..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در قفله؟
اره
باشه بیا اینجا
منو بلند کن
باشه
خوبی؟
هوووم
کمکت کنم؟
هممم
محکم گره اش بزن
خوبه؟
باید هلم بدی
-هلت بدم؟ -هووم
-مطمئنی؟ اره انجامش بده
باشه ..یک
..دو،سه
چهار..آهه
بعضی خاطرات خیلی واضح هستند
.بار ها و بارها در ذهنت مرور میشوند
.شاید به خاطر اینکه تو را میترسانند
شاید به خاطر اینکه به تو یاد اوری میکنند
که تو نمیدانی کی قراره که به تهش برسی
بجنب مامان بیا بریم
ببین ما میتونیم بریم یک جای خوب مثل ساحل
و تاکو گوشت میخریم
میدونی همون نوعش با پنیر اضافه؟
مامان میای یا نه؟
مامان ما باید از اینجا بریم
شنیدم چی گفتی
روتی ما الان باید چیکار کنیم؟
من هیچ شغلی ندارم پول ندارم
خب اگر نمیای من خودم میرم
روتی برو..بجنب قبل از اینکه سربرسه
با تلوزیون چیکار داری؟
بفروشیم برای رفتنمون به پول نیاز داریم
-باشه -زودباش..در صندوق رو باز کن
برو
اووه
ببندش
اوکی بیا
بریم
من کسی بودم که همیشه میدونست
که کی وقتشه که بریم
بالاخره تهش مشخص میشد که تمام دوست پسرای مامانم
عجیب غریب از اب در میومدن
ما همون کاری رو کردیم که همیشه میکردیم
هر چیزی رو که میتونستیم برداشتیم .و فرار کردیم
تو این قضیه فقط من..و مامانمیم
-برو توی ماشین -هی
این دختر کوچولوته؟ .بیشتر شبیه خواهر میمونین
.میبینمت خیلی زود
-باید کجا بریم؟ -همم؟
.هر جا که دوست داری
هر جایی
هاروارد از کدوم طرفه؟
بوستون
خیلی سرده
برایت کت میخرم
مامان من هنوز14 سالمه .من نمیرم هاروارد
اکی
خب پس بوستون
چرا که نه؟
.میدونی شاید بتونم دکتر بشم
.من هم داشتم به همین فکر میکردم
میدونی چیه روتی .تو دکتر عالی ای میشی
.من خودم میام پیشت
هوووم
خیلی خوبه
داری چیکار میکنی؟
-فقط یدونه -مامان تو خودت سیب زمینی داری
اونا مال منن
.مثل زمونای قدیم شدیم
دوباره فقط من و تو
لعنت
خوبی؟
مامان
چیشد؟
لعنت
-در قفله؟ -اره
اونجا نگهم دار خب؟
.حالا بلندم کن
-گرفتیش؟ -هوووم
.محکم ببندش
-خوبه؟
.باید هلم بدی
-هلت بدم؟ -هووومم
ممئنی؟
-باشه
اماده ای؟یک،دو،سه
- آهه
مامان؟خوبی؟
بیا .چیزی نیست
اوه
.عمل کرد
-بیا -کشیدیمش بیرون
.کشیدیمش بیرون بیا
برای من اون دندون .مثل یک به ته بدبختی رسیدن بود
بیا اسپیرین
یک ردبولم برداشتم بیا سرده
مرسی
-آههه -بهتر شدی؟
آههه
.ما قراره یک خونه بزرگ داشته باشیم
.حداقل سه تا اتاق داشته باشه
.و زردم باشن
-با کرکره های سیاه و سفید -اووف،افتاب گردونم داشته باشه
-آهه -عاشقشم
.و سبزه ها رو هم میزاریم حسابی رشد کنند
.و یک استخر بزرگ هم باید داشته باشیم
.گرد هم باشه
.من الان دارم تصورش میکنم
و
.فکر کنم استخرمون باید سرسره هم داشته باشه
.من عاشق سرسره ام
.باید از اون قایق های شناور هم داشته باشیم
میدونی از اونه که جا دارن .روش نوشیدنیتو بذاری
اره
.واقعا عالی میشه
عاشقشم
.الان دارم تصورش میکنم
چرا همیشه که میپرسم از مامانت چیزی بهم نمیگی؟
چرا همیشه میپرسی؟
.چون میخواهم که بدونم
.خب من کلی مامان داشتم
خیلی
چه جوری بودند؟
.عزیزم من نمیخوام که اصلا به یادشو بیارم
.من فقط میخواهم به تو نگاه کنم
.تو همیشه همین رو میگی
.پاتو دوست دارم
.اونا که با نمک نیستن
نه
- اوه خدای من
واو
.دوست دارم مامان
-روتی روتی -ها؟
بیدار شو بجنب
بیدار شو
بجنب
ما که نمیتونیم تمام روز توی این پارکینگ بمونیم که
.مامان من به نقشه اعتقادی نداره
.اون فقط نشونه هارو رو دنبال میکنه
و وقتی جن بگیرتش .میکشه کنار
-ادامس داری؟ -اره باید باشه
.یک دقیقه دیگه میام بیرون
-اشغال -جنده
بیا روتی
فکر میکنی بارون مزه داره؟
-اون دیگه چی بود؟
اوه لعنت..اون چی بود؟
اوه خدای من .ماشین اتیش گرفته
.مامان بکش کار
اوه خدای من
مامان وایستا
از ماشین پیاده شو کتتو بردار
اوه لعنت
عقب وایستا
لعنت
ماشین لعنتی
زندگیه لعنتی
چرا تمام چیزهای توی زندگی من دارن همینطوری خراب میشن روتی؟
لعنت
ببخشید
خانم..خب..ما
.تقریبا این ماشین650تا700 دلار خرجشه
اینقدر زیاد؟
بله خانم
،من و دخترم میخواهیم که به راهمون ادامه بدیم
.اینقدر پول دستمون رو خالی میکنه
.شاید بتونیم کاری بکنیم که موضوع رو حلش بکنه
یک معامله خاص
داری فکر میکنی که ماشینتون رو بفروشین؟
اوه
اوه..ببخشید خانم
،منظورم اینه که فقط اگزوز خودش به تنهایی 500 دلار خرجشه
،من هرکاری بتونم با حق الزحمه خودم که برامون کار کنین میکنم
.اونطوری میتونین چند دلاری زخیره کنین
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.این تنها کاریه که میتونم بکنم
من حالم خوبه
نگران نباش مامان
همه چی خوب میشه
--قراره جچیکار کنیم؟
.همون نقشه ی همیشگی
،ما فقط باید
همینطوری که میریم جلو بفهمیم
اینجا برای صبحونه چطوره؟
به نظر بسته میاد
این عالیه روتی بیا .میدونی که باید چیکار کنی
-بیا تو
-ممنونم -ممنون
.ما چند ساعته که داریم رانندگی میکنیم
خیلی گشنمونه
.تا نیم ساعت دیگه معمولا باز نمیکنیم
ولی خوشبحال شماست که عمو مارتی من .بچه هارو خیلی دوست داره
این واقعا دخترته؟
.شما دوتا بیشتر شبیه دوتا خواهرید
اب پرتقال میخواین؟
اره ممنونم
فکر میکنی که اون..
،میدونی گارسون ها معمولا شنوایی خوبی دارن
ممنونم از اینکه به چیزی که بین پاهامه ،اینقدر توجه نشون میدین
،مطمئنم که اگر منو بشناسی اون وقت میبینی که
.چیزی که بین دوتا گوشمه بیشتر جلب توجه میکنه
میتونم یک فنجون قهوه بخورم؟
.الان میارم
خب دارین کجا میرین؟
بوستون
اوه بوستون
من تاحالا نرفتم اونجا .ولی زیاد از نیویورک دور نیست
من همیشه دلم میخواسته .نیویورک زندگی کنم
.روی صحنه یک شغل داشته باشم
معلومه که منم دلم میخواهد یکبار .نمایش باغ های خاکستری رو زنده ببینم
با بازی کریستین ابرسول بزرگ
شما که میشناسینش..نه؟
یک بار اومده اینجا من دیدمش
بهش گفتم که عاشقشم
اون هم گفت
ممنونم
منم گفتم خواهش میکنم
خب برای شماها چی میتونم بیارم؟
اووم
من توست فرانسوی مخصوص میخواهم
با میوه
من هم پنکیک با تخم مرغ
و سیب زمینی های خونگی
-پس بیکون چی؟ -اوه اره
بیکون و دوتا پرس سوسیس
.و دوتا ازون مافین ها هم
براتون میارمشون
میتونی قیافت رو حفظ کنی؟
-تو نمیتونی -تو انجام میدی بسه
نه تو اینطوری میشی
دو عضو موفق کلوپ بازیگری
به نظرم شما دوتا خانم از مافین بلوبری ما دارین لذت میبرین
کلی بلوبری توشون هست
خب پس به نظرم اسم مناسبی دارن برای خودشون
پام دوتا مافین بلوبری براشون بذار
تا با خودشون ببرن..خب؟
به حساب خودمون
ممنونم
مشکلی نیست
بفرمایید..ب ارامش بخورینشون..عجله ای نیست
اینقدر گناهکارانه نگاه نکن
دارم تمام تلاشم رو میکنم
بذار چیزی رو بهت بگم روتی
اصلا به تو اهمیتی نمیدن اون دوتا
تو مجبور نیستی اینطوری بدجنس باشی
اونها شغل و خونه دارن
اونها،مهم نیست که ما باهاشون چیکار میکنیم هنوز هم میتونن ب زندگیشون ادامه بدن
پس خودت رو جمعو جور کن
درای ماشین بازن
منم یک دقیقه ی دیگه میام بیرون
هی
-ما رو دیدن؟ -نه
اوه
لعنت
داری کجا میری؟
برو
بدو مامان ما باید از اینجا بریم
روتی نمیره اصلا تکون نمیخوره که
بدو
مامان تو که نمیتونی همینطوری دنده عقب بری که
مامان داری چیکار میکنی؟
بکش کنار مامان تو باید وایستی
لعنت
تکون نمیخوره روتی
- مامان خواهش میکنم نترس
مامان وایستا
اروم باش لطفا
اوه خدای من
لعنت
چیزی نیست
مامان چیزی نیست
داری چیکار میکنی؟
باید برگردیم توی رستوران
-همون رستوران؟ -هوووم
چرا؟
اخ
ماشینمون دقیقا جلوی همون رستورانی خراب شد
که الان ازشون دزدی کردیم
اگر این کار خدا نیست
پس چیه
کیفم رو بردار
بیا
حب پس ما میریم و بهشون میگیم
اره
اعتراف میکنیم بیا
اوه عالیه
من الان پلیس هارو اون طرف خط دارم
متاسفم
خودت رو بگذار جای من
انتظار داشتی من چیکار کنم؟
نمیدونم که تاحالا گرسنه بودین یا نه
من نمیدونم جز فرار کردن دیگه چیکار میتونم بکنم
ولی نمیتونیم چون ماشینمون خراب شده
و ماهم هیچی نداریم
منظورم اینه که شما میتونین به کارتون ادامه بدین و زنگ بزنین به پلیس
ولی فقط اونها منو میفرستم به زندان
و بچه من رو هم میفرستن به خدمات اجتماعی
میدونین خدمات اجتماعی چطور جاییه؟
خیلی جایه بدیه
واقعا لعنتیه
قبل عمو مارتی من مشکل داره
و ضربه هایی مثل این میتونه از پا درش بیاره
شششش
من متاسفم
گاهی اوقات
من تصمیمات بدی میگیرم
تا تصمیمات بد قبلی رو جبران کنم
و من واقعا متاسفم
-من فقط -یک دزدی
ببین اقا قرمان ها پرواز نمیکنن
یا مثل مسیح نیستن
ماشین های درب و داغون میرونن
و بچه هاشون رو با خودشون همه جا میبرن
مهم نیست که اوضاع چقدر بد باشه
و گاهی اوقات هم مثل همه ادم ها اشتباه میکنند
ما متاسفیم
پمی میشه لطفا تلفن رو قطع کنی؟
مادر من همیشه میگفت
ناامیدی بدترین ذات ادم هارو رو میکنه
خب پس به نظر من اگر با ادم ها خوب رفتار کنی
زندگی خوبی هم خواهی داشت
از پیشخدمتی چیزی میدونی؟
من که این رو سفارش نداده بودم
خیلی متاسفم
اوه قهوه داغه
خانم
معذرت میخواهم ولی ما هنوز هم منتظر نوشیدنی هامون هستیم
یکم سس هم میتونم داشته باشم؟
دیگه نمیخورین؟
-لعنت به تو -دهنت ترنی
گی
هی ازون جا بیاین بیرون
قلدرها تو تمام شهر ها هستند
چه کوچیک چه بزرگ
مردم از چیزهایی که درکشون نمیکنند میترسند
روتی بلند شو
بلند شو
-چی؟ -بجنب
-باید بیدار شیم -اوه ساعت چنده؟
فکر کنم ساعت5
هنوز خیلی زوده
میدونم که خیلی زوده
-خیلی زوده -بجنب
باید بریم
لعنت
به نظر من دنیا خیلی بهم ریخته است
ولی من خیلی ساده ام
من هنوزم به حرف مادرم گوش میدم
و وقتی بمیره.. اون دنیا منتظر منه
من به مردم دروغ نمیگم
من هر روز صبح میام اینجا در رو باز میکنم
و هر شب در اینجارو میبندم
میدونی من خیلی ساده ام
تو استعداد زیادی داری میدونی
تو یکی از بهترین ظرف شورهایی هستی که تاحالا دیدم
میدونستی؟
واقعا هستی من نمیتونم که تو رو از دست بدم
من همین الان و همینجا یک
دلار به حقوقت اضافه میکنم
ها؟
نظرت چیه؟
ولی البته باید اون رو دوباره بشوری
بذارش دوباره توی سینک
واقعا تمیز شده بود ولی حالا که افتاد باید دوباره شسته بشه
برو برای شیفت شام امشب اماده شو..خب؟
اوکی
بچه بانمکیه
من همیشه یک دختر مثل اون میخواستم
نه مثل این همیشه دستوپاچلفتی
ولی خوب میشه
-900 -T.
زیاد به خودت فشار نیار
اونها اونقدر درمورد فوتبال مجازی حرف میزنن
انگار کسی دیگه نمیره فوتبال ببینه
بسه لی
میشه لیوانم رو دوباره پر کنین؟
حتما
تو خیلی خوشگلی..میدونستی؟
میخواهی با من بیای اون اتاق پشتی یک نوشیدنی بخوریم؟
به نظر کار جالبی میاد برات تا انجامش بدی؟
نمیتونم کار دارم
خب وقت های دیگه چطور
خدایا لی
-لی -به خوردنتون ادامه بدین
بیا
عیبی نداره
ممنون پم من دارم میرم
از اون خانم عذرخواهی میکنم
بهش میگم
اوه
کار مستخدمه چطوره؟
عالیه ممنونم لی
به نظر خوب میاد
یک دستمال نمیخواهی؟
لی این پول زیادیه
میبینمتون
نباید این کارو میکردم
اشتباه بزرگی بود
سهم من یادت نره
بیا این مال تویه
زحمتی نیست؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ایجا جاییکه عمو مارتی معمولا یک چرت میزنه
اون مرد میتونه
در طی کل نمایش"عادلت در قصر"بخوابه
حتی صبح های شلوغ یکشنبه
ولی جای راحتیه
ممنونم
-خب -ممنونم
مشکلی نیست
هی
اوه خیلی خوبه
من کشیدن پاهامو خیلی دوس دارم
خب چقدر شد؟
-بدشون -باشه
چند دلار
خب؟
پول هامون رو میذاریم کنار تا وقتی که بتونیم دوباره ماشین رو تعمیرش کنیم
و بعد دوباره میزنیم به جاده
باشه؟
روتی؟
به این ادم ها اعتماد نکن
مخصوصا پم
پم فقط از دست تو عصبانیه
دختر خوبیه
دختر؟
ادمای خوب همیشه ته ماجرا عوضی ترین ادم ها از اب درمیان
-تو که نمیدونی -اوه چرا میدونم
بهم اعتماد کن
..هووم مثل اون
میدونی اون جملات میمونه
اتفاق مزخرف همیشه میافتند
یا
زندگی فقط یک اتفاق لعنتی پشت یک اتفاق لعنتیه دیگه است
چیزهایی مثل اینها
میدونی اونهاییکه
اینهارو نوشتن ادم های واقعا باهوشی هستن
یک نوشته ی احمقانه نیستن روتی
خب
ادم های خیل باهوش اخرش خودکشی میکنن
مثل این میمونه که
کتابی رو که شروع به نوشتنش کردی تمومش نکنی
پایان درست و خوب به کل داستان معنا میده
فقط باید به خوندنت ادامه بدی
من نفهمیدم الان چی گفتی
تو خیلی باهوشی
ممنون
هرجا که رفتیم من مدرسه خوبی میفرستمت
اگر جایی برای خوابیدن داشته باشی میتونی رویا هم ببینی
میدونی این قوطی های المنیومی رو اگر رها کنیم
500سال تو طبیعت میمونن؟
جدا؟
مردم چیزی در حدود800 میلیون از این قوطیا استفاده میکنن
تو یه بازه زمانی من فکر میکردم
زمانی میرسه که قوطی های المنیومی دنیارو میگیرن
ولی بعد فهمیدم میتونی باهاشون چیزی درست کنی
مثل جواهرات
اون کیه؟
اسمشیکه تو کارمعاملات املاکه
همیشه بعد از معامله های بزرگش خوب انعام میده
فکر کنم امروز فقط حرفای مامانتو داره میخره
سلام سلام
برو بخواب.باشه؟
مامان من همیشه توی دوست داشتن مرد ها بهتر از انتخاب کردنتشون بوده
شهر جدید،دوست پسر جدید
-عالیه -اره
مادرم در مورد پم اشتباه فکر میکرد
هرچی بیشتر باهاش اشنا میشم
به شباهتش به خودمون بیشتر پی میبرم
اون....تبدیل به یکی از دوست هام شد
رنگ مورد علاقت چیه؟
رنگ مورد علاقم؟ اره
میدونستی که وقتی روغن ماشین میریزه
توی یک چاله اب
مثل این میشه که 6تا رنگ مختلف رو کنار هم دیگه گذاشتی؟
اره.تابه حال دیدم
اون رنگ مورد علاقمه
چطوری اینقدر خوب انجام میدی؟
خب من یه جورایی کرم تو پنهان کاری دیگه خیلی خوب شده
از طرح های راه راه خوشم میاد
اره ما به اونا نیاز داریم
شاید بتونیم برای هربار یک رنگ متفاوت به کار ببریم
باید صورت تو رو هم رنگ کنیم میشه صورتت رو رنگ کنم؟
معلومه که نه اخه چرا؟
اگر مواظب کائنات باشی
کائنات هم هوای تو رو خواهند داشت
امسال سال منه میدونم
خب چی فکر می کنی؟
به نظر جالبه
این برای شنونده های خارج از کشورمه
مناول باید در اسیا و المان معروف بشم
وبعد از اون میتونم نیویورک رو هم داشته باشم
ایول
بیدارشو
بدو دیگه
زودباششش...یه سورپرایز دارم
هر چی بیبشتر اینجا میموندیم
بیشتر این شهر شبیه به یک خونه برامون میشد
اوه.عاشق عکستم
روتی،اینکه زرده
اره،زرده
خب پس گفتی که به یک مکان برای موندن نیاز داری
و اینجا به ذهن من رسید
شما دوتا باید این خونه رو بخرین،معرکه اس
اینجا دنجه و کاملا مبله است
معامله خوبی هم هست .اخه اینجا برای مزایده است
نظرت چیه روتی؟
متوجه نمیشم چطوری میخواهیم اینجارو بخریم؟
ما که پولی نداریم
دارم به مادرت یه پیشنهاد فوق العاده فروش میدم
-پیش قسطش چی پس؟ -نداره
فقط چندتا امضا پای اسناد و مبلغ پرداختی
مثل پرداخت اجاره بها میمونه با این فرق که
شما دارین پول هم درمیارین چون روی خونه سرمایه گذاری کردین
میبینی روتی؟فوق العادس پس بوستون چی میشه؟
تا بوستون فقط چند ساعت راهه
و ویک هم میگه که اینجا یه دبیرستان عالی داره
و میتونم برای خرید خونه پول جمع کنیم
جدا؟ اره..اره
روتی،چی فکر میکنی؟
عاشقشم
اگر عاشقشی
عاشقشم
عاشقشم،عاشقشم،عاشقشم
-اینجا امضا کن -موافقت پرداخت
امضا اینجا و اینجا و اینجا
و یکی هم اینجا
ادامه بده
عجله کن و بعدش میتونیم جشن بگیریم
تمومش کردم تمومش کردی؟کو ببینم
آووووووو
تیرت خطا میره
اونقدرام خنده دار نیست
اوه،صورتی
تاحالا این رنگ رو ندیده بودم
مامان انگار دارن از بین میرن
بیخیال،بدو
واو چی عالمه وسیله
هرچیزی تو جهان یک دونش اینجا هست
اوه ما امروز قرار نیست دزدی کنیم روتی
بدو،بیخیال بابا
واو
این خیلی بزرگه
باید درخواست کارت اعتباری بدیم
کارت اعتباری؟
شرایطشو داریم که درخواست بدیم
ما خونه ی خودمونو داریم.معلومه که میتونیم
بوش خوبه؟
آهههه
اوهههه
مامان ما به اینا نیاز داریم
روتی!
بهش نگاه کن
خدای من عالیه
یه جا خوندم که سرمایه گذاری روی هنر سود داره
درباره ی این چی؟
این50سنت بیشتره باید اینو بخرم
مامان
خیلی باحاله
نه
در سراسر امریکا....
سلام
سلام.من پتی ام
و همینطور این فسقلی
من خونه بقلی زندگی میکنم
سلام.روتی هستم سلام روتی
سلام ریتا سلام ریتا.خوشحالم که میبینمت
اینم برای شماست برای تازه همسایمون شدن
اینا بچه هامن
گرات و تامی،جک
و الیستر
هی،دارباره اون سگه بهت چی گفتم
ببرش به حیاط خونش
یکی حواسش به تامی باشه
قسم میخورم که
من خیلی راحت بچه دار میشم..حتی شاید تو بتونی حاملم کنی
به هرحال...اون خانومه ی ساکن اونور کوچه یه عوضیه
معلم ادبیاتم تو دبیرستان بود
ولی حالا مدیر شده
اون خانومه قراره مدیرم باشه
اره
اون خیلی به..هوووم
خدایا اسم اون نویسنده چی بود
اونیکه اون کتابو نوشته بود اسمش چی بود؟
"Spoon river anthology."
عاشق این کتابه
"spoon river anthology."
من اون موقع ها نمیفهمیدم در مورد
چی بود قضیش
داستانش در مورد مرده های توی یک اجتماع یا یک چیزی تو این مایه ها بود
مهم نیست بالاخره میفهمی
باید بهش سلام کنیم ماما،نه
زودباش روتی مامان
اون تلویزیون جدیده؟
مامان مجبور که نیستیم میخوای در خونتو ببندم؟
نه خب پس همینطوری باز ولش میکنم
شبیه بدجنساس
این ابرو بره
سلام.این دخترمه
فردا با شما کلاس داره
اون.اره دیدمتون که اسباب کشی کردین توی اون سوراخ موش
سلام من خانم فرانک فورتم.مدیر مدرسه
سلام من راسی ای کارمیچیل هستم خانم
از رفتارت خوشم اومد
میتونی بهم بگی از چی تو مدرسه خوشت میاد؟
اوممممم
فکر کنم کتاب خونه
اوه.من دیگه باید برم
بای
هی،وضع خونه چطوره؟
عالیه
اره توخیلی باما خوبی
محشره
عزیزم لباس زیرت رو دربیار
خیلی تراژدی بود
نه کشتی گیر مورد علاقه من اندره غوله بود
به خاطر میاریش؟
گیرت میارم بالاخره هالک هوگان
هنوز اونو یادته؟
نه
نه؟
بریم روی کاناپه؟
هووم نمیتونم
چرا؟
شششششششش
باید برگردی
باشه
-بای -بای
میبینمت
اوپس ببخشید
دارم میندازمت بیرون
هی
روتی
بجنب
بیدار شو..وقت مدرسه است بجنب بیدار شو
و وقتی که بفهمند تو خیلی باهوشی
احتمالا بهت اجازه بدن که پایه نهم رو جهشی رد کنی
داشتم فکر میکردم
تو رییس جمهور خوبی میشی
میدونی وقتی رییس جمهور بشی
حتی دیگه به معاون اول هم احتیاج نداری
حتما مامان
هی
تو عالی هستی
نذار کسی خلاف این رو بهت بگه
باشه
برو اون تو و دهنشون رو صاف کن
باشه
مامان
جینا تویی؟
تو کی هستی؟
من جدیدم من روتی کارمیچل هستم
سال اولی هستی؟
اره
علف داری؟
نه
اکس؟
-نه -سیگار؟
هیچکدوم
امل
منظورم اینه که قهوه با دونات
برای جلسه پرسنل خیلی خوب بود
خیلی کار خوبی کردی ولی دوباره هم میگم که
تو فقط رهبری گروه کر دخترا رو برعهده داری
گروه کر دخترا؟
نه پسرها.
ما در مورد این قضیه قبلا با هم صحبت کرده بودیم
والدین زیاد راضی نیستن
اوکی
ببخشید خانم
ما تعطیلیم
نه میدونم..من فقط داشتم از اینجا رد میشدم
اه
من رو یادتون میاد؟
من اتفاقی یادتون نیستم؟
اونجا نشسته بودم
-اوه اره رو من بالا اوردی -خب تقریبا روتون بالا اوردم
اوه اره اما من اومدم بگم که چقدر بابت اون قضیه متاسفم
و اینکه میدونین من واقعا داغون بودم
و
اه
خب الان که خوب به نظر میرسی
اوه بله من حالم خوبه ممنونم
میدونی یک روز در سال اتفاق میفته
و من میخواهم که بدونین که چقدر متاسفم
و آه
و رفتار خیلی بدی بود
و من هم میدونم که شما فقط داشتین کارتون رو انجام میدادین
و من میخواهم که بدونین من خیلی خیلی متاسفم در موردش
و دوباره هم اتفاق نخاهد افتاد
و ممنونم که به حرفم گوش کردین
فقط همین؟
همین..ممنونم
شب خوبی داشته باشین
تا حالا علف زدی اصلا رفیق؟
امتحانش کن
اره
میشه تو.. ..بیا بذار من
اولش رو روشن کنم خودت بقیشو برو
..چه
تو توی فضایی؟
اره
منم هستم
ما داریم رو به عقب میرویم
مغز های بزرگتر میشود اما بهتر کار نمیکنند
در نتیجه نسل بشر بی مصرف
و خود مخرب است
اون طبیعت خود را نابود میکند
اگر بخواهیم که زمین خود را نجات دهیم باید اول
شیوه تفکر خود را تغییر دهیم
بده من اون شیشه رو دوباره
فکر میکنی زندگی اسونه؟ نه اصلا نیست
خیلی هم سخته
و تو هم اوضاعت خوب نیست میدونم
میدونی وقتی بچه بودم پدرم همیشه
چی به من میگفت؟
با گه که بچرخی خودت رو هم گه برمیداره
من بچه های قابلی رو دیدم که که با گه چرخیدن
و گه هم برشون داشته این همون چیزیه که تو میخواهی؟
نه خانم فرانک فورد
تو میخواهی با اون احمقا بچرخی
و توی محیط مدرسه مواد بزنی تو این رو میخواهی؟
نه خانم فرانکفورد متاسفم
ولی تو میخواهی تو اون گروه که مواد میزنن بمونی؟
تو فکر میکنی که اونها باحالن؟ چون نیستن
چون من مجبورم که تو رو برای 3 روز تعلیق کنم
چون ما توی این مدرسه یک قانون سفت و سخت داریم
برای مصرف الکل و مواد
حرف منو میفهمی؟
بله خانم فرانک فورد
من تاحالا هیچوقت توی دردسر نیفتاده بودم
دبیرستان از اونچه که تصورشو میکردم سخت تر بود
من نمیخواستم که به مامانم بگم چه اتفاقی افتاده
من نمیخواستم که نا امیدش کنم
مامان تو به یک دکتر نیاز داری
هممم
عزیزم ما اونقدر پول نداریم
فکر نکنم اون تاثیری داشته باشه
ناگهان مشکلات من اصلا بزرگ به چشم نمی امدند
وقتی مامانم رو دیدم که درد میکشه
تو حالت خوب میشه مامان
هی
-واو -سلام
یا خدا اون به حموم نیاز داره..نه؟
خیلی بدنش ضعیفه
نه نه من باید برم
من فقط اومدم یه سر بزنم یک قرارداد دارم
-خدافظ -بی ایجا
همه چی درست میشه
اوه روتی
خانم فراک فورد
من نمیدونستم کجا برم
ولی حال مامانم خیلی بده ما به یک دکتر نیاز داریم
باشه بیا عزیزم بیا
-ممنونم -بجنب
سلام ریتا
اسمت چیه؟
-جیکوب -اوه
اوکی
حال ریه هامم اصلا خوب نیستا
سریعتر میزنه
اره فهمیدم
ولی اینطور که به نظر میرسه اوضاع قلبت خوبه
دوست دارم
وقتی برگشتم مدرسه
همه چیز فرق کرده بود
و من فهمیدم
که خودمم تغییر کردم
ما از اقساط خونمون عقب بودیم
هر چی بیشتر زمان میبرد تا پول بدیم پولی که باید میدادیم هم بیشتر میشد
و همینطور هم اوضاع توی رستوران خوب نبود
من میترسیدم که هیچوقت نتونیم پرداخت کنیم
هممم
من تنها نوشیدنی نمیخورم
میشه یکم ازش به منم بدی؟
بله
بگو کی بسه
-مممم خوبه -اره بسه
اوه خدای من
روز بلندی بود
هرروز روز بلندیه
خدی من هنوز هم سخته
خیلی سخت
هرروز بدتر از دیروز
خب حداقل که چراغ هشون روشنه
-سه -Go fish.
من شانس وردم
سربز ندری؟
اون ما بستیم
نه
وایستا
نه
اه ین پسرها گرسنه به نظر میرسند چیزی براشون بیرین تا بخور
-بشینین تا براتون منو رو بیارم -حواسم هست
-مطمئنی؟ -هووم
میدونستی که یه طوفان رعدوبرق دار بزرگ
الان داره روی سیاره زحا اتفاق میفته؟
نه
و رعد و برق های اونجا صدبرابر بزرگ تر
بزرگ تر از رعد و برق هایی که روی زمین اتفاق می افتند؟
میتونی تصورش کنی؟
شما پسرا تصمیم گرفتین که چی میخواهین بخورین؟
-بگذار کمکت کنم -خودم انجامش میدم
-باید بری خونه -مامان من میخواهم کمک کنم
تو فرد مدرسه داری تکلیف داری
من تکالیفمو انجم دادم
دیروقته
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چی؟
من مست نیستم
هستی
میدونی چند نفر از مردم اخر یک روز سخت
یک لیوان شراب یا ابجو میخورن؟
اینقدر غرغرو نباش
غرغروووو
-خیلی خجالت اوره -خب پس برو
من همیشه میدونستم که کی مامانم ترسیده
چون بیشتر از حد معمول می نوشید
من نمیتونستم همینطوری ولش کنم
بی عجیب غریب خوشت میاد؟
پس بگیرش
بگیرش
خوشت اومد..ها؟
مامان
مارتی
مامان
وقتی اینقدر توی بدبختی زندگی میکنی
زنگ زدن به پلیس دیگه فایده ای نداره
ها؟
بس کنین
من وقتی 11سالم بود دیدم که به مامانم تجاوز کردن
و قسم خوردم که نذارم برای کس دیگه ای اتفاق بیفته
وحش دوست داری اره؟
بس کنین
ولش کن بره
لعنت به تو
بس کنین برو از اینجا برو
برو از اینجا و دیگه هم برنگرد
لعنت به تو
خوبی؟ بهت که اسیب نزدن؟
-حالت خوبه روتی؟ -تو که اینجا نبودی
همه چیز خوبه
همه چی خوبه
برای خیلی ارزش داره و بروس
من بدون کمک تو نمیتونستم انجامش بدم
پس ممنونم
بعضی ز شما داستان من رو میدونین
نه همتون البته
اوم
من همسرم رو دوسال پیش از دست دادم
اون
بیماری انوریسم داشت
و بعد فوت کرد
و
،میدونین من خانواده نداشتم که باهاش بتونم صحبت کنم
..و برای همون خیلی سخت
ذاتا من و همسرم باهم تنها بودیم
ببخشید
ولی..آه
متاسفم
فقط من و همسرم باهم تنها بودیم
آه
خب
شما ها
بعد از اون قضیه یکجورایی خانواده من شدین
و..آه
و وقتی اینجا اومدم
درست اونجا،روی اون صندلی نشسته بودم
و..آه
.خیلی تو خودم بودم
..و،آه
شما به من حس خوبی دادی
روتی این کولوچه ها خیلی خوبن
روتی؟
روتی
با من حرف بزن
چند بار باید بگم که متاسفم؟
متاسفم
روتی
من دارم خودمو پاک میکنم
امیدوارم که این رو بفهمی
روتی
من فقط میخوهم که اوضاع دوباره خوب بشن
-خوب؟ -اره
تو به هرچی دست میزنی خراب میشه
بیا اینجا
-براتون بیشتر قهوه بیارم؟ -بله یکمم گرم باشه..ممنونم
روز ها بلند تر شدند و کار هم اهسته تر جلو میرفت
و رستوران هم زود تر و زودتر تعطیل میشد
هی
میشه؟
اره
اووه
میدونستی در مقایسه با جهان هستی
انسان ها میلیون ها برابر از یک مورچه کوچیک تر هستند؟
هوووم
میدونی کی برای من این اتفاق افتاد؟
من به هبیچکس نگفتم
چون میدونستم که چی قراره بهم بگن
و من احساس کثیف بودم میکردم
من نمیخواستم چیزی بخورم
چیزی قورت بدم
راه میرفتم و این حس رو داشتم
.که انگار هیچکس من رو نمیخواهد
هیچوقت
و یک جنس خرابم
میدونی که منظورم چیه؟ ..مثل یک
من واقعا میترسم
از چی؟
گاهی اوقات خداهم اشتباه میکنه
فکر میکنی در مورد تو اشتباه کرده؟
من از زندگی میترسم
من حتی خودکشی هم نمیکنم چون از خدا میترسم
من از..میدونی
از هر چیزی که منتظرمه
چه اون بالا چه اون پایین میترسم
خب تو از ابن ماجرا جون سالم بدر بردی
از اونها هم میتونی
تو فقط باید یک نفس عمیق بکشی
من دلم میخواهد که برم نیویورک
ولی فکر نمیکنم که بتونم از پسش بربیام
هممم
خب
..من ازت مبیخواهم که
لب
لبخند نزن
نخند
نه جدا نخند
-باشه
من میخواهم که بلند شی
بری توی کابین خودت
و یکی از اون لباس خوشگلا رو تنت کنی
و خودت باشی
خدایا به من ارامشی عطا فرما تا بپذیرم
چیزهایی را که نمیتوانم تغییر دهم
و شجاعتی که چیزهایی را که میتوانم تغییر دهم
و اگاهی ای که بتوانم تفاوت این دو را تشخیص دهم
هی
-هی -حالت چطوره؟
من خوبم شما؟
عالی
چه خبر؟
جلسه خوبی بود
اره
جلسات خوبین واقعا
چند وقته داری میای اینجا؟
من فقط7ماهه که الکل نمیخورم پس فقط 7 ماه
زیادم بد نیست
این یک شروعه تو چی؟
-هیجده روز -عالیه
-من ازین عدد خوشم میاد -عدد عالی ایه
فردا این عدد تغییر میکنه..ولی خب تبریک میگم
یک روز داشتم رانندگی میکردم و یک علامت دیدم
و گاهی اوقات من فکر میکنم که
هر وقت دارم رانندگی میکنم و چیزی میبینم
میگم اوه من حتما باید اینکارو بکنم
میدونی همین من باید این کار رو بکنم .برام مثل یک نشونه است
و یک علامت واقعی بود
یک علامت بود یک علامت واقعی
و بعد من اومدم اینجا
اره
من دارم سعی میکنم خوب بشم
خب پس تو هنوز تازواردی..اره؟
اگر یکم قدیمی تر میبودی ازت
درخواست میکردم که بریم بیرون برای قهوه ای چیزی
اوه
من خوشحال میشم که بریم برای یک قهوه
دوست داری؟
-با من؟ -اره
البته اگر دلت قهوه میخواهد پس میریم قهوه میگیریم
-اره همین کار رو بکن -باشه
-3 -7
-12 -22
این الکی نیست
کی همه چیز تغییر میکنه؟
نمیدونم
بیا مال تو
گفتی اهل ایووا هستی؟
اره
غیر از اینکار دیگه از چی خوشت میاد؟
-اوه -100؟
-من 100 زدم -هورا
اره
تو کارت خوبه چطور اینقدر خوبی؟
الافی های جوونی
تو لبخند قشنگی داری
میدونی من دوندون اسیای کوچیکت رو میتونم برات درست کنم
من دندون پزشکم
خجالت نکش
مشکلی نیست زیاد دیده نمیشه
جز در مواقعی ای که میخندی
خب یک مدتی میشه که نخندیدم
شاید بتونم این موضوع رو هم حل کنم
تو دندون پزشک نیستی
-بهترین در شهر -عمرا
توی ده تای خوب این شهرم
-وقعا؟ -اره
منظورم اینه که به این مرواریدای سفید نگاه کن
واقعین؟
اره
واو
بیا من بهت یک معاینه مجانی دندوناتو میدم
-دهنت رو باز کن -نه
بجب من میتونم کمکت کنم
چرا همه از رفتن پیش دندون پزشکی متنفرند؟
ما کارمون رو خوب انجام میدیم ..شما ها نباید از
از دندون ها تمیز و سالم متنفر باشین که
پایه و اساس یک زندگی خوبه
بجنب
بذار ببینم
اوه
بذار ببینم
الان بهت میگم از لحاظ ژنتیکی
صبر کن تو دندون های خوبی داری
ولی نیاز به یک عصب کشی
و جرم گیریه اساسی داری
هووم
و احتمالا هم یک دندون جدید
اخرین باری که رفتی دندون پزشکی کی بود؟
وقتی روتی نوزاد بود به نظرم
مشکلی نیست خودمون روبه راهت میکنیم
تو مهربونی
در مورد رکود اقتصادی چیزی خوندم
و الان داشتم با چشم های خودم میدیدم
همسایه هامون،پتی،یهو ناپدید شدن
ما فاتحمون خونده است
به اون گاراژ ماشین نگاه کن
-زیبا نیست؟ -زیباست
مردم اینجا گاراژ نداره خونه هاشون ولی شما دارین
چرا بعضی مردم از زیر همه چیز در میرن
ولی بقیه باید از این موضوع رنج ببرن؟
همه چی خوب میشه روتی
این عادلانه نیست
گاهی اوقات زدگی عادلانه نیست..اما
ما کارتهاییو میندازیم که میتونیم تغییرشون بدیم
ما داریم خونمون رو از دست میدیم
در حالی که اون عوضی های پولدار دارن پول دار تر میشن
و هیچکار هم نمیتونیم بکنیم
چرا زندگی اینقدر سخته؟
نباید اینطوری باشه اخه من فقط 15 سالمه
همیشه همه چی خوب میشه روتی
تو که مطمئن نیستی
همه چیز تو اطرافمون داره از بین میره
-همه چیز خوب میشه -همه چیز داره از بین میره
همه چیز خوب میشه
-هیچی قرار نیست خوب بشه -چرا هست
-نه نیست -قراره خوب بشه
-نه -بشین لطفا
نه قرار نیست خوب بشه
قراره خوب بشه
تو باید اروم بشی
پاهاتو بذار رو صندلی
حاضری؟ ووووو
- وووووو
ووووووو
میبینی؟
اووه
من دلم نمیخواهد که بخندم میخواهم گریه کنم
الان تصور هر چیزی برات سخته
ولی یک روز برمیگردی عقب و به این روز ها نگاه میکنی
و میبینی که همه چی خوب میشه
بیا اینجا
عزیزم یک چیز جذاب بپوش
-دارم میبرمت بیرون -چی؟
-ها؟ -ها؟
چه خبر شده؟
میدونی وقتی حالم خوب نبود بهت زنگ زدم
اوه بیخیال من سرم شلوغ بود
-شلوغ چی؟ها؟چی؟ -اره
من دارم خونم رو به خاطر تو از دست میدم
من حلش میکنم
چطوری میخواهی حلش کنی ویک؟ها؟
چیکار میخواهی بکنی؟
-بهم بگو..میخواهم بدونم -بیا اینجا
-نه کردن من مشکلی رو حل نمیکنه
چیکار میخواهی بکنی؟ تو به من بدهکاری
تو خودت اون برگه هارو امضا کردی
-تو بهم گفتی بکنم -مگه تو 2 سالته؟
-تو بهم گفتی -باشه اروم باش
گوش کن تو خودت مسدول تصمیمات خودتی..خب؟
نه تو نمیتونی اینکارو بکنی تو نمیتونی همه چیو اینطوری تغییر بدی
عادلانه نیست
-این همون کاریه که ادم هایی مثل تو میکنن -خیلی خب
گمشو ازینجا بیرون عوضی
باشه
-و بر هم نگرد -دیوونه
-مامان؟ -ها؟
هیچی
نکن
من باید اینو تمومش کنم
دوست دارم
چطور بود؟
خوب بود من سوپ رو دوست دشتم
سوپ خوبیه
-چیز دیگه ای نمیخواین بچه ها؟ -نه ممنون
من از گوجه خوشم نمیاد ولی سوپش رو دوست دارم
به ین میگم دوگانگی
چی؟
چطوری هجیش میکنن؟
من پرداختش میکنم
من از کمک کردن بهت خوشم میاد
من به کمکت احتیاج ندارم
چیشده؟
هی به من نگاه کن
ما داریم خونمون رو از دست میدیم
شاید من بتونم کمک کنم
نه
هی
من نمیتونم یک مرد دیگرو تحمل کنم که بهمون میگه میخوهد کمکمون کنه
بیا اینجا..با من حرف بزن
من نمیتونم این کارو با روتی بکنم
ما قراره بریم خونه لی؟
نه
هشتاد و یک روز پیش من
تصمیم گرفتم که به شما ها زنگ بزنم
و خوشحال هم هستم که این کارو کردم
حس اینو دارم که بهم لطف شده
هشتاد و یک روز
که من ازادم
هی خانم ها
مواظب خودتون باشین
لی؟
ممنونم که اینقدر مهربونی
-خاهش میکنم -ما توی جهنم بودیم،ولی
میدونم
من نمیخواهم که روتی دیگه ناراحت باشه
میفهمم
من واقعا بهت اهمیت میدم
همه چی خوب میشه
من میخواهم که شما دوتا بیاین خونه من بمونین..خب؟
یا میتونیم تمام شب رو اینجا بمونیم
من هم ز خداحافظی بدم میاد
اره..گندش بزنن
همه چی قراره درست بشه روتی
بریم
بیا
-سلام -سلام
-بذار این جعبرو من بیارم -ممنون
من اطراف رو بهتون نشون میدم
سلام روتی از دیدنت خوشحالم
-سلام -بریم خونتون رو ببینیم
بیا
بگذار درو باز کنم
این خونه در واقع مال ساله 1926
این فقط چهارچوب اون خونه است
خب این کلکسیون اهنگ های منه
همه نوع موزیک داره توش
اوه من اهنگ دوست دارم
راحت باش نگاه بنداز
اینجا اتاق خوابه و سرویس ها
اینجا هم اشپزخونه
اینجا حیاط پشتیه
روتی استخر دارن
ره
اره ما که نمیتونیم شنا کنیم
من طبقه بالا رو هم بهتون نشون میدم
من بی صبرانه منتظرم تا بپرم توش
بیشتر این وسایل از پدرومادر بزرگمن
فکر کنم یک جورایی واضحه
...میتونین جای وسایل رو عوض کنین چون من زیاد
روتی من فکر کردم که اینجا میتونه اتاق تو باشه
من بیشتر وسایلم رو بردم بیرون
و میتونی رنگش رو تغییر بدی یا هر کاری که دوست داری
من میرم بقیه وسایل رو از توی ماشین بیارم
خونه ی خودتونه
اوه هی دنبال چیزی میگردی روتی؟
نه
-ببخشید -عیبی نداره
اره اونها وسایلین که هنوز نبردمشون بیرون
من یک مشت وسایل قدیمی دارم اون تو
شما شطرنج بازی میکنین؟
اره یکم بازی میکنی؟
من شنطرنج رو دوست دارم چون
تو یاد میگیری که چطور کنار بیای
تو نمیتونی با صرفا فقط جلو رفتن ببری
گاهی اوقات باید یک قدم هم عقب بری
یا حتی چند تا چیز رو هم از دست بدی تا بتونی جلو بری
فکر میکنم که فقط باید صبور باشی
میدونی این همون چیزیه که در موردش میگن
اوکی اولین حرکت مال تو
هی روتی
سلام
صبحونه قهرمان ها؟
ممنون
اسم کتابه مامان
-اوه -من هر دوش رو دوست دارم
-صبح بخیر سلام روتی
هی
امروز میخواهی چیکار کنی؟
کار خاصی انجام نمیدم
-سلام روتی -سلام روتی
سلام
روتی چیشده؟
ما تو این خونه داریم چیکار میکنیم؟ من دیگه تحملم تموم شده
میشه لطفا از اینجا بریم
و این زندگی مزخرف رو تمومش کنیم؟
روتی ما هیچجا نمیریم
ما دیگه فرار نمیکنیم
-خدایا -روتی
من نمیتونم این عشق رویای ای رو که برای خودت
.ساختی رو باور کنم
یک مشت الکلی که پاک میشن
و عاشق میشن
بسکن روتی
مامان من دیگه بچه نیستم
-معلومه که هستی -از من دور شو
-مامان ولم کن -برو بخواب روتی
-بس کن -من نمیرم بخوابم
نه
لعنت
روتی
افرین مامان..یک پایان خوب
-این چیزیه که تو فکر میکنی؟ -شروع نکن به گریه کردن
-من گریه نمیکنم -خوبه
چون من حالم از اون هم بهم میخوره
اوکی خوشحالم که حالت از همه چی داره بهم میخوره
خیلی خوشحالم
تو دوست پسر عوض میکنی
و حالا چرا لی باید متفاوت باشه؟
-چون اون ادم خوبیه -چرا متفاوته؟
من عاشقشم روتی و اون هم عاشق ماست
چون دندونت رو درست کرده؟
چون ادم ها بهم احتیاج دارند روتی
-چون مراقب ماست
من مواظب تو ام و اون هم مواظب ماست
ولم کن
تو نمیتونی بهم بگی چیکار کنم
-چرا میتونم..من مامانتم -تو مثلذیک مامان رفتار نمیکنی
-چرا میکنم -نه نمیکنی
تو نمیدونی من چیکار ها که برات نکردم
تو در مورد فرزند خوندگی نمیدونی
چون من مطمئن شدم که این بلا سرت نمیاد
حالا اگه میخواهی بری..برو
-میرم -پس برو
میرم
اوه خدای من
ممنونم
یک،دو،سه
اون حالش خوبه باید به من تو این قضیه اعتماد کنی
اون تو سنیه که میخواهد یکم استقلال داشته باشه
ولی اون تا حالا این کارو نکرده بود
اون هیچوقت فرار نکرده بود این اخلاق روتی نیست
درسته ولی ون الان 15 سالشه
پس کم کم شروع به انجام این کار ها میکنه
کاملا نرماله تو هم از این کار ها کردی..نه؟
منم کردم بیخیال
این کار بچه هاست
بهت قول میدم
بیا اینجا
بیا اینجا بغلم
بیا
چی؟
اوم
اون
بعد از من اومد تو
اشغال
جنده
اوکی
ممنون پم
من میرم یکم قهوه درست کنم
باشه
متاسفم
من همومتاسفم
گاهی وقات من گند میزنم روتی
میدونی من سعی میکنم که مادر خوبی باشم
من همیشه سعیم رو میکردم ولی واقعا نمیدونستم که دارم چیکار میکنم
..و وقتی بچه بودی فقط
خیلی اسون تر بود چون وقتی میفتادی
.من میدونستم که چیکار کنم
..میدونی بوسش میکردم خوب بشه
و الان من نمیدونم که باید چیکار بکنم
میدونم
دوست دارم مامان
منم دوستددارم روتی
تو الان یک دختر بالغ شدی
اره
من تا حالا نفهمیده بودم
چیو؟
تو همون اندازه که من بهت نیاز دارم بهم نیاز داری.
روتی
عزیزم من بیشتر به تو نیاز دارم
مامان اون گیره منه
تو خودت بهم دادیش
کی بهت دادمش؟
تو خودت گفتی که دیگه نمیخواهی گیره بزنی
من بهت ندادمش
این دامن منه
اره این مال مهمونی بوده
این فقط ماله یک شب بود
موهام توی صورتم ریخته بودن
من دیدم قبلا هم ازش استفاده کردی ولی چیزی نگفتم
بیا
اره میتونی برونی
اوه خدای من
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.