..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این شروع دوره بود
اما قبل از قتل ها قبل از در ها
قرص ها و همه جمع ها و تونی
قبل از همه ی اونا ماربلا اونجا بود
اسپانیا یه انتخاب درست من بود
مرحله بعدی و جاییه که همه چیز برای من شروع میشه
اوی اوی کنی
بفرما پسر سلام مات
چه بلایی سر صورتت اومده؟ به نظر مریض میای
شروع نکن مات من کل شب رو بیرون بودم
یه لطفی به خودت بکن!یکم ازش داشته باش
دهنت رو شیرین کن
لعنتی!میخوای آروم بیای نه؟
راجب 10 خط در 10 دقیقیس
اونه؟ دقیقا
100%? صد در صد
خب چیکار میتونم برات بکنم؟
ما یه کیف گرفتیم
راجب چقدر صحبت میکنی؟
ده تا چی میخوای؟قرص یا اسنیف کردنی؟
قرص چینی سفید،کبوتر یا برگر؟
چینی سفید حالا مراقبشون باش.
24 ساعته وزوز میکنه
آره این چیزیه که میهوایم
به من گوش کن!من اینجا بی ادب نمیشم
قایق لعنتی خوشگله اما حتی نمیدونم
ما به تپه میریم با کیف پر
پت نگران نباش من میتونم به این شخص گواهینامه بدم
پدرم رو خیلی وقته که میشناسه
فکر کن نیاز داری تا راجب هریس بدونی
عضله های زیادی دورش پیچیده شده
اما پاکه
اونو توی مشکل قرارش نده
یه معامله داری کسب و کار خوبیه
به سلامتی پسرا
تری فیشر مرد متوسطیه
برای بعضی از شرکت های رده بالا در ماربلا
هیچی!و منظورم هیچیه
بدون حرفی برو وبیا
به اینزشخص که میخوایم ببینیمش گوش کن
قدرت کاملش رو نمیدونم
پس بزار من صحبت کنم
نگهش دار
لعنت به من! فکر میکنه این کیه؟
پابلو اسکبار؟ آره لعنتی
خوشحالم که میبینمت فرانک
خونه ی قشنگی داری! باید میگفتم
این آقای هریسه
باشه
شما دوتا از سرسخت ترین مردهایی هستین که شنیدم
خوشحالم میبینمت آقای هریس
به نظر میاد واسه تنیس تعطیله
آقای هریس نگران ما نباشید!ما از پس خودمون بر میایم
من مطمئنم میتونی! تو بار و بندلی داری؟
درسته آره
اریک و کارل مراقب جزئیات هستن
من باید برم به لندن
اینجا رو خونه ی خودتون بدونید خانه ی من خانه شماس (اسپانیایی)
تو هریس هستی درسته؟
کسی منو نداره
خب شاید من و تو بتونیم اوه یکم برای نوشیدنی ها مورمورم شد
چی رو حساب میکنی؟
فکر نمیکنم بتونی من رو راضی کنی
خب بزار ببینمت
من توی این دنیا خیلی تکون میخورم.
خب بیا اون نوشیدنی رو بخوریم
پت!همه دسته بندی شدن بیا
منظورم اینه
شاید این دور و اطراف ببینمت
بهت بعدا میگم
قراره یه ثروتی درست کنیم
از در کلاب بیرونشون میکنیم
دقیقا درسته مات
چطوری تصور میکنی یکم پرروئه؟
آره ادامه بده بعد
داشته باش و ما قبل از اینکه بریم داریم
به سلامتی پسر به سلامتی
قرصا حالمو جا آوردن
اما من به چارلی نیاز دارم تا تیز باشم
پودر ها بهم هشدار دادن
فقط جایی که نیاز دارم باشم
اوه چه غلطی داری میکنی؟
مگه چجوری به نظر میاد؟
خب آروم باش
فقط بدون که امشب انجامش میدیم!همش همینه
بهت میگم امشب چیکار میکنیم
تو میدونی امشب چیکار میکنیم
میبینی؟عکسای لعنتی از ملکه های لعنتی
یک فاحشه دو فاحشه سه فاحشه
چهار فاحشه پنج فاحشه
پت!من نمیتونم از پس پنجمین فاحشه بربیام
من نمیفهممت من دارم راجب خودم حرف میزنم
چه غلطی قراره بکنم؟
حالا بهم قرصای کوفتیو بده
کن من عاشقتم اما داری منو دیوونه میکنی
واقعا دیوونه میکنی
لعنت به من پت چه حسی داری؟
من فقط یه جفت پس*ون میخوام توی صورتم باشه
و یه لنگ باریک توی دهنم
میلیون ها افسر ارشد اینجاست!فقط مشکل وقته
اوه مرد
سلام
سلام دخترا!بهترین زمانبندی
چیزی که اونجا دارم همکار جادوئیه
باعث میشه بخوای کاری رو که میل نداری انجام بدی
آره اوه آره
تو نمیتونی بفهمی اینجا دنبال چی میگردیم عزیزم
توی اتاقمه
فکر میکنی من احمقم؟
حالا یه لطفی به خودت بکن و از این اتاق کوفتی برو بیرون
بیا برو بیرون ساکت
پت پت بیا ات بیدار شو
بیا بالا مات اوه مات
اون بهم قرصایی داد
بیا مت!تو خوبی؟
من خوبم من خوبم
به من گوش کن برو و قرصا رو بگیر
به من دو دقیقه واسه تغییر وقت بده
اون قرصای لعنتیو بگیر
چقدر زیاد میخوای؟
بزار حدس بزنم!تو میخوای همه ی دارو هات برگرده درسته؟
این طوریه که ما تو اسپانیا انجام میدیم
واقعا؟
پت صبر کن صبر کن تو داری میکشیش
این طوریه که تو اسکس انجام میدیم
جیمی جیمی جیمی جیمی
خانوما! به این دوتا نگاه کنید
خب پسرا
یه نوشیدنی خیالی؟ چی فکر میکنی؟
جاس کجاست؟ جاس نتونست
چرا نه؟ راجب چی میتونی باهاش صحبت کنی
نمیتونی با من صحبت کنی؟ پول؟
فکر کردم اینجاییم که راجب داروها حرف بزنیم
خب دو تا دستی که آخرین بار چک کردم
ما دومین کلاب رو گرفته بودیم
یکم محصول میخوایم تا پرش کنیم
تا اینجا خوشحال بودیم با تو جیمی
خب این یه خیال بزرگه مال خودته
تری اینجا راجب کجا و کی صحبت میکنه
باشه؟ خب
نه من واقعا خوب نیستم میدونی چرا؟
چون شماها هنوز آخرین دسته رو پرداخت نکردید
فکر میکردم راجبش بهت توضیح داده بودیم
تو داری توی کلاب سرمایه گذاری میکنی آجرها و ملات
راه بهترش پول نقده
خب ازم میخوای یه جفت آجر بیارم بانک
باهاشون اجارتو بده آره؟
ما بهت گفتیم این دوره طولانیه.
محصول منو میخوای؟
اگه جوابت آره ست
بهتره آخرین دسته رو پرداخت کنی
خوبه
من و تری رو توی این آدرس ملاقات کن
فرا 8 شب
ما 7 کیف نیاز داریم
و پول رو بخاطر آخرین دسته ای که بهت بدهکاریم رو میاریم
باشه؟ باشه
نیا در حال عوض شدن بود
اسکس و دارو ها هم عوض میشدند
شکارپیا صدای وزوز میخوان تا تموم شب بیدار نگهشون داره
و اون خبرای قدیمی بود
حتی ضربه زدن
چارلی و قرص ها دستور بودن
جیمی یه معامله کننده ی جدید بود
اون یه ترقه بود
یه شخص دیگه ضربه زده بود
از وقت تا وقت
در ها رو کنترل میکرد
در رو کنترل کن و تو دارو ها رو کنترل کن
اوجا جاییه که پول هست
کلاب برای خودشه و هیچ استفاده ای برای بقیه نداره
چیزی که رواقع به من میگی اینه که در ها رو میخوای
برای کلاب ما؟ نه من اونو نمیگم مت
وقتی بهت میگم اینه که میخوام باهات کار کنم.
میتونیم ردیف کنیم
اگه کسی دوست نداره فقط ضربه میزنیم
من میدونم تونی!اما این زیاده
مردمی که قراره باهاشون معامله کنیم خطرناک و دیوونن
آره اما من دیوونم
تونی خودش رو یه بیزینس من تصور کرد
من و اون یکم مشکلا رو حل کردیم
ما توی این کار خوبیم
چون هر پرداختی
اسمت جکه؟
چه خبره؟نه اسم من رالفیه!این جوئه
این یه مدل از حمله ی همجنسگرایانست؟
چی میگفتی؟ جک اینجاست
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این جکه!کسی که این در کناری زندگی میکنه
ما ازش قرص میخریم هر دفعه
من واقعا متاسفم!آدرس اشتباهی رو گرفتیم
گاف غلطیه بیا بریم
بابت گلدون متاسفم نرو
برای یه چیز اضافی، من برات س*ک میزنم
واو واوو میبینمت
گوش کن پت!من میخوام ازت در مورد یه لطفی بپرسم.
من قراره یه کسب . کاری با جاس و لوک داشته باشم
خوشحال میشم که تنها بیای
به عنوان امنیت نه نه مت.
اما این معامله بزرگی نیست
فقط میخوام تو ماشین بشینی تا ببینن تنها نیستم
راجب اون نیست!من واقعا باید مراقب باشم
من یه چیزی رو گرفتم
نمیدونم چطوری میره
همش راجب پی بود؟ تو نمیخوای بدونی
من تمام شب بیرون بودم و ...
کیت منو کشید و برد
برای قهوه و ساندویچ بیکن
من تموم کردم
مدیر رو با چنگال زدم
برو توی ماشین!حرکت کن
خب تو نباید با چنگال کسیو بکشی
I'm literally just dropping off some gear, picking up the money.
- Come on, then, let's go. - Cheers, man.
عصر بخیر آقایان!میرید بیرون؟
آره چرا؟
مبشه از ماشین بیاید پایین جفتتون لطفا؟
تو میخوای بهمون بگی چی تو کیفه؟
آره!وسایل باشگامه
خب باشه نمیخواد نگاه کنی
عزیزم اوه عزیزم اینجا چی داریم؟
یه سری کیف های جادوییه دیگه؟
ببین این قرار نیست کاری باهاش بکنه خب؟
اون بالا بردش!تمیزه
خب شما دوتا بهمون پایین توی ایستگاه بگین
بیا
ها ها ورشکست شد
یه شغل مناسب بگیر
تو منو بخیه زدی؟
تو تنها شخص نبودی
من یکی از اونا بودم.
اونا حتی نمیدونستن تو اونجایی
با یه لیحه قدیمی مربعش کردم
بهشون گفتم توی زمین نمیشینم
و قسم خوردم تو چیزی راجب دنده نمیدونی
چرا اونا تورو بخیه زدن؟
چون اونا به من پول زیادی مدیون بودن
من یکی از اونام که پیچ خورده
دارم بهت هشدار میدم جیم
مت
فهمیدم که تو داری به من دروغ میگی
من دنبالت میام و بهت صدمه میزنم
من اونو انجام نمیدم پت!من احمق نیستم
راهی که من در رفتم
و تموم دربونا میدونشتن
کسی که پرت میکرد
و اونا رو مشغول میکرد
با زندگی سر و کله داشت
چون این معیشت منه
تو سعی کن دستاتو بزاری توی ججیبت
من اشک میریزم
انجام میدیم
قبلا بهت گفتم!نه؟
تو توی این کلاب مواد نمیفروشی چون ما هستیم
اگه یه بار دیگه اینجا ببینمت دخلت رو میارم فهمیدی؟
فهمیدی؟
کن!مالشش بده,
هرچی لوازم هست رو بردار
بعدش برای مشروب توی بار میبینمت
آره نگران نباش پت
ظاهرا برای اونا بچه کوچک ضعیف شد
توی پیاده رو به سرش ضربه خورده
بخاطر همینه که توی بیمارستان تموم کرد
سم برای من مثل مربی جنایی میمونه
اون من رو هل داد
و رفت تا بهم نشون بده
بعدش چی شد؟
خیلی عادی
فقط اونا مواد توی کلاب میفروختن
ما بهش سیلی زدیم
تو گفتی پیکی؟ آره
خب حداقل دیگه چیزی نمیگه
خب به فنا رقتن
اگه مسافر باشه
گرایش داشتن که مشکلاتشون رو دسته بندی کنن
سم فراموشش کن
نیمفهمی که شبیه چی ان پت.
صد تا از اونا اونجان که با همن
من قراره اینو داشته باشم
آره شیرینه نگران نباش پت! فردا میبینمت آره؟
فردا میبینمت باشه مت
اوی پت
بیا بریم!پیکی های لعنتی
پیکی!پیکی های لعنتی
آه پیکی های کوفتی
نصف جین بخیه در دو هفته کارش رو راه انداخته
و نصف شرکت من توی بیمارستان بسته شد
خب مثل یه جمعیه که نمیشه داشتش
من اینو دوست ندارم راه من نیست
ضعف رو نشون میده آروم باش!این تنها راهه
حالا باهاش مذاکره کردم!همه چیز روبراه میشه بهت قول میدم
گوش کن میتونم ارتشم رو بیارم پایین
اون راه با این مردم جواب نمیده
بهت قبلا گفتم صدتایی هستن
مشکلی نداره چندتاشونو شکست میدی
اونا برمیگردن تموم نشدنیه
خب حالا برو پایین
و پایانشه خب؟
سلام پت!چطوری رفیق؟
ازم چی میخوای که اومدم این پایین؟
که پیپ بیارم؟
به مت بگو صدا ها رو خفه کنه
خفه شو
کولی ها
تونی رفیقش رو آورد
یکم خطرناکه
اون یکی ز اونا بود
کی دهنش رو توی وقت بدی باز میکنه
پدی...
پسر چطوره؟ خوبه
از بیمارستان اومد بیرون اون نمرده میدونی
حالا میتونه یه راه یا یکی دیگرو بره
خوشبختانه دستمون رو تکون میدیم و نا امیدانه قدم میزنیم
اگه نه! تو میتونی برگردی تا دوباره کثیف باشی
خب گوش کن!فقط میخوام بگم متاسفم
هیچ کسی منظورش صدمه زدن نبود! یه تصادف بود
اما تو قراره بفهمی که اونا موارد توی کلاب ما میفروشن
معمولا وسایل رو میگیریم و یه سیلی میزنیم بهش
اون رفت اونجا و مرد
این زندگی کوفتیه ماست!این طوریه که پول در میاریم
ببین من امروز اینجام تا صلح کنیم
بزار بره
گوش کن توی زندگی پسرم!دستت رو تکون میدم
حالا فراموش شده!پل زیر آبه
من قدردانشم
آره ما بازدیدکننده دیگه ای رو نمیخوایم
شخص
این سوسیس کوچولو کیه؟
اینجا فقط برای سواری اومده!هیچ توجهی بهش نکن
ببند
به اون پیکی های لعنتی اعتما میکنی؟
سم گفت یه روزی دستتون رو میگیرن
اونا حتی برنمیگردن
اون من رو سوسیس صدا کرد؟
آره و میدونی چرا تو رو سوسیس صدا زد؟
چرا؟ یکی از اون
سلام سامی
جاس و لوک
پات رو توی بازی مواد غسل بده
و تو این افراد رو پیدا میکنی
خب خب خب
و واسه چی مدیون لذتم؟
ما اینجا بودیم که بخریم
درسته؟ آره درسته
ما یه قیمتی واسه کار بهت پیشنهاد میدم
و تو میتونی کنار وایسی
میتونم؟ آره تو میتونی
و فکر میکنی موادت رو از کجا میگیری؟
نمیتونی بشنوی؟
توسط بیل گرفتار شد.
کار من 300هزارتا ارزش داره
و شما دوتا نمیفهمین
خب داری چی بهم پیشنهاد میدی؟ نگران پولش نباش
یه پیشنهاد بهت میدیم که شانس این رو پیدا کنی که بیرون قدم یزنی
با استفاه از زانو های لعنتیت.
این چیه؟ یه قرارداده
برای این مکان فقط به امظای تو نیاز داره
و بعدش میتونی بری گمشی
تسک تسک تسک
ما فردا همینجا برمیگردیم
یا این قرارداد رو امضا کن یا یه مرد مرده ای
در نهایت روزمو تو زمین دارم
برای خوشحالی
دادسرای طلایی
برای 10 بسته
و باهات صادق باشم
اگه ضربه نزنم
میرینم به خودم
کنی پسر!اینجا چه غلطی میکنی
یه سری خبر بد دارم پت منظورت چیه؟
فکر کرم را جب موضوع امروز بهت گفتم
سم توی راه بدیه سم؟
دیشب بد صدمه دید و تو بیمارستانه
کی این کا رو کرد؟
فکر میکنم جاس و لوک بودن
اونا بانکداری میکردن
پس حرکت کردن یه جفت آدم
خب الان قراره چیکار کنی؟
کار زیادی نیست که بدون تو بتونیم انجام بدیم پت
گوش کن ببین نگران چیزی نباش !من ترتیبشو میدم
من هنوز ضعیف نشدم خب
پت؟ آره
من خانوم پریچاردم من برای نمایندگی تو اومدم
آقای جیمسون نمیتونه درستش کنه
داری با من شوخی میکنی نه؟
چند سالته؟ میدونی داری چکار میکنی؟
میتونم اینو بهت اطمینان بدم که با تجربم
به چی؟ ضعیف شدن مردم؟
ما باید الان صحبت کنیم
میتونم یه کاری واسه دفاعت بکنم
تو داری به جمله زندان نگاه میکنی
و اگه من چیزی داشتم
میتونم لابه کنم
ببین من کل شب مست بودم بخاطر مواد
من....
ما 10 دقیقه اونجا بودیم
اون هیجانی شد
و دستش رو دورم گذاشت
اگه اون نمیومد و بینمون وقفه نمینداخت
و اون مشغواه
این آسونه
بخاطر مشروب و مواد نئشه بود
سکس خیلی نگران کننده نیست
حشونت مشکله
و تو برگشتی عقب
ببین من بهت چی میگم
میری اونجا و بهترین تلاشت رو برا من میکنی
و اگه نتونستی
من و تو...
باشه؟
خب چی شد؟
اوه مت اون رفت توی دادگاه
شروع کرد به کتک زدن همه!کابین!مقامات
بعد پرید پشت موتور و رفت
قبل از اینکه بره اونجا من بهش راجب سم گفته بودم
حساب مینم چجوری فهمیده
اون کجاست؟ کی میدونه
من داشتم از شر اسکس خلاص میشدم
فقط یه توقف کوچم داشتم
سم؟این منم پت
سلام پت
خوبی؟ حالت چطوره؟
خب بهترم مت
تکون نخور!همونطوری بمون
اون روی پام مهر زده
فوتبال یکشنبته؟
منو نخندون
چی شده؟
اون میخواست امضا کنه
من قبول نمیکردم کلابم رو بدم بهش
آره الان راجبش نگران نباش
من هستم و ترتیبشو میدم
خیلی خب
اون لوک...
و جاس؟ آره و دو نفر دیگه
هر سی که دستش رو برای دوستی با من میاره
من ضربه میزنم
اون کجاست؟
امشب بیرون نیومده
کجا زندگی میکنه؟ اگه میدونستم میگفتم
کجا زندگی میکنه؟
اوه آره
تو آزادی باسم رو گرفتی
تو قابل پیش بینی ای پت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو برای یه مدت طولانی دور میشی
تو کثیفی
تو خوبی مت؟ باهاش بمون
نه من هنوز توی دفترم عزیزم
بیا بیرون
خب کحا رفتی
تو میگی هیچکس نیومد؟
کجا رو فکر مکنی؟
خب اینجا.
جدا از حیاط و استخر سرد
اگه نصفش بد نباشه تو خوب میشی
گوش کن!میخوام باهات صادق باشم
قطعا عالیه!عاشقشم
مهره ات رو بزار پایین و یکم دیگه میبینمت
بد نیست!بعدا میبینمت میبینمت پسر
منو فراموش نکن
کمک
این پایین آره؟
اوی اوی تو خوبی پسر؟ خب اینحاس
مشکلت با خودت چیه؟ مشکلت با من چیه؟
برای شروع کننده ها تو خیلی کندی
راجب اسنیف کردن پلیس چی میدونی؟
تو مشکلی داری اینجا؟جی؟ منظورم اینه لعنت به من
مشکل؟تنها مشکلی که قراره داشته باشیم
و منظورم اینه که داره بهت نگاه میکنه
تو به من نگاه میکنی
تنها مشکلی که قراره داشته باشیم
اینه که من مشت خوردم
توی این اشخاص
بز ها و پرنده های قدیمی
و یه استخر صورتی
تل!تو داری منو میکشی
من دارم اسنیف میکنم و نوشیدنی میخورم و خود ارضایی میکنم
همه ی کاریه که من انجام میدم
التماست میکنم که منو تو یه کاری بزاری
تو داری میبری
ازم میخوای چیکار کنم؟ تو از من شکست خوردی
من دارم بهترین تلاشم رو میکنم گوش کن
تو فردا شروع میکنی
بیا پسر گرفتم من متاسفم خب؟
ما ترتیبشو میدیم
چه بلایی سر استخر کوفتیم آوردی؟
خب بهتره یه نگاهی به اینا بندازی
صبح بخیر مت اسمت گرونره؟
آره شونکن آدولف
پولی که بدهکار بودی کجاست؟
اونجاست
موشا آب رو دوست ندارن
و به مت لعنتی بگو
موقع فروش مواد
بدون هیچ اجازه ای
تمام پولی که داریم مال 18 ماه اخیره
ما میخوایم
تو مثل یه بچه دوست داشتنی به نظر میای
اما اون ده تارو به من بده مرتیکه چاق
اوی اوی
چه خبر؟
چکار دارین میکنین؟ من تمام روز داشتم زنگ میزدم
توی تخت
با کی داری حرف میزنی؟
پولای کوفتی من کجان
با کی داری حرف میزنی؟
طوری باهام حرف میزنی انگار دهن کجی کردم؟
یکی از اونا احمقه
اون برات کار میکنه؟
بیا اینجا...
اون پول لعنتی
اون چیزی که بدست آوردم پول منه
کاری نیست که بشه باهات انجام داد درسته؟
ما قرار بود همدیگرو یه جا جمع کنیم مت
من مت تو نیستم از اتاق من برو بیرون
دیگه باهام حرف نزن
من مثل تو تو خونه غذا میخورم
اونا رو خورد
برو بیرون
پولت رو میخوای؟این پول کوفتیته
اما بقیش مال منه
جالا گمشو
منظورت چیه؟گوش کن
داری دنبال یتی میگرد؟
مت گوش کن!بقیه باید برن
نمیتونم اونو دور خودم بپیچونم
اون مسئوله
اوی!منو یادت میاد؟
سلام پت
تو منو به فنا دادی و فرانک...
ما یه چیز کور داشتیم و کارمون ساخته بود
هیچ کاری نداشتیم باهاش بکنیم.
ما کاری مثل اون رو انجام نمیدیم
فرانکی وقتی فهمید چی شده واقعا دیوونه شد
درسته؟ آره معلومه که درسته
ببین!چرا تو با من نمیای
میتونیم پیچ رو باز کنیم و بعدش نوشیدنی بخوریم
فرانکی فردا برمیگرده و تو میتونی همه چیز رو مرتب کنی
برای چی من رو میبری؟
واقعا از من انتظار داری بهت اعتمتاد کنم؟
بیا پت
راحت باش من برمیگردم
بوسم کن
تو جادوگری!نیستی؟
عجبه کن
پت اون مرد سرسخت
یه سر و صدایی میاد
یه شلیک بزرگ میکنی اه؟ بهت احترام میده
خب بزار بهت بگم اینجا متفاوته
این لیگ بزرگیه
یکی اینجا اشتباه میکنه
ما تونا رو کشتیم
تو خیلی بلند پروازانه ای
و اون تو رو سریعتر از هرچیزی میکشه
ببین فرانک!من سعی نمیکنم اینجا دستت بندازم
من اومدم اینجا تا جبران کنم
میتونم بگم تو علاقه مند نیستی
خب...
و ما هر اتفاقی که افتاد رو فراموش میکنیم
نه واقعیت پاتریکه
تو گند زدی
و اونا خیلی تند و زننده شدن
یه جفت از اونا راجبش پرسیدن
ما مواد لعنتی رو خریدیم و اونا سعی داشتن شکست بدن
تو احمقی؟
حالا اینجا تو وجود نداری!تو یه غریبه ای
و تا اونجایی که اون اسپانیایی نگرانه
اونا عاشقش شدن وقتی گانگستر شروع یه کشتن کرد
تو حتی اذیت نمیشی که تحقیق کتی
اونا نمیتونن
به من گوش کن!توئه احمق.
چطوره بکشمت؟
همونطور که گفتی!دارم بهش لطف میکنم
به گیبرالتار خوش اومدی
دوستان در اسپانیا؟ دوستای لعنتی در اسپانیا؟
با من راجب دوستای کوفتی تو اسپانیا حرف نزن
منو نخندون
تا اونجایی که نگران بودم,
کل کشور به فنا میره
و کسی اهمیت نمیده
چون چیزی رو که نمیفهمی میبینی
چیزی که تو نمیفهمی وفاداریه
وفاداری و دوستی برای من بیشتر معنی داره
اون اشعه خورشید کوفتی
و س*ک زن های ارزون
سلام؟ کارلوت
فکر میکنی این کیه؟
و تمومه...
اینجا نیست
به من بلوک ها رو نده
چرا وقتی شیوه هات رو پیدا کردی صدا نمیکنی؟
به من گوش کن برو عقب صبر کن
تو بهش گفتی
من بیرونم
نمیتونم وایسم تا دوباره ببینمت عزیزم
جی میگی؟یه دقیقه صبر کن
متاسفم که تو رو کنار گذشتند!آرزو داشتم اینجا بودی
تو پادشاه آزادی ای
با من اونطوری حرف نزن
زن یا نه
من اشک میریزم
بهت گفتم صبر کنی
مثل زندگی تو زندان
نه مشروبی نه وسیله ای
هیچ کاری واسه انجام دادن نیست
من داشتم تمیز میکردم
خب لویس!پیام از طرف مد داگ
اون گفت تو دیگه پادشاه نیستی
از این مساله خارج شو پت!به تو ربط نداره
تو شروع کردی به کشتن مردم توی باشگاه من!این کار منه
باشگاه کوفتیه تو؟ کی گفته مال توئه
مال نه
بسه بسه
تو غافلگیر شدی
هی
صورتش لویس هکسل بود
یه سری پیچ و تاب داشت
و یه حکم توی جیب پشتیش داشت
لویس پت
ممنون پت! نگران نباش پسر
من توی کار مواد نیستم مستقیما
با هرزه ها معامله نمیکنم
کنترلش از بازی خارج میشه
خب پول زیادیه واسه در آوردن
تو داری بیخیال میشی
اما من دارم باهاشون حرف میزنم
فکر میکنم تسهیل کنندم
تسهیل کننده چیه؟
مزدمو با هم قرار میدم.
مردم درست اگه به من علاقه مند باشن
پت باهاش مقابله کن
چطوری خوبه؟ خالصه
تو داری بدستش میاری؟ من پول زیادی گرفتم پت
گوش کن!بهم یه شانس بده و من چیزای بیشتری بهت میدم
خب
میکی
هی لویس چیکار میکنی؟
شنیدی یکم مشکل داری؟تو خوبی؟
من خوبم!ممنون از دوست جدیدم
پن،میکی چیکار میکنی پت؟
میکی استیل
اون یکی از بزرگترین وارد کننده های مواد تو اسکسه
و چشم و گوشایی نوی هکسل داره
هردوست لویس ،دوست منم هست
خوبه که میدونی
گوش کن!مرسی از اینکه وقت گذشتی و اومدی منو ببینی
توی این خراب شده
خوشحالم که میبینمت چند وقته گذشته
تونی!بزار یه چیزی ازت بپرسم
برادرای هکسل رو میشناسی
معلومه!خدمت سنگین
خب من اینجا با لویسم!قدیمی ترین
اون داره تعطیلاتش ر تموم میکنه
یکم بیشتر
بعد من میام بیرون و میتونیم جدی کار کنیم
چه کاری؟ مواد
بهترین کیفیتی که تاحالا چشم روش گذاشتی
و توی جنوب تحویل داده شده
هیچ کسی براش جایی نمیره
الهام؟ آره اما معمولی
این دنده ی خالصه شک دارم
بهت دارم میگم!یه بار امتحان کن
خب؟ ما یه خوک گینه نیاز داریم
برای چی؟
پت میخواست بره تو کار
چی کار میکنی؟
منظورم اینه تو زندونه!خب این شروع خوب نیست
لعنت بهش! چه غلطی داری میکنی
ما هیچی راجب قرصای لعنتی نمیدونیم
مشکلت چیه؟ چطوری میخوای موترو رو برونی
وقتی اون میاد داخل
لعنت بهش
میتونم اینو بگیرم
وقتی بی*ه هام رو داره میخوره
اوه لعنتی
آرق
میخوای؟ نه
بعنت بهش
مسیح لعنتی پنیر میخوای؟
تو هم یکی از اونایی؟باهام حرف بزن
تو داری میری
خب بعدش جی
من نمیخوام بیام پایین
لعنتی
جدا!نه!به من گوش من. به من آموزش بده میک!لطفا
من میخوام راجب این بازی لعنتی مواد بدونم
خب جک اینجاست!اون تموم مجوز ها رو سازماندهی میکنه
کار کاغذی که میره به هلند
مراقب قایق باش
همه ی مورد ها
من مرد جزدیاتم آره
بدون جزدیات پت!توی دریا کارت تموم میشه خب؟
برت میگردونه
اگه بتونی
یک دقیقه صبر کن
جیمی لعنتی پت
اینجا چیکار میکنی
اون مورد رو با جاس و لوک یادت میاد؟
خب درسته
چقدر طول میکشه بری
دو ماه!سه هفته
چند روز و چند ساعت
نتیجشو میبینی
قبل از اینکه بری بیرون میدونی
هی نگاه کن
نمیدونم!اگه تو میدونی!اما اون رئیس
اون دنبال کلابای لعنتیه
اونا انحصار میکنن
اآره اما به اون مورد بستگی داره
چقد عضله دورشون پیچیده شده
خب کار سنگینشونه
قابل تعمیره
پت چی توشه؟
آخرین سلول
گوش کن !ما یه جمعی توی جنوب داریم
که خیلی سرشون مشغوله
سعی میکنه با همه مقابله کنه
روی همه تاثیر میزاره
آره خب
لعنتی
یه کلمه میخواد
تو خوبی؟ به نظر عصبی میای
پسر من به نظر میاد مواد رو دزدیده
یه کیف پر قرص یا یه چیز دیگه
من نمیدونم!این چیز ها رو نمیفهمم
اما من میدونم اون نباید میکرد
ببیت مت!مشکلت رو این روز ها با بچه ها میفهمم
منظورم اینه باهاش معامله میکنیم
الان کجاست بیرونه
فقط میخواست بیاد تو!گفت متاسفم و سعی کرد مرتبش کنه
برو بیارش!آروم باش
علاقمه که ترتیب کارارو بدم؟
منظورم اینه من یکی از اونام
بپرس و شاید بده به تو
شاید بتونیم متیو رو پیدا کنیم
هاله لویا
باسنت رو تکون بده
اینجا!بشیت
ببین پسر!من به پدرت گوش دادم
و دلیلی که اومدی اینجا
اینه که باهاش روبرو شی
اما دزدیدن چی؟
منظورم اینه قانون میگه؟
و لعنت به من اگه مسیح اینو نگه
اما کش رفتن از من
خب این بدترین جرمه
حالا باید تموم کنی
اما مسیح گفت
هر وقتی که به دستای لعنتیت نگاه میکنی
یادت میاد که دوباره دزدی نکنی
من برگشتم پسرا
بیا پاتریک!برای زنده موندن چکار باید بکنم؟
بیا اینجا و در رو ببند
لعنت به من
منظره قشنگیه
نه نه نه پت
حالا اگه جیمسون بخواد
بازوت رو براش بشکون
بهت میگم چی خوبه
اون واقعا خوشگله اوه
کیفیت داره کیفیت
کیفیت؟من دنبال غذای خوبم
گشنمه
Mick, that's the last fucking thing I want to do.
ببین تمومش کن باهات میام
صبر کن صبر کن صبر کن
تو میدونی چی خنده داره؟
من اخیرا ضربه زدم
دو یا سه بار اسنیف کردم
شاید دو سال رو به فنا دادم
منصفانست وواوو یه دقیقه صبر کن
چه خبره؟
این یکم مرموزه
من برمیگردم
بهم بگو!حالت چطوره؟
نه مشکل چیه؟
همیشه فکر میکردم اینجا میبینمت
اما تو پول رو آوردی؟
نمیدونم... کیت
به من گوش کن!پول کوفتیو آوردی؟
آره یا نه؟ آره آره
زیر میزه
تو تا اون در دنبالم میای
من و کیت برای سال ها با هم بودیم
اون میدونست چی بودم و چی ام
همیشه نگاه خوبی داشت
وقتی گند میزنم
اون دختر خوبی بود
منظورم اینه
خب تو 10 دقیقه وقت داری
ما نیستیم
چیکار داری میکنی
به نظر شبیه چیه؟ فکر کردم تمیزی
کیت !تو ایده ای داری
چقدر طول میکشه تا برسی به اون مکان
میدونم سخته سخت؟
چطوری تو میدونی؟
اینو دیدی؟
این برمیگرده به ساعت
ماشین زمانه
و من روی 1994 تنظیم کردم
قبل از اینکه بدونیایده ی خوبی نیست .
تو خیلی خوب انجام میدی
آره خب من بهتر انجام میدم
پس خط رو داری
نمیتونم پت!دیگه برای من نیست
وسیله ی خوبیه
وقتی اون...
برمیگرده به خط
وقتی به مارپل نیاز نداری
فکر میکنی یه چیزی جدا اشتباهه'
تو میدونی!من سعی کردم از این خلاص شم
خوب به نظر میای
بلند شو
از اونا بیاید بیرون
زانوهاتونو بهم بگیرید
و نگه دارید
به من اونطوری نگاه نکن
من نیستم! آره تو هستی
ایده ای داری
هر ایده ای که بتونی سازمان بدی
داری؟
حالا به خودت نگاه کن و میفهمی
تو ناسپاسی
اولین چیزیه که این سال ها دارم
و راجب میدونه
الان بهت یه چیزی میگم
ازم پرسیدی که دختره ذهنش رو جیزیه
یا یکی
احساس بهتری داری؟
تفی هی
به پت بگو که هیچ چیزی واسه مقایسه با چیزی که گرفته نیست
خب خب!من مشکل نمیخوام
تو تحریک میکنی
به چی زل زدی؟
خب این مد داگ لعنتی کیه؟ تاحالا افتخار نداشته
من یه ردیف دارم
اون دورش پیچیده شد
من نمیدونم چرا اینو خریدم
چی فکر میکنی؟ اونا تورو با من دید
خب پس تو الان هدفی اوه عالیه
ببین جیم مشکلی نیست که چطور میبینیش
ما حالا از هر دو طرف دشمن داریم
خب پس ما میریم؟ زمان میگه
لطفا!خدا!نه.
مطمئنی؟ مطمئنم
و مال منه؟ منظورت چیه که مال توئه؟
معلومه هست
کیت!یه زمانی با هم بودیم
همینه
تو به چشمم نگاه کن
و بهم بگو
قول بده
متاسفم منظورم اون نبود.
من فقط همینجام
تو نمیخواد نگران من باشی باشه؟
کجا داری میری؟ من دوباره اتاق رو سازمان یافته کردم
نه نه ممنون چی؟
تو جدی ای؟
زاجب اینکه روی میز خم نشه
برای 10 ثانیه گ*ییدی؟ آره.
نمیفهمم
من همون دختر نیستم
من عوض شدم!تو هم باید بشی پت!
فکر نمیکردم انقدر ناراحتت کنه
از قبل رفتی تو اون اتاق!فکر کردم دوست داری
خب واضحه تو رفتارت رو اینجا از دست دادی
ما قراره بچه داشته باشیم و تو پدر میشی
پس ..
من میرم
حاضر شم برای تو چیه؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فقط چیزی که نیاز داشتم
اون چیزی که بهمون دادی بهت گفتم!نه؟
این لعنتی خراب میکنه
من برای پنج سال همچین چیزی رو نداشتم
یه جیزیه که ازت میخوام
همیشه یه معامله خراب کن هست
اون جاس و لوک
شرکت کوچیکت میره مت
میخوای ترتیبشو بدی؟
نه توی میلیون ها سال
من و تو انجام میدیم
روی نقیه تو وقت بزرگ
بعد توی عکس قرار میدیم
خب چرا باید این ریسک رو برای تو بکنم؟
چون قراره معروفت کنم
اون مدداگ و گروهش
اونا دقیقا کاری رو که من میکنم رو انجام میدن
اونا یه بازی میکنن
گوش کن!من بیرون اینم مت
روز بعدش دارم دوباره نفس میکشن
خب اگه میخوای بهش ضربه بزنی ما نیاز داریم امشب انجام بدیم
ما یه مبارزه دارم
من بیرون میخوام باشی
یه شانسی میگیری
کسی که اونجا میگیریش
باورم کن وقتی میگم شرکت کوچیک
روز سختیه
حالا همه هستن
خیلی راجبش مطمئن نباش
کاری کن انجام بده
خب در نهایت تصمیم گرفتی خودت رو نشون بدی
منظورم اینه با یه اسم مثل مدداگ
خب یکم ملوئه
خب این نفرادیه
باهاش کجا میریم؟ منظور؟
منظورم همینه
اون دستور رو صادر کرد.
باید تقاصش رو بده
به من گوش کن!جیمی بهای سنگینی پرداخت
شانس آورد
توجه کن
ببین من اینجام روبروت وایسادم
من دارم میرم
فقط تکون بخور
راجب فکر میکنم بعنی چی؟
بعنی بهش فکر میکنم
من جواب میخوام نه تو جواب میخوای
خب یکم طول میکشه
اما تو به زودی میفهمی
این همونه؟ آره
بیا بیا یگیریمش
نزار بدوئم
کجا داری میری
تلویزیون رو خاموش کن
تلویزیون کوفتی من خفه شو و بشین
اونو از خودت دور کن
تو لعنتی ای نه لطغا
بلند شو جی؟
گفتم بلند شد
ببین من راجبش متاسفم خب؟
برش ار
و دهن کوفتیتو ببند خب؟
یکی از اونا رو به ما بده
حالا تو یه سگ مرده ای
گفتم نزار بره
اما تو گوش نمیدی
این تونیه!
بیا اینجا
اینجا بمون
من تنهات میزارم
بیا کیت!میتونی انجامش بدی.
یه هل دیگه!
دختر کوچیکه.
نمیدونم چه غلطی داری میکنی تونی
اما نمیخوای ازش دور شی
من مردم اینجا رو میدونم و هیچ سرنخی نیست
آره میدونم
همه ی شماهایی که تنهام گذاشتین
بزار یه چیزی بهت بگم
به کسی نمیگی
تو ایده ی اشتباهی دادی ما میتونیم راست و ریستش کنیم
میدونی!تو فهمیدی راجب ارتباطات
ما میتونیم انجام بدیم
تو میتونی روی کلاب ها کار کنی
ما میتونیم!تو میتونی...
منظورم اینه میتونیم یه تیم بشیم
این عالیه پسرا!نه؟
اما تو چیزیو میدونی؟
بیشتر از کار کردن باهان
میدونیم چی گفتنی
و تو چیزی میدونی؟ما دوستای مهمی داریم
و اونا از تو خوششون نمیاد
اونا گفتن فقط یه وقته
قبل از اینکه ماها رو توی این مزخرف بزاری و بری
بهم اعتماد کن تونی اعتماد کنم بهت؟
روت نمی*اشم
خب همه رو اشتباه رفتی
پسرای من پارت میکنن
کی؟تری و اندی؟
نه مت! این جاییه که اشتباه رفتی
جاهاشون به برنده ها تبدیل شد
خب تو فکر میکنی
پت ضرب دیده
هر کسی که در مقابلت میاد
تو مثل یه موش کوچیکی.
شنیدم از صحبت های مسیح تو کتاب مقدس نقل قول میکردی
تو بچه ای
شاید فکر میکنی مسیحی
همه ی ما میدونیم چی شده
خیلی یادآوره
پس..
من سه بیانیه گرفتم
نه نگرفتی اونا اسم تو رو گفتن.
هر سه تاشون
میدونی چطوری کار میکنه؟
منظورم اینه از اون طرف میز نیستن
خب شاید
میتونی منو روشن کنی
تنها راه نجات از اینجا
و منظورم اینه تنها راه نجات از اینجا
اینه که هیچ وقت علف نکشی
اما ازم انتظار داری که باور کنم
اما سه زندانی قانون رو شکستند
از دفترم برو گمشو بله قربان
چه خبره سم؟ این ملاقات مخفی برای چیه؟
دوست داشتنی شدی بشین
خب , مرسی که اومدی
باید حرف بزنیم
پت قبل از اینکه بره, ازم خواست که مراقبت باشم
مطمئن بشم حالت خوبه , حواسم بهت باشه
خب , این کارو کردم
میفهمم کیت , واقعا میگم
تو یه زن جوان و جذابی و نیاز های خودتو داری
اما به عواقبش فکر کن
اگه به خاطر خودت نه
پس به خاطر عشقت این کارو بکن
اگه پت بفهمه و مطمئنا هم میفهمه , اون همیشه همینطوریه
اونو میکشه
خدحافظ سم
تمومش کن کیت
ببین کیت , تو نمیفهمی
اونا تموم روز منو گ*ییدن
اونا راجب ساعت 6 حرف میزدن
اگه ساعت 6 باشه بعدش...
به من گوش کن
فقط یه ثانیه صبر کن
به چیزی که سعی دارم بهت بگم گوش کن
من نمیدونم , به محض اینکه بدونم به تو هم میگم
معلومه که برای دیدنت هیجان زده‌ام اره
منم دوست دارم , فردا میبینمت
باشه اونموقع میبینمت
'زندان قطعا یه مرد رو عوض میکنه
همه اون سال ها توی زندان و تو میفهمی
چه چیزی تو زندگی مهمه
بچه ی جدیدم , چون به خدا قسم
دیگه خبری از حواس پرتی نیست'
- اوه لعنتی - زود باش بپر تو ماشین
گوش کن , اینو اشتباه برداشت نکن اما...
خوبه که میبینمت اما یکی قراره بیاد دنبالم
- کوکائین
بیا تو ماشین تو ماشین!
آشغالا داره بارون میاد , زود باش پس برو دیگه
اوه برو که رفتیم , لعتنی
امروز قراره بابایی رو ببینی دخترکم
دوستون دارم لعنتیا
- میتونم کمکت کنم عزیزم؟ - اومدم دنبال پت تیت
اون رفت خارج شد!متاسفم
بزار یه چیزی بهت بگم و دارم جدی میگم
- دوستون دارم - منم دوست دارم
تو بهترین دوستمی
و ما قراره کنترل این شهر لعنتی رو بدست بگیریم
او بیخیال , دوست دارم
تون به من گوش کن , هی
چه خبره؟ ووهوو
قراره با اون جوجه‌ـه برم , صبح بیا دنبالم
اوه نگاش کن ای ک*کش کثیف
موفق باشی داداش , بهش احتیاج پیدا میکنی
بعدا بهم زنگ بزن
برو داداش
- گمشو پت - کیت, کیت
فقط بزار توضیح بدم
از من فرار نکن لعنتی فقط باهام حرف بزن
چی میخوای پت؟ دیگه تموم شد
نتونستی حتی برای من و دخترت جلوی در زندان
صبر کنی
پس میتونی بری با دوستات گم شی
مواد بزنی , مشروب بخوری و هر کوفت دیگه‌ای
سالها توی زندون بودی پت
الانت با اون موقع که رفتی تو هیچ فرقی نداره
من مثل یه احمق فکر کردم قراره عوض شی
تو با یکی دیگه هستی مگه نه؟
از قیافت پیداس از جوری که رفتار میکنی
نگرانی نه؟
اتفاقا با یکی بودم
واسه یه مدت کوتاه خیلی طول نکشید
چون مثل یه گاو احمق تمومش کردم
چون یه شوهر توی زندان داشتم
کسی که میخواستم براش صبر کنم و فکر میکردم دوسش دارم
اسمش چیه؟ لعنتی بهم بگو اون کیه؟
چرا؟ تا تو بتونی پیداش کنی و بزنی لهش کنی؟
حالت بهتر شه؟
فقط برو , همه چی تموم شد
من متاسفم باشه؟
تو درست میگی
تو درست میگی و من اشتباه میکنم
من این بلا رو سر خودم اوردم میدونم
ولی بهم گوش کن , التماست میکنم
کیت به کمکت احتیاج دارم
هیچ جایی ندارم که برم هیچ‌جا
خواهش میکنم بزار برای چند روز بمونم من...
روی مبل میخوابم , التماست میکنم
گوش کن اصلا نزدیکت نمیام بهت دست نمیزنم قول میدم
و میدونم که لیاقت اینو ندارم
میتونم دخترمونو یه لحظه بغل کنم؟خواهش میکنم؟
این باباته
خوشگله
این مامان خوشگلته , میبینیش؟
ببین , میبینی؟
من یکم چای درست میکنم
سلا پت , تونی‌ام اره
میخوام صداتو بزارم رو بلندگو رفیق صبر کن
- کجایی؟ - منظورت چیه کجام؟
خونه‌ام خودت چی فکر میکنی؟
- کیت کجاس؟ - پیش بچه‌ـس
چیه فکر میکنی خفش کردم و توی باغچه خاکش کردم؟
اوضاعتون خوبه نه؟
راستشو بخوای فکر کردم تا الان کشتت رفیق
خب بزار اینطوری بهت بگم که شرایط خوبه
اما گوش کن رفیق
وقتی من نبودم با یکی قرار میزاشت
و من میخوام بفهمم اون لعنتی کیه
اره ام...
میدونم , میدونیم اما قراره جلوشو بگیریم
چی گفتی؟
داری میگی شما آشغالا میدونستین؟
و هیچکس به من نگفت؟
تو تو زندان بودی رفیق , فایدش چی بود؟
به هر حال به جایی نرسید
چرا نمیزاری بخوابن؟
چجوری فهمیدی؟
وقتی داشت منو مینداخت بیرون بهم گفت
- دختر شجاعیه - خوب بهم گوش کن
اون ک*کشو پیدا میکنی
و وقتی پیداش کردی به من خبر میدی
ک*کش
- پت گرفتیمش - چه شکلیه؟
نمیدونم رفیق کاملا عادیه
به نظرم شبیه بچه بازاس! میخوای باهاش چی کار کنیم؟
بهت میگم میخوام باهاش چی کار کنی
کیر و خایه هاشو قطع کن بزار تو دهنش
تا جوجه ی هیچکس دیگه رو نکنه
انجام شد
اسمت چیه؟
- آدرین - آدرین
- و کجایی هستی آدرین؟ - لندن
لندن؟اوه
حالا ازت میخوام که خیلی با دقت بهم گوش کنی آدرین
هممون قبلا کسیو کردیم
اما تو...
تو خیلی بد شانسی
ببین شوهر کیت ,دوست ما , یه روانیه
قبلا دیدم که صورت یه مرد رو قطع کرد
فقط به خاطر اینکه بد به کیت نگاه کرده بود
در واقع
اشکال نداره یه لحظه اینو قرض بگیرم تون؟
نه , مهمان من باش سم
- مرسی - باعث افتخارمه
اون از ما میخواد که...
... که بیضه هاتو ببریم
و تو یه جعبه کوچک براش بفرستیم
حالا تو فکر میکنی من باید چی کار کنم آدرین؟
خواهش میکنم
خواهش میکنم , اتماست میکنم لطفا
میدونی چیه؟ فکر کنم امروز روز خوش شانسیته
حالا پیشنهاد میکنم که برگردی به لندن
و دیگه هیچوقت حتی تا ?? مایلی جنوبند هم نیای
میفهمی چی میگم؟
پس ترتیب اون آشغالو دادی اره؟
اره ترتیبشو دادم.دیگه هیچوقت چیزی ازش نمیشنوی
این همه چیزیه که باید بدونی حالا هم فراموشش کن
گوش کن ممنونم
اما این منو میکشه , منو میکشه
فکری که میکرد این بود که من رو به فنا بده
ما نمیدونیم که اینکارو کرده رفیق
تو پنج سال نبودی
چی انتظار داشتی که یه قدیسه باشه؟
کیت دختر خوبیه
اگه من بودم چی میگفتی؟
میگفتم بیخیالش شو چاقال!
- ای آشغال - میگفتم بیخیالش شو!
ای چاقال
پسرا , گاراژ , شکر , همین حالا
فقط باهاش حرف میزنم . ببخشید؟
میشه بری کنار لطفا؟
- ترافیک افتضاحه... - دیرم شده باید بنزین بزنم
ببخشید فکر کردی داری چی کار میکنی اینطوری پارک کردی؟
راجع به چی حرف میزنی من که راننده نیستم
عوضی خودخواه.بقیه مردم هم بنزین میخوان میدونستی؟
تو کی هستی اصلا؟این اطراف زندگی میکنی؟
پدر! اوه خدای من
این لعنتی فکر کرده پلیس ترافیکه
وای خدای من , خدای من
حیوان , میندازمت زندان
پت ای حیوان
به هر حال به احمق عوضی بود
'من و تونی صاحب کلاب قدیمی جوس و لوک شدیم
و دنیا زیر پامون بود
ما در داریم!مواد داریم!عضله داریم
و همه چیز داشت عالی پیش میرفت'
وقتی داشت قرص پخش میکرد گرفتمش
قوانینو میدونی
جیباتو خالی کن , همه موادا و پولا
بعدش میتونی بری
اما دیگه برنمیگردی فهمیدی؟
حالا گمشو احمق
گمشو اره گمشو! گمشو
زودباش ترسو! زودباش
'و بعدش اون کنی آشغال
باید میرفت و دردسر درست میکرد'
چه مرگته کن. اون کاملا بیهوشه
باید یه آمبولانس خبر کنیم
از شرش خلاص شین , سریع
ما داخل بودیم , صدای دعوا شنیدیم
اومدیم بیرون و این چیزی بود که دیدیم خب؟
اما وقتی این بهوش بیاد یه چیز دیگه میگه
هیچی قرار نیست بگه , اون مرده
لعنت بهش
'جسد ها خیلی سر و صدا کردن
آخرین چیزی که نیاز داشتیم این بود که " بیل پیر" تو کارمون سرک بکشن'
" بیل پیر" هجوم اوردن به کلاب
دارن مشتری ها و کارمندا رو مصاحبه میکنن
- مثل یه کابوسه - چه تاثیری رو ما میزاره؟
این کلاب اوناس و ما فقط میچرخونیمش
مشکل اصلی برای ما اون سیاه‌ـس که مرد
این پیچیده شد
این بده
جامائیکایی ها هم حواسشون بهمون هست
لعنت به اونا
اول ما میریم اونجا و دخلشونو میاریم
یه دربان جدید میگیریم و با قدرت میریم اونجا
و لهشون میکنیم , این کاریه که میکنیم
هیچوقت یاد نمیگیری مگه نه؟
باید آروم پیش برید , به کار فکر کید
این دقیقا کاریه که من دارم میکنم
'امتیازی از جا زدن تو این بازی نمیگیری
سم بصیرت نداشت
دلیل اینکه من قراره تو این کار تا ابد دوام بیارم
اینه که اگه لازم باشه جلوی کل دنیا وایمسم'
خب میکی...
شنیدم که مشکلات بیشتری سر راهتن
یه جسد دیگه
پت تیت و رفیقاش باید یکم آدم شن
جلوشو بگیر میکی یا من ممکنه مجبور به دخالت بشم
اگه اون جامائیکایی ها دارن از تو ماشین شلیک میکنن
من میگم باید ازشون دور بمونیم
خجالت آوره , چون من خودمو سرگرم یه تفنگ کردم
یه چی؟
یه تفنگ لعنتی؟ کریگ تو روش کارو میدونی
ما هیچ جا تفنگ نمیبریم رفیق
اگه یه جا تفنگ ببری آخرش ازش استفاده میکنی
گلوله نداشت
اما بازم " بیل پیر" میتونه بهمون فشار بیاره کریگ
اما من گیره های شلیک کنندشو در اوردم
یه دقیقه وایسا بزار ببینم درست فهمیدم
تو یه تفنگ لعنتی داری که هیچ گلوله ای نداره
اما اگرم قرار بود چنتا گلوله واسش جور کنی
بازم تفنگ قرار نیس شلیک کنه
چون گیره شلیک کننده نداره
تو یه مرگیت هست عوضیه احمق
حالت خوب نیست
- خوبی میک؟ - خیلی خب پسرا
چی خیلی مهم بود که نمیتونستید پشت تلفن بگید
من توی یه سری جلسات تو لندن بودم
با یه سری آدمای خیلی جدی
ازم خواستن که یه پیغام برات بیارم
اینجا کارا داره یکم از کنترل خارج میشه
و تو باید آرومشون کنی
نمیفهمم چی میگی , ما کلاب شبانه اداره میکنیم نه مدرسه
هر چند وقت یه بار کارا سخت میشه
میقهمم تونی اما چیزی که تو نمیفهمی اینه که
" بیل پیر" دارن بدجوری درگیر میشن
اونا یه فایل بزرگ "گمشو" دارن
با اسم شماها روش
- زیر نظرتون دارن... - لعنت به بیل پیر
تمایلی نداریم
ببین میک میدونم که باید طبق قانون پیش برن
اما این اطراف ازمون محافظت میشه
اینجا منطقه ماـه , کسی لومون نمیده
- اره کسی کاریمون نداره - خفه شو کریگ
خیلی خب پس... من کار خودمو کردم , بهت هشدار دادم
منم شنیدم
اره خیلی خب باشه
ببین هرچی بخوای
و هرچی که درنظر بگیرن
اما ما داریم پول در‌میاریم
داریم بسته های پول رو بدست میاریم
پس من میگم لعنت به اون ترسوها تو لندن
و ما هم مثل همیشه کار خودمونو میکنیم
'میکی استیل لعنتی درست میگفت
بیل پیر داشتن از سر و کولمون بالا میرفتن
و با نبود جوس و لوک
جنوبند داشت به غرب وحشی تبدیل میشد
همه آشغالا داشتن جیب همو میزدن
'باید جلوشو میگرفتیم و به این ترسو ها نشون میدادیم
'فرمانداری که ای نمایشو اجرا میکرد کیه
'حتی جیمی ج. عوضی هم دورمون زد
'هیچی جلوی منو نمیگیره
'همونجوری که گفتم...
'اگه لازم باشه جلوی کل دنیا هم وایمسم
خوبی کنی؟
جورج به نوشیدنی برای کنی بیار
- همه چی مرتبه رفیق؟ - نه نیست
اون بیرون اوضاع داغونه پسر
- داره ترسناک میشه - تعریف کن
همین الان دو تا دیوونه با تفنگ دنبالم بودن
به من گوش کن کنی , همش قراره با اشک تموم بشه
میفهمی چی دارم بهت میگم؟
فکر میکنی باید چی کار کنم؟
توی گلسگو یه رفیق دارم , بهم مدیونه
ازت مراقبت میکنه
بهت یه شغل میده ها؟
اما از دردسر دور بمون باشه؟
باشه
اون ازت محافظت میکنه
ترتیبشو میدم
ممنون سم , واقعا مچکرم رفیق
اوناهاشش
جنوبند یه چیزیو میدونی؟
ما هیچوقت , هیچوقت نباید فراموش کنیم که اینجا جاییه که همه چیز شروع شد
بزار یه حسابی بکنیم, باید...
طبق دانسته های من باید یه هشت تا ده تا کلاب باشه
که زیر دست ماست
اره کل این منطقه رو به هم دوختیم
پولای لعنتی دارن میان
تا وقتی که به این کار ادامه بدیم اوضاعمون رو به راهه
نگران اون نباش چون میکی استیل
یه محموله بزرگ داره که داره از آمستردام میاد
پسرا ما باید بریم وسط صحنه , قراره خیلی بزرگ باشه
درست میگی رالفی , قراره گنده باشه
از الان دارم برنامه میچینم
گوش کن من همیشه اینو میگم
قراره میلیون ها پول گیرمون بیاد
و میدونی چرا قراره میلیون ها گیرت بیاد؟
- چرا؟ - چون تخمشو داریم
و هیچ عوضی قرار نیست بهمون دست بزنه
در ? دسامبر ???? پاتریک تیت , آنتونی تاکر و کریگ رالفی در یک روور در اسکس به قتل رسیدند
این تیراندازی ممکنه به خاطر این باشه که
دلال های مواد سطح بالا
سعی میکنن به قدرت بیشتری برسن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.