..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
.تخم مرغ درست ميکنيم .آره داريم تخم مرغ درست ميکنيم
چي مي بيني؟
.سلام
.اون سورپرايز رو خراب کرد
داشته چيکار ميکرده؟
.صبح بخير
.فکر کنم يکي دلش برات تنگ شده
چونکه امروز روز بزرگ توئه؟
.آره درسته .صبح بخير
.ممنون که اجازه دادي مامان بخوابه
هيجان زده اي؟
بهش بگيم که ديگه چي داريم درست ميکنيم؟
.بيکن. آره- .اوه -
داري بيکن درست ميکني. تو بيکن پختي؟
.خودش تنهايي - !!!عجب سرآشپزي-
.آمين
.در دوراني شبيه به رستاخيز رشد کرد
،تو بدين وسيله توسط پدر
.پسر و روح القدس شناخته شدي
.آمين
.تفريح، هميشه، لذت ببريد
.سلام کشيش
.ممنون - .ممنون -
.سلام خانوما
.ممنون
.سلام
.خوش اومدين .لذت ببريد، بخوريد لطفا
.سارا
.نميخواستم که تو رو بترسونم
.همينطور تو .من نيومدم اينجا که تو رو سرزنش کنم
.امروز مراسم قشنگي بود
.خيلي منتظر اين مراسم بودم
...خب، بعد از اون همه مراسمي که "برون" اونجا
.براي بچه هاي مردم برگزار کرد، آره اين مراسم واقعاً ويژه بود
.اوه، ميخواستم که اينو بهت بدم
.اين براي "اسکايا" و براي خونه ي توئه
.صداي روح القدس
.واو
...انتظار نداشتم که
.ممنون
...و همچنين ميخواستم در مورد
.مرتبه. ممنون .همه چيز مرتبه
.خوبه. خوشحالم که اينو ميشنوم
...بعداً متوجه شدم که
...حتماً اون رو وقتي که سرحال بوده گير آوردم
...يا موقعي که نقطه ضعفش بوده
...چون
!هوووو
.اجازه ميدهد تا ايمان در او سقوط کند که حداقل کمي با ايمان باشد
،استفاده کن و به جاي کلمه با ايمان "she" از "he" به جاي کلمه
،بذار" براي يکبارم که شده آيا خواهرش در اين زندگي خوبش
"براي يکبار در کنار اين آدم بوده؟
.تموم شد
.تقريباً بلافاصله مک و پنير تموم کرديم
،شايد به خوبي طلا نباشد
.ولي مسلماً به اندازه کافي بوده- .مسلماً به اندازه کافي بوده -
.من ميرم
.هي
به نظرت امشب از اون شبهاي جاده " مگتو فاير" هستش؟
: مترجم Amir.P : آيدي تلگرام @amirpe75
.عزيزم
چي شده؟
.خورشيد
.مشکلي نيست
.عجله نکن
.نميتونم باور کنم
...اونو داشت. اتفاق افتاد ولي
.ولي اتفاق افتاد
برام" چه اتفاقي افتاد؟"
.اتفاقي شگفت انگيز
...معتقدم که
...من معتقدم که
!خداوند قدير خودش بر من ظاهر شد
.امشب
.در واقعي ترين حس ممکن
.موسي و بوته هاي آتش گرفته
.اون. اون اينجا بود
...ولي
...چي
اون باهات صحبت کرد؟
...اوه، سارا. اين
.اين شگفت انگيز بود
.من خواب بودم. اين فقط يه رويا بود
.ولي بيشتر حالت واقعي داشت
.بيشتر از هرچيزي که تا به حال تجربه کرده بودم
...اون بر من ظاهر شد ولي
.اون در همه جا بود
.يه... يه نوري بود
.خيلي روشنايي بود
...بعدش اون
چي؟
.اون صحبت کرد
...صداش
.صداش درون من بود
.به واسطه من
...و
...نميدونم که چجوري بگم ولي اون گفت
چي؟
.گفت که قرار يه چيزي براي ما بياد
.براي من
.و بزودي، اون ما رو فرا خواهند خواند
.اين عمل به خاطر اهميت زيادشه
...و بعدش من
.من دست راستش خواهم بود
.بيا دعا کنيم
.آره
.بله
.آمين - .آمين
.خداحافظ - .خدافظ -
.خداحافظ .خدافظ بابا -
.هي
حتماً تماس بگيري، باشه؟
.هر اتفاقي که افتاد
.هيچي از اين ماجرا رو به کسي نميگم
."حتي به "يوريل
،فکر ميکنم که بايد اين قضيه رو بين خودمون نگه داريم
.تا کامل مشخص بشه
.البته
.سلام عليکم
.ببخشيد که يهويي اينجوري اومدم
،ولي ديروز متوجه شدم که
.اينجا شما يه جشن مربوط به نوزاد داشته داشتين
.و ميخواستم منم شرکت کنم
.ممنون - .اصلاً قابلي نداره -
.ما امروز صبح اينو درست کرديم، براي همين اذيتي نداشت
ما؟ - ...من -
.خب جوزف و من
.درسته
.ببخشيد - ...ميدونيد چيه -
.من داشتم الان از خونه ميرفتم بيرون
.ببخشيد
.خيلي خب پس، باشه يه وقت ديگه
،اون روز مجلل ترين
مراسم نبود؟
.مممم
مطمئني که تو يکي نميخواي؟
.مامان
خبر جديد چيه؟
.چيز مهمي نيست
.واو
.اون مادر " سم تيلور"ه
اسمش چي بود؟
.ويکتوريا - .درسته -
.چقدر ناراحت کننده س
.ميدوني، هميشه يه شايعاتي بود
منظورت چيه؟
...خب
.جيکوب، عجيب بود
.آره، برادره - .آره -
.اون هرگز مثل يه آدم بالغ رفتار نکرد
.اشتباه برداشت نکن
.مثل اين نبود که 30 سال سن داشته باشه و پوشک بپوشه
.يا ديوارها رو رنگ کنه
.فقط آدم عجيبي بود
جشن روز خانواده رو يادته؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،يه داستان هايي در مورد
.يه جشن شام بود
،اين اتفاقاتي که افتاد رو اصلاً حتي نميشه با اون
.کارايي که شوهرت در دوران جاهليتش انجام داد، مقايسه کرد
.براي همين اينقدر مايه تاسف شد
.فکر کردم
."براي ويکتوريا، و بعدش البته براي "سم
،واقعيت اينکه نشانه ها همگي اونجا بودن
.روز به روز بيشتر ميشد
.و به فکر همون افکار هميشگي بود
.مهم نبود
،خب، اگه چشماش رو باز کرده بود
.شايد هنوز پيش ما مي بود
،سارا، من ميدونم که اسکايا
.تمام همه چيز براي تو و برام هست
.ولي به همه چيز رسيدگي شده .زندگي شما هنوز با برکته
.ميدونم
.و بقيه نميدونن و براي همينکه توي دردسر ميفتن
...سارا، وقتي که ويکتوريا داشت
،سيگنال ها به صورت روزانه براش ارسال ميشد
.و اون هيچکاري نکرد
.بعضي اوقات قضيه به اين سادگي نيست
.بله هست
،و ببخشيد ولي داشتن پسري که غيرمعموله
...بدتر از اين نيست که
،محبور باشي بعد از يه حادثه ناگوار خودتو به بيمارستان برسوني
.چون شوهرت اينقدر مسته که نميتونه حتي از روي مبل بلند بشه
.شايد
،شايد، اگه ويکتوريا تنر چند لحظه اي رو تفکر ميکرد
،شايد سم اونو توي استخر اونم با وجود يه چاقو که در پشتش فرو شده
.پيدا نميکرد
.سلام
سلام. ميشه بهمون يه کمکي بکني؟
.البته. يه لحظه صبر کن
.همه کاري رو کردم تا امروز ساکت بمونم
.منم همينطور
.من حس ميکنم که پُر شدم
.از اين استفاده کردم
...امروز
.برادران و خواهران من، امروز روز ويژه اي هستش
.ويژه چون شما با من هستيد
.و من با شما
،و چون همه ي ما اينجا باهم هستيم
.ميدونيم که در مسير درست هستيم
.ميدونيم
،و بازهم ، لحظه هايي هست که
،در گذشته و آينده
.که اين سوالو از خودمون ميکنيم
چرا؟
به خاطر يک ضعف ذاتي؟
.نه
.به خاطر انسانيت ذاتي
.يک مرد در جنگل گمشده بود
چه چيزي اونو وادار ميکنه تا به راهش ادامه بده؟
.ايمان
.مردي از جراحت بسيار بدي زجر ميبره
چه چيزي اون رو از تسليم شدن دور نگه ميداره؟
.ايمان
،خانواده ي يک مرد ازش گرفته شده
.زماني بسيار قبل از اون
...در هر صبح، چه چيزي
اون رو از خواب بيدار ميکنه؟
.ايمان
.بله
،با به آغوش گرفتن ذات انسانيتون
،ايمانتون رو حغظ کنيد
.حتي در هنگام رويارويي با نااميدي آشکار
،چون وقتي که به پروردگار ايمان داريد
.دير يا زود پاداش داده مي شويد
.ايمان شما به يقين تبديل خواهد شد
.چون او هميشه اينجا همراه ماست
.ما هرگز تنها نيستيم
.عاشقتم - .منم عاشقتم -
عزيزم، چي شده؟
...برام، بهم بگو
.هي
.ببخشيد
.سعي ميکردم که اين اتفاق نيفته
تو خوبي؟
.نميخواستم دوباره اينجا بيام
.از همون اول هم نميخواستم اينجا بيام
.مشکلي نيست.اينکه قدمي برداريم، تصميم من بود
.اينو پوشش داديم
،ميدونم که رفتارم غيرعادي بوده
...ولي بارها بهت گفتم که
...تغييراتي به وجود اومده و
.من بايد خودم اينها رو انجام بدم
...پس من فقط
.من به زمان نياز دارم - .زمان داشتي -
.هفته ها وقت داشتي - .پس گمون کنم به وقت بيشتري نياز دارم -
سارا، چه حسي بهت دست ميده؟
.نااميدي
.حس ميکنم داره رازهايي رو ازم مخفي ميکنه
،رازهايي که مجبور نيست اونا رو مخفي کنه
.چون من براي هرچيزي درکنارش هستم
برام ول، ميشنوي که سارا داره چي ميگه؟
.بله و ازش قدرداني ميکنم
،ولي اگه من تصميم گرفتم که اين کار به صلاحه همه ست
.فکر کنم بايد همسرم بايد به اين احترام بذاره
.برام، تقريباً يه ماهه که نخوابيدي
.خيلي کم غذا ميخوري
...رفتارت تقريباً شده مثل موقعي که
.سارا
.من مشروب نميخورم. خودت ميدوني .اين حقيقته
سارا، اينو ميدوني؟
.ذهنم ميدونه
.برام ول، جايگاهي که تو به دست آوردي معتبره
،افسسيان، درخواست ميکنند که همسران بايد تسليم شوهرشان باشند
.همانطور که تسليم پروردگار هستن
،براي اينکه شوهر رييس همسر است
،همانطور که مسيح رييس کليساست
،و از اين رو، کليسا تسليم مسيح هست
.پس بگذار تا همسران تسليم شوهرانشان باشند
.هرچند که جايگاه تو هم اعتبار داره، سارا
،چيزي که تو شرح دادي
،و در مواقع مختلف توضيح دادي
.رفتاري هستش که حداقل ميتونيم بگيم، غير عاديه
...و به نظر من
.نشان دهنده ي يک مشکل بزرگتره
،ولي تا موقعي که برام روراست نباشه
.هيچ پيشرفتي نميتونيم بکنيم
واقعاً داري به ما ميگي که هيچ مشکلي وجود نداره؟
...با صداقت دارم بهتون ميگم
.بايد يه سري کارهايي رو انجام بدم
براي چه مدت؟ - .تا هرموقع که طول بکشه -
،خيلي عذر ميخوام
.ولي من نميتونم اينجوري زندگي کنم، اينجوري که تا هر موقع طول بکشه
، و در ماه گذشته حس مي کردم که داشتم خونه رو با
.يک فتوکپي تقسيم ميکردم
.دائماً من رو به ياد دوران قبل ميندازه که اوضاع چجوري بود
.و ديگه نميتونم به اون موقع برگردم
.عذر ميخوام، نميتونم
ميخواي چيکار کنم؟ - .ميخوام که بهش بگي -
.فکر نميکنم که ايده خوبي باشه
.فکر ميکنم اين تنها راهه
.برام ول
داره به چي اشاره ميکنه؟
...اونطور که متوجه شدم
.با خداي قدير ملاقات داشتم
.خب، اين شگفت انگيزه
.بود
...اون به من ظاهر شد و بهم گفت که
،يه چيز مهمي به من و سارا نازل خواهد شد
.و من کسي هستم تا اون رو به دوش ميگيرم
و اين کِي بود؟
.‏‏33روز پيش
و از اون موقع دوباره اتفاق افتاده؟
.هرشب
....و اين مواقع بعدي
باهات صحبت کرده؟
.آره - چي گفته؟ -
.سعي که درک کني
.خواهش ميکنم
.گفتارش
.مثل ما نيست
،مثل اين ميمونه که نابينا و ناشنوا به دنيا بياي
.و يهويي همه ي اين قابليت ها رو به دست بياري
.خيلي درهم شکننده ست
...ولي اونطور که من متوجه شدم
.اگه من خواسته ي اون رو انجام ندم، دوران پاياني به زودي فرا ميرسه
.اون بهم نشون داد
.تاريکي زمين رو مي پوشونه
.قطعه به قطعه
.نزديک و نزديک تر ميشه
.چيزهاي ديگه هم تغيير ميکنه، ولي هميشه اينجوري شروع ميشه
.مردم عليه همديگه ميشن
.کارهايي انجام ميشه ولي هيچ تاثيري نداره
...ترس و درد فقط
...وقتي که ديگه نشه تحمل کرد، رشد ميکنه
.زمين خودش، باقي مانده ها رو مي بلعه
و خواسته ش چيه؟
بايد چيکار کنيم تا از اين اتفاق جلوگيري کنيم؟
...اينطور که من متوجه شدم
.بايد تنها فرزندم رو بُکشم
.اعتراف تو شجاعت بزرگي رو نشون داد، برام ول
...ولي اين رو بدان که
.از اتفاقي که برات افتاده تفاسير مختلفي ميشه برداشت کرد
تفسير؟
...خب اولاً و مهم تر از همه
...البته تو به اين فکر نکردي
.نه، معلومه که بهش فکر نکردي
.بعدي
،مطمئني چيزهايي که ديدي الهامات بودند
که اصلاً رويا نبودن؟
.بله
.اين يک مورد رو کاملاٌ مطمئنم
،خب، خودت تقديس شده حساب کن
.که تو توسط که لمس شدي
،ولي اينو بدون که در تاريخ مردان دانا
،ادعا کردن که او هرگز
.درخواست نميکنه که يکي از بچه هاي خودش ذبح بشه
.... ولي
.توسط ابراهيم پيامبر و اسحاق .اسارت
.ارمياي نبي 32:35
،خدا با يک يهودي باستاني در مورد قرباني کردن
.يک فرزند صحبت ميکنه
،و اون اظهار کرد که اين هرگز به ذهنم خطور نکرد
.که اونا چنين کار پليدي رو انجام بدن
.حالا خودت گفتي
.گفتار خدا مثل ما نيست
،در اوايل 1300 ميلادي
،پيشنهاد شد که برخلاف بت پرستان ظالم
.خداي ما در بهشت فقط به تسليم روح نياز داره
.اين تصور ابراهيم بود که اون رو به گمراهي کشوند
.تنها درخواستي که خدا داره اينه که بدوني تو مال او هستي
.ذهن بدن و روحت
.بله
.البته
.حال با اين يقين به پيش برو
.هرگز آشفته نميشي
.سلام. شما با تلفن سارا آيمن تماس گرفتيد
.لطفاً پيام بذاريد و من به محض اينکه بتونم باهاتون تماس ميگيرم
.ممنون، روز بابرکتي داشته باشيد
.سارا، سلام .کشيش يوريل هستم
،همونطور که شايد تصور کرده باشي، با اتفاقي که امروز بعد از ظهر افتاد
.من يکم در خودم فرو شدم
... هر روز نيست که
.چيزي به اين شکوه و عظمت خودش رو نشون بده
.اميدوارم که مشاوره من مفيد بوده باشه
،و دعا ميکنيم که اين به معناي
.پايان اين دردسر براي تو و خانوادت باشه
،ولي اگه نيست
،اگه تصورات برام ول، سماجت کردن و شديد تر شدن
...من اينجا اطلاعاتي مربوط به
.يه کسي دارم که شايد بخوايد اونو ببينيد
.يک مرد خوب خداترس
.يک روانپزشک
... اون در چند سال پيش وقتي که برادرم به کمک نياز داشت بهش کمک کرد و
.خب، همين ديگه
.خدا پشت و پناهت
تو خونه ي ماماني بهت خوش گذشت؟
.آره خوش گذشت
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.چطور جرات ميکني
برام؟
.تو درخواست من رو زير سوال بردي
.تو براي مبارزه با من مشتت رو تکون دادي
.برام بيدار شو - .کسي به من فرمان نميده -
...اول
.تاريکي، زمين رو فرا ميگيره
.برادر عليه برادر خودش ميشه
.همه ي اينا با فرزند تو شروع ميشه
.برام، تمومش کن
،تو هنوز مونده تا معني
.تسليم روح رو يادبگيري
،برام ول، خانواده ت بايد تا اون شب
.دست نخوره باقي بمونه
،شبي که تو دخترت رو از بقيه
.حذف ميکني
.هرکسي که ميانجي گري کنه - .همين الان تمومش کن -
.اون رو به من عطا کن - !بس کن -
.و قلبش رو از سينه ش دربيار
.نه
چي شد؟
،خب، به نظر مياد با شرايطي که
.هم خبر خوب و هم خبر بد داريم مواجه شديم
،خبر خوب اينه که
... معلوم شده که درتو هيچ مشکلي
.از لحاظ پزشکي وجود نداره
.همه چيز سرجاي خودشه
.هيچ چيزي از جاي خودش خارج نشده
...خبر بد اينه که
،اگه هرچيزي که بهم گفتي واقعاً حقيقت داشته باشه
.اين نشون ميده که تو داري از يک شکاف رواني رنج ميبري
.و اون کاملاً يه موضوع ديگست
.عاليه ممنون .خداحافظ
.خيلي خب،ما فردا براي ساعت 12:30 آماده ايم
هنوز موافقي؟
.هيچي از اينا درست نيست
.ازت ممنونم برام
.براي همين داريم اين گام ها رو برميداريم تا تو بهتر بشي
.ببين، يوريل خيلي از دکتر کوري تعريف کرد
...با يه ذره شانس،شايد اون - .اون دکتر نيست -
.اون روانپزشکه
.فکر کنم هردوتاش، يکيه
،من ميرم اونجا
،و بعدش بهم ميگه که من ديوونه م
،و انواع داروهاي مختلف رو برام تجويز ميکنه
...يا منو ميفرسته يه جاي ديگه
.که ديگه هرگز نخواهم تونست هيچکدوم از شما رو ببينم
برام، تو چت شده؟
.نميدونم چي به سرم اومده ، سارا
،من فکر ميکنم که در جاهاي اشتباه
.داريم دنبال جواب ميگرديم
جاهاي اشتباه؟
.اون خودش رو وقف ما کرده سارا
.يه چيزي بزرگتر از ما
،جيزي که در خوشي ها و بدي ها
.درکنار ما بوده
،چيزي که مشکلات ما رو حل کرده
.وقتي که فکر ميکرديم که ديگه بدتر از اين نميشه
...و فکر نميکنم که اين به نفع ما باشه که
...در اين موقع اون رو جدا کنيم
موقع چي؟
.مواظب حرف زدنت باش
.خواهش ميکنم
.فقط دارم ميگم، ارزش داره که بهش فکر کنيم
،نه برام. من اون شب چيزي رو ديدم
.که هرگز قبلاً نديده بودم
.فکر ميکنم که هيچکس تا به حال چنين چيزي نديده
...باشه. من نميدونم که چه کسي داشت توي
.اتاق خوابمون باهام صحبت ميکرد ولي اون تو نبودي
فهميدي؟
...دفعه ي بعدي چه اتفاقي ميفته که
اگه اون ملاقات کننده تصميم بگيره که خودشو نشون بده؟
،ولي به جاي صحبت کردن
،خودش بره سمت آشپزخونه و يه چاقو برداره
.و خودش کارو تموم کنه
.فکر نميکنم که اينجوري روشش باشه
،برام، اگه خدا ميخواست که اسکايا بميره
.اون تا الان مرده بود
،اون سقف روي سرش رو خراب ميکرد
،يا وقتي که با من تو ماشين بود، لاستيک رو ميترکوند
،يا وقتي که 10 بار در روز توي آشپزخونه ست
.کاري ميکرد تا گاز نشت کنه
.ولي اون اينجاست و با سلامتي تمام
،سارا،متاسفم
.ولي فکر نميکنم راهش اين باشه
.فکر ميکنم که فرزندانش بايد با ميل خودشون اينکارو انجام بدن
عاليه، پس چاره ي ديگه ي ما چيه؟
... ميخواي که تا آخر عمرت و تا اين
...‏‏50 سال آينده ، هرشب
اين تصورات رو داشته باشي؟
... خدا بالاتر از تحملت
.تو رو زجر نميده
،ولي اون امتحان تا موقعي که بتوني تحمل بکني
.آماده پيدا ميکنه
.چيزي که مجبورم رو تحمل ميکنم
چقدر طول کشيد؟
.سه هفته
...سه هفته طول کشيد تا
.بالاخره تو فرزندمون رو تصديق کردي
،چند شب ديگه ميخواي از خوابيدن دست بکشي
و از اتفاقي که داره ميفته دوري کني؟
و بعدش چقدر طول ميکشه تا به الکل خوردنت برگردي؟
و چقدر بعدش طول ميکشه تا کاملاً از هم بپاشي؟
.چيزي که مجبورم رو تحمل ميکنم
پس چي پيشنهاد ميکني؟
.از کشيش درخواست کمک کرديم ولي فايده اي نداشت
.اوه، اصلاً فايده نداشت
.دنبال مدارک فيزيکي رفتيم
.چيزي پيدا نشد
،پس اگه اين قدم بعدي
،اگه کاراي مربوط به سرماخوردگي و باليني و تشخيصات روانپزشکي نباشه
پس ديگه چي؟
.نميدونم
،ولي فکر ميکنم که قراره که به اين راحتي، ايمانمون رو از دست بديم
پس فايده ي اينا چيه؟
.من هيچ چيزي رو تسليم نميکنم
،من اثبات ميکنم که مرگ طفل ما
،نتيجه ي عدم توازني شيميايي
.درون ذهن خداست
.من روي مبل ميخوابم
.من خوبم مامان. ممنون
.اونم خوبه
... هي، ميدونم هميشه ميگي که اين از درخواست هاي
....دقيقه آخريه ولي
ميشه که بياي اينجا و يکم پيشش باشي؟
.اوه سلام
.سلام
.من اينو براتون آوردم
.تو و جوزف
اسمش همين بود؟
.اين به عنوان تشکر، به خاطر اون روزه
.ممنون
.لازم نبود ولي ما ممنونيم
.آره
...گوش کن، ميخواي که - ...تو -
.ديگه نبايد اينکارو بکنيم - .درسته -
.خانوما مقدم ترن
...من
...من فکر ميکنم که
.من شايد يه قضاوت هاي غيرمنصفانه اي قبلاً انجام داده باشم
.و من چنين آدمي نيستم
.پس اين از طرف من کار نادرستي بود و من عذرخواهي ميکنم
...خب، اون جشني که
چند هفته پيش توي خونتون داشتين چي بود؟
...ميدوني، کاري که با اون کوچولو
.اوه اسمش، اسکاياست - .اسکايا -
خداي من، چه اسم قشنگي؟
چي بود، جشن تولد؟
.نه، جشن تعميد بود .اوه -
.حالا، يه چيزي رو برام توضيح بده
.چونکه گمون کنم اينو نميدونم
تعميد دادن چيه؟
منظورم اينه که مثل غسل تعميد ميمونه؟
.مراسمي هست و از اين حرفا
ولي ميدوني، معنيش چيه؟
.اين يه رسم دينيه
.يعني يک توفيق الهي
.گناه اصلي رو پاک ميکنه
.اوه
خب، تو به همه ي اينا اعتقاد داري؟
.و جوابت "بله " هست. بله گيب، من به اينا اعتقاد دارم
.درست مثل اکثريت اين کشور
.اوه خداي من متاسفم .ببخشيد
.اين خيلي توهين آميز بود
.نه .نه ببين -
.همونطور که گفتي، کسي اجازه نداره که قضاوت بکنه
،اگه خوشحالي و زندگي اي داري
.پس خوش به حالت
.همينطوره
....ميدوني، لازم نيست که تو اينکارا
.کمکي بکني
.نه خواهش ميکنم. اين با ادبيه
.حرومزاده
چيه؟
...خب، الان ماه هاست که
.هر هفته اين اتفاق ميفته
چي شده؟
.خب، من فقط آبجو و شراب ميخورم
.و گرنه ديوونه ميشم
.و جوزف، ودکا و نوشابه ميخوره
.هميشه و تا ابد
...پس
...خب، يک ولگرد محلي از سطل زباله ما
.به عنوان محل انداختن اين استفاده ميکنه
....نميدونم چرا
.سلام
پيش دکتر رفتي؟ - .بله -
واقعاً رفتي يا داري بهم دروغ ميگي؟
.لطفاً اينجوري باهام صحبت نکن
.بله ديدمش. مدت طولاني رو باهم صحبت کرديم
،جلسه من بيشتر از 40 دقيقه طول کشيد
.ولي بهم گفت که نگران نباشم
.چون من در اولويت قرار دارم
.سارا، اون مرد با ايمانيه
.خلاف عرفه. در اين شکي نيست
.ولي خيلي معتقده
اسکايا خوابيده؟ - .مادرم اينجا بود -
.ازش خواستم که اونو ببرش خونه ش
در مورد اين صحبت کرديم؟
اين مرد چجور ايده هايي داره؟
.يه نسخه برام نوشت
،بهم گفت که براي چند هفته اين رو مصرف کنم
.و اگه هيچ اتفاقي نيفتاد بعدش اون فکراي ديگه اي داره
فکرهايي هست که تو به اشتراک بذاري؟
.اگه از خودمون جلوتر بريم، فايده اي برامون نداره
.مگر موقعي که بيشتر بدونيم
... اون ميگه که دارم در حس هاي مختلف
.کلمات سرکوب ميشم
،پادشاه " سال" سه بچه ش رو از دست داد
...و به جاي اينکه با اتفاقاتي که افتاده و
...اتفاقاتي که قرار بيفته کنار بياد
.روي شمشيرش سقوط کرد
،ميخوام که قبل از اينکه بهم چيزي بگي
.اون فکر کني
.ميخوام که لطفاً اين رو برام توضيح بدي
اين از کجا اومده؟ - اين مال تويه؟ -
منظورت چيه که مال منه؟
.فکر کنم که منظور لعنتيم واضح بود، برام
.مواظب حرف زدنت باش .سوال رو جواب بده -
.من قضيه ي اين سيگارهايي رو که قايم ميکني رو پيش نميکشم
.اونايي که فکر ميکني خيلي مخفيانه ست
.حتي يه بار هم نشده
.چونکه به خلوت تو احترام ميذارم
اينو توي سطل زباله پيدا کردي؟
.يه جاي همين نزديکي
.و بله
.اون مال منه
حالا که چي؟ ...همه ي اين تصورات
.اين چيزي نيست که فکرشو ميکني - ....همه ي اينا فقط مال -
!بهم گوش کن
.اين مال منه ولي من هيچي از اين رو نخوردم
.هرگز اينکارو نکردم
.توي اين چند ماه حتي يه بار هم نخوردم
تمام مدتي که داشتي اينکارو ميکردي؟
.شايد مثل يه داستان به نظر برسه
.براي همين از اول نخواستم که بهت بگم
.ميدونستم که فهميدنش براي يه شخص ديگه سخته
.ولي من براي سه ماهه که پاکم
.اين به خدا قسم راسته
من، تو و اسکايا رو به بطري ترجيح دادم درسته؟
.ولي من در پنجشبه ها اضافه کاري انجام نميدم
.هرگز انجام ندادم
،هر پنجشنبه شب
...از اولين هفته ي پاکيم
...من
.من يه رسمي دارم
.يه راهي تا به خودم ثابت کنم
چيو ثابت کني؟
.ميرم به مشروب فروشي "مارک" توي خيابون نهم
.يه بطري 1 ليتري "نوبال" رو ميخرم
.و ميرم همون جاي هميشگمون
.توي جاده "مگتوفاير" و شهر رو تماشا ميکنم
.چراغ ها رو
... به تمام کساني که
...توسط مشکلات من سبکبار شدم فکر ميکنم و همچنين به تمام کساني فکر ميکنم
.که مشکلات سنگين تري نسبت بهم دارن
.و بعدش همه ي شيشه رو خالي ميکنم
.و ميام خونه
تا به خودت ثابت کني؟
.تا ثابت کنم که من و الکل ميتونيم در يک دنيا با هم وجود داشته باشيم
پس چرا چنين ريسکي ميکني؟
،چرا ريسک ميکني و بطري رو مياري اينجا
چرا همونجا ولش نميکني؟
.نميدونم
.شايد نميخوام که آشغال پخش بشه
همه ي اينا واقعيته؟ - .هر کلمه ش -
حالا چي ميشه، برام؟
.داروها رو مصرف ميکنم
.ببينم تا چيزي عوض ميشه يا نه - و اگه نشد چي؟ -
.درسته، يا حالا يا هرگز
.اسکايا خوابه. معمولاً براي مدتي توي روز ميخوابه
.وقتي که بيدار بشه بطريشو ميخواد
!آره ميدونم. اينقدر باهوش هستم
.فکر ميکنم که رد ميکنم
.به محض اينکه بتونم برميگردم
.مراقب باش
.دنيل فکر کرد که ماشين رو دوباره امروز صبح ديده
ماشين برام؟
.آره، اينطور فکر ميکنه
.سارا - .سلام سم -
.خيلي فرق کردي - .تو هم همينطور -
اوه منظورت چيه؟
.نه نه نه. فقط اينکه سالهاي زيادي گذشته
ميشه بيام تو؟
،آره ولي همونطور که پشت تلفن گفتم، من خيلي سرم شلوغه
.براي همين نميدونم چقدر ميتوني اينجا بموني
...ببين سم، بيشتر از وقتي که لازمه ، نميخوام
...معطلت کنم
.ميخواي در مورد جيکوب بدوني
.بله
.جيکوب سالهاست که داره آنتي اکسيدان مصرف ميکنه
.ديگه تقريباً حرف نميزنه
.حتي با من
.ولي هرهفته ميرم اونجا
.تا مواظب خودش و مراقب اينجا باشم
.اينا درخواست هاي مادرم بود - .متوجهم -
.گمون ميکنم تو يادته که جيکوب آدم عجيبي بود
.فقط مخالف اجتماع بود
.به فکر استفاده از مارچوبه بوديم
.ولي هيچ چيزي نميشد که اينقدر خطرناک باشه
،ولي اون شروع به داشتن
...غضب و خشم و کج خلقي کرد. اون براي سنش زياد بود و
.نبايد چنين چيزايي رو مي داشت
کسي نگران نبود؟ - .البته که نگران بوديم -
،ولي اونا مشکلاتي براي تشخيص بيماري داشتن
، و بين اين قسمت ها
...دوره هاي طولاني وجود داشت و
منظورم اينه که قرار بود چيکار کنيم؟
.زندگي ادامه داره
بايد به کانادا فرار مي کرديم؟
اونو توي يه سبد بزرگ ، جلوي آستانه در خونه ي کسي ميذاشتيم؟
...بعدش يه روزي
.خب
...اينا هيچ معني نداره، ميفهمي که
.حشرات زير پوست ، دارن حيوانات محله رو کالبد شکافي ميکنن
ديوانگي الگو داره، ميفهمي؟
.هميشه فرق داره ولي هميشه يه جوره
.فقط دارم سعي ميکنم تا جايي که بتونم اطلاعات جمع کنم
.اطلاعات مشکلي نداره ولي دنبال معنيش نگرد
،يه روز جيکوب بهمون گفت که هر وقت که ميخواد بخوابه
.صداهايي رو در ذهنش ميشنوه
... خب، مسلماً ما اول خيلي
...دنبال تشخيص پزشکي بوديم و در اون موقع
.از اون چيزي که ميدونستيم بيشتر طول کشيد
.و اون نزديک لبه بود
تا به حالتون گفته که اون صداها چي ميگفتن؟
.اولا که نه .نه
...ولي بعدش، وقتي که پليس پرسيد
...چرا اينقدر چاقو رو فرو کرده
...اون گفت چون که اون صدا بهش گفته
.که قلب مادر ما رو بِبُره
،تو براي اطلاعات اينجا نيومدي
پس چرا بهم نميگي واقعاً چي ميخواي بدوني؟
...چون که تنها چيزي که
،اگه ميتونستي يه کار کاملاً متفاوت انجام بدي
چيکار ميکردي؟
...من برادرم رو در عميق ترين
،و تاريک ترين گودال زنداني ميکردم
.و کليدش رو به آهن قراضه فروشي ميفروختم
.و اگه اين جواب نميداد، خودم اونو ميکُشتم
.هي
،اگه يه عابد ديگه اومده
.من هنوز نميخوام با کسي صحبت کنم
.دنيل، برام رو پشت خط داره
سارا پشت خطي؟
.آره
.آره اينجام
چطوري؟
.اوه
.خوب نيستم
.اصلاً خوب نيستم
... من
.فقط خونه بودم
...يوريل و من هردو موافقيم که من بايد
.بايد اونجا رو ترک کنم
برام، چي شده؟
.خدايا
.ما امروز به خاطر اين خوشي در اينجا ازت تشکر مي کنيم
....به زودي
....دير يا زود
(همه ي ما به دو راهي ميرسيم.(يعني محل تصميم گيري
...چيزي که ما مشاهده مي کنيم
.يه لحظه اي از بحران هستش
...يه لحظه اي که ما بايد بين
...يک چيز قابل لمس
... و
.همه چيز غير قابل لمس، انتخاب کنيم
...دو
.دو انتخاب غيرممکن
.خواهش ميکنم
.لطفاً
.بچه ت رو کنترل کن
.مشکل همينه
....وقتي مردم حتي نميتونن
متوجه نيستيد، اين سخته؟
.کاري کن من الان دارم انجام ميدم
هيچکدوم از شما اينو مي فهميد؟
...خب
.من يه جواب ميخوام
.نميدونم
نميدوني؟
يه چيز به اين سادگي رو نميدوني؟
پس در روز حسابرسيت ميخواي چيکار بکني؟
...در روزي که خدا مياد پيشت
.و غيرممکن رو ازت طلب ميکنه
...روزي که همه چيز از اوني که تصور ميکني مهم تره
.و انجام کار درست به کلي تو رو لعنت ميکنه
!خب
.برام، لطفاً بس کن
الان چطوري؟
...اين
.مثل ميگرن ميمونه
.ولي يه توجهي وجود داره
.همون نور هستش
.هروقت که چشمام رو مي بندم اين هست
.و اون صدا
.از چيزي که مي بينم بدتره
.دستور خدا يک جوره
.... هميشه يه جوره
.خيلي بلنده
.حس ميکنم هرموقعي که بخواد ميتونه من رو بُکشه
.خب برام، بهم گوش کن
با دکتر کوري صحبت کردي؟
قدم بعدي همين بود درسته؟
،اگه اين جواب نداد
.اون گفت که يه چيزي داره که ميتوني امتحان کني
.چيزي که ما ميتونيم امتحان کنيم
.همين الان پشت تلفن باهاش صحبت مي کردم
.گفت که يه چيزي هست که بايد هردومون باهم بايد اونجا باشيم
.مجبور نيستي که کاري بکني
هنوز پشت خطي؟
.آره
کجا بايد ببينمت؟
.من بيرونم
.از هردوي شما تشکر ميکنم که به اينجا اومدين
.مطب براي چنين ملاقات هايي خيلي غيرشخصي هستش
،دکتر ببخشيد
.گمون ميکنم که برام شما رو در جريان قرار داده
.همه چيز رو بهش گفتم
.اوه بله و داستان زيبايي هستش
ببخشيد؟
.عاليه
.فوق العاده ست
...من معتقدم که هرچيزي
،ميتونه به معناي واقعي با وجود داده هاي شمردني
.در اين دنيا عالي به نظر برسه
.بايد زيبا فرض بشه
موافق نيستي؟
.واو، نگاهش کنيد
.سارا .نه -
.نه، ببينيدش
،من مجبور بودم تا تماشاش کنم تا اول تشخيص بده و بعد مقاومت کنه
،و مجبور بوده با چنگ و دندون با اين چيز بجنگه
.که داره تمام تلاشش رو ميکنه تا ذهن برام رو از هم بپاشونه
و شما اينجا وايستادين و بهم ميگيد که اين زيباست؟
.نه نه نه معلومه که نه
.من از جهت رسم منظورم نبود
.اون گفت که شما ميتونيد بهمون کمک کنيد
.فهميدم
.من قول نميدم
،من به اندازه کافي براي شوهرت دارو تجويز کردم
.که ميتونه يک گاودريايي هندي غربي رو از پا دربياره
.و فقط اوضاع رو بدتر کرده
...که باعث ميشه به اين اعتقاد پيدا کنم که
.چيزي که داريم باهاش سروکله ميزنيم، تماماً باطني و داخلي نيست
...همون چيزي که از اول گفتم
.چيزي که از همون اول گفتي
،چيزي که تو مشاهده کردي
،اينه که خدا يا هرچيز ديگه اي که خيلي شبيه اونه
،در شب تعميد دخترت بر تو ظاهر شده
،و بعدش تقريباً هرشب اومده
.و بهت فرمان ميده تا جون دخترت رو بگيري
.اين مثل داستان ذبح اسحاق نيست
.بله .بله-
...يه زماني يک بيماري داشتم که ميدونم
.که تقريباً کاملاً ديوانه شده بود
.در ابتدا او اينو انکار کرد
.به شدت
.وهم هاي بزرگ نشانهاي ويژه ي بيماري بود
.اون سرکش شده بود
.پس من در يک عصري اون رو اينجوري به اينجا دعوت کردم
.مثل امشب "آهياکو" درست کردم (يک سوپ کلمبيايي)
.هردوتون ديديد که اينتو ذرت داره
ببخشيد، ولي شما داريد در مورد چي حرف ميزنيد؟
،وقتي که آماده شديم تا بخوريم
.اون کنار کشيد
.از مکالمه کردن خود داري کرد
.بعدش يه يادآوري کردم در مورد اينکه اين ذرت ها رو از کجا خريدم
.در فروشگاه کشاورز و ميدونيد که چي گفت؟
.نه
نه، شما از اونجا نخريدين؟
.نه
.به وجود ذرت ،نه، گفت
.اون گفت که در اين ذرتي وجود نداره
.با قاشق ذرت رو داخل دهانش برد
.در رفتار اون هيچ تغييري وجود نداشت
.اون هيچ حادثه اي يا چيزي شبيه به اين نداشت
.خب، من به آرومي تشويقش کردم که خودش رو شرح بده
.اون گفت که شيشه رو روي پيشخوان ديده
،و اون برچسب روش واضح نوشته بود که اينا گياه کبر هستش
.مسلماً اينا ذرت نيست
ميتونيد تصور کنيد؟
...فکر ميکنم منظور سارا اين بود که
ميشه بهم کمک کني غذا رو سرو کنيم؟ .لطفا
.خيلي خوبه
.عاليه. خوشحال شدم
.سعي کن ببين ميتوني يکم از اين رو بخوري
.فکر کنم خوشت مياد
.داخلش سيب زميني داره اين کارا چيه؟-
داري سربه سرمون ميذاري ؟
چرا ما رو آوردي اينجا؟
.فکر کردم که اول از شاممون لذت مي بريم، برام
.خب، من رو ببخش که چيزهاي ديگه اي در ذهن دارم
ميتوني بهمون کمک کني يا نه؟
چي؟
قضيه ي اون بيمار ديگه ت چي بود؟
.اون گياه کبر رو ديده بود، و همچنين ذرت رو ديده بود
.و ذهنش درجايي نبود که بتونه فرق بين اين دوتا رو تشخيص بده
.تو توسط موچودي که خودش رو خدا ميدونه، ملاقات شدي
،و تنها کاري که در پاسخ به اين به خودت اجازه دادي
،اين بود که تشخيص بدي که اين توهمات واقعيه يا
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در حرفي که ميزنم اشتباهي وجود داره؟
.نه
.واقعي، خيالي
.دو گزينه
.ولي طوري که من مي بينم
،با توجه به داده ها
.يه گزينه سوم هم وجود داره
،گزينه اي که هنوز مونده تا کاملاً اونو کشف کني
،گزينه اي که به نظر من
،مردي با ايمان و مردي که دارو مصرف ميکنه
.بالقوه تمام صحت اين سه گزينه رو نگه ميداره
که اين چيه؟
.اين که براستي تو توسط يک روح فرمان داده شدي
.يک وجود ماوراء الطبيعي
.ولي خداي بهشتي نبوده
.نه خدايي که در بهشت وجود داره. يه چيز ديگه
تو توضيح دادي که اين وجود در نور پوشيده شده ، درسته؟
.خب پس ، به هرچيزي که مي بيني اعتماد نکن
.چيزي که مي بيني رو درک کن
.ستاره صبح،روشنايي آور
(لوسيفر.(شيطان
،سارا، خوشحال ميشي که بدوني
.من با مباشر ناحيه مشورت کردم
.خب
،يکي از راه ها که توسط وزارتخانه مسيحي انجام ميشه
.اينه که در سراسر دنيا ادامه داره
.حرفاي اون
...خب پس
.بله
.بله، اجازه داده شده
، برام ول، پيشگاه و عشق
،عيسي مسيح
.امروز اينجاست
اينو قبول ميکني؟
...ما ازت درخواست ميکنيم، عيسي
... هر روحي که درون يا نزديک
.برام ول آيمن وجود داره رو خارج کن
.اونا رو خارج کن ، مسيح
.روح هاي شيطاني رو خارج کن
.خدا را سپاس
.همين حالا اين مرد رو رها کنيد
،اين نور کفرآميز و خشکيده اي که
.اين روح بهش نشون داده رو خارج کن
.با من دعا کن. باهام دعا کن ، برام ول
.اونا رو خارج کن، خدايا
.ارواح رو خارج کن
.اونا رو خارج کن
،به نام عيسي مسيح به شما فرمان ميدم
.برام ول آيمن رو رها کنيد
.اون رو رها کنيد
.تمامي ارواح شيطاني که به برام ول آيمن متصل شده اند رو خارج کن
.ما در برابرت دعا مي کنيم تا اين ارواح شيطاني رو از اين مرد دور کني
.برام ول رو آزاد کنيد
.اونو آزاد کنيد
.بدن برام ول رو رها کنيد و هرگز برنگرديد
.هرگز برنگردين
!آمين
.برام ول
چه حسي داري؟
.پوچي
.هيچي حس نميکنم
قبلاً هم چنين حسي داشتي؟ .نه -
.هرچيزي به جز اين - .پس خودتي -
.البته بايد مراقبت باشيم
.ولي فکر ميکنم که اين چيز رو از هم شکستيم
.بله
.بله، بايد چنين باشه
.خدايا، خواهش ميکنم
.بذار که چنين باشه
.کشيش
...سارا، اگه واقعاً از هديه اي که بهت دادم، خوشت نيومد
.ميتونستي توي "اي بي" اونو بفروشي
.فقط بهم بگو
واقعاً باور ميکني؟
تموم شده يا نه؟
.بله
.بايد اعتقاد پيدا کني که تموم شده، سارا
.همينطور که بايد برام اعتقاد پيدا کنه که تموم شده
...اين تخم هاي شک و ترديد بود که
.همه ي اينا رو شروع کرد
.حالا اينو پشت سر بذار و به کارت ادامه بده
.به کلي
.و تموم خواهد شد
.عيسي در برابر شيطان سه بار مقاومت کرد
.تو و شوهرت حتي بيشتر اينکارو کردين
،خودتون رو از گناه دور نگه دارين
.و اون موقع شيطان هيچ جاپايي نخواهد داشت
،ولي، اگه واقعاً فکر ميکني که اسکايا در خطره
.با پليس تماس بگير
،خدا بالاتر از حد تحملت
.تو رو امتحان نميکنه
،ولي با اون امتحان
.راه فراري برات درست ميکنه
.که تا بتوني اون رو تحمل کني
.نميدونم که فرار کرديم يا نه
.بله فرار کرديم
.البته که اينچنينه
الان چي ميشه؟
.ميخوام که همه چيز سرجاي قبلش بمونه
.فقط يکم بيشتر
،وقتي که مدتي گذشت و تو حس کردي که بهتر شدي
.بعدش در مورد اينکه کنار هم باشيم صحبت ميکنيم
.هممون
.خوشم اومد سارا
.خيلي خوشم اومد
.عاشقتم
،ميخوام که کاملاً مطمئن باشي
.فقط همينو ميگم
.تا جايي که ميتونم مطمئنم. مامان
فکر ميکني کافيه؟
.بايد باشه
،از موقعي که ديگه برام اون حوادث رو نداشته
.يک ماه گذشته
.اون به کليسا برگشته
.و شب هايي که تو خونه تنها بوديم هيچ مشکلي وجود نداشته
.خوب بوده
.از خوب، خوبتر بوده
.خيلي خوب ميخوابه
،از زماني که من ميشناسمش دو سه باري توي شب بيدار ميشده
،ولي در طي چند هفته پيش
،تا ساعت هفت يا هشت صبح
.راحت ميخوابه
.ميگه از زماني که نوجوان بوده اينجوري نخوابيده
.خيلي خب
منظورم اينه که ديگه بايد چه کار ديگه اي بکنه؟
.درسته
.منم همينو ميگم
هي، ميشه اونا رو برداري؟
.فکر کنم اگه اونا رو بذاريم داخل کيف ديگه تمومه
....اگه واقعاً کاري هست که از دستم برمياد
...ممنون ولي
.بايد به زندگي خودمون برسيم
.و اولين گام بايد اتفاق بيفته
.سلام
يکي ديگه؟
.هي
.عذر ميخوام. يه درخواست ديگه دارم
...فقط
.منظورم اينه که اولين شبي هست که درکنار هم هستيم
.و خيلي خوشحالم که دوباره کنار هم هستيم
...من فقط
...خب، اگه براي خودم نبود
.ميخواي که اسکايا پيش خودت بخوابه
.تنهايي، فقط شما دوتا
خيلي بد به نظر ميرسه؟
.نه اصلاً
آروم ميريم جلو، درسته؟
.درسته
،روزي روزگاري
،خداي توانا روي يکي از برگزيدگانش ظاهر شد
.و فرمان داد تا هم خون و گوشت خودش رو به قتل برسونه
.شايد اون زمان دوباره فرا رسيده
.من متوجه شدم سارا
.اين که چه چيزي ازم ميخواسته
.تمام اين مدت
.همه اشتباه کرده بودن
.فقط يکم زمان با دخترمون ميخوام
.هي هي
.گوش کن
.بهم گوش کن
.نميخوام به کسي صدمه بزنم
.ولي کاري که مجبورم رو انجام ميدم
ميفهمي؟
.فقط يه راه ديگه مونده
.و نميتونم اجازه بدم که جلوي من رو بگيري
،روي دهنت چسب ميزنم
.و توي گاراژ زندانيت ميکنم
...بعدش
.همه چيز تموم ميشه
.ولي اين بار به صورت واقعي
درست رفتار ميکني؟
.نکن
.اينجوري نباش، سارا
.الهامات هرگز متوقف نشدن
.هرچي که دوست داري اسمشون رو بذار ولي هميني هستن که مي بيني
.الهامات
.تاريکي
،نزديک و نزديک و نزديکتر ميشه
.همه چيز رو مي بلعه
.بهم نشون داد تا اينکه من اطاعت کردم
،اون ميخواست که هرسه تاي ما به عنوان يک خانواده
.زير يک سقف باشيم، و من به حرفش عمل کردم
....حالا سارا
درست رفتار ميکني؟
.باهام بيا
.مستقيم سمت گاراژ مي ريم
.همينجوري مستقيم بيا
.تمامي درها قفل شده و گوشي ها رو هم برداشتم
.پس لطفاً
.راه بيفت
.تو گفتي
...تو گفتي که ميدوني همه ازت
.چه درخواستي داشتن
،بعد از تشخيص اشتباه دکتر کوري
،بعد از اينکه يوريل شکست خورد
.سراغ کتاب مقدس رفتم
.ميدونستم که حتماً يه چيزي هست که من جا انداختم
...و بعدش پس از چند روز
.پيداش کردم
،به صورتمون خيره شده بود
.ولي فقط کسي حس درستي نداشت تا اونو ببينه
،وقتي که خدا به ابراهيم فرمان داد
،تا فرزندش رو قرباني کنه
،خدا فقط ميخواست ببينه که
.آيا ابراهيم کاملاً خودش رو وقف اون کرده يانه
.و اون بخشيده شد
.اين تسليم روح اون بود
نمي بيني سارا؟
.لازم نيست که به دخترمون صدمه بزني
.ولي من کاملاً بايد آماده باشم
.ذهن، بدن و روح
.بايد با اين بند جلو برم
.بدونم که هيچ راه ديگه اي وجود نداره
...بعدش، و فقط بعدش
.فرشته ي از خدا ، سر من رو داغ ميکنه
.عذرميخوام ، برام
.ولي اين به اندازه کافي خوب نيست
،هرکس که به اسم من با فرزندي به من خوش آمدگويي کنه
.از من پذيرايي ميکنه
.نه
.نه نه
.هيچي نبود
.اون هرگز نيومد
.نه نه
.نه
.مشکلي نيست
.مشکلي نيست. مامان اينجاست
.من تو رو رها نميکنم
.الان تموم شد ديگه
.الان تموم شد
.سارا، عذر ميخوام که اينجوري اومدم
.ولي فکر کردم که بهتره يه بررسي بکنم
.نه مشکلي نيست
.الان تازه اسکايا رو خوابوندم
،هي به ذهنم خطور ميکنه که
.آيا ميتونستم کار ديگه اي انجام بدم يا نه
.فکر ميکردم که اون صليب عيسي ست
،صداي روح القدس يه جورايي
.به همه چيز مربوطه
.بعدش متوجه شدم که من ديوونه م
،خب، ميدوني که بعضي اوقات چيزها
.وقتي که اتفاق ميفتن واضح نيستن
.ميفهمم که بعضي اوقات چيزها واضح نيست
.اون اسلحه
.اسلحه ي ما، هموني که اون ازش براي تهديد کردن من استفاده کرد
.تا من رو از اتاق بيرون کنه
.اون اصلاً توش گلوله نداشت
.قهوه خوبيه
.فکر ميکنم وارد شده بوده
،سارا، آخرين چيزي که بخوام الان انجام بدم
...اينه که برات سخنراني کنم.ولي
.پس اينکارو نکن
.پدر من مرد سرسختي بود
.اون زمان اوضاع متفاوت بود
،وقتي که من هشت سالم بود، يه روز از مدرسه داشتم ميومدم خونه
.و نميتونستم اسکيتم رو پيدا کنم
،توي دنيا، اونا مهمترين چيز
.براي من بودند
،پس ازش پرسيدم که آيا ميدونه اونا کجاست
،و بدون اينکه سرش رو از روي روزنامه بلند کنه
.اون بهم گفت که اونا رو انداخته بيرون
...نه توضيحي و نه دليلي. فقط
.خب، همونطور که ميتوني حدس بزني، من هول کرده بودم
.گيج شده بودم
...ولي خانواده ي ما جوري نبود که
...سوال بپرسي يا جواب بدي، پس
.من به داخل اتاقم رفتم و داخل بالشتم فرياد زدم
.من عصباني و گيج بودم
.و تصميم گرفتم که براي مدت طولاني عصباني و گيج باقي بمونم
،مدتي زياد بعد از اينکه مرد شدم
.بعدش که اون مُرد
....و تبديل به داستاني شد که ميدوني
.پدرم من، اون پيرمرد فلان فلان شده
ميدوني وقتي که فقط يه بچه بودم، چکاري باهام کرد؟
.و يه روزي داشتم اين داستان رو براي دوستانم تعريف ميکردم
... و من با
.اين کمبود اعتقاد هميشگيم رو تموم کردم
.و منتظر همدردي هم سُرايان بودم
...و يک مردي در اون ميز آخري
.ازم پرسيد که چه موقع اين اتفاق افتاده
،و بعدش اون سال رو بهش گفتم و اون پاچه شلوارش رو بالا زد
.و زخمي رو بهم نشون داد که هرگز باورت نميشه
...اون اسکيت ها در اون سال کنار گذاشته شدن
.چونکه چرخ هاي معيوبي داشتند
.پدرم اينو هرگز بهم نگفت
.اون کاري که کاملاً به نفعم بود رو انجام داد و اون اينو ميدونست
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.