرا کمکش نکردی ؟
. نمیدونم
. به نظر میاد خودت به کمک نیاز داری
. من به کمک نیاز ندارم
تو بیشتر از اینکه نگران خودت باشی . نگران خواهرتی
. زندگی من خیلی شیرینه
. نیست
تک و تنها زندگی میکنی . تو فرزنو خدمتکاری
. تو هم خدمتکاری ، میدونی
آره . ولی بهتر از یه خدمتکارم
! سرپرست خدمتکارا هستم
تازه یه دوست دختر سکسی . هم دارم
آره میتونی . همونجوری برگردونی
چون همیشه . گیر میکنه
. کلی ، از من قایم نشو
هی ، آلیشا داره اونور تمرین میکنه
. پس باید بری ثبت نام کنی
نمیخوام برم به آلیشا سلام کنم
. میخوام به تو سلام کنم ، کلی
. سلام
میخوام ازت عذرخواهی کنم ، باشه ؟
. متاسفم
. فقط خودم نبودم
آره ، کلی اتفاقات عجیب . تو زندگیم افتاد
انقدر از خواهرت و دوست ساقت گفتی که
. میخوام بالا بیارم
. خب نه درباره ی اونا نیست
باشه ؟ . چون دیگه هیچ کدوم از اونا تو زندگیم نیستن
! خوبه
انگار برای بار اول تو زندگیم
. دام برای خودم یه کاری میکنم
دیروز پدیکور کردم
و رفتم حموم حبابی ، میدونی ؟
. واو ، رفتی حموم
. آره
حالا هم میخوام کارای دیگه که واقعا میخواستم رو انجام بدم
با دختری حرف بزنم که . که فکر میکنم خیلی خوشگله
. من واقعا دوستت داشتم
. هنوزم دوستت دارم
. باشه
ولی اگه خواهر و دوست سابقت
کاملا از زندگیت محو شدن
اونوقت میخوای از چه بهونه ای استفاده کنی
تا امشب باهام نیای بیرون ؟
. امشب
. هیچی
. . . خبر جدید . من در دسترسم
واقعا ؟ . مهمه
! هی هی هی ! گورو
منو یادته ؟
. فکر کنم منو اشتباه گرفتی
نه نه ، منو یادت نیست ؟
پدر و مادرم تو اون خونه که بوی کهنه ی کثیف میداد ؟
یادت اومد ؟
. نه این چهره ی خوشگل رو یادته ؟
! آره ، سلام
نصیحت خردمندانه ی دیگه برای من داری ؟
. اوه نه
. یجورایی از کار گورویی اومدم بیرون
چی ؟
. دارم تو یه یتیم خونه کار میکنم
خب یتیم خونه خوبه . ولی برای گوروهای بد
! خیلی کارت خوب بود
باید اعتراف کنم کل زندگیم عوض شد
اونم به خاطر چیزایی . که تو بهم گفتی
جدی ، چطور ؟
. ون رو فروختم
. مدال برنز بوریس رو گرو گذاشتم
خونه پدر و مادرمو . با رقم هنگفتی فروختم
با خودم فکر کردم بهتره که
. تو خونه ی سالمندان باشن ، میدونی
خونه ی سالمندان خوب پول زیادی میخواست
. بردمش یه ارزون
. راستش همش به خاطر تو بود
. الانم دارم میرم ایمپلنت چونه بزارم
. من هیچوقت نگفتم اینکارارو بکن
گوش کن گورو . من منظورت رو فهمیدم و ازش پیروی کردم
اگه بوریس رو دیدی بهش بگو
بهتره که پیش هم نیستیم ، باشه ؟
خواهر و برادرا واقعا میتونن همدیگرو تباه کنن ، میدونی ؟
بهش بگو اینو گفتم ، باشه ؟
! مراقب خودت باش ! ناماسته
اینجا 911 ، مورد ضروریتون چیه ؟
. راستش ضروری نیست
من یکی رو کشتم . پس یکی بیاد منو بگیره
. لطفا گوشی دستتون
الان وصلتون میکنم به . اداره ی پلیس فرزنو
لطفا موقعیت فعلیتون رو بگین
. به پزشک خبر داده شد
. نه نباید پزشک بفرستین
. چند وقت پیش بود
یه اتفاق بود
مطمئنم همه همینو میگن . ولی واقعا اتفاق بود
فکر میکنید میشه یکی بیاد اینجا
و منو بگیره چون من ماشین ندارم ؟
. پیاده هم کلی راهه
خب به هر حال . خوشحالم که نامه های من دستت میرسه
دلم برات تنگ میشه . وای یجورایی خوشحالم که تو زندانی
. این بهترین راهه
وقتی اومدی بیرون بهتره مثل لیندا همیلتون تو
فیلم ترمیناتور2 به زندگی نگاه کنی ! عزیز جون برگشته
یه برگشت واقعی ! خیلی عالی بود
ماه دیگه میبینمت . سعی کن واسه خودت دردسر درست نکنی
. دوستت دارم
. مارتا
قبلا ازت متنفر بودم اگه یادت رفته یعنی اینکه
. مثل یه خواهر دوستت دارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.