..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هارلود؟
هارلود
هارلود؟
واي خدا
...اولي
قبلا هم اين کارو کرديم مرد
پسر خوب
از خود محافظت کن
هنري
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب اين چيه ديگه
ضربان قلبش هست که بالا پايين ميره يه چيز طبيعي هستش
درجه حرارت بدنشم خوب به نظر ميرسه
هيچ نشونه اي از عقونت هم نداره
پس اين الان مشکلش چيه؟
شايد يکم استرس داره
اين واسه سومين بار تو اين هفته هستش
جاي توله سگت رو برسي کن
من اين تموم کردم ميام واسه شام
قبلا هم بهت گفتم پسر
پس فراموش نکن
اين خيلي نفرت انگيزه
بزار ببينم مثل اينکه تو انتظار داري يه دکتر براش بياريم
شما بايد مسوليت پذير باشيد
اره من اينو ميدونم درسته
برو تو من همينجا هستم
بعدا ميام ميبينمت
گربه احمق
قبلا هم اينکارو کردي پسر
اخرين بار هستش
دانش اموزان انها را مرده يافت کردن در يک ملک
انان فکر مکنند مورد حمله يک نوع حيوان وحشي قرار گرفته اند
يک دسته از سگ هاي وحشي
ما شما را در اين رابطه بعدا با خبر ميکنيم
خبري ديگر از رهبران سياسي.
با مزه بودش
...بله من اينو 10 بار گفتم که
اون مثل ديوانه ها رفتش
مامانم ميگه اين خيلي کم اتفاق ميوفته
...به هر حال من نميدونم چي بگم
برتامتون واسه امشب چيه؟
سوفي ويلسون
...اين خيلي باحاله
سوفي همين الان بيا اينجا لطفا
نميدونم چي شده اما مادر منو صدا ميکنه بايد برم
سلام؟
دني؟
مامان؟
...مامان هيچ معلومه مشکلت چيه؟
در مورد تماس هاي طولاني تو هستش
هر وقت تونستي پرداختشون کني اون وقت دوباره ميتوني تماس هاتو شروع کني
اين اصلا عادلانه نيستش
به من نگو چي عادلانه هست يا نيست
...شايد اگر ما در يه محل بهتر زندگي ميکرديم ومن واسه خحودم
اون گوشي واسه کار من هستش و مورد نياز تو نيستش
خب شايد بهتر باشه يکمي بهم اينجا کمک کني
پس شما هم يک راه حل براش پيدا کنيد
شما ميدونين الان با من چکار کردين؟
به اين کار ميگن جدائي انداختن
من تقريبا 18 سالمه تقريبا
من تو سوپر مارکت کار ميکردم
پول تماس هامو خودم پرداخت ميکردم
ااما الان که ديگه کار نميکنم پس از اين به بعد ميخوام با ماشين کار کنم
تو خودت خوب ميدوني که پدرت به اون ماشين نياز داره
شغل هاي زيادي براي انجام دادن هستش
من نميخوام اينجا کار کنم
اصلا من نبايد تو همچين جايي زندگي کنم
ما قبلا درمورد رفتن از اينجا حرف زديم
قول بر اين شد که به زودي بعد تموم شدن مدرسه
ما ميتونيم بريم به شهر خودمون
بله درسته ...تنها چيزي که واسه انجام دادن هست تو اين زنگي
تو اين کوير لعنتي
مراقب حرف زدنت باش
...من و پدرت خيلي داريم سخت کار ميکنيم تا بتونيم
واسه نگه داشتن اين خون وفراهم کردن مواد غذايي و نياز هاي ديگه
تو بايد بدوني که بدست اوردن اين چيزا اسون نيستش
شايد اگه پدر احمق بازي رو کنار بزاره و ا بيخيال اين مزرعه بشه ما بتونيم پيشترفت کنيم
ما ميتونيم خيلي بهتر از اين زندگي کنيم اره شايد ايني که ميگي باشه
مامان؟
هنري؟
اون اقا برگشته
سلام
کسي خونه هستش؟
برادرت رو ببر داخل خونه
و صبر کن تا خبرتون کنم لطفا
Muévete.
ادام؟
چيزي با اون تلت گرفتي؟
ادام ديگه وقت رفتن شما هستش
برام يه مشکلي پيش امد و فرار کرد
من فکر کنم قبلا بهتون ي چيزي گفتم
الان واقعا زمان مناسبي نيستش
شما کمي شير دارين؟
ميخواد که از اينجا بريم؟
بايد اميدوار باشيم
اما من دوست ندارم از اينجا برم
واسه اينه که اين مزرعه واسه تو خيلي چيزا داره
شما در ماه ستامبر تاخير پرداخت داشتين.
و 20 هفته شما به پايان رسيد
...در ماه اکتبر
...نوامبر ستامبر ژانويه
اما در اخر پرداخت ميشن
من تمام اين عقب افتادگي رو پرداخت ميکنم
واقعا اين کارو ميکنيد من شک دارم
...خانوم و اقاي ويلسون
کارفرماهاي من ...نسبت به بدهي گسترده
مخصوصا به اين شکل
و از اونجايي که من دارم سعي ميکنم اينو درست کنم
و جند بار شما خراب کردين تنها گزينه اي که برامون ميمونه
تموم کردن اين معامله هست قبل از اينکه به دو طرف خسارت وارد بشه
خيلي ببخشيد من منظورتون رو نميفهمم - Los desalojaremos.
نه خواهش ميکنم
ما هم ميتونيم
... اين عملکردشون هست وگرنه باعث سقوتشون ميشه به شدت و
تا الان 6 ماه گذشته
حاشيه رفتن سودي نداره اونا فقط ميخوان به کارشون عمل کنن
در کمپاني مالي ما اونا اهميت نميدن به اين جيزا ...و خطر نميکنن
در اخر هم واسه وام خونه اي که دادن اموالتون رو دريافت ميکنن
شما بايد بدونيد که واسمون مشکلي پيش امده بود
تو شيش ماه گذشته بسياري از حيواناتم را از دست دادم
هر هفته دارم از دفعه هاي قبلي تعداد بيشتري از لاشه هاي حيواناتم رو پيدا ميکنم
..واسه اين شرايط استسنائي
اونا بايد بابت اين اتفاقات گذشتي داشته باشن
ما دوبرابر رو پرداخت ميکنيم به کارفرماي شما
فقط به کمي زمان احتياج داريم
خواهش ميکنم
چقدر ميتونين کار کنين؟
در کلينيک حيوانات خانگي
خب اين به روش کاري بستگي داره ولي خيلي زياد تر
به من يه حدودي رو بگين
100دلار 100دلار؟
خب اجازه بدين ببينيم
اين عقب افتادگي شما
...واين 100 دلار هم براي
خب الان به من بگيد ...که در يه منطقه روستايي ميشه اين
194 حيوان بيمار رو
پس اماده باشين که هر ماه من واسه ديدن شما و درمانگاهتون ميام اينجا
من اينجا نيامدم براي توهين کردن بهتون
و چرا به اينحا امدي؟
امدم تا بهتون اخرين قرصت پرداخت رو بدم
خب هيچ راهي وجود نداره
يه چيزي ميگيد دفيفا؟
الان اين دادگاه نيستش
..حب چقدر؟
هزار
پيشنهاد قبلي خيلي کمتر بودش
و اگه ما قبول نکنيم چي؟
خب اينطوري بعدش هيچ چاره اي برامون نميمونه و بايد بريم به دادگاه
و اين يک فرايند خسته کننده و طولاني داره واسه خودش
و اونا باعث جدايي خانواده و بيرون کردن شما از اينجا ميشن
اين يعني که اونا مجبور هستن تا مکلک شما رو دريافت کنند
و اين تا 48 ساعت اينده اتفاق ميوفته
ملک شما و تمام دارايي هاي داخلش رو
اونا ملک رو در مزايده عمومي ميزارن و به بللاترين پيشنهاد ميفروشنش
يه مقدار کمي هم واسه مجموع و ماليات برميدارن
براي پايان دادن به همه اينا بهتره پرداخت کنيد هزينه رو
و اگه نديم چي؟
اونوقت خانواده شما مجبور به ترک اينجا ميشن
وبايد همه چيز رو از نوع شروع کنين در بانک
روياهاي شيرين البته
اوه نه ما در حال فروش يه چيزايي هستيم.
و اين هم فقط يک گفتگو بودش
اين سوفي دخالت نکن
من دارم تو اين خونه زنگي ميکنم اونوقت نميتونم يه نظري بدم
شما مارو دزک نميکني پس چرا اينجا رو ترک نکنيم؟
تما چيزايي که برات ارزش دارع همين مزرعه مزخرفه
Basta.
اجازه بده نه من فکر کنم ما حرف همو متوجه نميشيم
اون دهنتو ببند و خفه شو
برگرد برو تو اطاقت
ما بعدا با هم صحبت ميکنيم
شايد اينطوري بهتر باشه
از من و اموالم دور بمون قيميدي اينو؟
نگران نباشيد
همه چيز دوباره درست ميشه
همين طور نيست
واسه کي؟
ما داريم همه چيز رو از دست ميديم
ما اين مکان رو از دست نميديم
من دوست ندارم از اينجا برم ما همينجا ميمونيم
اينجا حق ماست بزن بريم تو
دارم ميخوابم
شب بخير شببخير عزيزم
هر روز که ميگذره بيشتر داره شبيه تو ميشه درسته؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کار تو بود که برق هارو قطع کردي؟ نه
احتمالا واسه فيوز ها هستش خيلي قديمي هستن
پس قديمي هستن
..خب
من برسيشون ميکنم
نه نياز نيست ژنراتور هستش
سلام هنري اجازه بده بهم دوست من
نور خيلي کم هستش عسلم
خب اجازه بده شروع کنيم
ما که اين لايحه رو پرداخت نميکنيم درسته؟
..خب
اروم باش بد خلقي نکن
اجازه رفتن بده
من بايد به شما شکار کردن رو ياد بدم
جعبه فيوز رو برسي کن
من ژنراتور رو روشن ميکنم اره خوبه
قبلا هم از اين چيزا پيش امده اق پس ميتونين تونين درستش کنين؟
من نميخوام از پيشم بري
هيچ چيزي واسه ترسيدن نيستش من فقط نياز دارم که چراغ قوه رو برام نگه داري
بيا
تو چيزي شنيدي؟
صورتت خيلي ديدني بود
خنده دارنيستش
اينا همينجاست
...هنري چراغ قوه رو خوب
چيزي نيستش
..خب
قلب من نميتونم چيزي رو ببينم ميشه چراغ رو اين طرف بگيري
من مطمنم که هيچ قاتل عنکبوتي نيست در اينجا
عنکبوت يکي از بيشترين مشکلات ماهستش اينجا
دقيقا
اين تو
چيزي شده
اولي
بيا ديگه خيلي دير شده پسر
پسر بيا ديگه خيلي دير شده
تازه الان تشريف ميارين؟ همينجا بمون و بيرون نرو
مامان؟ برو تو تختئ خواب سوفي
تمام پنجره هارو ببند
چي؟ کي اون بيرون هستش؟
در حال حاضر اون کاري که گفتم رو انجام بده
حق با اونه بيا بيا بريم اينجا
فقط همينجا بمون و بيرون نيا چي؟
فقط مراقب برادر خودت باش چرا؟
فقط انجامش بده
جريان چيه؟
مامان
من دارم ميرم به پدرتون کمک کنم
گلوله ها کجا هستن؟
ادام چه اتفاقي داره ميوفته؟ همينجا بمون
مشکلتون چيه 911؟ من کارلا ويلسون هستم
چه اتفاقي داره ميوفته؟ کسي اون بيرون هستش؟
من در مزرعه وليسون زندگي ميکنم خيابان 1194
کسي داره تلاش ميکنه که وارد خونمون بشه
همه اعضاي خانواده در خونه هستن خانوم؟
بله همه هستن ميشه يکي رو بفرستين اينجا؟
خانوم لطفا بگين چند نفرين در خونه؟
من و همسرم و دو فرزند
به اونا بگين که با عجله يه راه خروج از اونجا رو پيدا کنن
خانوم گوشي دستون هستش؟
ادام بچه ها
بابا مامان مامان
چکار کنم بهم کمک کن حرکتش بدم
بابا يه چيزي پشت پنجره هستش
زودتر
بابا بابا چه خبره؟
مامان
صبر کنيد
ادام
چي شده؟
خيلي غميق هستش
بابا حالت خوبه؟ اره من خوبم
ميتوني انگشتا تو حرکت بدي؟
خوبه جايي نشکسته به نظر خوب ميرسه
گوشي تلفن شکسته
با کسي تماس گرفتين مامان؟
بايد واسه کمک رسيدن منتظر بمونيم
پدر؟ اولي کجا هستش؟
اين چي بود ديگه؟
يه حيوان خانگي نبودش
اون خيلي قوي هستش و با قدرت به من حمله کردش
با نژاد هاي مختلف قاطي هستش شايد حتي گرگ
به طور کلي اونها هم ميترسن بيشتر ازما که از اونا ميترسيم
من هرگز حيواني رو نديدم که مثل اين عمل کنه
حوله رو از تو لباس هاي شسته بيار
...وحشي و حملات خشونت اميز
پدر الان شما هاري گرفتين؟
نه پسرم
بيماري هاري خيلي کم و نادر هستش
داشت سعي ميکرد از پنجره بياد داخل
بله شايد هم از در
جدا اون خيلي صدمه ديده درسته؟
چندتا از اونا اون بيرون هستن؟
اون معمولا با هم شکار ميکنن
چندتا؟
نميدونم
...من فقط ميخوام همه تو خونه بمونن و
متوجح شدين
هيچ خبري ازشون نيستش اين يعني که اونا از اينجا رفتن درسته؟
من که شک دارم
کارتريج هاي ديگه کجان؟
تو درمانگاه
..من ديروز دنبلشون گشتم اما پيداشون
فراموش کرده بودمشون
اين در حال حاضر باي بخيه بشه واقعا بهش نياز داري
ادام. به خاطر خدا بايد انجامش بدم
مامور اعزام اين براوو کد 5-2 هستم
گزارش 1-0-3
در مزرعه وليسون
براوو5-2 چيزي دريافت کردي در انجا؟
گه توش
فرار کنيد فرار کنيد
...مامان
ما ميتونيم اونا رو متوقف کنيم بيا
ما ميتونيم متوقف کنيمشون
ما همه خوبيم
همه با هم هستيم
چکار ميخوايم بکنيم؟
ما فقط چهار نفريم نميتونيم اونا رو بترسونيم
بايد به انباري بريم و اونا رو بکشونيم اونجا
من سعي ميکنم خودمو به ماشين برسونم
نه من بايد انجامش بدم
من اونارو منحرف ميکنم
وقتي که با بيسيم بهتون خبر دادم شما و بچه ها سريع بياين بيرون
ب هيچ عنوان تو مسير متوقف نشين تا برسين به ماشين
بيا
من هميجا هستم منتظر شما
باشه
وقتي که در رو باز کردم انجامش ميديم
در حال حاظر
اماده
ادام
حرکت نکنيد
بايد بهش کمک کنيم نميتونيم
اون صدمه ديده؟
همينجا بمون تا زماني که در رو باز کنم
مامان خيلي تنگه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همه ئچيز درست ميشه
من بابا رو ميخوام من بيشتر از تو
ما فقط بايد اينحا بمونيم باشه؟
پسر خوب
بايد هنوز بمونيم
ادام؟
ادام يه چيزي بگو
کارلا صداي منو ميشنوي؟
کارلا صدامو ميشنوي؟
مامان
پدر
ادام؟
ادام
کارلا حالتون خوبه؟
ما خوبيم
سوفي و هنري؟ اونا هم اينجان
ميخوام صداشون رو بشنوم
تو صدمه ديدي؟
خون ريزي زياده اما بستمش
همه چيز درست ميشه
چقدر خون از دست دادي؟
ادام نيازه که بهم بگي
زياد نيست من خوبم
ميتوني حرکت کني؟
اره اما ميان دنبل من
ماشين کار ميکنه؟
نه ئفکر نکنم
نميتونيم اينجا بمونيم اونا دوباره ميان
وقتي نداريم
بايد بريم رو سقف
پليس به زودي گشت ديگه اي ميفرسته
بچه هارو بيار اينجا
هيچ جا رو نگاه نکن
من پشت سرم
بيا بريم
گه توش
برو
فک کنم فک کنم فک کنم
تو خسته شدي؟ نه بايد ادامه بديم هنوز مونده
هنري بيا اونا دارن ميان
زود باش
بايد ادامه بديم درسته؟
نبايد سر صدا راه بندازيم
سوفي؟ چيه ؟
هنري؟
هنري
بايد بريم
هنري الان بايد بريم
فکر کنم
بيا بيا
خدا
بيا جلو حروم زاده
بيا
زود باش بايد ببنديمش
بيا
گه توش
بيا
فبلا هم اين کارو کردم حرومزاده
بيا
مامان
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اولي