..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اه
سورپرايز
تودلت مبارک
تولدت مبارک
ممنون
يالا
تولدت مبارک آبجي
هي
ببخشيد
خب، نيازي نيست که شامپاين رو حروم کنيم ، درسته؟
به سلامتي
حالت خوبه؟
نميتونم بخوابم
من 28 سالمه و تازه برگشتم به اتاق بچگيم
مامان بابام همش نگرانم هستن
برگشتم به گذشته
خب نه
و مجبوري دعوتش کني؟
ميدونم ميدونم
اون مزاحمه اما ميدوني تولدم اونم هست
نميخوام اون تنها باشه و شماهام بايد مثه قديما بهم نزديک باشين
و ميدوني چقدر مهمه که بذاري غيظش در بياد
نميتونم وانمود کنم که
اين سال هرگز اتفاق نيوفتاده؟
اره
باشه از نظر من ايرادي نداره ولي نميتونه راه آسوني باشه
هردومون ميدونيم که تو کار آسون رو انجام نميدي
اما به اين دليله که دوستت دارم
درست ميشه
همه چيز درست ميشه
بيخيال
بيخيال بريم يکم خوش بگذرونيم
بسيار خب
بهم بگو چيکار ميکني وقتي خورشيد غروب کنه
و همه نور ها برن
... من ميخوام تمام حرکاتت
هي
تمام شب ميخواي لب و لوچت آويزون باشه؟
لب و لوچم آويزون نيست
خب، پس، بيخيال
بيا باهام برقص
کيت وايسا
حسش ني
اين تولد توئه يکم سرحال باش
من به شريک رقصم نياز دارم
ما با هم خوبيم
باشه باشه
مولي دختري معمولي نيست
اشکمو زود زود در مياره
به تمام اين دنياي لعنتي بگين.
... ما
اوه خداي من
حدس بزن کي دوباره توي خواب راه ميره
ليندا، فکر نکنم کسي بخواد در اين باره بشنوه
اره ما ميخوايم بشنويم
داستان هاي توي خواب راه رفتنت خيلي حماسيه
خنده دار بود
اون سرگردون از اتاق خواب ميومد بيرون و منم بعدش ميومدم
و ميرفت توي راهرو و روي کمد مي شاشيد
و تو چي؟
اون نصفه شب بلند ميشد
و مثه يه بانشي جيغ ميزد
چه چيزي باعث ميشد شب جيغ بزني؟
هيچي
فقط يه کابوس
ميدوني، يه جايي که اوووم ازش سقوط ميکني
... و محکم ميخوري زمين و
خيلي زود بيدار ميشيو قلبت هم خيلي خيلي تند ميزنه
آره
همينجوري
چيزي که باعث ميشه شب جيغ بزنم
اووه
چي؟
فقط يه روياي احمقانست
ما هممون اون رويا رو داشتيم درسته؟
چطور وقتي از خواب پا ميشيو چشمات رو باز ميکني
اما نميتوني تکون بخوري
و اين حس رو داري که انگار چيزي داره ميکشتت پايين
صداهاي عجيبي ميشنوي و ميدوني که يه چيزي
توي اتاق باهاته
بجور شيطان
باشه ديگه بسه
اين خوب بود
هي
هي، هي
چي شد؟
نباس هيچي ميگفتم
درباره چي؟
هيچي
هيچي نيست، باشه؟
ميخوام برم خونه
باشه
بذا کليدهامو بگيرم
به پرستار بچه نيازي ندارم
يه تاکسي ميگيرم
هي، پدر
وووه
ساعت چنده؟
دير وقته
مهموني چطور بود؟
باحال بود
و من سالم و هوشيار خونه ام
منتظرت نبودم
تازه داشتم تلويزيون نگاه ميکردم
خوابم برد
شب بخير پدر
تولدت مبارک
بيا اينجا تريکس
اوه
اون به پليس زنگ زده بود فايلش ضبط شده
همش مستند شده
باشه من فايل هارو ميفرستم
هي
متاسفم اذيتت کردم
اذيتم نکردي
ديشب جالب بود
سورپرايز شدم که ايوان دعوتم کرد
همه چي خوبه؟
بيا تو
خب، بهم بگو چي شده؟
براي حدودا يک ماهه که شب از خواب پا ميشم و نميتونم تکون بخورم
مثه چيزي که توي مهموني توضيح ميدادي
اوايل فکر ميکردم که فقط استرس بود اما داره بدتر ميشه
به نظر عجيبه اما يه چيزي بهم حمله ميکنه
... فلج از خواب بيدار ميشم يه چيزي خفم ميکنه
هنوزم به جلسه هات ميري؟
اره
اي خدا
تو تمام وقتت رو صرف کمک کردن به غريبه ها ميکني
... اما وقتي نوبت خونوادت بشه
ميشه دوباره شروع نکنيم، لطفا؟
نگاه، من ميخوام کمک کنم
اما چيزي که ميگي معنايي نداره
اره
ميدونم
امروز عصر با دکتر يه قرار ملاقات دارم 138 00:12:09,828 --> 00:12:11,563 خوبه منم باهات ميام
توضيحي که از فلج خواب داري
ميدوني، وقتي ما خوابيم ذهنمون خاموشه و بدن ما
خارج روياهامون عمل نميکنه
و وقتي ما بيدار ميشيم ذهن سوييچ رو عوض ميکنه
و اين باعث ميشه که بدنمون فلج بشه
بعضي وقتا وقتي از خواب پا ميشيم اين سوييچ کردن اتفاق نمي افته
پس ذهن هشدار ميده اما بدن همچنان فلجه
خب، فقط اين نيست
من يه چيزي ميبينم
چيزي که خفم ميکنه
خب در موارد شديدتر
ذهن ميتونه وارد نوعي از حالت زنده موندن بره
و تو ميتوني وحشت کني، نفس تنگي بگيري
ميتوني گرفتار خيالات بشي
خب اين چقدر رايجه؟
اين واسه بيشتر مردم حداقل يکبار در طول عمرشون اتفاق مي افته
ديدي؟
يه توضيح منطقي داره
اين فلج شدن خواب ترسناکه
ولي ... بي ضرره
چيزي که اون ميگفت يه حسه ساختگيه
فقط خيلي واقعيه
اونا ميگن روياها کليدي هستن به ضمير ناخوداگاه، درسته؟
شايد اين چيزيه که ذهنت بهت ميگه تا از جنگيدن دست برداري
تو با هرکسي که تا حالا سعي کرد کمکت کنه جنگيدي
بث
و اين کارساز نيست
اگه باز اتفاق افتاد باهاش نجنگ
بايد به خودت اجازه بدي تا تجربياتت رو احساس کني
باشه
سعيمو ميکنم
و ممنون
... ميدونم که ما زمان سختي داشتيم اما
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
منم دوستت دارم
هي، رفقا
سلام هاني
هي
يه روز طولاني اي داشتم
فقط ميخوام بخوابم
باشه عزيزم
واقعا خوشحالم که تو و کيت باهمين
منم
... تو فقط
يه خواهر داري، ميدونم مامان
شب بخير بچه ها دوستت دارم عزيزم
شب بخير عسلم
الو؟
بياد بث رو يه چکي بکني
پدر همين الان بکن
باشه، باشه
اي چيه؟
نميدونم
اون داره ميخوابه
بث؟
بث، عزيزم؟
بث؟
اوه خداي من، بث، نه
چي شده؟
نه نه
چه اتفاقي داره ميوفته؟
خواهشا
کمک
پدر؟
کيت
اوه
نه
به خدا اعتماد کن و بذار اون ترسات رو ببره
با ايمان غمت رو تبديل به شادي
شک و ترديدت را به يقين و تنهاييت را
به همراهي الهي تبديل کن
خاسکتر به خاکستر، گرد و غبار به گرد و غبار
و ممکن است خدا با روح اين زن جوان باشد
از هم اکنون تا ابديت
خداوند تو را امرزيده و از تو نگه داري کند
ممکن است صورتش براي شما درخشيده و نزدتان بخشيده باشد
باشد که خداوند نظرش را بر تو دارد و تو را آرامش بخشد
آمين
اون پشت ميبينمت
تسليت ميگم
ممنون
اون دختر خوبي بود
چطور ميشناختيش؟
من دکتر حسن ديويز هستم
متخصص اختلالات خواب
من به بث براي مشکلات خوابش کمک ميکردم
معلومه که شکست خوردم
چيزي نيست که بتوني انجام بدي
دکتر گفته بود که اين يه حمله آسم بوده
عجيبه، چون بث آسم نداشت
من معتقدم که ميدونم چه اتفاقي براي خواهرت افتاده
کيت
خونوادم منتظرن
هي، پدر
هي
چطوري مانعش ميشي؟
باشه
وسايلت رو ميگيرم
هي ، مامان
هي
سلام
خب وسايلت رو گذاشتم توي اتاقت
در واقع من اينجا ميمونم
مطمئني؟
ميخوام بهش نزديک باشم
تريکس
تريکس مشکل چيه؟
اوووف
ايوان
ميدونم که تو ميتوني حرف زدنمو بشوني
ميدونم که ميتوني حسم کني
ميدونم که ميتوني راه رفتنمو حس کني
تريکس
اوه اين پسر کوچيکه رو
خيلي کوچولو
ميدونم که بث ازت ميخواد تا اونو داشته باشي
اره اره
اون قشنگه، نه؟
اميدوارم که اطراف اون انجامش بدي
نه
من اوووم من کاري واسش نکردم
اما حالا چرا زحمت بکشم، درسته؟
اون روزي که مرد اومده بود پيشم، ناراحت بود
اون گفته بود که چيزي بهش حمله کرده
بين شما دو تا همه چي درست بود؟
ها
ووو
واقعا يه چيت هست
مياي اينجا
ميدوني که، که اين گراني از قبل بود؟
من هميشه نگران بودم
و اين سايه دار بودن و اين قضاوت
تو کاري کردي که حس يه گوه رو داشته باشه
تو هيچي درباره ما نميدوني
براي سالها تلاش کردم کمکش کنم
وقتي که من از توانا کردنش دست برداشتم اون منو تحت فشار قرار داد
اما لازم نيست که خودمو برات توجيه کنم
تو واسه چي باهاش قرار ميذاشتي؟
دو سال؟
تو نصف اين زمان رو توي مهمونيا بودي
تو يکي از کسايي بودي که اونو زير فشار گذاشتي
حالا يه مدال براي کمک به بهتر شدنش ميخواي؟
بث خيلي قبل از من مشکلاتي داشت
ميدونم
نگاه کن، من براي بحث کردن اينجا نيومدم
فقط اميدوار بودم که به تو چيزي درباره
اتفاقي که واسش مي افتاده گفته باشه
هرچي که بود اون يکي رو در اين باره ميديد
حسن؟
اره
اون بهش يه مشت چيزاي مزخرف گفت و اين ترسوندش
و اين وقتي بود که اون تصميم گرفت دکتر سايکس رو ببينه
تئوري و تمرين هاي اون
ريشه علمي اي ندارن
خب اونا ميتونستن توي مرگش نقش داشته باشن؟
... بذار فقط بگم
اگه اون مشکلاتي داشت راه حل هاش بيشتر مضر بود تا خوب
من خيلي متاسفم
کلاس دارم
بايد برم
اوووم درباره خواهرت متاسفم
بسيارخب همگي
متاسفم که دير کردم
کيت
اينجا چيکار ميکني؟
اومده بودم دکتر سايکس رو ببينم
درباره فلج خواب بث؟
ميدونستي؟
اره 310 00:25:55,954 --> 00:25:57,155 دکتر سايکس کمکم ميکرد
فکر ميکردم شايد بتونه به بث هم کمک کنه
چرا توي مهموني هيچي نگفتي؟
ديدي که هر کسي چطور واکنش نشون ميداد
خجالت کشيده بودم
احساس بدي دارم
من ... من باس چيزي ميگفتم
ما همه چيز هايي که در حسرتش بوديم رو داشتيم
الو؟
حسن؟
حرف بزن
کيت بومن هستم
ما بايد حرف بزنيم
چه روز خوبي
ميخوام بدونم که تو با خواهرم چيکار کردي
کمکش ميکردم
من با دکتر سايکس حرف زدم
ميدونم که مجوزت رو لغو کردي
اه اره
دکتر سايکس
اون يه همکار بود
اما به عنوان يه غيرعادي و آزاد انديش
به نظر ميرسيد که اون
در ديدن جنگل و درختاش مشکل داره
ببين
اين يه مورد مطالعاتي انجام شده توسط مرکز فرهنگي همونگ هستش
بررسي مرگ صدها
نفر از مردمي که در 30 سال گذشته در رختخواب خود مردند
تمام اين افراد در سلامتي کامل بود
دکترها نتوستن هيچ دليل پزشکي اي براي مرگشون پيدا کنن
اين افراد به معناي واقعي کلمه با ترس در خواب مردند
اوه اما اونا يه چيز ديگه هم فهميدن
همه اين قرباني ها گزارش کرده بودن که يه شخصي رو بالا سرشون ميبينن
اونا خفه شدن
اونا بهش " روح نشسته " ميگفتن
يه روح بايد بفهمي
اين يه پديده جديد نيست
هنري فاسل اين رو در سال 1781 نقاشي کرده بود
ديو رو ميبيني که روي قفسه سينش نشسته؟
دکتر سايکس تا حالا گفته بود که فلج خواب
به عنوان سندرم ساحره شناخته شدست؟
اوه اما ... تو ديديش، نديديش؟
اگه ديديش توي خطر بزرگي هستي کيت
بايد بذاري کمکت کنم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اوه
هي
ليندا من کيتم
چه خبره؟
من مجبورم چيزي ازت بخوام
وقتي نصف شب فلج ميشي چيزي هم ميبيني؟
... اوووم
چيزي توي اتاقت بود؟
... دکتر سايکس گفته بود که
من اهميتي نميدم که اون چي گفته
از تو ميپرسم
ببين، من بايد برم
... ليندا
اگه واسه ادامه بحث برگشتي حالشو ندارم
مشکل چيه؟
من بيدار بودم اما نميتونستم تکون بخورم
و چيزي توي حموم باهام بود
اين اولين بار نيست
شبي که بث مرد من فلج بيدار شدم
و هر طور که بود من چشماش رو ديدم
من صداهايي شنيدم و چيزي
روم بود و خفم ميکرد
ميدونم اين چطور به نظر ميرسه
وقتي مادرم مرده بود من توي يه جاي تاريک بودم
ميدوني وقتايي که من احساس ترس ، تنهايي يا هرچيزي ميکردم
... من فقط
صداي اونو ميشنيدم که اسممو ميگفت
اين ارامش بخش بود
طوري به نظر مي رسيد که انگار بث داره ميگه
اون خيلي سعي کرد که خودشو متقاعد کنه
که اون چيزي که تجربش ميکرد توي سرش بود
اما درنهايت حسن متقاعدش کرد که اون واقعي بود
و اين وحشت زدش کرد
منظورم اينه که اون به نظر مجازه هرچند
منظورم اينه که من اونو ديدم، ميدوني
اون از سال 1989 با انجمن
اختلال خواب آمريکا بود
اون ميگه که بعد از مرگ پدرش
وقتي که داشت توي خواب راه ميرفت
توي 7 سالگي به اختلالات خواب علاقه مند شد
از پله ها سقوط کرد و گردنش شکست
حسن همه چيز رو ديده بود
اوه خدا
اين وحشتناکه
اره
ميليونها سايت وجود داره که
اوه اين جنده ديونه رو
اجازه هست؟
اره، اره
حسن گفته بود که اين نيرو قرباني هارو فلج ميکنه
و زندگيشونو ازشون ميگيره
با نام هاي مختلف در فرهنگ هاي مختلف " يجورايي همون عزراييل خودمونه"
آسيايي ها باور دارن که اين ارواح شيطانيه
عرب ها بهش ميگن جن
... در انگليسي قديم اون به عنوان تاريکي شناخته شدست يعني جايي که
کابوس " کابوس در انگليسي يعني نايت مير "
همه اينا به نظر مزخرفه، درسته؟
اره. پس چطور توضيح ميدي که چه اتفاقي شب مرگ بث افتاد؟
چه توضيحي ميدي که امشب چه اتفاقي ميوفته؟
حالت خوبه؟
نه واقعا
باشه
چطور با اين مسئله کنار مياي؟
همون راهي که تو رفتي خودمو وقف کارم کردم
خودمو گم ميکنم وقتي نقاشي ميکشم
قشنگه
بزرگترين زيبايي ميتونه از عميق ترين درد بياد
و بله من ميدونم که چطوري به نظر ميرسه
اه بذار برات يکم چايي داغ درست کنم
در واقع من يه چايي خور بزرگ نيستم
نه، نه، نه
بابونه بث آممم درمان هر دردي بود وقتي اون نميتونست بخوابه
من بث نيستم، ايوان
متاسفم
نگران نباش
اوووم تو ميتوني اگه ميخواي اينجا بموني
من بيدار ميمونم و حواسم بهت هست
واقعا؟
اره
ممنون
يه چيزي روي کامپيوتر ديدم
بذار ببينم اگه ميتونم پيداش کنم
اين شريل کرو بود که توي برنامه " رولينگ استون" درباره
فلج خواب حرف ميزد
اوم اون ميگه که وقتي بطور کامل فلج ميشين
يه احساس عجيبي دارين
مطمئن هستي که ميميري
عجيب، ها؟
ايوان
من همينجام
ايوان
همينجام ايوان
اه
وووه
مثه يه تخته سنگ خوابيدم
يکم استراحت کردي؟
ميرم به حسن زنگ بزنم
بفهمم که اون ديگه چي درباره ساحره ميدونه
بسيارخب اوووم بعدا بهت زنگ ميزنم
کجا بودي؟
خيلي نگران شديم
بيرون
خواب بدي داشتم
چرا در باره اين چيزا ميخوني؟
اين تحقيقات درباره اختلالات خواب هستش
بث تا حالا باهات درباره چيزي عجيب که شب
براش اتفاق افتاده حرف زده بود؟
اون از روياهاي بد حرف ميزد
چرا؟
اون ميگفت يه چيزي توي اتاقش ميبينه
همون چيزي که اونا دربارش توي گزارششون ميگفتن
اينا فقط نظريه هاي ديوونه کنندست
اين يه علم حاشيه داره
همون چيزي که منم فکر ميکنم
اما بايد بخونينش
و اين فقط يه تحقيقه
تحقيقات زيادي اون بيرون هستش
عزيزم، منو مادرت نگرانتيم
و ما فکر ميکنيم که تو نبايد توي اتاق بث باشي
امن نيست
الو؟
مشکل چيه؟
باشه
ميام اونجا
من اين عصر جلسه دارم. پس منتظرم نمون
يه جلسه با منشيت؟
نه
با هيئت مديره
فقط نميخواي باهاشون جلسه بذاري؟
ببين ميشه يه وقت ديگه اين کار رو کنيم؟
درباره جلسه چيزي بهم نگفته بودي
حالا دارم بهت ميگم
خدافظ کيت
خدافظ
همه چي مرتبه؟
اره
اون ازم انتظار داره که ببخشمو فراموش کنم، ولي نميتونم
اينطوريه که همه اين گندکاريا شروع شده
بعد ازين چيزا با اون جنده توي محل کارش
من رفتم پيش دکتر سايکس و اين متوفق شد
اما باز ديشب شروع شد
يه چيزي داشت خفم ميکرد
فکر کنم داشتم ميمردم
و اگه ميتونستم فقط تکون بخورم فلج بودن رو از بين ميبردم
پس حالم خوب ميشد
اما نتونستم
به اندازه کافي قوي نبودم
سر منم اين اتفاق افتاده بود
شبي که بث مرد و ديشب
چيکار بايد بکنيم؟
لباس بپوش
ببخشيد، دکتر سايکس؟
ببخشيد مشکلي نيست
هي
تو به اختلالات خواب ليندا کمک کردي
چيکار ميکني؟
دقيقا چيزي که به اون گفتم به تو هم گفتم,
که اين يه وضعيت پزشکي بي ضرر هستش
بي ضرر نيست
همه اين تحقيقا هستش
هزاران مورد وجود داره که افراد از اين طريق مردن
قربانيا همشون اين چيز رو ديدن
روح نشسته
يا يه ساحره پير
چون اين چيزيه که اونا صداش ميکنن، درسته؟
سندرم ساحره پير؟
ليندا اون ديده
خواهرم ديدش
ديشب بهم حمله کرده بود
بهت حمله کرده بود
اره
بهت گفته بودم که اين ميتونه خيالاتيت کنه
اين يه خيال نبود
باشه تو با حسن صحبت ميکني
بهت هشدار ميدم که نکن
اون تصوراتت رو به سمتي اشتباه ميبره
اگه اين فقط تصور منه
پس چطور توضيح ميدي که مردم در سراسر دنيا
دقيقا همين چيز رو ميبينن؟
و هزاران افراد سالم هر سال ميميرن؟
و بهم نگو که اين آسم کشندست
با تمام احترام ميخوام ازت درخواست کنم که از اينجا بري
بيا بريم
اين وقت تلف کردنه
اااه ميشه ببينمت، لطفا؟
ببين، ما کار شگفت انگيزي با هم داشتيم
و من متنفرم که باز ببينمت بخاطر
ليندا
جنون خرافاتي
دارم ميام
کجا بودي؟
کل روز داشتم بهت زنگ ميزدم اره
روي سايلنت بود
چيزي مشابه واسه ليندا اتفاق افتاد
تو بررسي کردي درسته؟
ميخوام که تمرکز داشته باشي
... ميدونم که باورم نميکني اما
نه، ميکنم
ديشب ديدمش
ما داريم چه غلطي ميکنيم؟
صبح زنگ ميزنيم حسن
فکر ميکنم اون بتونه کمکمون کنه
سلام اين پيامگير دريل هستش
پيام بذارين
نميخواي وقتي برگشتي بهم زنگ بزني؟
باشه پس فراموشش کن
هي، بيا اينجا
اين بچه ها توي آستين
ديشب دوباره اومده بودن
دکترا، اونا ميخوان بهم دارو بدن
جواباي اونا واسه هر چيزي
من ترسيدم
خستم
نميدونم ديگه چي بگم
اوم برام دعا کن
روز شيشم و من نديدمش
فکر ميکنم جواب داد
پشتت رو نگاه کن و مطمئن شو
اما فکر ميکنم که فهميدم چيکار کنم
چطور بهش ضربه بزنم
اره
حواست به پشتت باشه
اين اخريش بود
اخرين ورود
... ميتونه به معناي
سلام ميتونم با جان پنگ صحبت کنم، لطفا؟
... بله متاسفم که خيلي ديروقت تماس گرفتم اما
باشه خب اگه ميشه فقط يه لحظه باهاش صحبت کنم
خيلي مهمه
... باشه سعي ميکنم صبح برگردم
الو؟
اون زندست
عاليه
اره اما زني که تلفن رو جواب داد
خيلي دوستانه نبود
گفته بودش که اون نميخواد با کسي صحبت کنه و تلفن رو روم قطع کرد
اينقدر زنگ بزن تا جدي بگيرن
نه
فردا ميريم ليندا رو ميگيريم و رو در رو ميبينيمش
اگه اون فهميده باشه که چطور بهش ضربه بزنيم اين کابوس ميتونه تموم بشه
ليندا رفته
دريل دريل دريل.
خب پيامت رو گرفتم
جدي
لين اين ميتونه متوقف بشه
واقعا؟ سکوت درماني؟
ميدونم که صدامو ميشنوي
و همه اين پول صرف مشاوره شده؟
هيچي عوض نشد
چطور انتظار داري که مشکلي نداشته باشيم اگه ميتوني اعتماد کردن به من شروع کني؟
ليندا
نه نه
ليندا
الان بر ميگردم
چي شد؟
ليندا کجاست؟
اون مرده
اوه خداي من
سعي کردم بهت بگم
گوش نميدادي
حالا باورم ميکني؟
من بهش توصيه هاي پزشکي کردم
و بعدش تو ظاهر شدي و توي کلش اين چيزاي بي معني رو فرو کردي
درباره ارواح و ديوها
اين تقصير من نيست
خب احتمالا نيست، نه
اونا کنار بدنش اکل و قرص پيدا کردن
نه
اين چيزا کشتش
نه چيز ديگه اي
بجز ترسش ترسي که ممکنه توي بهم زدنش کمکت کنه
حالا فهميدم که مرگ خواهرت
برات خيلي سخت بوده
اما تو نميتوني شيطان خياليت رو بخاطر بدبختي زندگيت سرزنش کني
حالا لطفا برو خونه
و برات خوبه که يکم بخوابي
چي شده؟
... اون
سايکس درباره درمان بد حسن بهم هشدار ميده
فکر ميکنم وقتشه که بفهميم اونا چين
حسن؟
... بذار
بفرما
کسي هست؟
اين وسايل مذهبي رو نگاه کن
فکر ميکني اينجا چين؟
اين يه چرخ دعاي تبتي هستش
در متون قديمي ميگن دعاکنندگان حفاظت
و هنگامي که بچرخه بهت متصل ميشه
متاسفم بابتش
در باز بود
اره
متاسفم اووم اين يه کلکسيون عاليه
بعضيا ميگن که اين يکم زياديه
نه به نظر ميرسه که تمام خونه رو پوشش داده
به نظرم شيکه
ليندا دوستي که دربارش بهت گفتم
اون ديشب توي خوابش مرد
بياين بياين
بشينين
ما بعد از مرگ بث به سختي خوابيديم
کمبود خواب بدن، مغز
... رو نابود ميکنه
اما ترس، شک . مطمئن نبودن روح رو نابود ميکنه
اين ادم رو به ضعف ميکشه
وقتي قفل کرد هي حمله ميکنه
تا وقتي که تو رو در هم بشکنه
و يک بار که ديگه نتوني بجنگي تو رو ميگيره
به بث گفته بودم که از جنگيدن دست برداره
هيشکدوم ازينا تقصير تو نيست کيت
ساحره ميتونه هر کسي رو ببينه اما طعمه هاي ضعيف
طعمه هايي که توي ترسشونن, چون وقتي باورش کني اون مياد
اعتقاد به اين که چطور پيدات ميکنه
مثه يه فانوس دريايي که نورش به سمتت شعله ور ميشه
يه نفر رو پيدا کردم
اون ميگه بهش آسيب زده
چي؟
اين غير ممکنه
ما توسط يه نيروي فراطبيعي شکار شديم، اين غير ممکنه؟
اگه کسي شکستش داده بود من پيداش ميکردم
من هزاران گزارش پزشکي رو مطالعه کردم
تحقيقاتي براي درمان از سراسر دنيا
پيام رساني آنلاين رو امتحان کردي؟
به اين فکر نکردم
اين مرد کجاست؟
آستين
دوستت چند بار ديدش؟
يکي دو باري
اما اون گفته بود که سايکس درمانش کرده بود
اگه اون فقط چند بار تجربش ميکرد
سايکس متقاعدش ميکرد که اون واقعي نيست
اين اسونه؟
فقط ميخواي از باور داشتنش دست بکشي؟
چطور ميخواي از باور داشتن چيزي که ميدوني واقعيه دست بکشي؟
اينه
فکر کنم بهتر باشه اگه توي ماشين منتظر بموني
اوه عاليه آره من فقط اينجا بمونم و توي خواب بميرم
به نظر محشره
بسيار خب بذار من حرف بزنم
اوه حتما
بله؟
سلام اووم من کيت بومن هستم
ديشب درباره اقاي پنگ تماس گرفته بودم
و من بهت گفته بودم که نميخواد با هيشکي حرف بزنه
من يه وکيلم که روي پرونده اقاي پنگ کار ميکنم
يه مشکل هست که بايد دربارش باهاش حرف بزنم
چجور مشکلي؟
يه مشکل خصوصي
نميتونم دربارش صحبت کنم
امتياز وکيل-مشتري
ميفهمي
و تو کي باشي؟
وکيل
بياين داخل
ممنون
ميدونه که ما اينجاييم؟
خودت بهش بگو
پايين راهرو
دومين در سمت راست
باشه، عاليه
آقاي پنگ؟
بياي تو
اقاي پنگ؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اسمم کيته
ميخوام باهاتون حرف بزنم
چه خانوم زيبايي
هيشکي پيشم نمياد و منو نميبينه
اومدم اينجا تا باهات درباره اختلال هاي خوابت حرف بزنم
هيچي واسه حرف زدن در اون باره نيست
اين واقعي نيست
اين چيزيه که دکترا ميگن
همش اينجاست
نه نيست
واقعيه
ديدمش
ديگه نمياد
نه بيشتر
جلوشو گرفتم
چطور؟
ها؟
اشکالي نداره
ميتوني بهم بگي
به کمکت نياز دارم
فقط بهم بگو، لطفا
ترسوندينش
اشکالي نداره
اون هنوزم اختلالات خواب داره؟
عزيزم سخته که اختلالات خواب داشته باشي وقتي نميتوني بخوابي
چي؟
اوه اون بيش از يک ساله نخوابيده
دکترا بهش ميگن قاتل خواب و بي خوابي
با اين سرعت اون شايد يک يا دو ماه زنده بمونه
همتون بايد برين
يالا
فقط نفس بکش
داره مياد
تو خوبي؟
آره
اوه خدا
اوم من ميرونم
اره
چطور انجامش داد؟
اون جلشو نگرفت
اون فقط نميخوابيد و اين اونو ميکشه
محققا ميگن که شما بيدارين
وقتي که اختلالات خواب رو تجربه ميکنين اما من فکر ميکنم اونا در اشتباهن
من معتقدم که تو هنوز توي يه رويايي
و باور دارم جايي که ساحره وجود داره توي فضاست
جايي که رويا و واقعيت همديگه رو ميبينن
چطور ميشه با چيزي مثه اين مبارزه کرد؟
اول بايد با تهديد فيزيکي مبارزه کني
اول ترس تورو از خواب بيدار ميکنه و نميتوني تکون بخوري
به محض اينکه دانه کاشته شد تو خودت رو متقاعد ميکني
که واقعا نميتوني تکون بخوري
و خب نميتوني
اين يه چرخه معيوبه
حالت خوبه مرد؟
متاسفانه من به همون سرنوشتي دچار شدم
که اون مردي که پيدا کرده بودين شد
توي 4 ماه يه شب خوب نخوابيدم
چطوري نميخوابي؟
قرص هاي کافئين دار زيادي گرفتم
اين يه پمپ تزريقه
وقتي که باس يکم بخوابم ازش استفاده ميکنم
يه شات ادرنالين رو
بعد از حدود دو دقيقه مديريت ميکنه
دو دقيقه؟
اين هيچي نيست
چار تا پنج دقيقه طول ميکشه تا کسي با خفگي بميره
اسيب مغز بخار عدم اکسيزن ميتونه بعد از سه دقيقه اتفاق بيوفته
اونا چين؟
اين فلورايده
در حالت عادي براي بيهوشي استفاده ميشه
يکم تحريک کردن خواب باعث ميشه که هيچوقت نخوابي
فکر نميکنم که ما به اين نياز داشته باشيم
پس نقشه چيه؟
يه شات بزرگ از ادرنالين
اگه اين کار رو کنيم در حاليکه ساحره در ارتباط باشه
اين مجبورت ميکنه که بيدار بموني و بياد برقراري ارتباطت با اون رو ضعيف کنه
اگه بتوني يه بار فلج شدن رو شکست بدي
پس از نظر رواني قادر به شکست دادن دوبارش هستي
ميتوني از درون باهاش مبارزه کني
پس تو ميخواي خواب مارو ببيني و صبر کني
تا اون مارو خفه کنه؟
ميدونم که ريسکه اما متاسفانه
ما زماني نداريم
انتخابي نداريم
من انجامش ميدم نه
من ميدم
من اينو واسه تو و ليندا شروع کردم
پس خودمم تمومش ميکنم
حالا چي؟
بخواب
حالا بخواب و من بهت تزريق ميکنم وقتي اون ارتباط برقرار کرد
شما نخوابين
من همينجام
نذار بميرم
بعدش چي؟
ميبينيم و صبر ميکنيم
شايد هر وقت زمانش رسيد تو بذاري انجامش بدم
من خوبم
يه چيزي داره اتفاق مي افته
اون هنوز داره ميخوابه
چشاش بسته ان
تجربه فلج خواب بسيار نادره
وقتي چشمات بسته ان
کيت؟
اون فلجه
اون ... اون فلجه
بيا اينجا
انداختمش
کجاست؟
پيداش کردم
پيداش کردم پيداش کردم
پيداش کردم
اوه ميبينمش
سريع
دارمش
چيکار کنم؟
محکم
باشه؟
تو خوبي؟
حالت خوبه؟
من خوبم
فکر کنم جواب داد
مطمئني؟
وقتي من از فلج بودن در اومدم اون ناپديد شد
ناپديد شد
شگفت انگيزه فوق العادست
اما اگه اون رفته اين فقط واسه توئه
ما هنوز مجبوريم که اين فرايند رو براي تو تکرار کنيم
بريم انجامش بديم
... اه اون
اوه خدا
چيه؟
گفته بودي باور کني درگاه اون ساحره باز ميشه
فايلهايي که به من دادي دست پدر مادرمه
اونا خوندنش؟
اره
باشه باشه ولي به اين معنا نيست که باورش کرده باشن
نميفهمي
بهشون گفتم تحقيق کنن دربارش
لعنتي
سلام ما کلر و ديو بيومن هستيم
لطفا بعد از صداي بوق پيام بگذاريد
هي بچه ها منم
به محض اين که اين پيام رو دريافت کردي بهم زنگ بزن باشه؟
... سلام ما ديو و
اوه خداي من
جواب نميدن
اگه اتفاقي براشون افتاده باشه چي؟
هي وايسا چيزي نيست اونا حالشون خوبه
و ما تقريبا اونجاييم
پدر 886 01:13:31,239 --> 01:13:32,340 چي ... چي شده؟
مامان کجاست؟
نميدونم خوابيده
اوه سلام عزيزم
هي
حالت چطوره؟
من فقط دنبال بعضي از مسائلم
و اينکه چرا يه هنرمند نيستم
فکر ميکنم اونا قشنگن
اينکه خندتو ميبينم خيلي خوبه
من فقط تلاش ميکنم سپاسگذار باشم
سپاسگذار براي وقتي که با اون داشتم
سپاسگذار براي چيزي که هنوز دارم
حالت خوبه عزيزم؟
اره
ميخواي بهم بگي چي شده؟
فکر ميکنم خريدش
اون حتما بهم ديدي از شيطان داد، هرچند
هرچند حتما تعجب ميکنه که چقدر زياد براي باهم بودن
وقت ميذاريم
ما بايد قبل ازينکه کبابمون کنه ازينجا بيرم بيرون
اول بذار من عوض شم
باشه
... صبر، نه، فقط اوووم فقط فقط بعضي از لباسارو بگير
من بايد خونه باشم
بايد به تريکس غذا بدم
بسيارخب بزن بريم
تريکس
سلام تريکس
نوشيدني انرژي زا يا هر چيز ديگه اي ميخواي؟
نه
اما ميتونم از حمومت استفاده کنم، هرچند؟
اره اره حتما
چه حسي داري؟
هوشياري کامل
تو چي؟
بي رمقي
اوه خب ميدوني دود مياد
نه خوبه
شايد باس يه دوش آب سرد بگيري
تا حالت جا بياد
اره، نه
من خوبم
نه برو برو
... من فقط من فقط اووم
دوتا ازينا ميخوام
وقتي اونجام بيا باهام صحبت کن
ميتونه به بيدار نگه داشتنت کمک کنه
ميتوني يه داستان بامزه يا همچين چيزي بگي؟
من بخاطر بامزه بودنم شناخته شده نيستما
چطوره ، نميدونم، يه چيزي درباره خودت و بث بگي
آم
مطمئنم که شما دوتا ماجراجويي هاي زيادي داشتين
اوم بذار ببينيم
بسيار خب يه وقتي بود که ما احتما 13 يا 14 سالمون بود
يه پسره توي مدرسه بث رو اذيت کرد
اون نميتونست جلوش وايسه ولي من حساب اونارو رسيدم
ما همديگه رو کامل ميکرديم
خب من يه قرار باهاش گذاشتمو تظاهر کردم که بث هستم
روز بعد اون اومد مدرسه و بوسيدش
بث هم محکم زد توي صورتش
باشه حالا نوبت توئه
ايوان
چيکار ميکني؟
چشاتو با کن
چي؟
تو خوابي
ايوان
اوه
بلند شو
ايوان
اون چطوره؟
توي کماست
حتي اگه به هوش بياد ممکنه
آسيب دائمي مغز داشته باشه
واقعا متاسفم
ولي ما هنوز تموم نکرديم
چي؟
تو بهم يه شات ادرنالين دادي و اون ناپديد شد
ولي ما فقط اونو داخلت ضعيف کرديم
ما بهت يه فرصت مبارزه داديم
تو هنوزم مجبوري ببينيش
کيت تو مجبوري که فلج بودن رو توي خودت شکست بدي
فکر نميکنم بتونم
نه نه مجبوري
اون ترست رو چشيده
اين بازم برات اتفاق ميوفته
و همينطور ادامه داره تا بميري
اگه دليل ارتباطت رو با بث پيدا کني
قوي ميشي اما اگه خيلي صبر کني بازم ضعيف ميشي
کيت بايد انجامش بدي
باشه
افزايش قدرت همه چراغارو ترکوند
هر دو تا دنيات همديگه رو ديدن
بيا نزديک تر و نزديک تر
... بگير
ممنونم اما از چايي متنفرم
شايد يکم شير داغ کمکت کنه تا اروم شي
آروم؟
ليندا بخاطر من مرد
ايوان توي کماست
تو بايد از سرزنش خودت دست برداري
دقيقا نميدونم که چطوري احساسمو متوقف کنم
کيت، احساسات حقيقت نيستن
عواطف توي ذهن هستن
و ذهن رو تو کنترل ميکني
صرفنظر از احساس گناه ديگه چه حسي داري؟
منظورت چيه؟
وقتي احساس گناه ميکني که به خواهرت فکر کني
دوستات، چيزي که اونا انجام ميدن
چه حسي بهت ميده؟
خشم
همينه
درگاه رو ببند
جايي که خشمت خوابيده
اما قبل ازينکه قدرتت رو پيدا کني بايد با خشمت رو به رو بشي
اين همون چيزيه که به بث گفته بودم
بث نميدونست که چي باعث برخوردش ميشه
تو ميدوني
... حس گناهت کيت حس گناهت
اين چيزيه که ازش بهره برداري ميشه
غلبه بر اين و پيدا کردن قدرت براي شکستش
فلج شدن رو از پا در مياره
تو يه بار انجامش دادي
چون تو کلي ادرنالين بهم زدي
و من اماده بودم تا بازم انجام بدم
اگه تو نتونستي و من داشتم از دست ميدادمت يه شوک بهت ميزنم
فقط يادت باشه ... ساحره ميتونه فلجت کنه
اما بدنت ذهنت نيست
بساير خب
من حاضرم
بيا انجامش بديم
چيزي وخيم بشه از خواب پا ميشي
اما ميتوني انجامش بدي
من بهت ايمان دارم
فقط يادت باشه اين ذهنته
و تو کنترلش ميکني
يالا کيت
اين احساس گناه و ترسته که جلوتو ميگيره
باهاش بجنگ
يالا کيت
اوه نه
اشکال نداره
بازم امتحان مي کنيم
نه
صبر کن کيت
دارم ميام
حسن؟
اه
کيت
بث؟
وقت بيشتري نيست
چي؟
بايد بلند شي
من بيدارم
نه
نيستي
بايد عجله کنيم
اوه
بلندشو
کمکم کن
تو بايد بلندشي؟ چطوري؟
کيت بذار من برم
چي؟
نميفهمم
منو فراموش کن تو ميتوني زنده بموني
نميتونم
البته که ميتوني
قبلا انجامش دادي
من براي کمک اومدم پيشت و تو منو پس زدي
اين حقيقت نداره
تو هميشه مجبور بودي مرکز زندگي هر کسي باشي
مامان بابا هرچيزي بهت دادن
چيزي براي من نمونده بود
اما اين کافي بود، نبود؟
ليندا؟
ايوان؟
حسن فقط بخاطر تو مرد بخاطر هيچي
فکر نکنم واسه اين باشه
تو هيچ وقت فکر نميکني کيت
فقط انجام ميدي
تو زندگيشونو نابود کردي همونطور که واسه منو نابود کردي
نه
چرا باورم نکردي؟
تو منو ول کردي
بث، متاسفم
لطفا منو ببخش
تو خواهرم نيستي
هيچ کدوم تقصير من نيست و تو خواهرم نيستي لعنتي
لطفا
آآه
خب امروز يکم خبر خوب دارم
ايوان چشماشو باز کرد
دکترا ميگن که اون خوب ميشه
و درباره من فلج شدن ها دوباره شروع شدن.
اما اونو نديدمش
شايد اون رفته، حداقل براي من
اما مهم اينه که چيزي که حسن شروع کرد رو
من تمومش کنم
و راهي پيدا کنم تا براي هميشه جلوشو بگيرم
بنابراين رسالت خودتون رو حفظ کنين و ايمانتون رو از دست ندين
اما سخت کوش باشين
چون ميدونم که اون هنوز اون بيرونه منتظر هرکسي هستش
که شروع به باورش کنه
خب بيرون ازينجا توي بيابون,
ما فق تلاش ميکنيم زنده بمونيم
ما فقط گوشت و استخون نيستيم
به تنهايي و به همراه سوار
صبر کن براي شب تا خط مقدم اشغال شه
خب چيز زيبايي که روي خط هست وجود نداره
به جلاد بگو اتيش بزنه وتي احساس درستي کرد
صبر کن براي شب تا خط مقدم اشغال شه.
صبر کن براي شب صبر کن براي شب
دفن کن دفن کن دفن کن
اوه وووو اوه
دفن کن دفن کن دفن کن
صبر کن براي شب تا خط مقدم اشغال شه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.