..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!کمک! کمک کنین
آب‌های کم عمق
اونی که کنار ساحله خودتی؟
نه، نه، نه. اون مامانمه
آها
،آره، وقتی منو باردار بود اومد اینجا ...من تاحالا نرفتم اونجا ولی
یه جورایی ساحل خودمونه
اون خواهر کوچیکمه
عکسای دیگه‌ای می‌خوای؟ ...می‌تونم چندتا
،اگه توی گوشیت دنبال عکس بگردی طبیعت اطرافت رو از دست میدی
اینا همه‌اش واسه نگاه کردنته
واقعیه. میشه حسش کرد
راست میگی. ممنون
شرمنده، من آمریکاییم
اینجا آدمای خارجی زیادی نمیان
آره، چه بد - خدا رو شکر -
،انا: من نمی‌تونم بیام به ساحل ): سرم داره گیج میره
اون نمیاد
کی؟
دوستم
می‌دونی، همون دختری که گذاشتیم توی هتل بمونه؟
همونی که بوی تکیلا و شلوغ کاری میداد
،همیشه باهام اینطوری می‌کنه یهویی غیب میشه
مثل فنتازمو، نه؟ فنتازمو رو می‌شناسی؟
فنتازمو، شاخ - آره، همون کورنا -
تنها دلیلی که برنامه‌ی اومدن ...به این سفرو ریختم، کورنا
پیدا کردنِ ساحل مخفی بود
و الانم با وضع خمارش توی جزایر راک افقی شده
پرستاری از یه خمار
آره، خمار. خمار همیشگی
:نانسی: نظر حرفه‌ایم اینه که اینو مصرف کنی 2 ایبوپروفن + ������������������ = ☺
تو از اینکه یه نفر برنامه‌هات رو به هم بریزه خوشت نمیاد؟
نه، خوشم نمیاد
...نه، خوشم نمیاد. من
می‌دونی که، منصفانه نیست
می‌دونی چرا؟ چون من قابل اعتمادم
می‌دونی قابل اعتماد چیه؟
ارباب منش
من قابل اعتمادم
آره، ارباب منش - آره، ارباب منش -
من همینم. خیلی ارباب منشم
انا: خوش بگذره! بعدا هم رو می‌بینیم
اسم ساحل مخفی رو فهمیدی؟
اسم این ساحل چیه؟
بهم نمیگی، حله
حله سرده
تو حله سردی
محاله. اینجا خیلی گرم
نه، تو باحالی. باحالی
می‌دونی چیه؟ چیزی نیست
گرفتم منظورتو
همونه؟
بله
اینجا بهشته
عالیه
این همون جزیره‌ی زن بارداره، نه؟
اون جزیره
نه - چرا -
...همون دماغ... سینه و شکمش
نه
چرا، واسه من که همون جزیره‌ست
ممنون، آقا. ممنون
نه، نه، نه، لازم نیست - نه، خواهش می‌کنم -
خواهش می‌کنم، تمنا دارم - نه، نه، نه -
.مسیرم به اینجا می‌خورد همین نزدیکی زندگی می‌کنم، نگران نباش
مطمئنی؟ - بله -
خیلی خب
خب، ممنونم - خواهش می‌کنم -
من نانسی هستم
کارلوس. چارلی هستم
از آشناییت خوشبختم، چارلی - منم از آشناییت خوشبختم -
.شرمنده بابت اسپانیایی پوسیده‌ام یه چیزایی توی دبیرستان یاد گرفتم
مدرسه میری؟
نه. یعنی دانشکده پزشکی می‌رفتم
،ولی اونجا اسپانیایی نداشتیم فقط جسد داشتیم
دیگه خفه میشم
...خب، تا چند ساعت دیگه هوا تاریک میشه، پس
شب‌ها اصلاً موج سواری نمی‌کنم
و چطوری... می‌خوای از اینجا بری؟
اوبر
اوبر کیه؟
بیخیالش. ممنون کارلوس
بازم ممنون که رسوندیم
کارت برام ارزش داشت - قابل نداشت -
گفتی اسمش چی بود؟
یه جورایی یادم رفت
مراقب باش
همیشه هستم
!سلام
اسپانیایی بلدی؟
زیاد بلد نیستم
نمی‌فهمم، شرمنده
،میگه که وقتی موج میزنه دست و پا زدن سخته
آره، انتظارشو نداشتم
کم مونده بود توی موج گیر بیوفتم
تو آمریکایی هستی؟
آره، یس، آمریکاییم. آره
کالیفرنیا؟
نزدیکش، تگزاس
توی تگزاس موج سواری می‌کنی؟
.آره، توی تگزاس موج سواری می‌کنیم ولی مثل اینجا نه
اینجا یه جای مخفیه، چطور پیداش کردی؟
چند وقت پیش یه نفر درموردش برام تعریف کرد
اسمش چیه؟
اگه بهت بگم، باید بکشمت
خب، اونطوری که خوشیم تعطیل میشه
اینجا چیز عجیبی داره که باید درموردش بدونم؟
اونجا چند تا صخره هست
هر روز یه بار جذر و مد میشه
وقتی جذر میشه، یه جزیره تشکیل میشه
.اونجا مرجان گزنده داره مثل عروس دریایی نیش میزنن
باشه، ممنون
هنوز نمی‌دونم منظورت چیه
اون میگه باید بیای این‌طرف
موج‌ها اینجا بهتر شکسته میشن
.لازم نیست. اینجا راحتم اینجا راحتم، ممنون
مراقب باش، آمریکایی
موج‌های اینجا واسه یه دخترک اهل تگزاس خیلی بزرگن
به نظرم از پسش برمیام
یالا، ادامه بده
!همینه
تماس شورت‌کروپ
شورت‌کروپ؟ - سلام -
حدس بزن کجام - تیخوانا -
وای خدا
محاله. ساحل مامانه، نه؟
به همون قشنگیه که تعریف میکرد
کاش اینجا بودی
کاش اونم اینجا بود - این یعنی تنهایی؟ -
نمی‌خواستم به خاطر اینکه دوستم جا زد، بیخیال بشم
بایدم اینطوری نانسی گریس رو اذیت کنی
ببخشید
،من باید کسل کننده می‌بودم خواهر دوردونه
تو قرار بود خوشمزهه باشی
آبجی، موج سواری اینجا بدجور باحاله
،اگه بگم باورت نمیشه توی لوله‌ی موج گیر افتادم
اگه منم می‌بردی، به خوبی تو می‌تونستم توی لوله موج سواری کنم
به محض اینکه بگردم، تو رو هم میارم
دوستت دارم، خواهرمامانی
منم دوستت دارم، شورت کروپ - نانسیه؟ -
باباست - بهش بگو همه چی روبراهه، باشه؟ -
...نه، راستش - دوستت دارم، خدافظ -
سلام نانسی، قطع نکن
گوشی رو بده به من. کلویی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام خوشگلم. الان کجایی؟
مکزیک
.نمی‌دونم چی بگم، نانسی گیج شدم
نمی... نمی‌فهمم - انتظار ندارم بفهمی -
خب، راهنماییم کن - نمی‌دونم -
می‌خوایی... چی می‌خوای بگم؟
.بگو که برمی‌گردی بگو که بعدش از دانشکده پزشکی
بیرون نمیری. اونم بعد از این همه سعی و تلاشت
می‌دونی، بیخیال نشو - باشه بابا، کافیه -
میشه لطفاً فعلاً درموردش بحث نکنیم؟
.ولی تو که عاشق این کاری به مردم کمک می‌کنی
.خب، نمیشه که به همه کمک کرد بابا خودت که می‌دونی
این حرفو نزن
قضیه رو به مادرت ربط نده - مگه غیر اون به چی مربوطه؟ -
،اگه می‌خوای قضیه رو به مادرت ربط بدی پس اصلاً توش غرق شو
اون یه جنگجو بود
اون خیلی تقلا کرد، بابا
می‌دونی، اونم واسه چی؟
آخرش همونجوری تموم شد
برگرد نانسی. خواهش می‌کنم
باید برم، باشه؟ به زودی می‌بینم‌تون
کِی؟ کِی؟
نمی‌دونم - نانسی -
دوستت دارم، خدافظ
...انا: با اون پسر بامزه‌ی دیشبی قرار گذاشتم ������ منتظرم نمون
آره دختر. داره دیر میشه، بریم دیگه
تموم شد میام پیشتون - تا بعد، خارجی -
از دیدنتون خوشحال شدم
شب خوش
!کمک
!آهای
!کمک
!کمکم کنین !کمکم کنین
!من اینجام
!من همینجام !کمک
آره. آره
!اینجام
!اینجا! اینجا
!نه
!کمک! خواهش می‌کنم کمک کنین
!کمک
!برگرد
وای خدا
منو کجا می‌بری؟
خیلی دوره
خیلی خب، خیلی خب
اصلاً دردتون نمیاد، خانم
یه آمپول پروکائین برای بی حسی میزنم
...پس فقط یکم احساس فشار می‌کنین، اما
ولی درد بخیه رو احساس نمی‌کنین، خیلی خب؟
خیلی خب؟
بخیه رو گره میزنم
همینه. گره خوبیه
یه بخیه دیگه مونده، بعدش می‌تونین برین
شروع کنیم
خیلی خب
خب، خانم. با یه پارچه تمیز می‌بندمش
هنوز نوبت تو نشده، رفیق
پاتون رو بالا نگه دارین، خانم
بالاخره یه نفر از راه میرسه
خیلی خب، خیلی خب
حالتون خوب میشه
‫5 ساعت تا جذر
برو که رفتیم
باید جریان خون رو حفظ کنم
حالا اجازه بده این شریان بند رو باز کنیم
خدایا. یالا
همینه. یالا
خیلی خب، خیلی خب
خب، 2 دقیقه خون‌تون باید جریان داشته باشه
جذر
خیلی خب
پانسمان فشاری
هنوز اون بیرونی؟
وایسا
پرنده‌ی خوب
!سلام
!آهای
آره، آره
!سلام
!برگرد! زودباش
!آهای! کمک
!کمک کن
آره. اینجام
!کمک
!کمک خبر کن
!کوله پشتیم. کوله پشتیم
اون طرفه
!آره! آره! اون طرفه
!تلفن. خواهش می‌کنم برو بردارش
!آره! آره
!همینه
!داخلش! تلفن
!تلفن، لطفاً زود باش
خواهش می‌کنم. خواهش می‌کنم
عجله کن
نه. نه، نه، نه
!نه
!وایسا، برگرد
!برگرد، اصلاً مال خودت !مال خودت، برگرد
!خواهش میکنم برگرد !خواهش میکنم، کمک کن
!خواهش میکنم کمکم کن
نه
نه، یه کوسه اینجاست
!وایسا، اشکالی نداره. نرو
!نه، یه کوسه اینجاست
!وایسا
!نه
!کوسه
‫6 ساعت تا مد
خفه شو
!وایسید
!وایسا! نیاید توی آب
!از آب برید بیرون !برید
!وایسید
!برگردین
!کوسه
نگرانش نباش. اینجا کوسه نیست
!وایسید! وایسید
!از آب برید بیرون !برید بیرون
!برگردین، کمک بیارین
!یالا
!زودباش! زودباش !شنا کن
!زودباش
!زودباش! زودباش شنا کن
!یالا
!یالا، می‌گیرمت
می‌گیرمت. زودباش، زودباش
!زودباش
!کمک! کمک
کمک کن
!کمکم کن - !یالا -
!کمک - دارمت -
!کمک کن - !گرفتمت، زور بزن -
!کمک - گرفتمت. گرفتمت -
گرفتمت
‫3 ساعت تا مد
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫25 دقیقه تا مد
یالا
بیا
.چیزی نیست حبست نمی‌کنم، دوست کوچولو
بزار ببینم
خیلی توی استخوان بندی بدن وارد نیستم
ولی به نظر یه دررفتگیه
مثلِ یه شونه‌ی شکسته شده
فکر کنم باهم فرقی ندارن
خواهیم دید، نه؟
زود جاش میندازم، باشه؟
فقط یه ثانیه درد می‌گیره
بعدش دیگه خوب میشی
با شماره سه. حاضری؟
یک
دو
سه
فکر کنم موفق شدیم
هی، هی، هی
اینطوری که تشکر نمی‌کنن
حالا فرصتش زنده موندن داری
زنده موندنم به جذر و مد بستگی داره
دوربین
.این سومین باره مچت رو گرفتم
‫32 ثانیه طول می‌کشه تا ‫از صخره به نهنگ برم
!کمک! کمک
!زودباش، گرفتمت - !کمک -
!گرفتمت! گرفتمت !گرفتمت
زودباش
طاقت بیار
یه نفر حسابت رو رسیده
‫30 الی 40 یارد
یه دقیقه شنا
می‌تونم بهش برسم
باید یه شروع خوب داشته باشم
‫10 دقیقه تا مد
.نانسی آدامز هستم امروز 26اُم اپریل 2016ـه
،اگه اینو پیدا کردین لطفاً فوراً کمک خبر کنین
یه کوسه بهم حمله کرد
‫از وقتی به اینجا رسیدم، ‫3 نفرو کشته
...هنوز داره دور اینجا می‌چرخه، پس
اون نهنگ بزرگی که اونجاست رو شکار کرده
اما مشکل همینجاست
به طرف منطقه‌ی تغذیه‌ش وارد شدم
کوسه ماهیچه و عضله‌ی گاستروکم رو به طور عمیقی گاز گرفته
یه زخم عمیق عمودی روی میانه‌ی رانم دارم
و از بالای زانوم سرش داره باز میشه
همینجا، این یکی هم مال عقب ساق پامه
.کُلی خون دارم از دست میدم داره فاسد میشه
احساس می‌کنم دارم قدرتم رو از دست میدم
فکر نکنم زیاد وقت داشته باشم
چند دقیقه‌ی دیگه، مد این جزیره‌ای که روش هستم رو فرا می‌گیره
تا خشکی یا ساحل 200 یارد فاصله دارم
اصلاً نفهمیدم اسم اینجا چیه
...خب
بی فایده‌ست
یه بویه شناور اونجاست که می‌خوام تا اونجا شنا کنم
تقریباً 30 الی 40 یارد فاصله داره
درسته
نقشه همینه
...اگه این دوربین رو پیدا کردین، میشه لطفاً
...میشه بخش اولش رو حذف کنین و
...و بفرستینش به
،خیابان 10231 الیور کرسنت درایو توی گالوستونِ تگزاس بفرستین
...آدرس خونمه. اونجا جاییه که
جاییه که بابام و خواهرم زندگی می‌کنن
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام بابا. سلام کلویی
بالاخره اون وقت تنهاییم گیرم اومد
زیادی اغراق کردم
می‌دونی، اونقدرا هم تنها نیستم
،یه رفیق کوچولو هم دارم استیون سیگول کنارم نشسته
بالت رو بهشون نشون بده
بالش رو خوب کردم، کلویی
نمی‌خوام ناراحت بشید و ...نمی‌خوام که احساس
،احساس نگرانی و اینا داشته باشین ...چون
خیلی دوستتون دارم
...بیشتر از اونی که فکر می‌کردم
دلم براتون تنگ شده
بابا، به زودی باید از این صخره برم
ولی می‌خوام بدونین که من می‌جنگم
می‌جنگم
درست جوری که مامان یادمون داد
راست می‌گفتی
دوستت دارم
خیلی دوستت دارم
وقت رفتنه
.چیزی نیست، چیزی نیست می‌تونی
آفرین
به خشکی میرسی، رفیق
چیزیت نمیشه
خیلی خب، خیلی خب
لعنتی
شوخیت گرفته؟
،تو خوشت نیومد چون مثل عروس دریایی نیش میزنن
اینم از شروع خوبم
زودباش
خیلی خب
نه، نه، نه، برگرد
برگرد
زودباش
برگرد
.نانسی آدامز هستم امروز 26اُم اپریلِ 2016ـه
،اگه این دوربین رو پیدا کردین لطفاً فوراً کمک خبر کنین
یه کوسه بهم حمله کرد
‫از وقتی اینجا رسیدم، ‫3 نفرو کشته
کُلی خون از دست دادم
احساس می‌کنم دارم قدرتم رو از دست میدم
خیلی دوستت دارم، شورت کورپ
به زودی میام خونه
ساحل سحرآمیز
محاله. ساحل مامانه، نه؟
نمیشه به همه کمک کرد
...نمی‌خوام احساس احساس نگرانی و اینا داشته باشین
باید برم، باشه؟ به زودی می‌بینم‌تون
سلام خوشگلم
مادرت یه جنگجو بود
.منم می‌جنگم درست جوری که مامان بهمون یاد داد
!نه
کجایی؟
لعنت به تو
!تو روحش
!نه
!میگوئل - بیا. اینجاست -
اینجا
!بابا! بابا! آب رو نگاه کن
چی؟ کجاست پسرم؟
.اونجا، اونجا ببین، اونجاست
زود برو
!بدو! کمک بیار
!زودباش! زودباش
آروم باش، آروم باش
نفس بکش، نفس بکش
حالم خوبه
برای دیدن دکتر آدامز آب‌کشیده حاضری؟
خب، خواهیم دید
نانسی
اگه مامان اینجا بود بهت افتخار میکرد
به هردوتون
ممنون بابا
وقت رفتنه
به نظرت یه روزی بهت میرسم؟
نه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.