..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
«درباره جسم و روح»
باید بیای پایین
خودت می‌بینی که تعمیر نمیشه
!تو هیچوقت پایین نمیای
خیلی وقته که نیومدی پایین
‫به تو مربوط نمیشه، ‫ولی تو رئیسی...
همیشه افسار یک زن رو به دست بگیر تا بدونه جایگاهش کجاست
میدونی منظورم چیه من بی‌شعور نیستم
...ولی تو رو باید بسازنت
میشه امروز بری دنبال بچه ها؟
میخوام با دخترا برم بیرون
میخوای کنار ما بشینی؟
دارم با دخترا غذا میخورم
یادت نره بری دنبالشون، باشه؟
اون کیه؟
چی؟ کی؟
اون خانمی که امروز استخدام کردی
چرا نفرستادیش دفترم؟
اون کارگر نیست
ناظر کیفی جدیدمونه
به جای بوری اومده
وقت زایمانش رسیده؟
نه، دو ماه آخرش رو مرخصی گرفته
واسه همین این خانم رو آوردیم
زیاد راضی نیستم
چطور؟
دختره خیلی خشکه
شاید باهاش مشکل بخوریم
یه جوری حرف میزنه انگار اینجا مال باباشه
شاید خجالتیه
تازه روز اولشه...
شاید...
دیدی؟ همینی که گفتمه
من برم خودم رو معرفی کنم
یه وقت ماریکا صداش نکنیا
من این اشتباهو کردم
نوش جان
من اِندره هستم. مدیر امور مالی.
راتس ماریا، ناظر کیفی.
میبینم که تو هم ترشک باغی رو انتخاب کردی
تنها غذای خوب اینجاست
دیگه اونقدر غذای خوب نداریم
به جز کدوی خرد شده، شاید.
من اگه بتونم همیشه اینجا آش میخورم
میدونی چرا؟
شاید چون دستت چلاقه
اینجوری غذا خوردن با یک دست برات راحتتره
ببین، ماریکا...
میشه ماریکا صدات کنم؟
حتماً دوستت بهت گفته
که من خوشم نمیاد کسی ماریکا صدام کنه
جدی میگی؟ نه نگفت.
پس اشتباه کردم. ببخشید.
خوشم نمیاد.
ببخشید!
دو تا؟
بله.
چقدر شد، لاصی؟
875 فورینت (واحد پول مجارستان)
ممنونم.
نوش جان!
من اِندره، مدیر امور مالی هستم.
ماریا راتس، ناظر کیفی.
دختره به نظر تنها میاد...
واسه همین اومدم اینور
یه ذره میترسم نمیدونم چی میخواد
دختره باید نگران باشه
یه بحث معمولی رو شروع میکنم
میبینم که تو هم ترشک باغی رو انتخاب کردی
تنها غذای خوب اینجاست
با کدوی خرد شده
با کدوی خرد شده، شاید.
نه بیشتر
الان وقتشه که جوابش رو بدم...
بعدش بحثمون شروع میشه
هی!
از اینجا رد نشو!
باشه، ببخشید.
الان قهوه شما رو میارم
یه چند لحظه دیگه قهوه شما رو آماده میکنم
عجله که نداری؟
بفرمایید
بعد میاد میگه اضافه کاری حساب نمیشه!
آخه چرا نباشه؟
نگاش کن چجوری تنها توی تاریکی لونه کرده
بهش بگیم بیاد پیشمون؟
اونا طبقه بالا قهوه میخورن
بوری همیشه با ما قهوه میخورد
اون بوری بود
باشه، بازم ازش میپرسم.
سلام، دکتر!
سلام، بچه‌ها.
من به گوشت نمک نمیزنم که نرم بشه بعدش میزنم
یوژی، این گوشت درجه «ب» هستش؟
بله دیگه هست
باورم نمیشه!
من کار میکنم
سه بار در هفته
از لحاظ توان مشکلی ندارم
مردم همیشه میگن...
من با انرژی اضافه‌ام باید یه کاری بکنم
من خشن و این حرفا نیستم...
دیگه چی بگم؟
بعد از آموزشم رفتم کار کردم، توی...
میخوام یه چیزی ازت بپرسم مرد جوون
اسمت چی بود؟
مارکو ساندور
ساندور، نظرت راجع به این حیوونا چیه؟
منظورم کاریه که اینجا ما می‌کنیم
فکر خاصی نمیکنم چه فکری باید بکنم؟
براشون ناراحت نمیشی؟
نه بابا، پِخ!
که اینطور...
مشکلی داره؟
خون هیچوقت اذیتم نکرده
ببین، اگه براشون غصه نخوری
اینجوری مشکل میخوریم
اینجوری نمیشه اینجا کار کنی
که اینطور، سوال انحرافی بود
اگه بگم براشون غصه میخورم میگید عصبیه
تو اینجا مشکل میخوری
برو یه کار دیگه پیدا کن
پس منو استخدام نمیکنید؟ همین؟
الو
این دختر جدیده به همه گوشتا برچسب درجه «ب» میزنه
گاو به این خوبی آخه
متوجهم
باهاش صحبت کنم؟
نه کاری نکن
خودم میام پایین باهاش صحبت میکنم
من مدیر منابع انسانی نیستم
قبل این حرفا استخدام شدی
داشتم نصیحت دوستانه میکردم
اینجا واقعاً خیلی سرده
خب، کار کردن با ما چجوریه؟
ممنون، همه چی خوبه
نمیخوام طفره برم
ببین، دختره گفت تو به همه چیز برچسب «ب» میزنی
این گاو خیلی خوبه. اینطور فکر نمیکنی؟
چرا
پس مشکل کجاست؟
اونا از حد معمول چاق‌ترن
چقدر چاق‌تر؟
به طور متوسط دو سه میلیمتر
چشمای شاهین رو داری دو میلیمتر
درسته من چشای خوبی دارم، خودم میدونم
واسه همین باید به همشون «ب» بچسبونی؟
چیزیه که توی قوانین اومده
قوانین...
درسته
بله، قوانین دستورالعمل من هستن
چیه؟ باز اوضاع قاراشمیش شده؟
آره، دو تا از گاوا مسکن فوری لازم دارن
مجوز دکتر؟
بعداً برات میارم
باشه فقط یادت نره وگرنه واسه من داستان میشه
حتما
تا آخر شیفت میفرستمش بالا
چرا؟ مگه خودش پشت میزش نیست؟
دو روز گذشته و خودشو آفتابی نکرده
نه، همونجاست...
اینجوری مثل میخ نشسته...
باعث میشه حس یه آدم عجیب غریب رو داشته باشی
خب برگه کجاس؟
دختره داد و بیداد کرد
منم گورمو گم کردم اومدم بیرون
بیا، ولی من هیچی از این حرفا رو نشنیدم. گرفتی؟
از کجا پیداش کردن؟
کسی خبر داره؟
دیروز واسه قهوه دعوتش کردم بیاد بالا
بعدش؟
دیگه ندیدش، دیدیش؟
خب، سفید برفی هم که اومد
نگاه کن، یهو خشکشون زد
امروز میخوام برم آرایشگاه
دنبال بچه‌ها میری؟
حتما
یه سری خرید هم واسه خونه داریم میتونی جفتش رو با هم انجام بدی
یه کم پودینگ بخر
از همون چیزای پودری؟
آره. با نون و شیر و کالباس
یه لیست بنویس
باشه
ما یه ناظر کیفی جدید داریم
ماریا نامی هستش
آره خودشه
نه بابا
مو رو از ماست میکشه بیرون
نه، هر کیو واسه ما بفرستی خوبه
باشه، بهش میگم
یه مشکلی پیش اومده
عید اومده و دو نفر واسه شیفت شب کم داریم
انگار یه خروس جدید توی مرغداری داریم
تو یه رقصنده میله بودی
نگاه کن...
نیمه گمشده اش رو پیدا کرده
من از اداره روباتیک اومدم
تا دکتر بهم...
مهر درجه کیفی بزنه
داره دختره رو دست میندازه
که چی بشه؟
اینجا چه خبره؟
پلیس اومده
خودم دارم میبنم. واسه چی اومده؟
نمیدونم
ولی فقط میتونم کارگرا رو راه بدم
برو بالا دارن همه رو بازجویی میکنن
پیستا چی میگه؟
پلیسا اومدن اینجا
دنبال کی؟
من از کجا بدونم؟
خیلی ناجوره
اصلاً نمیدونم دنبال کی ان
حتی نمیتونم حدس بزنم
در اتاقک مثل همیشه بسته بود
چیز بیشتری نیست که بگم
فایده نداره، اینجا پر اثر انگشته
ایشتوان، خانم رو ببر کلانتری
از این طرف، لطفا
آروم باش، درست میشه
دستمال کاغذی داری؟
نه
ببخشید
تا حالا کشتارگاه نیومده
بله، آدم باید عادت کنه
این لیست افرادی هست که به اتاقک دارو دسترسی دارن
یکیشون منم
یکی از ماها باید باشه
حالا این پودر جفتگیری چی هست؟
یعنی انقدر قویه؟
خیلی قویه و زود اثر میکنه
توی سه دقیقه جفتگیری انجام میشه
واسه ما اونقدرا خنده دار نیست
امیدوارم بی سر و صدا تمومش کنیم
همچین داستانی رو؟ عمراً
مثل اون دورهمی پنجاهم بچه‌های کلاس!
آره خب تو اینجوری بهش نگاه میکنی
ولی اینکه مثل حیوونای دیوونه به هم بپرن؟
این دارو برای گاو ساخته شده
یه گاو حدود چهارصد کیلو وزنشه
رئیس؟ کجا بذارمش...؟
هرچی زودتر جوابش بیاد بهتره
ما نمیخوایم دیگه این اتفاق تکرار بشه
حالت بهتره؟
اینجا آزمایش بهداشت روان دارید؟
البته. نوبت بعدی دو ما دیگه اس
عالیه
اخیراً رفتار کسی عوض نشده؟
منظورم اینه که عجیب شده باشه؟ تعادل روانی نداشته باشه؟
از این بالا توی دفتر تشخیصش سخته
گوش کن، آزمایش سالانه رو همین الان انجام بده
بذار یکی رو معرفی کنم
قبلا با ما کار کرده
باشه. ولی کی میخواد پولش روانشناس رو بده؟
ما، یا...؟
خب، ارزشش رو داره. نداره؟
استیک توی پلاستیک راه راهه
خب، از اونا راضی هستین؟
ببخشید متوجه نشدم
اولین بار که ارضا شدید کی بود؟
ببخشید؟
انزال
مطمئنم که یادتونه
ببخشید که چند لحظه پیش خیره شدم
مشکلی نیست
پیش میاد
خب؟
این سوال واقعیه؟
ببینید، اینا سوالات آیین‌نامه هستن
از پسرای قصاب هم همینو پرسیدین؟
ترتیب سوالات مرتب نیست
ولی بله، همشون رو پرسیدم و اونا همش رو جواب دادند
عجب تجربه واقعی ای بوده
میبینم که خجالت‌زده ای
من خجالت‌زده نیستم
راحت باش
توی این سوال مسئله شخصی ای نیست
واسه همه پسرا هست، مگه نه؟
یالا، فکر کن و به یاد بیار
باشه، ده ساله بودم سوال بعدی
ده ساله؟
یه کم زوده
مطمئنی؟
بله
خب
بگو ببینم دیشب چی خواب دیدی
چیز خاصی نبود
خب چی بود؟
خواب دیدم که گوزنم
نمیدونم از این چه نتیجه ای میگیرین
احتمالا هیچی
پس تو یه گوزن بودی، بعدش؟
همین
به گمونم کارایی که گوزنا میکنن رو میکردم
مثل چی؟
توی جنگل پرسه میزدم
از رودخونه آب میخوردم و این حرفا
تنها بودی؟
نه
با یک گوزن دیگه بودم
گوزن نر بود یا ماده؟
ماده
مطمئنی یا همینجوری میگی؟
مطمئنم
از کجا معلوم؟ جفتگیری کردین؟
خانم عزیز، باید ناامیدت کنم.
ما جفتگیری نکردیم
توی جنگل سرگردون بودیم و دنبال علف میگشتیم
ولی فقط چندتایی برگ آبدار پیدا کردیم
مجبور بودیم اونارو از زیر برف بیرون بکشیم
رفتیم لب رودخونه آب خوردیم
وقتی آب خوردیم نوک دماغمون به همدیگه خورد
همین
من سوارش نشدم، ترتیبش رو ندادم
دلمم نمیخواد سوار شما هم بشم
من فقط مثل هر مرد عادی دیگه‌ای به شما نگاه کردم
دوباره میگم ببخشید، جسارت کردم
ولی الان میخوام برم سر کار اصلیم
البته، حتما
واکنش شدید شما خیلی جالبه
احتمالا مشکل نعوظ ندارید؟
اینم توی پرسشنامه اومده؟
نحوه جواب دادنتون انقدر پرحرارت بود که منطقیه
شما گفتید که از همه یک سری سوال رو می‌پرسید
میشه خواهش کنم سر همین حرفتون بمونید؟
البته
کی از باکرگی در اومدید؟
یالا، بگو ببینم چی پرسیدن
نمیدونم، چرت و پرت
غذای مورد علاقه‌ات چیه؟ یا سرگیجه میگیری؟
از منم پرسید چی خواب دیدم
عمراً بهش بگم
میگم یادم نمیاد
اون که نمیتونه فکرمو بخونه
اگه دروغ بگی میفهمن
سوالا رو عمدا اینجوری کنار هم گذاشتن
زنه چه شکلیه؟
سینه‌هاش به این درشتیه
تو چه خوابی دیدی عزیزم؟
نمیگم
د بگو دیگه نه نمیگم
باشه
خواب دیدم
سوار یک اسب آبی روشن بودم
خیلی مسخره اس، بیخیال فراموشش کنید
حیف، قشنگ بود
ژوکا بگو ببینیم تو چی خواب دیدی
خوشت نمیاد عزیزم
با تعریف کردن خوابم خودم رو خراب کردم
توی خوابت چیکار میکنی؟
من؟
میکنم
خب...اولین بار کی پریود شدی؟
پنج نوامبر 1998
عمل جراحی داشتی؟
هیچی
بیماری واگیردار؟
آبله مرغون
کی؟
از 21 مارس تا 7 آوریل 1990
به همین دقیقی یادت میاد؟
یادم میاد
متوجهم
یه ذره غیرمعمولیه
دلیل خاصی داره؟
نه
خب. بگو ببینم دیشب چه خوابی دیدی؟
یادت میاد یا نه؟
یادم میاد
دارم فکر میکنم چجوری براتون تعریفش کنم
الان میگم
باشه، خوبه.
لطفا
بله؟
بدون سر و صدا خیلی راحتتره
کدوم سر و صدا؟
ببخشید. کار درستی نکردم.
روز طولانی ای داشتم
ولی گوشم با شماست
خوابت رو تعریف کن
من خیلی گرسنه بودم
برفارو کنار میزدم
ولی هیچ جا غذا نبود
همراهم توی جستجو کمکم کرد
اون از زیر برفا یک برگ بزرگ و آبدار پیدا کرد
اجازه داد کامل بخورمش منم خوردم
بدمزه نبود...
فقط یه ذره تهوع آور بود
بعدش، حس عجیبی داشتم
توی خوابت یک حیوون بودی؟
بله
چه حیوونی؟ میتونی بگی؟
یک گوزن
ادامه بده. دیگه چی شد؟
ما رفتیم لب رودخونه
همراهت...
چی...؟
باهاش جفتگیری کردی؟
چرا جواب نمیدی؟
منتظر شما بودم ببینم دنبال چی هستید
پیداش کردین؟
بله پیدا شد. متشکرم
خب، چی شد آخرش؟
نکردم
منظورت چیه؟
ما جفتگیری نکردیم
باشه
ولی برخورد فیزیکی داشتید؟
دماغ اون خورد به دماغ من
وقتی داشتیم آب میخوردیم دماغمون به همدیگه خورد
بگو ببینم چرا اینکارو میکنی؟
چیکار دکتر؟
هر طور که راحتی نفر بعدی رو بفرستین
اونا خواستن دوباره بری تو
نگران نباش، مطمئنم چیزی نیست
آروم باش
بهم دست نزن
تنهام بذار، مشکلی پیش نیومده
باشه، هر چی گفتم فراموش کن
میخوام از شوخی کوچولوی بینتون بدونم
به نظرتون خنده داره؟
باید این مسئله رو مشخص کنم
و تحلیل خواب هم بخشی از اونه، متوجهید؟
بله
پس بگید دیشب واقعا چه خوابی دیدید
نه اونی که دوتایی بین خودتون هماهنگش کردید
من دارم سعی میکنم کارمو انجام بدم
زندگی شخصی کسی برام مهم نیست
دوست دارم برم خونه، دوش بگیرم و همین
دکتر، شاید زیادی از خودتون کار کشیدید؟
ممکنه
باشه
خواب دیدم که یک گوزنم
نمیدونم از این چی دستگیرتون میشه
احتملا هیچی
که یک گوزن بودی، بعدش؟
همین
به گمونم کارایی که گوزنا معمولا انجام میدن رو میکردم
چه اتفاق عجیبی، درسته؟
به هر حال، میخواستم بگم
نباید حس بدی داشته باشیم
هر چی باشه ما آدم بزرگیم درسته؟
درسته
راستش، خنده داره. مگه نه؟
خنده داره
نوش جان
گوشتتون چطوره؟
گوشت طبع دلیه
من همیشه گوشت سفت گیرم میاد
دیشب چه خوابی دیدی؟
هیچ خوابی ندیدم
چه بد
پس فکر کنم بهتره برم یه جای دیگه بشینم
ترجیح میدم تنها غذا بخورم
میشه بشینم؟
فکر نکن منم مثل جذامیا باهات رفتار میکنم
فهمیدن کار کی بوده؟
نه
راستش، من یه سر نخ پیدا کردم
نمیخوام بشنوم
شخصاً فکر نمیکنم کار تو باشه
مشخص میشه اون خانم روانپزشکه به چه نتیجه ای میرسه
زنیکه احمقه
خیلی رو مخم رفته
دوست دارم بزنمش زمین
نمیخوای بدونی به کی مشکوکم؟
بگو ببینم. میخوام بدونم
به نظرم تابلوئه
این پسره ساندور یه تخته‌اش کمه
اینجوری که دور و بر زنا میپلکه
با اون داستان پودر جفتگیری
میدونی منظورم چیه؟ اون مریض جنسیه
نظرت چیه؟
منطقی نیست؟
آره، منطقیه
بهتره به پلیس بگیم، مگه نه؟
میشه سینی منو پس بدی؟
تو باهاشون در ارتباطی
همم، توی خوابم دوباره گوزن بودم
مثل هر خوابی که دیدم
بعدش..
این گوزن ماده اومد
کجا؟
توی جنگل، یه جایی
راستش...
جاش یه جورایی عجیبه
کنار یک دریاچه گرد و کوچیک
تا حالا دریاچه به این کوچیکی ندیدم
منظورم توی دنیای واقعیه
تو چطور؟
تو چه خواب خوشی دیدی؟
همین
چی؟
همینکه تو دیدی الکی میگی
الکی نمیگم
باور نمیکنم
عیب نداره
نوشتم
متاسفم
خب پس امشب میبینمت
بگو ببینم...
چرا از دستم فرار میکردی؟
اطراف دریاچه دنبالت گشتم
عصبانی هستی؟
سلام، دکتر
امروز خیلی خوشگل شدی
انگار نظر رئیس هم همینه
ببخشید یک سوال حرفه ای داشتم...
...شرط میبندم که پاهات...
قهوه؟
میشه یه لحظه بیام داخل؟
نه نمیشه
اذیت نکن...
میدونی که قوانین ممنوعش کرده
یه قهوه میخوریم
و من میرم
خوبه؟
میخواستم یه چیزی رو باهات درمیون بذارم
این پسره ساندور رو نباید جدی بگیری
باشه
مردا گاهی وقتا خیلی چرت و پرت میگن
به تو چی گفت؟
ولش کن. مهم نیست
این شماره منه
شماره تو رو هم الان سیو میکنم
من شماره ندارم
نمیخواستم خودم رو تحمیل کنم
واقعا نمیخواستم خودمو تحمیل کنم
من همچین آدمی نیستم
بعد تو چی گفتی؟
گفتم که گوشی ندارم
خب حالا چی شده؟
خودت چی فکر میکنی؟
شاید به یه دلیلی حرفمو باور نکرد
خیلی خوبه
میشه بگی چرا؟
شاید چون لحن صحبت کردنم درست نبود
یا یادم رفت ارتباط چشمی برقرار کنم
نه، ارتباط چشمی رو برقرار کردم
مردمک چشمش کوچیک شد
ببین، این روزا همه گوشی دارن
شاید دلیلش این بوده
اینجور حرف زدن با شما عجیب غریبه
درسته، ماریکا
تو یک زن بالغی
برای من هم عجیبه
شاید بتونم شماره یک همکار
که با بزرگترها سر و کار داره رو بهت بدم
یا برای خودت یک گوشی موبایل بخر
سلام
امروز زود اومدی
نوش جان
فردا میرم گوشی میخرم
توی یه گوشی داری...
تو فکر میکنی من پیرم و دستم چلاقه
حس بدی بهم میده
به نظرم تو خوشگلی
حرفتو باور نمیکنم
سه تا نشونه هست که مچ دروغگو رو باز میکنه
یادت بدم؟
بده
شماره یک: مردمک
اگه مردمک چشم باز بشه
مردمک چشم به تغییر نور حساسه
سعی نکن منو گول بزنی
میدونم که از دستم ناراحتی
ناراحت نیستم
امروز رفتم...
یکی برام توضیح داد...
برام مهم نیست راجع به من چه صحبتی کردی
احتملاً منو مسخره کردی
اون گفت تو حسودی
راسته؟ تو واقعاً حسودی؟
آره
فکر کنم دلت پیش ساندور گیر کرده
اشتباه میکنی
بیخیال!
تو اشتباه میکنی، من از اون میترسم
راست میگی؟
آره
پس همه چی دوباره درسته
من خیلی استرس دارم
چرا؟
فراموشش کن
گوش کن...
اون قدیما تو ترتیب زنمو دادی؟
ای خدا
پس کردی
میدونم که با نصف کارخونه خوابیده
الان بحث سر ساندوره
بیخیال
من که احمق نیستم
حالا هر چی
قبلاً هم از این مشکلا داشتیم
آسپرین داری؟
سلام
امروز زود اومدی
ساعت یک و نیمه
من زود نیومدم
فردا میرم گوشی بخرم
پس برو بخر
به نظرم تو خوشگلی
باورم نمیشه
چه خبره؟ مخشو زدی؟
دیوونه شدی؟
چرا توی کشتارگاه پودر جفتگیری دارین؟
خب نه خیلی قانونیه
نه غیرقانونی
بعضی وقتا به جفتگیری کمک میکنیم
قراردادهای خصوصی، ثبت نمیشن
ولی اونقدرا توش پول نیست
که بخواد ما رو پولدار کنه
اگه میخوای میتونی گزارشش کنی
عمراً
نگران نباش
این تیکه‌های پازل کنار هم جور نمیشن
تیکه گوشتی که دادی خیلی خوشمزه بود
بیلا...
همون همیشگی
هی، رئیس!
پلیسا چی میخوان؟
اینجا چیکار میکنی؟
اوهو، حالا بابا شدی واسم؟ چه خوب
برگرد سر کارت
مجبورم نکن دوباره بهت بگم دوباره بگی مثلا چی میشه؟
میزنی کبودم میکنی؟
پسر جان استعفا بده
تا قبل اینکه توی دردسر بیوفتی
چی میگی؟
میدونم که کار تو بوده
تو از اولشم با من حال نمیکردی
حق با توئه، پسر زرنگی هستی
بابا، من اونقدرا ازت خواهش نمیکنم
من چیزی نگفتم
به غیر از سیگار دیگه با پولات چیکار میکنی؟
هیچوقت یه لقمه نون توی خونه ات پیدا نمیشه
چهار سال پیش سیگار رو ترک کردم
بیشتر شده کمتر نشده
گوش کن بچه جون، به خودم مربوطه
ببین، وضعیت اینه...
متوجهی؟
الو؟ سلام
من گوشی خریدم
بد موقع زنگ زدم؟ نه، خوبه
امشب هم زنگ میزنی؟
دوتایی با هم خوابمون ببره
خوبه، عجب فکری کردی
آره همینطوره
فعلاً
کی بود؟
یکی از همکارا، نمیشناسیش
الو؟
بله
شب بخیر
دارم میرم بخوابم
باشه خب
قرصای خوابمو خوردم
معمولاً سریع خوابم میبره
ببین، یه چیزی...
تو نباید از من بترسی
ببخشید، فراموشش کن
میدونم یه ذره خنده دارم
خوب بخوابی
خیلی خوب بود
فردا نهار میتونیم بریم بیرون
میبرمت یه جای قدیمی که موردعلاقمه
سلام
خب، چیزی پیدا کردین؟
فقط یک نفر، ولی میدونید...
مدرک جرم نداریم
کی هست؟
یِنو واری
مدیر بخش منابع انسانی
تعجب کردین؟
صد در صد مطمئنید؟
توی کار ما نمیشه گفت
صد در صد مطمئنم
اما احتمالش خیلی قوی هست
این گزارش منه
بفرستمش برای پلیس؟
لازم نیست. خودمون میفرستیم
برامون فاکتور فرستادید؟
بله، حتما
مرسی که شخصاً اومدید
خدافظ
محض کنجکاوی کاری میپرسم...
خواب همکارتون...
بازم شبیه خواب شما شد؟
فکر کنم از اون به بعد خوابتون رو مقایسه میکردید
نه نکردیم
خدافظ
پس فقط شوخی بود؟
قبلش هماهنگ کرده بودین؟
بله، دقیقا همین اتفاق افتاد
ببخشید، کار بچگونه ای بود
معذرت میخوام
خدافظ
خب...
خانم دکتر به چه نتیجه ای رسید؟
هیچی
چطور؟
اونم فکر میکنه کار ساندور بوده
جدی؟
آره، خب حالا چیکار کنیم؟
اخراجش کنیم؟
تو چی فکر میکنی؟
به پلیس خبر میدی؟
فکر کنم
فردا بهشون زنگ میزنم
درست
این آزمایشا اونقدر معنا و مفهوم ندارن
از همون اولشم اشتباه بود
اصلاً فکر کی بود؟
فکر من بود
ببخشید
کار ساندور نبود
نبود؟
میدونم که اون نبود
جداً؟
من بودم
نمیدونم چِم شد
حوصله‌ام سر رفت
آره اتفاقه دیگه
بعضی وقتا حوصله‌ات سر میره
خب...
حالا چی میشه؟
هیچی. تکرار نشه.
ولی....
کسی آسیب ندیده
اونا فقط یه شب عجیب غریب داشتن
بعد یه مدت پلیس خودش پرونده رو میبنده
اونا خودشونم زیاد نگرانش نیستن
کار زشتی کردم که انداختمش گردن ساندور
درسته
ولی میدونی...
کار زشتی بود
ساندور
میخوام ازت عذرخواهی کنم
معذرت میخوام
حالا میتونیم با اسم کوچیک همدیگه رو صدا کنیم
متشکرم
یعنی، ممنون
میتونیم با هم یه آبجو بزنیم
اگه کار خاصی نداری
نه ندارم شب وقتم آزاد آزاده
دکتر، میخوای قاپ یه مرد رو بدزدی؟
بله
اینجوری که نمیشه
چیکار کنم بشه؟
تو خوب و قد بلندی
باید لباسی بپوشی که خوب نشون بده
مثل آدم در‌به‌در لباس نپوش
بچرخ ببینم
باسن خوشگلی هم داری
قبلاً متوجهش نشدم
صاف واستا
خودشه!
صاف واستادن از هر لباس شیکی باارزش‌تره
ولی جوری که تو سرت رو میگیری
سرت رو بالا بگیر
نه انقدر
اونجوری خیلی غُد میشی
به هر حال میگن که هستی
راه رفتن
مردم قدرت راه رفتن رو دست کم میگیرن عزیزم
تاثیری که حرکت کردنت میذاره
ببین...
لازم نیست شلوغش کنی
شلوغ کردن همه چیو خراب میکنه
حالا...
اینجا راه برو...نشونم بده
چیپس
دستمال کاغذی
دو تا؟
همینطوره
ببین، افترشیو خوب هم داری؟
دارم
مرسی
عجیبه...
اینجا همیشه غلغله بود
آهای
سلام
غذای اینجا عالیه
ناهار؟
بله، اگه براتون زحمتی نیست
منظورتون چیه؟
هیچی
بیخیال
بگو ببینم...
یانوش هنوز اینجا کار میکنه
اومدی ناهار بخوری یا گپ بزنی؟
یه فکری دارم
خیلی دوست دارم با تو بخوابم
نه بیشتر
فقط توی یک اتاق بخوابیم
با همدیگه خوابمون ببره
و وقتی که بیدار شدیم درباره خوابمون صحبت کنیم
نظرت چیه؟
الان خوابم نمیاد
منم
چیکار کنیم؟
بهتره برم خونه
بمون
بیا حرف زنیم
باشه
درباره چی؟
خب...
بیا ورق بازی کنیم
من بلد نیستم ورق بازی کنیم
یادت میدم
ده...
قبول میکنم
شونزده
باورنکردنیه!
چجوری انقدر خوب بلدی؟
راستشو بگو
میدونستی دارم بلوف میزنم؟
فکر کردم داری بلوف میزنی
ولی چجوری؟
از صورتم که چیزی مشخص نبود
خیلی مراقب بودم
اصلا صورتم تکون نخورد
دقیقا! صورتت اصلاً جمع نمیشد
ولی چجوری دستمو خوندی؟
کارت هارو حفظ کردم
حافظه من به طور غیرعادی رشد کرده
معایبی هم داره
تو همه چیز رو حفظ میکنی؟
اولین جمله‌ای که گفتی: «نوش جان»
حفظ کردنش زیاد سخت نبود
بعد ما خودمون رو معرفی کردیم...
این رو هم یادمه
جمله پنجمت این بود:
«تو هم این ترشک باغی رو انتخاب کردی،
تنها غذای خوب اینجاست.
نه بیشتر
شاید به جز کدوی خرد شده.»
خدای من، باور نکردنیه
مثلاً...
جمله هفدهم چی بود؟
«نمیخوام طفره برم
ببین، دختره میگه تو داری به همه چیز برچسب درجه «ب» میزنی
این گاو خیلی خوبه اینطور فکر نمیکنی؟»
خدای بزرگ...
این غیرطبیعیه
ولی مطمئنی که جمله هفدهم همین بود؟
میخوای از اول بگم؟
قبولت دارم
چیزی رو اشتباه متوجه شدم؟
میدونی...
من این فصل از زندگیم رو خیلی وقت پیش بستم
زن هایی بودن...
حالا که فکرش رو میکنم هر چی کمتر بهتر بودن
بعدش یه موقعی رسید...
موقعی که با خودم گفتم
خودشه
من از این بازی میام بیرون
و تا حالا باهاش کنار اومده بودم
ولی حالا...
فکر میکنی گول زدن خودم کار راحتیه؟
میری دم مدرسه دنبال بچه ها؟
امروز میخوام برم سالن آرایشگاه
حتما
پس خرید هم میتونی بکنی
مطمئنی دلت نمیخواد با یک روانشناس بزرگسال صحبت کنی؟
مطمئنم
ببین...
نمیدونم چی بگم
این مثل بقیه چیزاس
مشاهده و تمرین
دارم همینکارو میکنم
سه تا سریال مختلف میبینم
با فیلمای پورن
نه من اینو توصیه نمیکنم
علت مشکلاتت تماس فیزیکیه، درسته؟
بله
پس روی همین تمریک ن
حیوون خونگی داری؟
نه
مشکلی نیست
واقعا نمیدونم چی بگم
برای مثل اینو امتحان کن
چشماتو ببند
دستات رو بذار روی صورتت
و به آرومی صورتت رو نوازش کن
اینطوری
سعی کن به همه جا دست...
ممکنه دو تا آدم یک خواب رو ببین؟
یعنی توی خواب با هم ملاقات کنن
چی باعث شد الان همچین فکری بکنی؟
ممکنه؟
ببین، تو زن باهوشی هستی
تحصیل‌کرده دانشگاهی
اصلاً از این حرفا سر در نمیارم
یه چیز دیگه که میتونه کمک کنه
موسیقیه
میتونه توی عوض کردن حال و هوات تاثیر داشته باشه
میخوام اینا رو گوش کنم
یه ذره زیاد نیست؟
نه
واسش پخش کن. وقتشو داری.
ببخشید. داریم میبندیم.
داریم میبندیم!
از کدومش خوشتون اومد؟
نمیدونم
دنبال چی هستی؟
آهنگ عاشقونه
چی؟
آهنگی که برای آدمای عاشق باشه
اونوقت از هیچکدوم اینا خوشت نیومد؟
ببین
اگه بخوای آهنگ مورد علاقه خودمو نشونت میدم
میخوای گوش کنی؟
نه، میخرمش
لامصب...
محض رضای خدا!
رئیس اومد...
اونقدرام بد نبود، مگه نه؟
نمیدونم چرا واستادیم
آخرین اتوبوست نره
شب همینجا میمونم
خوب میخوابیم
خل نشو
مشکلت چیه؟
نمیشه اینجا بخوابی
چرا نشه؟ نمیفهمم
من فقط وقتی تنهام خوابم میبره
از کی تا حالا؟
جدی میگم
ترتیبمو میدی ولی کنارم خوابت نمیبره؟
احمق نباش
دیوونه شدی؟
میخوای نصف شبی پرتم کنی بیرون؟
هنوز یادزهه
بسه دیگه، عصبانیم نکن
شب بخیر
نمیدونم چی بخورم
راتاتوییِ دیروز خیلی خوب بود
من سالاد میخورم
سلام سلام
امشب میتونم پیشت بخوابم
با خودم پیژامه آوردم
ببین...
میخواستم بهت بگم...
نمیخوام اذیتت کنم...
ولی این کارا فایده نداره
درسته؟
یک ریزوتو لطفا
دیشب بهش فکر کردم
ما ازش دل نکنیدم واسه ما جواب نمیداد
تو چی دوست داری؟
سوپ خامه کرفسی یا سیب زمینی؟
کرفسی
حداقل سعیمون رو کردیم
فاجعه نیست
هنوزم میتونیم دوستای خوبی باشیم
البته
راستش، اینجوری راحتتره
خبری از تنش نیست، درسته؟
درست
پس خدافظ
الو؟
شب بخیر شب بخیر
واقعاً دلیلی واسه زنگ زدن ندرام
مزاحمت شدم؟ نه
شب خوبی داری؟
داشتم آهنگ گوش میکردم
ولی یه مشکلی برای دستگاه پیش اومد
فکر کنم خراب شده
نمیدونستم آهنگ دوست داری
راستیتش ندارم
فقط همین یه آهنگه
ولی حالا همینم نمیشه گوش کرد
چقدر بد
آره خب
باشه، پس
خدافظ. شب خوبی داشته باشی
تو هم شب خوبی داشته باشی
ببخشید...
الو، هنوز اونجایی؟ آره همینجام
من...
حس می‌کنم دارم میمیرم
خیلی دوست دارم
منم خیلی دوست دارم
دلم میخواست...
چشمم بهت....
میشه همو ببینیم؟
آره
عجله میکنم
یه کاری هست که باید انجام بدم
یه ذره وقت میگیره ولی عجله میکنم
باید چند روزی شما رو بستری کنیم
روانشناس فردا به دیدنت میاد
پرستار تختت رو نشونت میده
خوابم میاد
بیا با هم بخوابیم
برام گوجه خرد میکنی؟
ببخشید
بفرما
کالباس میخوای؟ نه مرسی
راستی، دیشب چه خوابی دیدیم؟
یادم نمیاد
فکر کنم هیچ خوابی ندیدم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.