..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫بعضی وقتا آرزو می‌کنم کاش ‫یه سفینه داشتم
‫توی فضا که آروم و ساکته باهاش بگردم
‫و کسی نتونه باهام یقه به یقه بشه
‫حتی وقتی خواب هستم ‫خواب می‌بینم که دارن تعقیبم می‌کنن
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪ ‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪
‫تاحالا باکسی دعوا نکردم
‫معمولاً با سرعت فرار می‌کردم
‫مامان میگه بچه‌های همسن تو
‫باید مراقب خودشون باشن
‫نمی‌خوام دروغ بگم
‫بچه‌های مدرسه همیشه سر به سرم میذارن
‫کفش‌هام رو مسخره می‌کنن
‫و اینکه چقدر بدبخت هستم
‫به مادرم نمیگم چون نمی‌خوام ‫ناراحت شدنش رو ببینم
‫یه بار توی یه کامیک مشهور دیدم نوشته بود که
‫تصمیم به پوشیدنِ دمپایی
‫مثل این میمونه که پیش خودت بگی ‫"امیدوارم امروز کسی دنبالم نکنه"
‫برای همینه که دمپایی کوفتی نمی‌پوشم
ترجمه از رضـــا، مــعــیــن و حــســیـن HosseinTL , MoieN , DeathStroke
‫من اهل خلیج شرقی هستم
‫ریچموندِ کالیفرنیا
‫پفک نمکی، اینجاست که باید داستان رو شروع کرد
‫ اون دوتا بهترین دوستای منن
‫- پفک نمکی؟ ‫- ما پفک می‌خویم...
‫- پفکم رو بده ببینم ‫- چه خبر، پسر
‫از دور انگار یه دختر بودی که داره میاد اینطرف
‫باهم همه کاری می‌کنیم
‫ببین، پفک می‌خوردیم و میگفتیم خندیدیم
‫یهویی کیرم و برداشت ساک زد. ‫قسم می‌خورم
‫اون ریکوئه
‫هیچکی رو به تخمش نمیگیره
‫فقط یه گوشه میشینه و دود میکنه
‫ولی هنوزم خماره
‫پسرا باهاش در نمیوفتن
‫ولی دخترا، چرا
‫اون اندازه‌ی من راضیت نمیکنه، عزیزم
‫اون آلبرته
‫برو کون بده. منم میرم مست کنم
‫فقط بلده درمورد کُس حرف بزنه
‫ولی به نظرم تاحالا کس ندیده
‫به خیال خودش یه نابغه‌ی آراِم‌بیه
‫هی دادا، یه بار دیگه اون کوفتی رو پخشش کن
‫صدای اون اتو تون رو تا ته بالا ببر
‫کونی، خفه خون بگیر ‫چشم دیدن من توی استودیو رو نداری؟
‫کاکاسیا، گور بابات
‫با اون کون گنده‌ات رفتی توی کمد لباس نه استودیو
‫ بهترینِ تمام دوران
‫هی دادا، نوارش میکش شده ‫عقل از سر آدم می‌پرونه، دادا
‫هیچکی این نوارهای کوفتیم رو نمیخره، پسر
‫چون اسکلی
‫بخور بابا، بدجور خفنم، کاکا
‫هر روز همین کارو می‌کنیم
‫نمیدونم دادا، رد وانز...
‫بحثامون هم تکراری هستن
‫اون کفش‌ها نه تنها محشرن
‫جیز هم هستن
‫میدونم سرم چقدر...
‫آلبرت سیکس داره
‫ریکو تری داره
‫ولی الون؟
‫اصلاً حرف نداره
‫- پاهای بی بو مساویه با... ‫- آدم باش، پسر
‫کُس، کاکا
‫درسته
‫- جان من؟ ‫- تو سر در نمیاری
‫پاهای بی بو مساویه با کُس ‫میدونستم
‫یه دور بزن بزن داشتن ‫چون صداش بلند بود
‫ ‫هی!
‫دیگه از رپ خسته شدم ‫کاکام ادامه میده، بی
‫صبر کن
‫- یه چشمه بیا ‫- چه مرگته؟
‫یالا پسر
‫گفتم هیچیم مث بقیه نیست، کاکا
‫بدجور قاطیم کاکا
‫خلیج پشتم نیست ‫چون توی قلبمه
‫بعضی وقتا احساس میکنم ‫همه باحالتر از من هستن
‫ریکو، قرار بود منو هل بدی
‫نه
‫هی، میخوای بری فضا، بی؟
‫- ردیفه. آتیش داری؟ ‫- آره
‫شاید واسه اینکه کوچیکم
‫گورتو از اینجا گم کن!
‫نمیدونم
‫دوستمو میبینی؟
‫همونی که اونجاست
‫به چی میخندی؟ ‫برو باهاش حرف بزن
‫مثل مدرسه
‫نمیتونم بسکتبال بازی کنم
‫نمیتونم بشاشم
‫نمیتونم مخ دختر بزنم
‫گمشو رفیق. چی میخوای؟
‫دادا، چه دلی داشت
‫تو روحش. میدونی که منم وقتی ‫اون کارو میکنن خوشم میاد، رفیق
‫کس نگو بابا
‫تاحالا کیرت رنگ کس ندیده
‫گاییدمت، کاکا
‫تو روحت بی، اون عین توئه
‫با این تفاوت که هنوز کفش‌های ‫راهنماییش پاش نیست
‫از بردها
‫سیاه و قرمزهاش
‫ارجینال
‫اولین جردن‌هایی که ساخته شدن، پسر
‫تو روحش
‫ اگه از اون کفش‌ها داشتم...
‫
‫ببخشید
‫هی، چه خبر؟
‫سایز 7 اینا رو دارین؟
‫نه، سایز بچه‌ها تولید نمیکنن
‫قیمتشون چقدره
‫350 تا
‫مامان همیشه پول تولدم رو قایم میکنه
‫میگه که باید واسه روز مبادا ‫نگهش دارم
‫
‫آهای پسر کوچولو
‫همون پسر مو فرفری، بیا اینجا
‫آره تو رو میگم. زودباش ‫با تو بودم
‫حالت چطوره؟
‫چقدرم شبیه پسر ویل اسمیتی
‫حالت چطوره، رفیق؟
‫اینا رو ببین پسر ‫ببین چی برات دارم
‫حالت چطوره؟ زیاد به چشمات فشار نیار
‫یه چیزایی نشونت میدم که ‫تاحالا ندیدی
‫- اینا رو از کجا آوردی؟ ‫- بیخیالش، نگرانش نیاش
‫چرا کفشات اونطوری هستن؟ ‫یه چیزایی واست دارم
‫اسم من دریله. اسم تو چیه؟
‫برندون
‫ردیفی پسر؟
‫بذار یه چیزایی نشونت بدم، پسر
‫شاید از اینا دوست داشته باشی
‫پاهای آدم زندگیشه
‫بذار اینا رو نشونت بدم. ‫از اینا دیدی؟
‫با کارتن، کاملا جدید، فهمیدی؟
‫- خوشگلن ‫- ازشون خوشت اومد، نه؟
‫یه کفشایی دارم که حتماً بهت میان
‫حتی مغازه‌ها هم از اینا ندارن، اختصاصی هستن
‫اینایی که اینجان رو میبینی؟
‫قیمتشون بیشتر از قیمت جونته
‫تو روحش!
‫برندون، اینا رو خریدی؟ ‫مامانت برات خریده؟
‫خودم خریدمش
‫بیخیال، کاکا
‫- برد اِیرجوردن وانز؟ ‫- آره
‫کاکا، ارجینال هستن؟
‫قیمتش توی اینترنت یه هزار دلاری میشه
‫- چطوری خریدیشون؟ ‫- وایسا، وایسا گوش کن چی میگم
‫به خدا خریدمش. واقعا خریدم
‫گوش کنین، داشتم میرفتم خونه که ‫دریل گاگوله رو تو خیابون 23ام دیدم
‫بهش گفتم که
‫هی دریل، اونم جواب داد که
‫چه خبر رفیق؟ منم گفتم...
‫نه نگفتی
‫بگذریم آقا. بهش گفتی چیا داری؟
‫اونم جواب داد که هی دادا، اینا رو ببین
‫کاکا، از اینا جای دیگه‌ای نمیتونی پیدا کنی
‫قیمت این کفش بیشتر از قیمت جونته
‫وقتی اون کفش‌های جیگر جدید رو دیدم
‫زد به سرم که بخرم
‫گفتم قیمتش چنده
‫این کفشا دویست تا قیمتشه دادا
‫منم چون فکر کردم این کاکا ‫سرکامون گذاشته خواستم برم
‫اونم گفت نه، منظورم 150 تا بود
‫منم گفتم همینه کاکا
‫این شد یه چیزی
‫گفتم خوبه
‫اینطوری خریدمش
‫حالا هر چی، کاکا
‫کیرتم بزرگتره؟
‫بهتره کیرش رو به حال خودش بذاری
‫خواستم یه چیزی گفته باشم، پسر
‫پاهات بزرگتر شدن
‫کیرت بالاخره درازتر شد؟
‫چرا اینقدر شیفته‌ی کیر من شدی، پسر؟
‫حله
‫این کاکا واسه همین کار ساخته شده
‫به خاله چغلی تو رو میکنم
‫جوری دوچرخه میرونی که انگار ‫کی هستی
‫تو مواطب کون خودت باش به باد مره!
‫صورت تخمی!
‫منم باید از اون کفشا بخرم
‫هی بی
‫بیا باهام بازی کن
‫نه، نمیخوام کفشام به گا برن
‫کاکا، همینجوری که اسمش رو جوردن نذاشتن
‫اون هم بسکتبال بازی میکنه
‫کسخل
‫اسم دوستت چیه؟
‫کی؟ آلبرت خپل؟
‫نه، آلبرت خپل رو نمیگم. ‫اونو میگم
‫- بی کوچولو؟ ‫- آره
‫آهای برندون! تن لشت رو بیار اینجا، پسر!
‫برو باهاش جرف بزن
‫نه
‫هی آلبرت
‫اون کفش‌ها رو از کجا گرفتی؟
‫همینجا
‫خوشگله
‫- میخوری؟ ‫- آره
‫یکم دیگه میریم گاراژ جمیکا
‫مواد بکشیم و مست کنیم ‫و بعدش یه فیلمی ببینیم
‫تو هم بیا
‫نمیدونم. شاید سرم مشغول باشه
‫شاید؟ منظورت چیه؟
‫میشه نوشیدنیم رو بدی؟
‫نه. باید بگی میای ‫و باید جدی هم بگی
‫- باشه، منم میام ‫- باید از ته دل بگی
‫- قول میدم. میشه بدیش؟ ‫- باید قول بدی
‫- قول میدم ‫- باشه
‫بهتره بیای
‫میخوای بکنیش؟
‫برندون کوچولو قراره اولین ‫ساک عمرش رو تجربه کنه!
‫چیه خب؟
‫هی، مطمئنی نمیخوای یه سر بیای خونه ما
‫یکم بازی ویدیویی بکنیم؟ ‫فیلم پورنی که دانلود کردم رو ببینیم؟
‫نه، دوست ندارم
‫بیخیال پسر، توی دهن همدیگه میگوزن ‫و خوششون هم میاد
‫خنده داره. باید ببینیش
‫دادا، ردیفم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫کاکامون میخواد واسه اولین بوس بازی و اینا
‫بره حموم و اصلاح کنه
‫- دقیقاً ‫- قبلاً هم از دخترا لب گرفتم
‫حالا هر چی پسر ‫باید تخمات رو اصلاح کنی
‫تمیز تمیز بشه
‫کاملا یکدست باشه، وگرنه تأثیر منفی داره
‫فعلاً
‫- تا بعد کاکا ‫- راستی، وایسا ببینم
‫امشب چی بپوشم؟
‫کسی به تخمش نیست ‫هر چی دوست داری بپوش
‫مسابقه بدیم، کاکا
‫عمراً بهم برسی
‫هی دادا، واسه 5 دلاری پول خرد داری؟
‫اون کفش‌ها رو کی واست خریده؟ ‫مامانت واست کیکس خریده، دادا؟
‫چه خبر پسر؟
‫لعنتی! کجا در میری؟
‫به چی زل زدی؟
‫کاکاسیاه...
‫الاغ!
‫کیکس‌ـت رو بده من بینم، پسر!
‫دلت دعوا میخواد؟
‫کفشات رو دربیار، کاکاسیاه!
‫کاکاسیاه کون‌قمبلی، ‫زار زار داره میناله
‫هی، این کاکا مدرسه میره
‫هو، کاکا؟ آره
‫هی، وایسا، وایسا، وایسا!
‫لبخند بزن!
‫یه عکس از من و این کاکاسیاه کون‌قمبلی بگیر! ‫بیا تو عکس، کاکا
‫اووه!
‫اون کیکس رو بده من، پسر!
‫بابت کیکس ازت ممنونم، کاکا
‫نـــــه!
‫دهنت سرویس شده!
‫کاکا، جفت کفش‌هات رو گرفتن؟
‫واقعاً وضع چرتیه
‫لعنتی
‫چطوری پس بگیریمشون؟
‫پسر،
‫هر روز کلی کاکا خفت میشن
‫تو که بنظرم مشکلی نداری، پسر. ‫غذات رو بخور
‫اون گوه رو بده من! ‫تو که بلد نیستی
‫سیگار رول کنی، کاکا
‫هی، ولی یه کم هم زدیشون دیگه؟
‫آره حتماً. قیافه‌ش رو نگاه کن
‫حتماً مثل بی‌خایه‌ها تقدیمشون کرده
‫- میدونی، اگه من اونجا بودم... ‫- چی؟
‫- حدس بزن اگه من بودم چیکار میکردم؟ ‫- چیکار میکردی؟
‫میزدم پدرشون رو درمیاوردم
‫- چی؟ ‫- یکی یکی عنشون میکردم
‫بعدش چی؟ ‫چه خبر؟
‫
‫سرت رو بالا بگیر. درست ‫همون موقع که حالت خوش نیست
‫اگه بذارم کس دیگه مالم رو ‫بگیره که دیگه مرد نیستم
‫اونا پاشون رو از گلیمشون درازتر کردن
‫منم براشون دارم، ‫نزدیک من نشو
‫فقط چیزهای اصل نجات پیدا میکنن
‫و میبینیم...
‫که من بی‌خایه نیستم
‫مگه کری، کاکا؟ نمیشوی ‫باهات حرف میزنم؟
‫گاییدمت، الاغ! ‫همینجام دیگه!
‫حالا میخوای منم بزنم کونت رو پاره کنم، داداش؟
‫- آروم بگیر ‫- کفشامو پس می‌گیرم
!هیچ گهی نمیتونی بخوری
!بیا بینم - آروم بگیر -
هی. هی. هی
فکر کردی خیلی شاخی؟ - !بیخیال پسر -
!اونهمه زر میزنی خب حالا که چی؟
،چاقلِ کس‌مغز تو اصلاً چی میدونی که
!اونا کدوم خری هستن - !یکی‌شون رو ‌شناختم -
!فلاکو
.تو روحش پسر یه دقیقه آروم بگیرید دیگه
هی، من با اون کاکاسیاه فلاکو در نمی‌افتم
...اون کاکاسیاه
پسرعموی آلبرت، تریو
اون همه رو می‌شناسه
اون همه رو اجیر میکنه
بیا تو، رفیق
خب چخبرا، داشی؟
چی میخوای؟
خواستم بپرسم یه نفر به اسم فلاکو می‌شناسی؟
میدونی کجاست؟ - یه کاکای فسقلی مثل تو -
میخواد بدونه کاکای خل و چلی مثل فلاکو کجاست؟
اون کفشامو دزدید
برو یه جفت دیگه دستو پا کن، داشی
نمیتونی پسشون بگیری
اگه از خودت دزدیده بود چی؟
عمراً. از اولشم جای تو نبودم
ببین، چند بار برو شهر ارواح اونوقت پیداش میکنی
چاقال، خفه‌خون بگیر - تو خفه خون بگیر کون‌کشِ بی‌ادب -
!انگار تو میدونی کجاست
کسی با تو حرف نزد - باید از اون داییِ حرومزادت مارلون بپرسی -
مگه تو اوکلند نمی‌شینه؟ اون باید بتونه کمکت کنه
شما همه باهم فامیل هستید
یالا، داداش. پاشو
ببین، ببین، ببین پسر
.جدی میگم، داشی فکر نکن تنها میتونی بری اونجا
جدی میگم
.هی، دخترجون میدونم یه دلاری پیشت داری
یه دلار بهم بده - هی، خانوم رو ولش کن -
هی، بی. چه غلطی میکنی پسر؟
هی داداش. یه دلاری داری؟ - خفه شو -
لعنتی، پسر کجا رفته بودی؟
آره، آفرین. منو شناختی
واست کاندوم نمیخرم، کاکا
پسر، فکر کردی خودم پول ندارم کاندوم بخرم؟
!چون آه در بساط نداری - کس‌عمت، تو از کاسبیِ من هیچی سرت نمیشه -
،دهنتو، پسر پاهات چقدر کوچولوئه
خب، پس اینطوریاس؟ نمیخوای باهام حرف بزنی؟
ولی خیال کردی میتونی کفش‌هاتو پس بگیری؟
.اونا هر کفشی نیستن مارک جی‌ان
کسی حق نداره با کفشِ جیِ کاکاهای دیگه شوخی کنه
!خفه شو
من بودم هوات رو داشتم
لعنتی، کاکا، کجا میری؟
هی. کجا میری؟
هیچ غلطی نمیتونی بکنی
وایسا تماشا کن
!هی، هی، تو
هی، چاقال، رفیقت فلاکو کجاست؟
!هی
چه گهی خوردی، کاکاسیاه؟
!کاکاسیا دعوا داره !وایسا عقب
چته کاکاسیاه؟ کاکا، چه مرگته؟
بزنش، بیل
نمیتونی بزنیش، رفیق
!جنده، خفه‌خون بگیر
به من نگو جنده - کجا میری، کاکاسیاه -
هی، هروقت فلاکو رو دیدی بگو دنبالش میگردم
تموم شد؟ - !من جنده نیستم -
اینقدر فک نزن با اون گیس‌های قلابی‌ات
لال شو، جنده - به پشم کُسم، کاکاسیاه گیسای من از مال تو بهتره -
هی. اون واسه چی بود، پسر؟
اون بی‌خاصیت میدونه فلاکو کجاست - ببین، پسر -
می‌گیریمش، کفشاتو پس می‌گیریم، خب؟
ببین، داداش. اون کفشا کدوم گوری هستن؟
باید یه سر بریم اوکلند
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ با اون عوضیا کلاس‌ها رو ♪ ♪ می‌پیچوندم و دعوا میکردن ♪
♪ از سیزده سالگی کار هر روزم ♪
♪ علف کشیدن بود ♪
♪ کاکا چاقال همیشه بودش ♪
‫♪ قبلا یه کالیبر 32 داشتم ♪
‫♪ و همیشه ودکا میزدم ♪
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪ ‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪
دوستشون دارِی؟ - آره -
آره؟
مطمئنی دوستشون داری؟ - آره -
دایی مارلونم یه خلافکار بود
نه یه خلافکار مثل ماگنیتو ولی خیلی اهل خلاف بود
وقتی بچه بودم افتاد هولوفدونی
واسه یه مدت طولانی
یادمه وقتی نبود، میرفتم خونه مامانبزرگم
و با دایی‌زاده‌هام بازی میکردم
سه نفر بودن، همشونم پسر
ولی شنیدم یکی‌شون کشته شده
وایسا، وایسا
خودشه - اینه؟ -
آره
پسر، چرا این کاکاسیاه مارو کشونده به مکان مواد فروشی؟
سلام؟
این کاکاسیاها تو ایوون من چیکار میکنن؟
.هی داداش این پسرعمو کوچیکه‌ی ما برندون‌ـه
پسر، اونو میشناسم
این کاکاسیاها تو ایوون من چیکار میکنن؟
من آلبرتم. خوشوقتم
عجب خپلِ دیوثی هستیا، مگه نه؟ - به موهات ژل زدی؟ -
ری - چطوری، پسرعمو کوچولو -
پسرِ خوب، آفرین - خفه شو، دادا -
چطوری، پسرعمو؟ - کجا بودی؟ خیلی وقته ندیدمت -
واسه خودش مردی شده، داداش - سوالای کیری رو بذار کنار -
بیا پسر، الان صداش میکنم
هی. گرفتی چی شد؟ - !لال شو -
این آب خیلی خوبه
این خواهرزادمه؟
!آره !چه خرس گنده‌ای شدی
خیلی هم فسقلیه، پسر
مامانت میدونه اینجایی؟
حالش خوبه؟
این دوتا با تو هستن؟
...من قبلاً - میدونم -
حالا من می‌پرسم - اونا دوستامن -
بیا. بریم قبل از حرف زدن مامانبزرگت رو ببین
اون هنوز زنده‌ست؟ - آره، پسر -
گرچه با عقل جور درنمیاد
تو لال شو تا از خونه پرتت نکردم بیرون
بیا، پسر
شما نه. پیش پسرعموهاتون بمونید
!هی، پسر. اون کوفتی رو بردار
ببخشید
کاناپه‌ی راحتی ـه
اون پسردایی‌ات درو ـه
خوشگله، نه؟
اون کیه؟ - عقب مونده‌ای؟ -
الان گفتم پسردایی‌اته
بیا، پسر - باشه -
داداشا سیگار میخواین؟
آره - ‫- آره
‫سلام، مامان
ملاقاتی داری
نوه‌ات. آره
پسرِ لیزی‌ـه. به نوه‌ات برندون سلام کن
سلام مامان‌بزرگ - هی، نه، نه، نه، نه بهش دست نزن -
میترسه
هی، مامان. این نوه‌اته
یه لحظه نگاش کن، باشه؟
وایسا، وایسا
!ایول
!ببین چی اینجاست بدو، بدو، نگا کن
!بوم
تو روحش! با مشت زدی به فالکون، کاکا
!دهنش سرویس - !من بودم کونش میذاشتم، آره -
خب، واسه چی اومدی اینجا؟
یه مشکلی واسم پیش اومده - مامانت خبر داره؟ -
نه، اون نمیدونه
خب مشکلت چیه؟
تو یه پسری به اسم فلاکو میشناسی؟
شنیدم اینطرفا زندگی میکنه ...و گفتم شاید، به خاطر کارت
اوه جدی؟ کارم چیه؟ - نه. فقط فکر کردم ...چون، میدونی -
...تو اینجایی و اونم اینجاست، پس
ممکنه اونو بشناسی - میدونی فلاکو یعنی چی؟ -
نه - فلاکو یعنی لاغر مردنی -
اون یه کاکای لاغر مردنی و ریزه میزه مثل خودته
میخوای اسم واقعی‌اش رو بدونی؟ - آره -
آره، بایدم بخوای
چیکارت کرده؟ دوست دخترت رو قاپیده؟
نه. کفشامو
آره، فلاکو رو می‌‌شناسم
گور بابای اون کاکاسیاهِ فسقلی
وقتی سیزده سالش بود همش رو اعصاب من بود
جنسای مارو می‌کشید و چند ماه فلنگو می‌بست
حقش بود کونش بذارم
پس...میتونی کمکم کنی؟
چی؟ کمکت کنم کونِ یه بچه بذاری؟
من یه مردِ بزرگم، خواهرزاده چی پیش خودت فکر کردی؟
میدونی زندان رفته بودم؟
داشتم پخت و پز میکردم میدونی یعنی چی؟
آره. از این کارو نکن احمقانه‌ست
من دیگه پخت و پز نمیکنم
بگذریم، اونموقع یه کم جنس واسه آب کردن داشتم
و این کاکاسیاه که اسمش نیل بود ،و برام مثل برادر بود
مامانبزرگ تو ظرفش غذا میذاشت
لباسای همو می‌پوشیدیم
شروع کردیم به پختن و بسته‌بندی کردن جنس‌ها
و این کاکاسیاه، نیل فکر میکنه خیلی از سرِ من زیاده
و دیگه باهام تقسیم نمیکنه
سعی کرد سر یه معامله‌ی کوچیک منو لو بده
سعی کرد جنس‌ها رو برداره و فلنگ رو ببنده
واسه همین رفتی زندان؟
نه
قضیه رو فهمیدم و یه گلوله تو صورت تخمیِ نیل خالی کردم
این کار اشتباهه. اگه مشکلی داری خودت باید حلش کنی
کسی قرار نبود اون ماشه رو واسه من بکشه
باید خودت ترتیب کارتو بدی یا گورت رو گم کنی خونه
...ولی من فقط - برو، پسر -
گورت رو گم کن
اون جنده خیلی بی ادبه، پسر
خیلی بگایی بود
چه خبر؟ چی شد؟ چی شد؟
دنبال بابا میگردی؟
این کدوم خریه؟
اون چه رنگیه تنت کردی؟
مشکی زیاد رنگ به حساب نمیاد ...بیشتر یه جور بی‌طرفی
کسشر تحویلم نده، پسر - اون هیشکی نیست -
این ردیفه، داداش - کس نگو، پسر. هیچم ردیف نیست -
میخوام بدونم این حرومی کیه
چی گفتی، پسر؟ - !بگیر بشین کون گلابی -
این خوبه، پسر - ردیفه -
اون هیشکی نیست - گور باباش، پسر -
من این حرومی رو نمیشناسم
حالا بچه‌ی کجایی؟
من آلبرتم - ...فقط خواستم بگم -
مادرسگ، میدونی من کی‌ام؟
!من اینجا گوریل خشمگین‌ام
،من گوریل خشمگین‌ام مادرسگایی مثل تو رو می‌ترکونم
وای، وای
آروم باش، آروم باش
اینجا چیکار دارید می‌کنید؟ - تو روحش، هی -
تو خونه‌ی من جلوی نوزادم
و بچه‌های لعنتیم هفتیر میشکی؟
...اون مادرسگِ عوضی - چرا خفه نمیشی و بتمرگی -
برندون کجاست؟
من همینجام
مگه بهت نگفتم گورتو گم کنی، پسر
رایان این بچه‌ها رو از خونه‌ام بنداز بیرون
راه بیوفت، پسر
باورم نمیشه الان سرت داد زدم
از واکنش صورتم زود یه عکس بگیر
این کاکاسیاه خیلی مسخره‌ست، پسر
بابا چیزی که خواستی بهت داد؟
نه. اون کمکم نمیکنه
هی، بهش بگو شاید اون بدونه یارو کجاست
دنبال کی میگردی؟ - این یارو. کفشامو دزدیده -
تو روحش - دارم دنبالش میگردم -
ولی نمیدونم کجاست
این کاکاسیاه کیه؟
فلاکو
دهنش‌سرویس، دادا
...دادا
پسرعمو کوچیکه دنبال فلاکو میگرده - ناموساً؟ -
میگه یارو کفشاش رو دزدیده - نه بابا -
هی، اون همیشه ازین لاشی بازیا درمیاره
کارش همینه، پسر
ولی بهت میگم چیکار کنی
،امشب با ما بیا پیداش میکنی
آره - سوار شو -
میدونی اون کجاست؟
آره، بیا
چیه؟ ترسیدی؟ میخوای خودت تنهایی بری؟
دفعه پیش تا کجا بردت؟
میخوام روش کار رو نشونت بدم، پسرجون
بجنب، کاکاسیاه - آره -
لعنتی
اینجا کدوم گوریه؟
میخوای چنتا دختر ببینی؟
عاشق این رفیقام
مرسیدیز! بیا اینجا
چی میخوای، کاکاسیاه
بداخلاق بازی درنیار بیا اینجا ببینم
اون دوست‌دخترشه
هی، آره. خیلی جیگره
کوتا بیا دیگه
دیشب کجا بودی؟
نمیتونستی جواب پیامم رو بدی؟ - ببین -
.اینجا رو ببین این پسرعمو کوچیکم برندونه
اون فقط امشب تو شهره و باید یه کاری کنیم
بهش خوش بگذره، خب؟
بیا اینجا. بیا اینجا - ناموساً؟ -
خیلی‌خب، کاکا نکن. خیلی‌خب - آره -
بیا، پسر
هی، چقدر طول میکشه؟
!گوردا - ‫- چیه؟
‫دیوث بیا بیرون. مهمون اومده واسمون
‫الان داشتی چه گوهی میخوردی؟
‫چیه؟ داشتم میریدم خب
‫دیوث، خیلی کثیفی جون من
‫گوردا، برو یه شلوار پات کن
‫حالم بهم میخوره وقتی این کاکاها
‫با چشماشون میخوان بکننت
‫برو دیوث!
‫بگذریم، شماها نوشیدنی‌ای چیزی میخواین؟
‫بله که میخوام. نوشیدنی میخوام
‫میخوای بری فضا، پسرعمو؟
‫آره
‫فلک، سلام
‫هی، یادته اون کاکاسیاه ‫بی‌عرضه رو که
‫کفش‌هاش رو خفت کردیم، کاکا؟
‫هی، پسر، اون کاکاسیاها ‫تو پارک میخواستن دخلم رو بیارن
‫میگیری چی میگم؟ اون کاکاسیاه ‫یه توپ بسکتبال پرت کرد سمت من
‫کاکا، آخه کی توپ بسکتبال ‫پرت میکنه؟
‫- خیلی احمقانه‌ست، دادا ‫- نه، این کاکاسیاه میگه
‫دنبال تو میگرده، دادا
‫هی، کاکا
‫فلاک، کاکا؟
‫- فلاکو! ‫- چیه؟
‫چه مرگته؟
‫هیچی. چه خبرا رفیق؟
‫اومدی اینجا در مورد یه ‫بچه‌کوچولو ناله کنی، دادا؟
‫بتمرگ سر جات، کاکا
‫کون رو بده بالا...
‫کاکا. خفه
‫توپ پرت کرد تو صورتت؟
‫هی، با اسباب‌بازیت بازی کن، داداش
‫اون زنیکه حسابی مست کرده
‫هی، عطشش قویه
‫عطش داره
‫واسه اون کیر
‫احتمالاً هم کیر تو
‫البته این که بخاری ازش بلند نمیشه
‫این کاکا یه جاکشه
‫کون لقش، رفیق
‫کون لقش. کون لقش
‫از من خوشت میاد؟
‫با دخترای زیادی از این کارا میکنی؟
‫اشکالی نداره. من ازت خوشم میاد
‫اون جنده کجاست؟
‫گوردا! زنیکه جنده!
‫به نفعته اونجا در حال حامله شدن نباشی
‫ای تف
‫- دیوث، به من لگد نزنا ‫- زنیکه مست
‫- من مست نیستم ‫- کاکا، اون گاله‌ت رو ببند
‫- بطریم رو پس بده ببینم ‫- خیلی‌خب، چیزی نیست. ‫چیزی نیست
‫برگرد برو بخواب. بالش میخوای؟
‫- نه. بالش نمیخوام ‫- یالا رفیق
‫باید بزنیم بیرون. ‫سوار ماشین شو
‫الان باید بریم؟
‫میخوای کیکس‌ـت رو پس بگیری، آره؟
‫خیلی‌خب پس. آتیش میکنیم ‫میریم نمایش ماشینا
‫فلاکو هم احتمالا میاد اونجا
‫مگه اینکه بخوای با این جنده‌ها بمونی
‫کون لقت!
‫- به من لگد نزنا! ‫- میخوای چیکار کنی؟
‫- جنده، شانس آوردی
‫جی، یالا کاکا
‫کاکا، خفه شو تا یه چیزی نذاشتم تو...
‫آفرین
‫جی، کفشاتو بپوش، دیگه داریم میریم
‫
‫پسرعمو. یالا رفیق
‫بیا بریم یه چرخی به این ماشین بدیم
‫هی، بیا اینجا
‫- میخوای نمایش ماشین‌ها رو ببینی؟ ‫- آره
‫هی!
‫پیاده برو خونه، پسر
‫همین الان! برو!
‫کفشام رو دیدم!
‫ببین، کاکا!
‫
‫هی، پسرت رو به فنا میری، کاکاسیاه
‫برو کیرِ...
‫
‫لعنتی! ‫
‫کاکاسیاه‌ها اومدن اینجا شاخ‌بازی درآوردن
‫و یه ماشین لامصب زیرشون کرد
‫اینجا این بلا سر کاکاهای ابله میاد
‫البته کون لق این کاکاسیاه، رفیق
‫به زندگی اینجا خوش اومدی. ‫اینجا روال ما اینه
‫میدونی کدوم گوری داریم میریم پسر؟
‫نیست
‫دیگه بهم خوش نمیگذره
‫پسر، اون یه بچه‌ست
‫هی، داداش، ‫یه فندک بهم بده
‫گمش کردم
‫منظورت چیه، رفیق؟
‫نه پسر
‫هی. هی، بچه‌جون
‫کیر توش
‫هی، برندن
‫آروم باش
‫ چارلی
‫ آره، خودمم. حالت چطوره، بچه‌جون؟
‫ بد نیستم. تو چطوری؟
‫خوبم
‫بزن بریم، پسر. بیا بریم
‫حتی نمیدونی کدوم خری اون تو هست
‫تو چته؟
‫مشکلت چیه، پسر؟
‫دیگه الان تفنگ هم داری؟
‫هی، با تو حرف میزنم
‫باید بزنم سرویست کنم. ‫فکر کردی الان دیگه شاخی؟
‫الان که تفنگ داری ‫میخوای به یکی شلیک کنی؟
‫پس تنهایی برو تو خونه فلاکو
‫من نمیخوام بخاطر عوضی‌بازیای تو بمیرم
‫هی، بیخیال. به درک
‫هی، بدجور داری اشتباه میکنی
‫ مامان
‫ نگرانش نباش
‫ سلام
‫ سلام. خداحافظ رفیق
‫ چارلی دلم برات تنگ میشه
‫ آره، خب، من...
‫ تو بگیر بخواب
‫ چارلی...
‫ بعداً دوباره میبینمت؟
‫ البته. البته که میبینی، بچه‌جون
‫گندش بزنن
‫
‫زودباش. برندن! هی!
‫
‫اینا کفشای منن! ‫کدوم خری اینا رو بهت داد؟
‫نمیتونی همینجوری یه چیزی رو از کسی بدزدی ‫و یه جوری رفتار کنی انگار مال خودته
‫گرفتی؟
‫ عزیزم تو که میدونی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫صدای این چرا اینقدر بلنده؟
‫جی
‫هیس. بلند شو. ‫بلند شو! عجله کن!
‫کجایی؟
‫من فقط میخوام از اینجا برم بیرون
‫- فهمیدی؟ ‫- کجایی جی؟ بیا اینجا!
‫بگو فهمیدم
‫فهمیدم
‫کدوم گوری بودی؟
‫روبراهی؟
‫چی شده؟
‫جی، چرا اینقدر ساکتی؟
‫چون یه نفر تو خونه‌ست
‫بشین. بشین سر جات
‫لعنتی!
‫گندش بزنن!
‫برو، برو!
‫لعنتی!
‫ریکو!
‫سرفه میکنی جاکش؟
‫کاکاسیاه جاکش
‫میای تو خونه من، کاکاسیاه
‫پاشو. یالا. بریم
‫ پدرشون رو درمیارم ‫ و در حال خونریزی ولشون میکنم
‫ حتی برای منم صدق میکنه
‫اگه بمیرم، که خب مرُدم
‫ اگه نه، امیدوارم بخشیده بشم
‫هی! هی! ‫هی، کاکاسیاها
‫هی، چه خبر؟
‫هی، کفشام رو پس گرفتم
‫هی، چی شد؟
‫شماها خوبید؟ ببینید...
‫کفشات به تخمم هم نیستن!
‫ما با کسشرهای تو کنار اومدیم
‫و دنبال تو تا اینجا اومدیم!
‫حالا بخاطر کفشای تو یه تیر ‫خالی میشه تو صورتمون!
‫فلاکو میکشتمون!
‫همچین کاکاهایی کُشتن به تخمشونم نیست، برندن!
‫بیا بریم، رفیق
‫
‫تا حالا گیر پلیس‌ها افتادی؟
‫گرفتم
‫بی‌خایه‌تر از اونی بودی که ‫گیر پلیس‌ها بیفتی
‫روال کار این نیست
‫الان دیگه مردی شدی، ‫قراره مثل مردها رفتار کنی
‫میخوای واسه خودت راه بیفتی ‫و یه تفنگ بگیری دستت
‫و کاری کنی که نتونی تمومش کنی؟
‫اینجوری جواب نمیده داداش
‫اون کاکاسیاهی که زدت مُرده
‫ماشین زیرش کرد
‫حالا هم که گیب تیر خورده...
‫سر یه گوه‌بازی که تو بخاطر یه ‫جفت کفش راه انداختی
‫چطوری کفشاتو پس گرفتی؟
‫از خونه فلاکو
‫عجب
‫ببین چه شاخی شده واسه خودش
‫شاید در موردت اشتباه میکردم
‫با این اوصاف مشکلی برات پیش نمیاد
‫واقعاً؟
‫نه، احتمالاً هنوزم قراره بمیری
‫حداقل میدونه تو کجایی
‫بذار ببینمشون
‫آره پسر
‫اون موقع‌ها خودم یه جفت ‫از همینا داشتم
‫دیگه برو خونه
‫ایندفعه واقعاً برو
‫وایسا
‫اون لازمت میشه داداش
‫از اونا خوشت میاد، جی؟
‫باریکلا پسر. بیا، جی. ‫دستم رو بگیر
‫الان دیگه کجا میریم؟
‫کفشات رو پس بگیریم
‫ولی ما که همین الان کفش گرفتیم، ‫منم دوستشون دارم
‫موضوع این نیست
‫فقط چون کوچیکی دلیل نمیشه
‫بذاری کاکاهای دیگه سربه‌سرت بذارن. درسته؟
‫درسته؟
‫اون بچه که گذاشتی بیاد تو ‫خونه‌مون، مالمون
‫رو بدزده یادته؟
‫حالا نوبت تو ـه که نشونش ‫بدی اینجا مرد کیه
‫خیلی‌خب؟
‫- میتونی اینکارو بکنی، جی؟ ‫- آره
‫خیلی‌خب
‫نگران نباش، جی
‫من کمکت میکنم
‫سلام
‫میشه بازی کنم؟
‫نگران کفش‌هات نیستی؟
‫الان دارم رو دست چپم کار میکنم
‫یه چیزایی واستون خریدم
‫خوراکی هم آوردی؟
‫نه
‫چند تا کاندوم براتون گرفتم
‫بذار ببینمشون
‫آره
‫ببین، اینا اندازه‌ی منن
‫چون خودت که میدونی، ‫کیر من اندازه کله‌م‌ بزرگه
‫برا همینم اونای دیگه جریان خون رو ‫از دور تخم‌هام و اینا میگیرن
‫نباید کاندوم رو به تخم‌هات بزنی که،
‫ببند. تو که مشکلات ‫بزرگی کیر نداری
‫خودت که میدونی این ‫چیزی رو تغییر نمیده، مگه نه؟
‫چیزی نداری بگی؟
‫هی ریکو، بازی کنیم؟
‫نه، کاکا، حسش رو ندارم
‫اون آهنگ رو از کجا یاد گرفتی؟
‫از تو
‫هی
‫تا حالا یه جنده رو اسپایدرمنی کردی؟
‫چی؟
‫ای بابا، کاکا. اسپایدرمن
‫خیلی‌خب، فرض کن یه کص کنارته، خب؟
‫تو که تا حالا کص کنارت نبوده
‫بذار داستانم رو بهت بگم
‫بعد از اینکه کردی تو کونش،
‫میدونی، از پشت منظورمه
‫- خیلی‌خب ‫- آره، خلاصه
‫وقتی میبینی داره آبت میاد، خب،
‫درست قبل از اینکه بکشی بیرون
‫اون رو به پشت میچرخونی
‫اونم فکر میکنه تو آبت اومده
‫ولی در واقع آبت رو ریختی تو دستت
‫و وقتی دختره برمیگرده...
‫چیه، کاکا؟
‫چی شده پسر؟
‫لعنتی!
‫زودباش، جی!
‫عجله کن!
‫برو! برو! برو!
‫یالا!
‫یالا! هلش بده!
‫دقیقاً پشت سرته!
‫دیدمش
‫ حتی وقتی خواب میبینم...
‫ خواب میبینم دارن دنبالم میکنن
‫ بعضی وقتا...
‫ میگم کاش یه فضاپیما داشتم
‫ همینجوری تو فضا ‫ که همه‌جا ساکته چرخ بزنم
‫ و هیچکس نتونه سربه‌سرم بذاره
‫کیرم دهنت، عوضی
‫پاشو، کاکاسیاه. ببینم چه گوهی میخوری
‫جرئت داری پاشو. ‫یه کاری بکن!
‫پاشو! ‫یه کاری بکن!
‫بخواب زمین!
‫ببینم چقدر جرئت داری، کاکا. ‫یه کاری بکن!
‫ببینم چقدر جرئت داری!
‫پسر، اون تفنگ رو بده به من، دادا
‫اون تفنگ رو بده من، جرمایا
‫جی!
‫هی، دادا
‫کفشای تخمیت مال خودت
‫شرمنده، جی
‫شرمنده
‫تو روحش...
‫کاکا جون
‫کمک میخوای، داداش؟
‫لعنتی
‫بیا رفیق
‫دهنشو پسر. ‫اون کاکا دهنت رو گاییده
‫حالت خوبه برندن؟
‫ولی صورت اون یارو فلاکو رو دیدم
‫مثل نگاه اون شبِ من بود
‫شک نکن باید میزدیش
‫دیگه مرد شدی
‫واقعاً
‫الان باید چیکار کنیم؟
‫همون کاری که هر روز میکنیم
‫♪ قبلا یه کالیبر 32 داشتم ♪
‫♪ و همیشه ودکا میزدم ♪
‫♪ الان دیگه اسلحه تو کوله‌ام میذارم ♪
‫♪ علف کشیدن مسئله‌ی مهمی نیست ♪
‫♪ با کفش‌های کیکسم به پرواز درمیام ♪
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.