..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آزادی بهایی داره
باید براش جنگید
سال 1979 در کشورم انقلابی رخ داد
ایرانم به هرج و مرج افتاد
انقلاب،به سفارت آمریکا کشیده شد
و آمریکایی ها رو گروگان گرفت
کل دنیا دیدن که ملت باشکوهم
برای همیشه تغییر کرده
ایالت متحده امریکا با تروریست بین المللی
.همکاری نمیکنه و بهشون باج نمیده
تا فرصت دیده شد عراق به ایران حمله کرد
و یه جنگ بیرحمانه رو آغاز کرد
هزاران هزار نفر سلاخی شدند
والدین من میخواستن من رو از این کابوس نجات بدن
.این داستانه منه
"! مراقب باش بازنده"
..ببخشید، شما میدونید که کجا- اه،نه-
هی،کجا میری؟
!چقدر ضایع
بچه ها،بچه ها !توجه کنید
.ما یه دانش آموز جدید داریم
علیداد،میشه لطفا بایستی؟
.بچه ها، این علیلداد قره حسنلو جهاینه
.که از ایران به ما ملحق شده
.اون ایرانیه
علیداد،میخوای یه چیزی راجع به خودت بگی؟
علی- ببخشید؟-
.میتونید علی صدام کنید
،و نیازی نیست با سرعت کم صحبت کنید
من انگلیسی رو به خوبیه .فارسی صحبت میکنم
فارسی،بیشترین زبان گفتاری .در ایرانه
توجه کنید خیلی خب همگی ..ما میخوایم صرف افعال
.ای آر دار رو یاد بگیریم
علی،چرا به بقیه دانش آموزا کمک نمیکنی؟
این عالیه،از کجا آوردیش؟
اوه،اینو وقتی از دانشگاه لس آنجلس .دیدن کردیم گرفتم
"!همش میگه "برو این دانشگاه
.خیلی رو اعصابه
بهتره قبول شم- خب آره-
میخوای ببینی دیگه چی از اونجا آوردم؟
..اوهوم
چون تو چنین گل کوچولوی .ظریفی هستی
.مامانم کاملا میکشتم اگه بفهمه
.آره،کریستی ن.لارسن
.فقط فاحشه ها و دریانورد ها خالکوبی میکنن
.تاد- همم؟-
،اگه همچین آشغالایی رو بخوری
.هرگز وزن اضافه نمی کنی
.آره حالا هرچی
من فقط فکر میکنم از مبارزه با ناکس .میترسی
مزخرفه پسر،من خفن تر از
.ناکس رو زدم زمین
.نه تا وقتی شلوار پات باشه
.آره درسته
کشتی گیرا دو بنده .میپوشن نه شلوار
چی؟چرا داری میخندی؟
.فراموشش کن،به خودت آسیب نزن رفیق
.برو بابا
.اوه ببین کیه
.هی!همم
.از مهمونی برایان دیگه ندیدمت
.آره،یه مدتی شده- به نظر خوب میای-
..همم
خدای من!به اون کیسه پر از گه غمگین نگاه کن؟
اون چه کوفتیه پوشیده؟
چی کار میکنی؟
..مگه همشون دامدار بز و کشاورز نیستن
از اونجایی که اومده؟
.اوه!اوه آره
منظورت 90% آدم های این شهره دیگه؟
.احمق
.خدایا،فقط ببین چی داره میخوره
.اوه،منو با یه قاشق خفه کن بالا نیارم
هیچ جا مثله شهر های کوچیک به .بچه های جدید گیر نمیدن
.اوه،گریه نکن
اگر فکر می کنید این دوره ای که توش ،هستیم
،و 4 ساله ادامه دادیم چیزیه که شما میخواید
و میخواید 4سال دیگه هم ادامه داشته باشه یه پیشنهادی دارم
.که میتونید اونو بپذیرید
این کشور مجبور نیست اونجوری که
.الان هست باشه
.انگلیسی،انگلیسی حرف بزن
.ما تو امریکا هستیم
روز اول مدرسه چطوری بود؟
.خیلی بد نبود
.دروغ میگی،از قیافت معلومه
.بیا اینجا
.باید قوی باشی علی
چی فکر کردی؟
که اومدنه به آمریکا
مثله فیلمای هالیوودیه
اونم با یه پایان دل انگیز؟
میشه برم بالا؟- بگیر بشین-
وقتی من اوایل اومدم اینجا باهام .مثله شاهزاده ها رفتار میشد
فکر می کنی ایتالیایی ها و فرانسوی ها اوضاعشون خوب بود؟
،قبلا وقتی وارد دیسکو ها می شدم
یا یه رستوران،دخترای امریکایی
.خودشون رو مینداختن رو من
.ولی حال؟این چیزیه که راجع بهمون فکر میکنن
همیشه دیگه اینجوری بهمون نگاه میکنن .یه مشت تروریست
!تو بد شانسی هستی علی
بد شانسی بیشتری رو از ایران .همراه خودت آوردی
.علی
.ناهارت رو فراموش نکن
.برات چلو خورشت پختم
.ممنونم
پس میخوای فوتبال بازی کنی؟- بعله قربان میخوام-
قبلا بازی کردی؟
نه ولی من خیلی زود یاد میگیرم .و خیلی زیاد هم تمرین میکنم
.و..و همه قوانین رو هم اجرا میکنم
.ام،راستش نسبت به هیکلم خیلی زورم زیاده
چه جایگاهی دوست داری بازی کنی؟
.امم،قرمز شماره 42
قرمز شماره 42؟- آره-
خب پسرم،من مطمئنم با زمانی کافی
و داشتن یه مربی خوب یک قرمز .42عالی میشی
..ولی امم
واقعا میخوای با اون رفقا سر و کله بزنی؟
.شاید یه ورزش دیگه رو امتحان کنم
.شاید هم یه کلوب
اژدها ها رو دوست داری؟
،اینجوری کار رو برای خودت آسون نمی کنی ها
.مردم بیش از پیش ازت متنفر میشن
!وای
چه مرگته؟
.خدایا،تو هل ام دادی عوضی
،آخی،گریه نکن علی بابا .اتفاق بود دیگه
.اینو نگه دار،یالا پسر
مشکلی اینجا هست؟
نه مشکلی نیست- مشکلی نیست قربان-
مایکل،اونا کتاب های تو هستن رو زمین؟
.کتابهای مال من هستن
.اینا واسه رنگ کردنه
.عه،یه کمدین هم داریم پس
.هر دوی شما
.بیاید دفترم،همین حالا
.حوله خان مشکل دار شده
دانش آموز دیگه ای که از اینجور ..حرفها بزنه
.یک هفته از مدرسه تعلیق میشه
.مایکل،تو که راه رو بلدی
.مرسی کارلا
.پسرم،بشین
..میخوای که با پدرت تماس بگیرم
که یه جلسه دیگه داشته باشیم؟
.نه آقا
،اگه بازم دردسر درست کنی
.چاره جز تماس گرفتن با پدرت برام نمیذاری
متوجه میشی؟- بله آقا-
.حالا، برگرد به کلاست
و سعی کن یه راهی پیدا کنی .که درست رفتار کنی
.بله آقای مدیر
.علیداد،نوبت توست
فکر میکنی خیلی خاصی؟
معذرت میخوام؟
فکر میکنی خاص هستی؟
.نه آقا
.چون نیستی
خانواده همه کسانی که اینجا هستن از جای دیگه ای اومدن و همه
مجبور هستن مشکلات مردمی که .از قبل اینجا بودن رو تحمل کنن
.اینجوری،اینجوری میشه ،قانون اینه
.و بیش از 200 سال این مدلی بوده
،حالا،اگر بتونی این رو بپذیری
.چیزی نیست که بهش نرسی
.من به این معتقدم
.شنیدم بچه باهوشی هستی
.خوبه
.همونطوری هم رفتار کن
سرتو بکن تو کتابات،بی سر و صدا
.و با همه چی کنار میایی
.همینه
.اینبار کاریت ندارم
.ممنونم قربان
.بخت یارت پسرم
مامان،خواهش میکنم الان نه .خواهش میکنم
.کریستی تو که میدونی قرارمون چی بود
اگه نمراتت خوب باشن ماشین .دستت میمونه
.مامان
من..بیشتر درس میخونم .میدونم که میتونم بهتر باشم
خواهش میکنم- اصلا-
تو با نمره کم نمی تونی وارد دانشگاه .لس آنجلس بشی
.این تا پایانه سال میشه پوله معلم خصوصیت
سلام- سلام-
امم،اینا غذاهای مخصوصه .امروز هستن
.من گرسنه نیستم
باشه،خب،چیزی برای نوشیدن نمیخواید؟
چطوره بذارم راجع بهش فکر کنید؟
مجبور نیستی ماشینت .رو بفروشی
چی؟
.بیرون حرفات با مادرت رو شنیدم
استراق سمع میکردی؟
استراق سمع چیه؟
.گوش دادن به مکالمات دیگران
.اوه،بله داشتم استراق سمع میکردم
.کارت زشت بود
صبر کن،من میتونم کاری کنم .که تو فرانسه 20 بگیری
.میتونم معلم خصوصیت باشم
واسه چی؟- واسه چی؟-
.برای اینکه بتونی بری کالج
نه،منظورم اینه که در ازای چی هزینه این کارت چیه؟
.نفهمیدم چی گفتین آقا
میبینم که هیچی نشده خیلی کارم .روت موثر بوده
نه،هیچی،من گفتم که .هزینه ای برای تو نداره
تو کمک میخوای،منم بهت کمک میکنم .به همین سادگی
.بذار بهش فکر کنم
.باشه
. اینو نابود کردی که پسر
آخرین بار کی ازش استفاده کردی؟
.هفت سال قبل
وقتی اون سفر به سان فرانسیسکو .رو رفتیم
وای،اون که 10 سال قبل .بود
.1966بود،کله قرمز رو یادمه
.اوه،اوه،اوه،اوه،استفانی
!استفانی،آره درسته
!استفانی!اوه
مالی بود واسه خودش،موندم .چه بلایی سرش اومد
کلمه "مالی بود" رو استفاده نکن
هیچکی دیگه از اون کلمه .استفاده نمیکنه
.به نظر قدیمیه
.علیداد،بیا اینجا
.پاشا،این علیداده
.پسره خواهرم
،خواهرم از ایران خارجش کرد چون
.برای جنگیدن کوچیک بود
ارتش نمیخواست تفنگ هاش .رو حرومه این کنه
.حافظ،بیخیال
.دایی،تو مستی- خب که چی؟-
.اینجا خونه منه نه تو
با این حال با دور انداختن غذا بهم بی احترامی میکنی؟
که مخصوص تو هم پخته بودم؟
نه،نه،نه، فکر کردی داری کجای میری هان؟
چیه،انقدر جوجه ای که جرات نداری . باهام رو به رو بشی؟بی فایده
نه اونجا مفید بودی .نه اینجا
.هیچ جا بدرد نمیخوری
حرکات خوبی بلدی پسر نه؟
حافظ،حافظ،بس کن چی کار میکنی؟
!اون فقط بچه است
.بیخیال
.تور وید از ویندزور
.برنده وزنه 57 کیلو
وزغ یه جوریه انگار میخواد . برینه تو جاش
حالا کشتی گیر وزن 60 کیلو . از ویندزور
.قهرمان دو دوره قبل،رومن ناکس
و از پاتلومای غربی .دن وبستر
آروم باش دن،چیزی نیست .می بریش
.نفس عمیق بکش
.رون پاش خیسه عرقه
هی وندی؟
.اه،آقای تو مخی
چته؟حسادت میکنی؟- به چی؟-
.وندی،زود باش بیا
.دن وبستر- اوهوم-
.چه خبر عزیزم
!برو وزغ
یالا ناکس!بجنب .بزنش زمین
.بلندش کن،بلندش کن
!زود باش دنی
!آره
!وای،برو وزغ
!بد نبود
.ممنونم
!یالا وزغ
!وای
.دو،خاکش کن
مراقب دستش باش .مراقب دستش باش
.یه لحظه صبر کنید
.مجبور نبودی این کارو کنی
میتونستی بدون اون کار .برنده باشی
.معلومه میتونستم
چیه؟فکر میکنی خیلی قوی هستی؟
تو از پیروزی چی میدونی پیر مرد؟
.ممنون از حضورتون
سه شنبه هفته آینده مسابقه مقابل
.دبیرستان تومالس خواهد بود
.بیخیال،دفعه بعد میزنیمشون
به چی زل زدی؟مشکلی هست؟
!مایک- شروع شد دوباره-
.می کشمت،می کشمت لعنتی
.از این طرف
.هی
اون بیرون چه اتفاقی افتاد؟
خب..رفتار ناعادلانه از .پسر ویندزور سر زد
ناعادلانه هان؟
.آره
..دن
.متنفرم ببینم اینجوری زندگی میکنی
.خودم هم همچین فکرایی داشتم
خوبه- آره-
اینجا جای مناسبی واسه تو نیست،این کتابا کمکی هم میکنن؟
.خب .. یه پروسه داره دیگه
.من خودم وسط یکیشون هستم
متاسفانه ماله من پروسه .حذفیاته
.دولت میگه باید بودجه رو کم کنم
.و کشتی زیاد برای کسی جالب نیست
..مثله شاخه های خشکیده یه درخت
.اینطور بهش نگاه میکنن دان
.خب،من سازنده مردان جوان متفکر هستم
خب خودت رو جمع و جور کن و مردان
.جوان جنگجو بساز
.مثله سابق
.من که دیگه توی زمین نیستم
.نه
.شما بچه های خشنی بودید
حداقل یکی دوتا نمایش خوب .برای خونه اومدن و دیدن داشتیم
،تیم داره همراهی میکنه
.منم تمام تلاشم رو میکنم
.کافی نیست
.یکم پیروزی به ارمغان بیار
.یکم از عموم کمک بگیر
میتونی دن؟چون من مشکلات . دیگه ای دارم
آره،شنیدم با بچه جدید . مشکل دارید
.آره اون بچه
گروگان گیرای لعنتی
.اونم تو این شرایط
.میگن میخواد توی یه تیم باشه
.هی،از اون دور بمون
.این بچه آخرین چیزیه که میخوای
.حرف من نیست که
.مربی ها داشتن میگفتن
.باشه
.ببر بالا و بعدش ضربه بزن
،چه راحت تعادلت به هم خورد
درسته؟
.خیلی خب
.برو با یکی تمرین کن
مربی پلایلر؟- .بعله-
.سلام،من علی جهانی هستم
.می دونم کی هستم
خوبه،من میخوام به تیم کشتی . ملحق بشم
.ببین،امم،شرمنده ام
.فصل قبلا شروع شده
.و تمام وزن ها هم تکمیل هستن
..منظورم اینه که
تا به حال کشتی گرفتی؟
.نه- ..خب-
ولی من بیشتر از هر کسی تو این .اتاق درد تحمل کردم
.خب،هدف جلوگیری از هر دردیه
.کشتی نیاز به نظم و کنترل داره
ولی چطور میخوایم بدون تحمل درد پیروز بشیم؟
.ببین،من سرسختیت رو تحسین میکنم
.جدی میگم
.ولی متاسفانه جوابم نه هست
..مربی،مربی- خیلی خب-
،من قانونش رو خوندم
شما باید به دانش آموز . اجازه بدید امتحان کنه
.اینجا رو ببین
.خب،منصفانست
.باشه،بیاید تمومش کنیم
.ماروین،بیا اینجا
.نه،این نه
.اون
.زود فیتیله اش کن
.بهش آسیب نزن- بله قربان-
آماده ای؟
.یالا،برو جیمی
زود باش پسر،بگیرش- زود باش بگیرش-
.آره
.بپیچ بهش
بزنش زمین،زود- بزن زمین جیمی-
بزن زمین- آره،همینه-
زود باش،زودباش- یالا،بجنب-
جیمی- تمومش کن-
زود باش- .یالا جیمی یالا-
بزنش - یالا جیمی-
پشتش رو بگیر،پشتش رو بگیر- از پشت بگیرش-
.بگیرش
.بگیرش،بگیرش
زودباش،تمومش کن- یالا-
.آره
.پسره قویه
.خیلی خب،برگردیم به تمرین
.یالا،بیا بریم،بیا
.جیمی،برو تو زمین
.اریک
.5دقیقه دیگه تو تشک میبینمت
.فردا میبینمت
.ساعت 3،دیر نکن
.علیداد
.بشین
.بشین،نمیخوام بزنمت
..علی،من معذرت میخوام ولی
من دیگه نمیتونم بیشتر از این .خرجت رو بدم
دیگه کاری ندارم،کسی نمیاد مغازم
.که ماشینش رو تعمیر کنم
.احتمالا این خونه رو هم از دست میدم
.ببخشید،ولی باید ازت بخوام بری
دایی،موضوع غذاست؟
..که انداختم دور؟من ازت ممنونم
..نه،فقط موضوع غذا نیست
..من خب،وام خونست،پوله برقه
شغلمه،رفتاره تو هم هست ..و همینطور
.این کشور
،نباید هرگز به خواهرم قول میدادم
،که می تونم ازت نگهداری کنم
خب من باید چی کار کنم؟
توقع داری کجا بدم؟
.من جوابی واسه اون ندارم
.میدونی که اگه برگردم ایران میکشنم
..اونا میفرستنت جنگ،درسته
.ولی اگه اونجا بمیری سریع وبا افتخاره
.نه مثله اینجا
.هوا کم کم ازت گرفته میشه
نه،نه،اگه یه کاری پیدا کنم و توی وام بهت کمک کنم چی؟
.بحث نکن
،دیگه برگه ها رو امضا زدم
.نمیتونم ویزات رو ساپورت کنم
میبینی؟
،تو نمیتونی این کارو باهام بکنی دایی
.تو به خانواده قول دادی
..نمیتونی منو بندازی تو خیابون
!دیگه تموم شد
.برو وسایلت رو جمع کن
!برو
..من امم
این چیه؟
.یونیفرم کشتیمه
کدوم یونیفرم کشتی؟
.امروز رفتم توی تیم
تو رفتی تو تیم کشتی؟
دیگه الان چه اهمیتی داره ؟
من وقتی هم سن تو بودم .کشتی میگرفتم
.احسنت به تو
.تو قهرمان بشو نیستی
.تو هیچی راجع به من نمیدونی
اصلا نمیدونی با چه بدبختی . از ایران خارج شدم
نمیشد سوار هواپیما بشم .مثله تو که
..خب،اعتراف میکنم
دیدن اینکه یه ایرانی یه امریکایی . رو شکست بده عالیه
.جلوی دوستا و خانواده هاشون
.این چیزیه که میخوام ببینم
،هیچ انتظاری ازت ندارن
غافلگیرشون میکنی،و اینجوری . شکستشون میدی
و منم بهت یاد میدم چطور صورت هاشون . رو خورد کنی
..دایی،مربی داریم
آره،مربی،مربی؟
تو روزنامه خوندم،یک صلح طلبه .که تو خط باخته
میخوای برنده باشی؟
میخوای مادر پدرت بهت افتخار کنن؟
.آره
.پس به هرچی که میگم گوش میدی
پس،میتونم بمونم؟
.سلام
.شنیدم رفتی تو تیم کشتی
.اوه،ممنونم
هنوز هم میخوای معلم خصوصی فرانسه باشی؟
بعله البته- عالیه-
پس میشه من رو دم رستوران مامانم ..حدود ساعت
7ببینی؟
باید تا اون موقع کار کنم ولی .مامان برات شام میپزه
.باشه،به نظر خوبه
.پس ،اون موقع میبینمت- عالیه-
چه اسکلی- به باختتون ادامه بدید-
امتیازت چنده؟ 0 به 7؟؟
،2امتیاز واسه خوابوندن میگیری
دو امتیاز برای برگردوندن و . یه امتیاز برای در رفتن
..که به معنیه فرار از
.کسیه که تو رو گرفته
.ام،بیا
این ها 5 حرکت اصلی هستن .یادشون بگیر
،کشتی بیش از هر ورزشی به ما غرور
احترام به خودو احترام به رغیب ..یاد میده و
.و نتایج رو خواهی دید ..تو فقط
.یالا پسرا،گرم کنید
خوب گوش نمیدی نه؟
..خب اون
،پسره ردیف دومه
.مسابقه نمیده
..میدونی من فقط
فقط دلت براش سوخت- قدرته درونی داره-
ببین،دارم بهت هشدار میدم .به سیرک تبدیلش میکنی ها
.تو که اینو نمیخوای
.نه واسه تو خوبه و نه واسه پسره
..توصیه من اینه
.همین الان بیخیالش شو
چی شده؟
.اینجا زورخونه توست
.خونه قدرتت
..اینجا جاییه که یاد میگیری
و به احترام نیکانت سر تعظیم . فرود میاری
.هر بار که اینجا پا میذاری
آماده ای؟- آره-
وقتی چنگیز خان 500 سال قبل به ،ایران حمله کرد
.همه سلاح های ما رو از بین برد
نیاکانت در خفا آموزش دیدن که
.با دست خالی آدم بکشن
".ما بهش میگیم :"ورزش پهلوانی
.ورزش باستانی
میخوای یاد بگیری هان؟
یا کل زندگیت میخوای گه خوری کنی؟
.میخوام یاد بگیرم .میخوام یاد بگیرم
.خوبه
.حالا،بیا و مرد باش
اگر قرار باشه با هر اصطحکاکی ،تحریک بشی
پس چطور میخوای جلا داده شی؟
.اینا میل هستن
این جفت از زمان
.نادر شاه تو خانواده ماست
.تو باید 100 تایی باهاشون تمرین کنی
اگر بتونه اینا رو 100 تا ،بدون توقف بزنی
.میری سراغ بزرگتره
.اینجوری میچرخونیشون
.یک
.دو
.سه
.تو امتحان کن
.آخ
.مچ ات رو قوی کن
100تا؟
..هیچ ورزشی مثل کشتی
.انقدر قدرت بدنی نمیخواد،هیچکدوم
.دوباره شروع کن
صبر کن،تو نمیشمری؟
چرا؟مگه تو لبنانی هستی؟
میخوای وقتی بچه هات از گشنگی دارن میمیرن بنز سوار شی؟
حالا، میخوای بقیه فکر کنن تو قوی هستی
در حالی که خودت میدونی ضعیفی؟
.خودت بشمار
.و اگه به برد فکر نمیکنی تقلب کن
خانم لارسن- سلام تو باید علی باشی-
.من مامان کریستی هستم
..مرسی که تو فرانسوی بهش کمک میکنی
البته،امم،کجاست؟
فکر کردم شاید اون پشت . راحت تر باشید
.سلام
نمیخوای بشینی؟
!بنظر مادرت من رو از رستوران تبعید کرده
نیازی هست از این به بعد از در پشتی استفاده کنم؟
..من- از چی میترسه؟-
پدرت چی فکر میکنه؟
.پدرم مرده
.اوه
.ببین من متاسفم
..ببین،مردم این شهر
..منظورم اینه که،زمان میبره که
.به شما عادت کنن
،و من متاسفم
.ولی اینجوریه
ولی مامانم نمیتونه کارش رو ،از دست بده
.به این علت
.هی
متوجه میشی دیگه نه؟
اشکالی نداره اگه بپرسم چه اتفاقی برای پدرت افتاد؟
،وقتی من کوچیک بودم اعزام شد
.و هرگز برنگشت
واسه برادر من هم همین . اتفاق افتاد
من خوش شانسم که یه دایی دارم . میتونم جنگ نرم
صبر کن،گفتی خوش شانس؟
،رفتار مردم اینجا باهات افتضاحه
چطور تحمل میکنی؟
.به راحتی
،من الان باید مرده باشم
،ولی به جاش اینجا تو کالیفرنیا هستم
،روبروی یه دختر زیبا نشستم
،که از سر تا پاش پوشیده نیست
.و کسی هم مارو نمیندازه زندان
خب،بیشتر کجا ها مشکل داری؟
!ام،همه جا
.پس بیا از ضمایر شخصی شروع کنیم
".این میشه "کتابتون رو باز کنید
.آره،میدونستم
.البته- ..با همدیگه-
با همدیگه میتونیم کاری رو . که باید انجام بدیم
.ما دوباره امریکا رو سرپا میکنیم
اه،چرا خودمون رو اذیت کنیم؟
3تا مسابقه گذشته هنوز علی .رو کنار میذاره
اگه جوک بهتری بخوام "رفقای آغوش" تو . تلویزیون هست دیگه
دیدی چطوری نگام کرد؟
.باید بریم
.یالا،پاشو
.خیلی خب
.اشکال نداره،بیاید،دفعه بعدی برنده میشیم
.کشتی گیر های 57 کیلو لطفا
برایان کالفیلد- برایان کالفیلد-
.تمرکز کن
مارو کجاست؟
.وزغ،پشت رو چک کن
پیداش کردم،داره دل رودش .رو بالا میاره،حالش بده
الان؟- آره-
.اه لعنتی
مربی،اگه الان 57 کیلو معرفی نکنیم .مسابقه رو باختیم
.کشتی گیر 57 کیلو گرم
.به میز مراجعه کنید لطفا
.این وزنه علی هست،نگاشون کن
ترجیح میدن ببازن تا اینکه . یه پسر ایرانی رو بازی بدن
!احمقا
!لعنتی،حافظ
چی کار میکنی؟
.کسی ندید،بیا بریم
.بیا بریم،زود باش
کشتی گیر 57 کیلو
به میز مراجعه کنه
.و یا بازی رو واگذار کنید
.جهانی
.یالا جهانی،نوبته توست
.هی،اون پسر ایرانیه
هی نگاه کن- صب کن،چی شد؟-
.اگه فیتیله بشی می بازیم
میتونیم برابر بشیم اگر .امتیاز بگیری
.اونوریه
باشه،پس فیتیله نه؟- نه ریسک نکن-
اگر زمین زدت روی شکمت بمون باشه؟
اگه..اگه ببرم چی؟
.نه،نه ،با فیتیله نشدنت هم ما میبریم
یا صدمه ببینی،متوجهی؟
. واسه برنده شدن خوبه
.فیتیله نشو
.علی جهانی
.وای پسر
.علی جهانی
چی گفت؟
.فکر کنم اسمه علی رو گفت
.لعنتی
.حافظ واستا
.فکر نکنم ایده خوبی باشه
.ایران،برو خونت
.شیخ آهنی
.مراقب شیرجه شتر باش
.بهشون گوش نده
.یالا علی،تو میتونی
.خودشه،پایین بمون
همینه،کارت خوبه،فقط .پایین بمون،پایین بمون
.عالی بود،آره،همینه،همینه
.صورت بالا
علی،پاشو،پشت رو بلند کن .پاشو
.پاشو علی،پاشو علی
!علی پاشو،پاشو،پاشو
.به من گوش کن،همونجا،عالیه
.پاشو،علی پاشو
!نه پا نشو،پا نشو
.همینه،ادامه بده
.همین درسته، ادامه بده
!نه
علی،به من گوش کن،به من گوش کن .پایین بمون،پایین
..باشه؟برو، برو تو
.یالا علی
.ایران،برو خونت
گوش کن- پاشو-
.بمون
.کارت عالیه پسر،همینه
.خودشه
!نه
!نه وای- !بزن زمین-
!آره
!آره!آره
!صبر کن،وای خدای من
.برنده 57 کیلو گرم
.علی جهانی
همین الان یک جریمه ی دوی ده مایلی برای خودت درست کردی
دفعه ی بعدی که به حرف من گوش ندی
از تیم میندازمت بیرون فهمیدی ؟
-اما من بردم ، ما بردیم - نه ،نه ،نه
تو رو تقریبا گیر انداخته بود شکوه و عظمت فردی
مهمتر از صلاحیت و خوبی تیمت نیست فهمیدی ؟
جف کورونا از طرف هیلدزبورگ
برد فلورز، از طرف پتالوما
خوبه ، از باختن خسته شدم
ما میتونیم ببریم
- ! آره !‌ برشگردون - انجامش بده
اونها تقریبا شلوغ کاریشون رو شروع کردند
تو نگرفتیش ؟
دن این دقیقا همون چیزیه که من نمی خواستم
خوبه
داری من رو هول میدی تو کنج مگه نه ؟
- این بچه شاید یک استعداد هایی داشته باشه - خوشحالم که میدونی
بجمب مواظب پات باش
بکش عقب و اونها رو نزدیک هم نگه دار
بگیرش اینجا ، کنار بزنش و لوله اش کن
میبینی ؟ همینجوری
! آره
... یک ، دو ، سه
! آره
حالا همونجوری که بهت گفتم بشین
عالیه
... یک ، دو ، سه
علی، یک دقیقه بشین مرد
یک تکون بده ، یک جا درست کن
آه
این چیه ؟ خایه بزه ؟
میدونی ، من سر در نمیارم
تو میزاری زنت تو رو از خونه ی خودت بندازه بیرون
بدون خیلی ناله و شکایتی
و هنوز هم این بچه ، با وجود همه ی هشدارها
این ، این جایی که تو می خوای واستی
من یک چیزی دارم که بخوام براش بجنگم
ما هممون یک تیکه اییم
- چی ؟ - بپوشش
جا میشه ؟
آره ،آره
- ممنونم ، ممنونم ازت - خوب به نظر میاد رفیق
اون یک جنتلمنه واقعیه خانم ها
تبریک میگم
اوه
لیلی ، علی بابا می خواد گریه کنه ؟
مایک ، بست کن
تو مشکلی داری جیمی ؟
به اون عوضی گوش نکن باشه ؟
الان ، امشب ساعت هشت میام دنبالت
اماده باش
چه کونی
- تو ، تکون بخور - علی ، بجمب
واو
تو ستاره ی منی
قطعا
بیا ، برو بالا
بزار سینه ات یکم مو در آره
مشکلی نیست مو داره
میدونم
برو بالا دادا ، داریم جشن میگیریم بزن به بدن
چی رو داریم جشن میگیریم ؟
مردم بالاخره دارند میفهمند
بالاخره داریم مسابقاتمون رو می بریم
از دانشگاه باهام تماس گرفتن
صبر کن خود دانشگاه بهت زنگ زد ؟
آره
- برو بابا - هیستینگز .
باورت میشه ؟ من حتی نمیدونم اینجا کجاست
معلومه که باورم میشه
تنها چیزی که همیشه می خواستم این بود که به خوبی برادرام باشم
چرا بهتر از اونها نباشی ؟
... من عاشق همین خصوصیتتم علی ، تو فقط
خوبی رو می خوای و این خوبی هیچوقت کافی نیست
- اوه کی داره به کی میگه . - خفه شو
شلوارت رو میندازی ها ؟
مهم نیست
کمک می خوای ؟
آره
آماده ایی ؟
- پات رو بزار اینجا -باشه
خونه ی آقای لیبرمن
اون شهردار سابقه تازه یک کوسخله تمام عیار
اما اون یک کوسخلیه که استخرش رو
کل سال گرم نگه میداره
- نه ، نه ، نکن - بجمب
- کونت رو تکون بده - دارمش
شما رفقا آماده ایید ؟
بزن بریم
! رفقا برید برید برید ! بجمبید
حقت رو گرفتی
شما بچه ها ی عوضی گورتون رو از اینجا گم کنید
این یک ملک خصوصیه
دفعه ی بعد زنگ میزنم پلیس
الان وقتیه که باید صبور باشی
بفرما ، خیلی زیاد نیست باید یکم وزن بگیری
خب به نظرم خیلی دیوونگیه که اون ها برن
سفارت آمریکا رو بگیرن و اونوقت
انتظار داشته باشن که آمریکا هم براشون معرفت داشته باشه
اون هم از طرف سناتور رابرت بیرد
رهبر اکثریت تو مجلس سنا
احساس میکنم با مشت زدم تو خودم
اگه دستم بهشون میرسید
در کلیولند، تظاهرکنندگان'
خواستن که همه ی ایرانی ها رو دیپورت کنن
تو بورلی هیلز هم بک سری اراذل و اوباش یک ایرانی رو یک گوشه گیر آوردن
و وقتی هم که سعی کرده از خودش دفاع کنه این بلا رو سرش آوردن
اون ها دشمن مردم آمریکان برید خونه
!‌برید خونه
! گمشید بیرون
!‌برید خونه
هی ، هی
بسته ، بسته ، بشین
عصبانیتت رو اونجا خالی کن بجمب
یکم زمان میبره باشه ؟ یکم استراحت کن بجمب
حوله ات رو بنداز یک دقیقه دیگه صدات میکنم
! بجمب
! بجمب ! بجمب بازی تمومه
شنیدم که تو و اون دوست پسرت
تو خونه ی لیبرمن بهتون خوش گذشته
اون دوست پسر من نیست
خب میدونی یک شایعه ایی داره می پیچه
اینکه شما ها یک کار هایی تو استخر کردید
شوخی میکنی ؟ اینکه خیلی حال بهم زنه
همچین چیزی هیچوقت اتفاق نیوفتاده
الان هم متنفرم که آدمی باشم که این کار رو میکنه
چون دارم میرم که بکشمشون
یک کشتی گیره 26 پوندی
لطفا چکش کن
برو خونه
دن ، اون رو از اون جهنم بیار بیرون
قبل از اینکه اوضاع بیر یخت شه
اون هیچ کار اشتباهی نمیکنه
اگه یکی اسیب ببینه
تو مسوولیتش رو به عهده می گیری ؟
... اگه اونها با اون مشکلی دارن
... اونها باید برن
محض رضای خدا
- گردنش رو بشکون - برو خونه
!‌ برو خونه
علی بیا اینجا
این کاریه که ازت می خوام انجام بدی
- بد نیست - عالیه
- حافظ -جان
اینجا چی کار میکنی ؟
پسرم تو تیمه
ماروین
- ماروین ؟ - آره
پدرش کجاست ؟
تو جهنم اگه عدالتی وجود داشته باشه
تو میدونی من کیم ؟
آره میدونم تو کی هستی
من تو 126 گیر کردم
منظورم اینه که میتونی بفهمی که من بدنم رو تو چه شرایط دشواری قرار دادم
تا به همچین وزنی برسم
حالا بدون رو در واسی
اگه میترسی که باهام مبارزه کنی همین الان بهم بگو
من ازت نمیترسم
باید هم یک همچین چیزی بگی
فهمیدم
من یک مسیر باز به استنفورد دارم
اگه بخوام
چه خوش شانسی
من که میگم یک بیشتر از شانسه
میدونی اگه من چیزی رو بخوام
تا بهش نرسم دست از تلاش برنمیدارم
کارت خوبه اتیک
میدونی من واقعا چی می خوام
یک ساندویچ
ها ، خنده دار بود
تو کمدین خیلی باحالی هستی
من گردنت رو میشکونم من آمریکا رو از شر
بک صحرا نشین پرچم سوزون خلاص میکنم
میدونی بزار ببینیم این مردم هنوز عاشقت هستند
البته بعد از اینکه از بین بردمت
ناکس مثل یک گاو قویه
اصولش مثل یک ساعت سوئیسی کار میکنه
و مشخصا از درد نمیترسه
اون بیرحمه
اوه
میبینی ؟
طرز ایستادنش رو نگاه کنید اون تعادلش رو از دست داده
میتونید تقریبا قدم هاش رو بشمرید
تو مجبور میشی که از سرعتت استفاده کنی
و اونجایی که تعادلش رو از دست میده گیرش بنداز
اونوقت میتونی از قدرتت بر علیه اش استفاده کنی
سوپرایزش کن
بلند شو
خب پس اگه هولت بدم تو هم من رو هول میدی
دقیقا ولی قدم هام رو نگاه کن
یک ، دو ، یک ، دو
خیلی خب پس بین قدم هاش زیرش رو میگیرم
- آره ،آره - اگه نتونم چی ؟
اونوقت برو روش
اینکار یک عالمه تمرین می خواد چون
خطرناکه
اما خودت می فهمی کی باید اینکار رو بکنی
بزار سکوت هدایتت کنه
داری گوش میدی ؟
اگه ناکس تو ذهنته پس اون همین الان هم برنده است
یکم پیتزا می خوای ؟
برو بخور خیلی مونده به 136 برسی سریع کم میکنی
تو غروری نداری مگه نداری ؟
ها ؟ بخور بخور بازنده
نمیدونم میتونم شکستش بدم یا نه
... نگاه کن
وقتی انجیل هنوز تو دست های ریگان گرم بود آزاد شدند
تو فکر میکنی تصادفیه ؟
گروگان ها هم دقیقا تو همون روز آزاد شدند ؟
امم
این کشور عاشق یک برنده است
براشون مهم نیست چجوری یک برنده میشی
انصراف نده علی
یک بار که لگد به بختت و زندگیت بزنی
دیگه نمیتونی برش گردونی
تو میتونی یک قهرمان باشی تو میتونی بهترین باشی
تو ترسیدی خب که چی ؟ تو که اولین نفر نیستی
تو باید کاری که لازمه انجام بدی که نترسی
اما چجوری ؟
کسه دیگه ایی هم هست که تو ازش بترسی
هی ! هی ، مشکلت چیه ؟
تو چندین روزه که من رو نادیده میگیری
الان نه
من و اینجوری از سرت باز نکن
من باید یک چیزی بهت بگم
امتحان فرانسه ام رو بیست شدم
شنیدم که چی به وندی گفتی
آره داشتم زیر صندلی به حرف هات گوش می کردم
حالت بهم میخوره از اینکه کنار من باشی ؟
تو همیشه مثل یک شهر کوچیکی
مهم نیست که کجا میری
واو واو واو این چیه دیگه ؟
بجمب
چی ؟ اون آخرین بار بستت نبود ؟
بجمب مرد گنده الان شانسته
این جوکه ؟ این جوکه مگه نه ؟
علی بست کن
- ! بست کن - ! علی بست کن
برو کنار
الان حالیت کردم عوضی
- ! مایک بلند شو - همه ی زورت همین بود ؟
همه ی زورت همین بود کسخل ؟
- ! بست کن - ! ولش کن ، ولش کن
هی ولش کن ولش کن
لعنتی
سوزان پرستار رو بیار
کی شروع کرد
کی این رو شروع کرد
تو از تیم کشتی میری بیرون
- نه ، اما ، قربان - خفه شو
ببین میتونی انگشتات رو تکون بدی ؟
میتونی انگشتات رو تکون بدی ؟
آره آقای وینگارم
خونسرد باش مرد یکم راه برو
همین الان یک قضیه مهمی پشت تلفن بود
در رفتگی شانه
اون پسره دیگه هیچوقت مزاحمت نمیشه
هم میتونستم و هم می خواستم که بدتر بزنمش
وقتی که قهرمان با اژده ها می جنگه
نگران اذیت کردن اون جونور میشه ؟
نه ، اون شمشیرش رو برمیداره و
مستقیم میکنه تو قلیش مردم هم به خاطر همین دوستش دارن
خب یعنی چی عمو ؟
حالا من نگران بقیه ی جلساتمم
همه ی تیم می بازند
و بعدش هم از دست من عصبانی میشن
و الان هم مدرسه
می خواد دوباره از من متنفر بشه
مادرم شرمنده میشه
درسته
چون اون می خواد تو رو ضعیف نگه داره
تا تو رو در امان نگه داره عزیز کوچیک اون
تو همیشه برای اون اینجوری خواهی بود
بیا اینجا
این کسیه که تو الان هستی
یک مبارز ، یک برنده
کدوم رو بیشتر دوست داری ؟
اقای تبد ... ما هنوز رسما همدیگر رو ملاقات
راجع به قضیه یه دعواست ؟
اون پسر از روز اول داشت به علی زور می گفت
ولی این دلیلی نمیشه که علی اون رو با مشت بزنه
آمریکایی ها
شما ها تو حباب دورتون خیلی احساس امنیت میکنید نرم و راحت
به همین دلیل هم هست که چندین ساله که نبردین
ما لازم نیست که با هم به تفاهم برسیم
اما من به کمکت احتیاج دارم
مطمئینم میدونی که از بخش بخش ها دارند میاند
بله ، و علی باید اونجا باشه باید رهبریشون کنه
و اگه اون خوش شانس باشه همین کار رو میکنه
... اما صرفنظر از همه چیز ، من
اومدم ببینم تو با بقیه ی پسر ها به من کمک میکنی ؟
چی ؟
... از کاری که داشتی با علی میکردی خوشم اومده ، من
اوه ، البته این یک مقام غیر رسمی خواهد بود
... اما چون تو یک معلم نیستی پس
چی از من می خوای ؟
ازت می خوام که کمک مربیم بشی
هه
... اون ها
پسر های آمریکایی چی ؟
اون ها چه فکری میکنند ؟
تو به علی یاد دادی چجوری برنده بشه
اون ها به حرفت گوش میکنند
اما من می خوام که علی به حرف من هم گوش کنه
مخصوصا طرف های مدرسه
منم یکی از اون ها رو می پوشم ؟
فکر کنم به عنوان کمک مربی آره میپوشی
و اونجا هم 5 تا بچه ان که سیگار میکشن
پنج تا سیگار کش
نه من داشتم تو مهمونی یک چرخی میزدم
... راجع به چی داری حرف میزنی ؟
هی بچه ها این جا نشستین بهتون خوش میگزره ؟
به تو داره خوش میگزره ؟
مرحله بندی تو دو هفته است
ما رو گذاشتن آخر
و هیچکدوم از شما ها هم
آمادگی ندارین
به خاطر همین هم
... از عموی علی خواستم که
بیاد و کونمون رو از معرض تجاوز نجات بده
اگه به یادگیری علاقه دارین دست هاتون رو بلند کنید
یک سری حرکات عالی و جدید برای تورنمنت
مربی تباد
ببرشون به میدون
من یک سری حرکات خیلی
پیشرفته رو بهت نشون میدم
حرکات کلاس جهانی حرکات المپیکی
بعضی هاشون خیلی خطرناکن
تو ؟ بیا اینجا
به اولی میگیم گول رایزن
گل تاج و تخت
شما مچ رو کنترل میکنی
... از باسنت استفاده کن و
یک حرکت ، از پات به پشت اون
هنوز با اسکینر صحبت کردی ؟
پا به پشت
فقط اون هایی که میتونن ریسک کنن و خودشون رو به جلو هل بدن
شاید بتونن بفهمن ظرفیت یک نفر چقدره
شاید من تو رو خیلی سریع و زیاد هول دادم
- چرا اون با من حرف نمیزنه ؟ - اون که درست همونجاست برو از خودش بپرس
- من که گفتم متاسفم - عذر خواهیت پذیرفته است
خب پس چرا داری من رو نادیده میگیری ؟
من باید برم سر کلاس ریاضی میشه بعدا راجع بهش صحبت کنیم ؟
علی ، لعنتی ، چرا من باید همه ی کار ها رو بکنم
میبینی ؟ حالا همه میدونن
وقتی از مریخ برگشتی به من زنگ بزن
بیا، بفرما
وقتی داشتیم گشت میزدیم یک تونل پیچیده پیدا کردیم
و
رونی اول رفت تو
و همون موقع بود که صدای انفجار رو شنیدیم
... وقتی که کشیدیمش بیرون تو حتی
حتی نمیتونستی شناساییش کنی میدونی ؟
... و
و منم یکمی دیوونه شدم
این قبر بهترین دوست منه و من حتی نمیتونم بهت بگم که
آخرین بار من اونجا بودم
چون نمی خوام به همه ی کار هایی که اونجا
انجام دادم فکر کنم
خشم سر تا پای من رو گرفته بود
همون خشمی که فکر میکنم تو داری در درون احساس میکنی
همیشه سعی میکنم امتیازات رو یکی کنم ولی یکی نمیشه
نه تا وقتی که داره با خشم تغذیه میشه
تو بهش احتیاج نداری متوجهم هستی ؟
تو بزرگتر از این حرف هایی
فکر کردی داری چه گوهی می خوری ؟
من اومدم که بگم من متاسفم
و میدونم کاری که کردم اشتباه بوده
اما دوست دارم که شما در مورد
اخراجم از تیم کشتی صرفنظر کنی
تو خوش شانسی که کلا اخراج نشدی
اما آدم هایی هستند که روی من حساب میکنند
... مربیم و
آوه آره ، آدم هایی هستند که روت حساب میکنند
و تو نا امیدشون کردی مگه نه ، حتی من رو
و بچه ی بعدی که شبیه تو باشه و بیاد به این مدرسه
تو اون رو هم ناامید کردی
لطفا لطفا بزار درستش کنم
تو فقط میتونی با قبول مسوولیت اعمالت اوضاع رو درست کنی
مجازاتت رو قبول کن و عجز و ناله هم نکن
و دفعه ی بعد هم راجع به قوانین فکر کن
مخصوصا قبل از اینکه بخوای یک دانش آموز دیگه رو بزنی
الان هم برگرد برو سر کارت
بجمب
قربان ، شما میدونی این چیه ؟
- کلیده ؟ -این یک کلید بهشته
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی این رو میداد به پسر ها
اون ها فکر میکردند که خیلی کوچیک و نامناسب برای جنگن
و اون ها به ما می گفتن که این میتونه دروازه های بهشت رو باز کنه
و بعدش می فرستادنمون به میدون مین ها ی عراقی
تا مسیر رو برای سرباز ها باز کنیم
این وظیفه ی ما بود که بمیریم تا پسر های با ارزش تر
اون جنگجو ها بتونن زنده بمونن
من ، من این رو باور نکردم
پدر و مادرم هم این رو باور نکردن
و به خاطر همین اومدم اینجا
اگه من به قانون احترام میزاشتم تا الان مرده بودم
میدونم کاری که کردم خیلی اشتباه بود و خیلی هم متاسفم
اما وقتی داری برای زندگیت می جنگی
بعضی موقع ها نمیدونی کی باید بست کنی
... این ژاکت
این همه چیز منه
نه ، من خوبم
ببین این کیه ؟
غذا باید اینجوری مزه بده !‌ کارت تمومه ؟
با کابینت اونجا
می خواستی من رو ببینی ؟
آه ، دن اینجاست
به من گفته که تو آماده ایی که تیم رو
آخر هفته ببری به بخش بندی
- تو از من می خوای برونمشون ؟ - ببخشید ؟
نمیتونم باورت کنم تو فکر میکنی من
نه ، نه ، نه ، حافظ ، نه
الان گوش کن شماره ی من
تو انجمن بازنشسته های ارتشی در اومده
من باید کاغذ ها رو شخصا آخر هفته امضاء کنم
تا یکشنبه وگرنه از دست میدمش
و من میرم تو پشت خط
ازت می خوام که من رو پوشش بدی
پوششت بدم ؟
هه
ازت می خوام که تیم رو مربی گری کنی آقای تباد
- من ؟ - آره
بخش بندی
آره قبول میکنم
عالی شد خیلی خوب
آره
آوه متاسفم
خیلی خب شما ها همتون خیلی سخت تلاش کردید
من به تک تکتون افتخار میکنم
ما میریم به اونجا و بهشون نشون میدیم چیکار میتونیم بکنیم
بهشون نشون میدیم از چی ساخته شدیم
من افتخار دارم شما رو تو این نبرد رهبری کنم
با من . شرق پتلاوما
آماده بشید
بزن بریم
به پست شمالی بخش بندی خوش آمدید
برنده های مسابقات امروز
به مرحله ی نهایی راه پیدا میکنند
موفق باشی
راجع به ناکس شنیدی ؟
ظاهرا اون برای مرکز واجد شرایط شناخته شده
همه رو تو خلیج شمالی کشته الان ۸ به صفره
برادرات کجان ؟
خب اگه من برای قهرمانی ایالت کشتی نگیرم
برای اون ها هم جذابیتی نداره
جیمی پترسون از پتلاومای شرقی
و امید روشن از کلوویس
لطف چک کنید
تو جایگاه میبینمت
تو یک قهرمانی
تو همش رو رو رینگ گزاشتی
کار بیشتری نمیتونستی بکنی
هی ، من بهت افتخار میکنم
من بهت افتخار میکنم
علی ، هر کاری که بهت یاد دادم انجام میدی
تو میری اونجا و بهشون نشون میدی از چی ساخته شدی
برو انجامش بده
! نباز
صدام رو میشنوی ؟ نباز
یکی اون رو خفه کنه
! بجمب داریش
! آره
برنده در 126 پوند
علی جهانی
هی عمو همه برای گرفتن جشن میریم به پیتزای ماری
آره آره بعد از اینکه برنده ی ایالت بشی میریم جشن
فکر میکنی ناکس الان داره چیکار میکنه ها ؟
اون تو مسابقه بود داشته نگات میکرد
اون تو خونه اشه و داره تمرین میکنه که خوردت کنه
- تو باید همین کار رو بکنی - باشه
میشه برای یک شب هم که شده راجع به کشتی صحبت نکنیم ؟
اون دیده بان چی میگفت ؟
اون بهم میگفت که حواسش تو ایالت به من هست
و اگه ببرم یک سواری کامل بهم میده
بله درسته ، اگه ببری
آره باشه برو برو با دوست هات خوش بگزرون
من به جین قول دادم برای شام میبرمش بیرون
میدونی عمو من بدون تو نمیتونستم این کار رو انجام بدم
خیلی خب این احساسی بازی ها دیگه بسته
-برو برو خوش بگزرون -باشه می بینمت
هی حافظ
آماده ایی ؟
! عمو
من امروز یک تماس داشتم
از طرف اداره ی تابعیت و مهاجرت
مقررات ایالات متحده خیلی سخت گیره
وقتی یک بچه پشتیبانش رو از دست میده
آره خب که چی ؟
که یعنی از الان علی یک بیگانه ی غیر قانونیه
اون به پشتیبانی چیزی احتیاج داره ؟ من حواسم بهش هست
اونجوری که یارو گفت اگه اون عضو خانواده نیست
فرایند غربالگری میتونه ماه ها طول بکشه
که تو این مدت علی میتونه
از امکانات جوانان استفاده کنه
خب باید کاری باشه که ما بتونیم انجام بدیم
یک کاری برای یک همچین شرایطی
اما نه بدون دخالت در سطح ایالتی
اونها انتظار دارن که علی تو دفترشون باشه
در ساکرامانتو همین جمعه ساعت نه صبح
واو واو همین جمعه ؟
- این جمعه که مسابقه است -میدونم
اون پسر میبره بورس تحصیلی براش قطعیه باب
اون کاملا آماده است
اون نمیتونه همچین موقعیتی رو از دست بده
ما نمیتونیم از قانون سرپیچی کنیم دن
همه این ها کجا میره ؟
فکر کنم میره به انبار
میتونی یک سری وسایل رو بزاری پیش من
وقتی که برگردی
شاید یک چیز
نه . نه خودت نگه اش دار
نه وقتی که من برگردم اون ها به هر حال ازم میگیرنش
- تو قرار نیست برگردی - واستا
خوشحال میشم که بدونم هر جایی که من باشم تو داریش
آماده ام که فردا ساعت هفت صبح بیدار شم
که بتونی بری به ساکرامنتو
من میرم سمت ایالت
علی تو که نمی خوای سازمان رو عصبانی کنی ، اون ها دیپورتت می کنن
اونها به هر حال من رو دیپورت میکنن
تو چجوری میتونی اصلا به کشتی فکر کنی
وقتی این همه موضوع برای نگرانی داری ؟
چطور نتونم ؟
اون ازم می خواد که برم
ازم انتظار داره که ببرم
میدونی تو هنوز هم داری میگی که سخته
تو مربی بدی هستی
ام .
- چک شدی ؟ - اسم ؟
علی جهانی
- همه چیزت درسته - علی ؟
- پک گوردون - او ه سلام بله یادم میاد
می خوام امروز تو عمل ببینمت
خب نا امید نمیشید
آماده ؟ خیلی خب
عصر بخیر خانم ها و آقایان
به رقابت های دبیرسانی 1980 کالیفرنیا خوش آمدید
قهرمانی کشتی
عجله کنید خانم ها و آقایان
و بیایید کشتی رو گوش کنیم
برنده ی 126 پوند
علی جهانی
بووو
! اوه
هی اون خوب نبود
خون
به من نگاه کن به من نگاه کن
اون اگه بخواد کثیف مبارزه کنه تو میتونی بهتر مبارزه کنی
خانم ها و آقایان کشتی قهرمانی
در 126 پوند 47 و 0 در این فصل
دوبار قهرمان پی یا پی
از دبیرستان ویندزور رومن ناکس
و رقیبش بازیکن بی سابقه ایی که پا به این عرصه گزاشته
و با کشتی راهش رو به فینال باز کرده
از شرق پتلاوما علی جهانی
- بجمب علی - بجمب بزن بریم
بجمب جهانی
خیلی خب سر ها بالا بجمب به چشم هام نگاه کن
بجمب بجمب
یادت باشه از کجا اومدی
و چی کار کردی که به اینجا برسی
و چرا هر کسی که اینجاست
داره به تو نگاه میکنه
به خاطر اینکه
اونها جنگجو ها رو دوست دارن
تو یکبار برای زندگیت جنگیدی و پیروز شدی
یبار دیگه هم اینکار رو بکن
فقط یک بار دیگه
علی ، کلید
- ممنون مربی - قابلی نداشت
بعدا میبینمت باشه
دست بدید آقایون
آماده
برید
خیلی خب بفرما
وزن رو هول بده وزن رو هول بده
تکون بخور تکون بخور
بکش پایین نفس بکش
یک ،دو
یک پا بزار تو
برونش
آره
- مبارزه کن بجمب مبارزه کن - یک ،دو ، سه
زمان
دو ، نزدیک افتادن ، سبز
بجمب دور دوم
انتخاب سبز سبز پایین
بجمب
تنظیم
اون یک احمقه
زمان خونی . بخشش
یک امتیاز سبز
علی علی
خیلی خب خیلی خب
هی ، اون فکر میکنه که نمیتونه اشتباه کنه ولی میتونه
از قدرتش بر علیه خودش استفاده کن
خیلی خب
یک ... دو
سه
چهار .زمان
دو سبز ! نزدیک افتادن
زمان تمومه
قرمز ، انتخاب قرمز
قرمز ، قرمز میره پایین
الان همونجوری بشین که بهت گفتم
خیلی خب قرمز بشین سبز برو
بکشش پایین ! بکشش پایین
خارج رینگ
علی علی
اون حرکت عموت رو یادت باشه همون حرکت دیوونگیه همون خفته
اون بهم گفت انجامش نده خیلی پیشرفته است
برو انجامش بده تو میتونی
آره
تو میتونی قهرمان باشی تو میتونی بهترین باشی
-هی علی کارت امشب عالی بود - ممنونم
نظرت راجع به کشتی گیری برای ایوا چیه ؟
خیلی دوست دارم این کار رو بکنم ولی در واقع
... یک مشکلی برای مهاجرتم هست
میدونم ، میدونم
یکی از دوست هات کل قضیه رو به من گقت
و من فکر کنم که ما یک نقشه داریم
تا تو رو از این وضعیت بیاریم بیرون
میبینی ، سناتور ویلسون از فارغ التحصیل های ایوا
و یکی از دوست های نزدیک رئیس شما
ظاهرا اون ها در جنگ جهانی دوم با هم خدمت کردن
به خاطر همین تنها چیزی که لازم بود یک تماس تلفنی بود
حالا میفهمم که شما به یکی در سطح دولت احتیاج داری
که بتونه یک کار ویژه انجام بده
من نمیدونم که چی باید بگم جدا ممنوم
خیلی ازتون ممنونم
من میتونم بمونم
ساب دی ال | مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.me | بی پرشیا
بر روی جسد 70.000 پسر ایرانی که به مسیر مرگ خود رفتند
بر روی میدان های مین عراقی
به اون ها گفته شده بود که ارزش واقعیشون مرگه
تا بقیه بتونن زندگی کنن و دنیای بهتری
در انسوی میدان نبرد منتظر اونهاست
و این قسمتش رو راست گفته بودند
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.