..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تقدیم میشه.
ایدویوس خانوم میزابل الان تمومش میکنم.
هواستو پرت کردم دیوید؟ نه...
استخر رو تمیز کردم. فردا می بینمتون.
- فردا میبینمت. - با اجازه
ناهار امادست
امشب خوشکل شدی.
این از ترحمته که نمیتونی ببینی. چون من امروز واقعا خوشگل شدم.
میدونم. بوی رابطه جنسی میاد.
- بیل... - مثل اینکه تو بوش رو حس نمیکنی.
- باید صبر کنی ببینی. - صبر برای چی؟
هنوز دارم میخورم.
مرغا مزشون عالیه.
- خرگوش بود. - خرگوش؟یعنی چی!
- تو ازش لذت بردی.خوشت اومد. - تو یه خرگوش لامصب خریدی!
- عوضی نشو. -هیچ وقت خرگوش نخر!
- احمق نشو بیل. - یکی از همین روزا بهت شلیک میکنم.
بوسم کن.
خب...میتونی بکنیش؟
میخوای؟
بله
- نباید من؟ - مطمئنا
عجب بدنی!
انگار دراه جلوی اینه خود ارضایی میکنه.
بیا.
حسودی میکنی؟
به یه احمق خوشکل.نه بهترشو دارم.
تو حسودی.
من حسود نیستم.ولی حسودی کردم. تو از اون خوشکله خوشت نیومد؟
میخواستم بازیش بدم.
باید دفعه بعد بهتر انجامش بدی.
داوودی؟ (همون دیوید درسته ببخشید. :دی)
عینک و کتابمو یادم رفته. میری برام بیاریشون؟
بله. عینک و کتاب شما.
مرسی.
یکی داره میاد
اینجا؟ شما هم برای ملاقات منتظرید؟
نه.
امیدوار نظر خودتو عوض کنی.
شما باید بهتر اشاره کنید. همین طوره.
غافلگیر؟
- چی میخوای؟ - یه لیوان چای خوبه.
من جای دوری رفته بودم.
تنها زندگی میکنی؟ تو نباید اینجا رو یاد کنی.
- به زودی میری؟ - خونه منه.
چه قدر طول کشید؟ اون ظاهرا خوب نیست.
تو چی میخوای لوکاس؟
-بهتره بری تاره اینجا رو پیدا کردم.
وقتی برگشت میتونی بهش بگی. من یه چند روزی اینجا هستم.
بهش بگو یه رفیق قدیمی ام.
به نظر دورویی میاد. نظرت در مورد عشق قدیمی چیه؟
نه دیگه خیلی واضح شد.
خانواده.اره خانواده خوبه.
مثلاداداش فامیل دور - پسر عمه - پسر خاله ای چیزی
باید فکر همه جاشو بکنیم.
یا ؟
بخونش.
و اینجا
چی میگه؟
غیر قانونیه.
بخونش.نوشته که تصرف اموال دیگرا نغیر قانونیه.
و این درخواست دوباره به جریان انداختنشه.
نمی تونی کاریش کنی. باید باهاش کنار بیای.
و خب این.... یه هدیه برای شوهر فعلیته.
و اینم باید ببینه. (شاید یه خورده حسودی کنه فیلم سکس خودش با ایزابله)
این بی رحمیه.
اون میدونه که من یه گذشته ای دارم. ما نباید بهش یاداوری کنیم.
اینا رو فقط به من میگی؟ یا میخوای به معامله کنی؟
یه چیزی بیشتر معامله است.
من دیگه کارم تموم خانوم میسادل
باشه دیوید.
میشه یه ذره اب بخورم؟
- همه چی ردیفه؟ - اره مرسی.
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لوکاس بگو چی میخوای. ادامه بده.
از وقتی من برگشتم و شروع کردیم مشکلی نداشتیم که.
پدرت مرد خوبی بود.
تو فقط برای کردن من بودی.
من نمیتونم بیام به خاطر اینکه به تو فکر میکنم.
تو باید لوکاس باشی.
منتظرت بودیم.
می مونی برای غذا؟ خرگوش که دوست داری؟
ایسابل یه غذای خوشمزه درست کرده
قلبتو شیکونده؟
تو چی فکر میکنی؟
خیلی وقت گذشته. این برات خیلی معنی میده.
- خیلی وقته میشناسیش؟ - چند ساله.
- به اندازه کافی - در مورد چیزای خصوصی؟
اره.
من میدونستم با زنم نزدیک هستین.
من ازت پرسیدم که چیزایی که از اون میدونی رو بگو.
اون برای معنی های متفاوتی برای هر کس داره.
اون صادقه
بی جز این همش چرت و پرته.
برخلافش تو پعوضی هستی یا وانمود میکنی که این جوری هستی.
تو زود درباره قضاوت کردی.
قبلا با تو رابطه داشته به خاطر رابطه
-یا تو گمان میکنی؟
اگه اون به تو شک کنه. زود اونو ازدست میدی.
- پس تو یه عوضی پس فطرطی.
اگه تو فکر میکنی که قبلا رابطه داشتیم و این حرف رو میزنی
پس تو خیلی خری.
منم و یه جرم اثبات نشده.
- وقتشه که من بهتره بهت یه شانس دوباره بدم.
خب این چی؟ حرومزاده یا احمق؟
مثل هم دیگه نمیشیم؟؟
من بهت فکر میکنم. شاید بهتر باشه که نکنم.
تو اومدی اینجا و از هر راهی داری زنمو دلخور میکنی
راه مطمئنی برای انتقامه. این دوستانه نیست.
میتونم بهت یه چاقو بدم.
از کجا میدونی من اینجا چیکار میکنم؟
میتونم حس کنم که تو چقد احمقی.
اون به خاطر یچزایی که داری بهت خیانت میکنه.
می دونستی دیگه؟
در مورد من نگران نباش. من بزرگ شدم.
من نمیخوام اون اینجا باشه بیل
ما باید متمدنانه رفتار کنیم.
همین الان باهاش حرف بزن و با شکم پر بفرستش بره.
اون اومده تو رو ببینه.
تو کارت با چاقو خوبه. من پوست حیوات رو می کنم.
- شکار هم میری؟ - نه
پس فقط سخت کار میکنی؟
همه میدونن چه جوری شکار کنن. فقط کافیه شکار رو تعقیب کنی.
- اتصال طبیعت رو حس کن و حیون رو تو قفسه ببین.
اون وقته که تصمیم میگیرم به زندگیش پایان بدم و بندازمش این جا.
خطر ناک نیست که بری تو کوه وبیابون و با چشای نیمه کور شلیک کنی؟
نه برای من. این کوهه منه.
دیگه چرت و پرت بسته. تو گفتی اومدی قرضتو پس بگیری.
بگو منظورت چی بود.که اون بهت مدیونه؟
این چیزی بود که گفتم میخوام دربارش بحث کنم.
خب بگو و بحث کن.
تو همه چیزی که پدرم برام گذاشته بود رو گرفتی.
پولمو پس بده.
هر چی ازش گرفتم برای خودش بود.نه تو
اون هیچی نداشت. اون چیزی برای ارثیه دادن داشت
اون ثروت زیادی نداشت که به تو بده.
خیلی اندیشمندانه بود.
و تو چرا فکر کردی که باید ارثیه منو برداری؟
با اجازه دادن به یه پیرمرد؟که بیاد تو رو بکنه و فکر کنه تو عاشقشی؟
شوهرم بود.
و ده برابر از تو مرد تر بود. اون برات هیچی نذاشت.
چون فکر میکرد که این جوری میتونی زندگیت رو عوض کنی.
اون امیدوار بود تو هم مثل خودش موفق بشی.
خب تو همه چی رو توضیح دادی چرا برای مادرم چیزی نذاشته؟
اون سی و هفت سال زنش بود.
چرا برای تو که تو یه سال هیچی باهاش بودی همه چی
داده و مادرم که 37 تا بچه بهش داده هیچی نداده؟
ماردت و اون طلاق گرفته بودن.
اون خودشو برام جا گذاشت. خب مثل اینکه این نمایش به هیچ جا نمیرسه.
تو در دانشگاه درس میخونی. تو کلی انتخاب داری.
- نکتش چیه؟ - بعد از این همه موقعیت چیکار کردی؟
تو خیلی بهتر از این دختر میشی.
که میخواست بهت بده.
و پدرت هیچ وقت نمیخواست بهت بده.
اگه اون نبود پولا مال من بود.
فکر نمیکنم که اونا میدادنش بهت.
چیکار میخوای بکنی حالا؟ هیچی.
تو که تو دردسر نیوفتادی. این پول تو رو گرفته؟
اون از من پولدار تره.
اون خوشکله.باهوشه. و همه اینا درسته.
میدونی چقد سخته وقتی پولداری یکی رو پیدا کنی که دوست داشته باشه؟
تصور کن جای اون بودی با این موقعیت
براش لباس میخره - دعوتش میکنه به رستوران پول رستوران رو حساب میکنه
و تخم های چروکیدشو تصور کن. اون نمیتونه ارضاش کنه.
اون هم سطحش نیست.
و همه چیزی که میتونست رو بهش داد.
خب این چیزل که به کنار
قاتل پولی-پسرک طلایی باورکن
حالا شیر فهمت میکنم که
نمیتونی رابطه ما رو خراب کنی.
- با کسشر گفتن از گذشته تخمی
چی میگی؟شاید فردا با هم بریم بیرون و ببینیم تو واقعا کی هستی؟
و الان وقت خوابه.
بوس
چه طوری؟ خوبم
چی؟ اون خنگی که دیدیم
براش ناراحتی؟ - هیچی
اون لایق همینی که هست
میدونی چه جوری باید خرگوش ها رو بزنی؟
-ایزابل میدونه؟ شاید
صبح بخیر خانم برم دیوار رو بازم درست کنم.
سه تا دیگه اونجاست
مطمئنی؟
نه دقیقا.ولی یه گروه 5 یا 6 تایی اون جاست
ولی سه تا سه تا ان دوباره نگاه کن
میبینی؟
نشونه. ببین چه جوری زندگیشون تو دستای تو هست
چرا اینو میگی؟
این جوری مواظب زندگی هستی.
من احساس میکنم تو
- انقدری باهوش هستی که برای زنده بودن شکار کنی.
منو قانع کن.
من یه ادم غریبه ام که نمیتونم یه خرگوش رو بکشم.
مثل دوتای قبلیه من که دربارش بهت گفتم.
یه تجربه وحشیه که تو سپتامبر بخوای باهاش رابطه داشته باش.
تو اشتباه کردی بهش گفتی کاری بدی کرده با یه پیرمرد بوده.
فکر نکنم هیچ وقت دوستش داشته بوده.
برای بودن با یه دختر خوشگل
یه احمق پیر بوده.
کدوم دختری این جوری برخورد میکنه؟
- اون نمیدونه چی دوست داره. تو چی؟
دیگه خیلی صادقانه است به خوام بهخاطرش هر روز بهش پول بدم.
دیگه اخرته طبع منه.
فکر کردی اونو بکونی چه حسی داشته باشه؟
من میشناسمش.
یه توافق بی شرمانه.
برای کردنش میخوای پیشنهاد پول بدی؟
تا حالا گفته که دوست داره؟
نه
تا حالا گفته دوست دارم؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بیشتر از سه دفعه باهات خوابیده؟
نه.سه دفعه
احساس کردی ازت سوئ استفاده شده؟
دفعه بعد بیشتر مثل مرد ا رفتار کن.
یه نوشیدنی بخور شنا کن و راحت باش.
فکر کن خونه خودته. ما ناهار دیر میخوریم.
من خوبم. خوبم
عجیبه که منو برای ناهار دعوت کرد.
نگفتم چقد میخوام ولی..
باو.میدونی چند وقت گذشته؟
یعنی تا حالا که هیچی اتفاق نیوفتاده. از وقتی اومدم
معلومه که اومدم برای خودمون پول بگیرم.
چند دفعه باید تکرار کنم؟
اره میشنوم
اره....بهتره بهش غذا بدی.
میدنی که یه چیزیایی عوض شده.
دوست دارم.
-بله؟ میتونم باهات حرف بزنم؟
چیه؟ من نمیخوام کارمو از دست بدم.
-من پول لازم دارم. اروم باش تو کارت رو از دست نمیدی.
اون منو درک میکنه.
عصبانی نمیشه؟
تو به خاطر اینکه من انتخاب کردم باهات رابطه داشته باشم اخراج نمیشی
حله؟
یه دفعه دیگه
برای اخرین دفعه؟ مطمئن شو که همه چی خوب باشه.
ازت خواست که بری و ما رو تنها بذاری؟
چیزی که مال منه بهم برگردون. چند دفعه خواستی برشگردونی؟
خب ببینیم چی میشه.
ما یه دلیل منطقی درست کردیم برای حضورت توی اینجا.خوک نباش.
داری بهم خیانت میکنی؟ یا داره این طور به نظر میرسه؟
برو درت و بذار تو وقتی عصبانی میشی باحال میشی.
برو درتو بذار نوب هر وقت میایم در ایتن باره حرف بزنیم
چرا سادش نمیکنی؟
تو لازم نیست ادم بده باشی
این طرز حرف زدن نیست
کاملا واضحه.تو ارثیه منو دزدیدی و منم میخوام برش گردونم.
تو دیگه واقعا بهتره بری.
اصلا خوب پیش نمیره.
بیل میخواد کارش رو انجام بذه میمیده..
باشه.بمون.
اون نمیتونه بهت صدمه بزنه. وکیل اینو میگه.
صدردصد نه. تو در امانی.
اون نامه فقط یه ارزو و توصیه است.
هیچ مدرکی نداره.
این همه راه اومده؟چاخان کنه؟
من یه نقشه دارم.بهم اعتماد کن.
خوبی؟خسته به نظر میرسی؟ خوب میشم.
اارز بیل چه خبر؟
یه خورده دیر میاد روزه خوبی نیست.
اون پیره.
من میدونم که تو از من متنفری
میدونم که احساس میکنی من و پدرت بهت خیانت کردیم.
من متاسفم.
حرف های بیل رو میزنی؟
بیل فک میکنه من نصفشو بهت میدم. و به نظر تو کافی نیست.
درست میگم؟ یه پیشنهاد بده.
نمیشه گذشته رو فراموش کنیم و مثل ادم بزرگ ها رفتار کنیم.
من اینجام چون درباره اینده فکر میکنم نه گذشته.
تو میتونی ازدواج کنی.
دوسش داری؟ تو اهمیت میدی؟
حاملس؟
و تو این جوری میخوای پشتیبانیش کنی؟
فکر میکنی میخواست حواسش به نوه هاش باهش؟
به نظرم بهتره تو بری دنبال یه کار بگردی.
قرار نبود یه پیشنهاد بدی؟
تو باید سپاس گزار بیل باشی. چون اون از تو خوشش میاد.
برای دلایلی که من اهمیت نمیدم.
در واقع توهم مثل من فکر میکنی.
تا وقتی کردن رو شروع کنیم.
تا کردن رو تموم کنیم.
یه چند وقت صبر کن تا بتونمی مثل ادم بزرگا مشکلمون رو حل کنیم.
فکر نکنم.من اومدم اینجا تا چیزی که برای خودمه رو پس بگیرم.
نه به خاطر اینکه هنوز منو میخوای؟
تو دیگه ازدواج کردی.
دوست داشتم به سرانجام برسم. بچه داشته باشم.خونه تمیز کنم
این چیزی ه که تو میخوای؟
یه تصور دیگه که نمی تونی داشته باشی؟
دیوید؟
یه پیام دارم برات.
می دونم بین تو و ایزابل چه خبره.
اون هیچی نگفته.
میدونی که یکی -دو تا-سه هیچ احساسی نداره؟
اگه اون ازت خوشش میاد. میتونی چندین و چند بار بکنیش.
سلام عزیزم.
اون جندس است.ارزش این چیزا رو نداره.
بهت گفتم که هر وقت کارا درست شد بر میگردم.
قول میدم.
دیوید نه.
نوبت منه. نه نه
وایستا
صب کن دارم میام
نه نه
الان نه
چه غلطی کردی؟
همه خوبه.
عالیه.
کجا می رید؟ چیکار میخواید بکنید؟
همه چی درست میشه.
ایسابل ولم کن.
بذار برم نه تو زنگ میزنی پلیس.
بله که زنگ میزنم یه ادم مرده اون بیرون هست.
میخواست به من تجاوز کنه.
چیکار میکنی؟
اومدی منو نجات بدی و اونو بکشی برای من؟
تو بر ضد مایی منو گیر انداختی
قرار نبود این جوری بشه. به خاطر امنیتمون بود.
چی میخوای؟ چیکار میکنی ایزابل؟
چیکار میخوای بکنی؟
ایزابل؟
بهم بگو میخوای چیکار کنی؟
بهنتره بیل بیاد توضیح بده.
اب می خوای؟
باشه.تو سعی کن بخوابی بعدا بهت سر میزنم.
تو نمیتونه تمام راهو رانندگی کنی
من خوبم بذار من برونم.
تو نمیتونی بری؟نمیتونن بهت اعتماد کنن. خودم باید برم؟
منم باهات میام. من میرونم.
من یه چیز بهتر از این که تو فکر میکنی میخوام.
اعتماد کن. تو بهتره پیش اون بمونی.
نقشه رو که میدونی؟
دوست ندارم این کار رو انجام بدی.
چاره ای ندارم.
میدونی که چی میشه؟
چقدر دور میشی؟ فردا بر میگردم.
بهش نباید اعتماد کنیم.
دوست دارم.
باید یه چیز رو بدونی.
اگه فرار کنی.هیچ راهی نداری.
نه پول نه پاسپورت
تو یه کشور خارجی گیر کردی و اسپانیایی هم بلد نیستی.
این چیزا رو بهت گفتم چون نمیخوام اینجا نگهت دارم.
نمیخوام فرار کنی.
به کمکت نیاز دارم.
نیمخواستم این اتفاق بیوفته.
مهم نیست که چقدر به من اعتماد داشتی تو این موقعیت باید بهت اعتماد کنی.
اگه احمق بازی در بیاری پیدات میکنیم.و تو میشی قاتل
میخوام استخر رو تمیز کنم.
کمک میکنی؟
تو فکر میکنی بعضی وقتا یه کاری میکنی که سخت میشه باهاش کنار اومد؟
تو فکر میکنی تقصیر من بود که میخواست بهم تجاوز کنه؟
نه پس چی فکر میکنی؟
بیشتر ما ها شاید نتونیم با یه زنی مثل تو رابطه داشته باشیم.
پس من زن بدی ام؟
خطرناکت میکنه کشنده
برنامه رو سر من هم میخوای پیاده کنی؟
پول برات خیلی مهمه؟
اون هیچی ارثیه برام نزاشته.
فکر میکنی چون پسرش بودی این پولا باید میرسید به تو؟
فکرنمیکنی این چیزا دلیلش به خودتی؟
منو اونو واونم منو دوست داره.
- اون خوشحال مرد. - اون تو مواد قوطه ور بود.
تو اونجا نبودی. اون خوشحال بود.
چقدر میخوای لوکاس؟
واقعا میپرسی؟ اره.
هر چی بهت داده رو میخوام.
این قانونیه. تو قانون هم سرت میشه؟
اره.
این کجاش قانونی و اخلاقیه: وقتی من زن بات بودمتو هم منو میکردی؟
رابطه جنسی برای تو همه چیزه.
بیشتر مردا فکر میکنن میتونن هر کاری دوست دارن بکنن.
مشکل بیشتر مردا اینه که خودشون رو دسته بالا میگرین.
شاید عاشق شدن.
فکر می کنی عشق چیه؟ این شهوته!
عشق فقط کردن نیست احمق
-کردن فقط عشق نیست. -مثل چیزی که من گفتم.
رفتار تو جوریه که سخت میشه کنترلش کرد.
چرا من باید جوابگوی رفتار بد مردای اطرافم باشم؟
اره.شاد باید بهتر قضاوت کنیم.
- به نظرم یه خورده شوکه شدم. درست میگی.
خب.تو میخوای از این جا بزنی بیرون.
میتونیم بهت پول هویت جدید بدیم
زندگی قبلیتو ولش کن.
بذار لوکاس یه نفر که اومده بود ارثیه پدرش رو بگیره و غیب شده بمونه.
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اگه وایستم پلیس بیاد و راستش رو بگم چی؟
این جوری میشیم دو در مقابل یک
و بیل هم خیلی خوشش میاد
فکرش رو بکن که کی میتونه انگیزه داشته باشه. پلیس وقتی که ما اماده باشیم میاد.
الان باید مراقب باشیم.
پس بیل رفته مراقب باشه؟
فکر کن لوکاس چی برای از دست دادن داری؟
این روده پیام هایی از ادم هاست درباره چی فکر میکنن.
ما یه رابطه معمولی اجتماعی بین خودمون ساختیم .درسته؟
حوصلت سر نرفت؟
کل روز چیکار میکنی تو؟ نی میزنی میخوری و میخوابی؟
-عاشقه ها - عاشق بازی نیست./
چیه پس؟یه مرد فوق العاده؟
یه موسیقی جدی بعد از یهسری پیام بازرگانی مسخره؟
تو هم بخشی از یه جامعه ای؟
اره.من هیچم
من یه هنرمند یا ستاره موسیقی نیستم.
چیزی که نبود رو شروع کردم؟
صب تا شب میخوری؟
چی چیزی دیگه ای اینجا برای انجام دادن هست؟
شنا و بکن بکن؟
این کاریه ککه شما اینجا انجام میدین و زندگی مردم رو خراب میکنید؟
اون یه خانواده داشت؟ پدر مدر دوست دختر؟
-هیچ وقت در مورد عوابق کارهات فکر نمیکنی - تو فکر میکنی؟
من ؟نه
من فقط یه خورده چیزایی که میدونستم رو به یه خوک کثیف گفتم.
و اونم مثل بقیه اونا رو از من دزدید
یه بار زندگیمو خراب کردی و دوباره میخوای انجامش بدی
من بهت یه زندگی دیگه میدم. یه شروع دوباره.
اگه من بذارم یه قتل رو بندازی گردنم
میتونم همین جا بکشمت.
و دنیا یه جای خیلی بهتری خواهد شد.
بهتر بود کوقعی که شانس داشتی قبولش میکردی.
پاشو
بدو
بهتره در مورد موقعیتی که توش هستیم نگران باشی
این راهه رفتنت به بیرون از اینجا همون طور که اون بهت پیشنهاد داد.
چرا قبول نکردی؟ من پایین منتظرت بودم.
خب ما نا امیدت نکردیم.
روشنش کن
باید قبول میکردی. من نقشه دارم.
- ما جنازه رو از تو استخر برداشتیم. - وای
جنازه باید اونجا می موند بخشی از برنامه بود.
ازادش کن. باید برش گردونه سر جاش جنازه رو.
دقت کن. خرابش نکنی.
وقتشه تو هم دستاتو الوده کنی.
باید اسپری بزنم.
امشب پلیس ها میان.
و اونا دو تا جنازه پیدا میکنن.
سوال اینجاست؟ کی دومیه؟
درش بیار
سر پاش کن.
لوکاس مشکل تو اینه که تو قاتل واقعی نیستی.
همون طور که نتونستی یه خرگوش هم بکشی.
این شرمندگیه.
حاللا میخوام بهت انگیزه بدم.
میخوای منو بکشی زودباش انجامش بده.
نه.لوکاس گوش نمیدی ها. تو باید دوباره بکشی
میبینی من دارم می میرم.
دیگه نباید بذاری یه پیر من تا اخرش زجر بکشه.
تو یه زمان خیلی خوبی اومدی.
موقعیت که میخواستی رو بهت دادم.
اگه میخوای خودتو نجات بدی باید مرد باشی.
حالا جنازه رو برگردون تو استخر.
کی تونیم حداقل تا فردا صبر کنیم؟
باید امشب انجامش بدیم.اگه زیادیوقت بگذره نمیتونیم انجامش بدیم.
من اماده نیستم من هستم.
خب.این پیشنهاده.
اگه منو بکشی پول و پاسپورت رو میگیری.
و میتونی یه شروع دوباره داشتی باشی.
تو یه دنیای جدید با یا بدون زن و بچه
اگه ردش کنم؟
بهت شلیک میکنم حروم زاده ی احمق.
تفنگ رو بیار. باید با همون تفنگ انجامش بده.
تو چه دردری داری؟ سرطان خون.
چرا خودکشی نمیکنی؟
این جوری همه چی رو لغو میکنه؟نه؟
این جوری اون هم خیلی ثروت مند میشه.
نگران هیچی نیستی؟
ولی باید مطمئن بشم که پیش تو جاش امنه.
به زحمت نندازش.
میتونم بهت قول بدم. ولی وقتی تو مردی
من شک درام تو بتونی بهم اعتماد کنی.
درسته.
من لوکاس ام و این اعتراف منه.
من اومدم به این ساحل تا از کسی که ارثیه مو دزدیده انتقام بگیرم.
وقتی اومدم اینجا یه مردی داشت میکردش
پس من جفتشون رو کشتم فقط کنم دختره رو هم کشتم.
میتونی تفنگ رو بگیری تو دوربین؟
این چه جور اعتراف گیری با اسلحه هست؟
بله.وقتی اینو نشون بدم.
اون با یه پاسپورت جدید اومده اینجا تا یه زندگی جدید شروع کنه.
تو با نقشه اومده اینجا؟ بسته دیگه.
این یعنی هویت جدیدت به گا رفت.
اگه ایزابل بخواد این نوار رو نشون بده.
شما دو تا مریضید.
ما مریضیم؟
میدونی اون نامه وکیلی که بهت دادم کافی نیست.
تو چرا باید با یه
تو هم مثل مایی
منظورت از نامه ای که به من دادی چیه؟
اون مدرک هیچ مشکلی نداشت.
همه چیش درست بود.
اون نامه ای که درست کردی ما خودمون درست کردیم.
تو فکر کردی یهو خوش شانسی سبز شد در خونتون؟
نه خیر.من پشت این قضایا بودم.
همش الکی بود. هر پی که تو رو کشوند اینجا تقلبی بود
چون تو اینو داشتی.
یه جورای من خوش بختم که از تو زرنگ تر ام.
و میدونم که این پولی که بهت دارم میدم
برای هفت جد و ابادت کافیه.
من نباید اونو با یه مرد دنبال
انتقام و عصابی تنها میذاشتم.
که میخواست اذیتش کنه.
لوکاس فکر میکنی چه اتفاقی افتاد از وقتی تو اومدی اینجا؟
فکر کردی میخواد منو به خاطر تو ول کنه؟
این یه سناریو عالی بود.
اگه تو مثل ادمایی بودی که اون دوست داشت
و تو نیستی. اون هم تو رو دوست نداره.
حالا دیگه تو نمیتونی زندگیشو لو بدی.
اون از دست تو در امانه. تو تصمیمتو گرفتی؟
منو بکشی-پولا رو ور داری و برای همیشه ناپدید شی؟
یا باید بکشمت؟
حق انتخاب زیادی نداری میدونم. هنوز...
چه انتخابی میکنی؟
تفنگ لامصبو بده بهم.
بیل!
هنوز نه
صبر کن
وقتش رسیده.
من وقت بیشتری میخوام.
دوست دارم.
منم دوست دارم.
تو منو ادم خوشحالی کردی.
تو روح پاکی داری.
همه چیز دردناکه. دیگه نمی تونم بمونم.
منم دوستت دارم.
منو از دست میدی؟
یه دونه کافیه
دستاشو وا کن.
اره. واقعیت فرا رسید.
وقت کشتنه منه.
بگو لوکاس. اون چیزایی که میخواد داری؟
داری؟
چقد وقت دارم قبل از این که زنگ بزنی پلیس؟
این تو نقشه بیل نبود.
ای جنده.این نقشه تو بود!
تو حقت بیشتر از اینا نیست.
بیا نزدیک تر. دستات میلرزه.
الو پلیس؟
بله.همسرم به قتل رسیده..
تموم شد!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.