..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...لعن
یه چیزی رو سقفه
یه چیز بزرگ
اوه خدای من
این دیگه چی بود
?کسی اونجاست؟
ببین من از روش مایکل مایرز نمیرم
من یه تفنگ و یه صلیب دارم
و به کلیسای باپتیسم دوستی میرم
ببین مرد دارم میام
هی میبینمت
دوون
جمال
دوون
لعنتی
خدای من جمال
حالت خوبه؟
قرار بود بزنی به صفحه پسر
اشتباه زدم داداچ
کون خودمو پاره کردم.لعنتی
فک کنم کونت
از قبل پاره شده بود
میخوای کمکم کنی یا نه؟
آره بیا اینجا
چطوری نتونستی به هدف بزنی؟
اونجا کاملا تاریکه
این خیلی بزرگه
حداقل فیلم گرفتی؟
تقریبا خودمو کشتم
ولی آره فیلم گرفتم ازش
البته که گرفتی
بریم آپلودش کنیم
و ملتو بترسونیم
این حوصله سربره حوصله سربره
اوه اونو ببین
خدافظ جمال
میبینمت
مرد تو واسه این کار پول کم میدی بهم
تعداد بیننده هارو ببین
میدونم
کانال داره منفجر میشه
هر چی بیشتر فیلم آپلود کنیم بیننده مون بیشتر میشه
حتی اون فیلم مزخرفی چند روز پیش گرفتیم
آره آره
اون همه بیننده کلی پول واسمون داره
ولی میدونی
چیو؟
میتونیم بیشتر دراریم
یعنی پول بیشتر دراریم؟
میدونی که من موافقم
اگه اینو به یه برنامه تلویزیونی تبدیل کنیم چی؟
بریم بیرون دنبال هیولا های واقعی بگردیم
خب دوون
میدونی که هیولاها واقعی نیستن
مهم نیست واقعی ان یا الکی
مردم نگاه میکنن
و میخوان باور کنن که واقعیه
هی دو
جان چی شده؟
داداش دوربینتو وردار بیا اینو ببین
چیو؟
بهم اعتماد کن بیا ببینش
از الان بهت میگم پسر قراره از این اسم خوشت بیاد
دارم چیو میبینم؟
پروژه هیولاها
بنگ بنگ
اسم نوییه
چیز دیگه ای به ذهنم نرسید مرد
جادوگر بلر(اسم یه برنامه) قبلا انتخاب شده بود
این دیگه چیه؟ دعوت نامه همکاریه؟
آره تازه تمومش کردم
گوش کن
همه هیولاهای لس آنجلس توجه کنن
دنبال سوژه برای مصاحبه میگردیم
برای مستندی به اسم
پروژه هیولاها
(صدای غرش)
اکی
بازیگرها ثبت نام نکنن
فقط افراد واجد شرایط
اگر از وضعیت معتبری رنج میبرین
اگر گرگینه یا خون آشام هستید
یا باور دارید که توسط
اتفاقی ماوراءالطبیعه تحت تاثیر قرار گرفتید
با شماره زیر تماس بگیرید
محدودیت قومیتی یا سنی وجود ندارد
میشه مثلا اینکه زشت
نباشید رو اضافه کنیم؟
سلام مامان بابا
این ویدئو شماره 237 هست
که میدونین معنیش چیه
?230 روز پاکی
تو روز تولدم میشه 240 روز
پولی که واسم فرستادین رو گرفتم بازم ممنون
هنوز منتظر یه کار جدیدم
که واسش درخواست دادم
دارم سعی میکنم دوباره خودمو جمع و جور کنم
چند وقته میرم جلسه بازیابی تو کلیسا
در واقع کشیش امشب بهمون درباره
یه داستان قدیمی گفت
درون هر کدوم از ما نزاعی وجود داره بین دو چیز
یکیشون خوبی و عشق و شجاعته
و دیگری بدی ترس و گناه
و حسد و اعتیاده
وقتی ازش پرسیدم کدومشون برنده میشه گفت
اونی که تغذیه ش میکنی
که منو به فکر به خودم واداشت
و هنوز حس میکنم
سلام برایان
لعنتی متاسفم- اشکالی نداره-
داشتی یکی از فیلماتو ضبط میکردی؟
نه دیگه داشت تموم میشد
بیا سلام کن
سلام آقا و خانم جی
نگران نباشین من و جمال
ترتیب تولد پسرتون رو میدیم
از کل مهمونی فیلم میگیریم و گلچینشو واستون میفرستیم
باید ماشینتو جابجا کنی
من دارم میرم سر صحنه
بالاخره دارن میذارن کارگردانی کنی؟
ببینیم چی میشه
وقتی معروف شی منو واسه بازیگری انتخاب میکنی؟
بله بله
میرم تو تمومش کن خدافظ آقا و خانم جی
بسیار خوب
فک کنم منتظر نگه داشتن یه دختر زیبا بی ادبیه
خب پس دیگه واسه امروز کافیه
فردا تو ویدئوی 238 میبینمتون
خدافظ
روز اولیه که دنبال هیولاها میگردیم
الان داریم میریم به سمت شرق لس آنجلس
به ملاقات با یه سرخ پوست
که ادعا میکنه یه تبدیل شونده به حیواناته
پس داریم به ملاقات یه سرخپوست تبدیل شونده میریم؟
آره
دوون اینو ببین
میگه عبور ممنوع
به نظرت اشکالی نداره اینجاییم؟
من نفس کم آوردم
همش 3 متر راه رفتیم
چجوری نفس کم آوردی؟
میدونی که من یه کم درباره این داستان دو دلم
آروم باش اون یه پلیسه
یه پلیس؟
سلام علیکم من سیاهپوستم
صبر کن صبر کن
شنیدی؟
سر کارت گذاشتم
ازت متنفرم
امیدوارم یه چیزی گازت بگیره
هی دو
شارژ دوربین داره تموم میشه
باتری اضافه نیاوردی؟
نه تو ماشین جا گذاشتمش
شنیدی؟
آره شنیدم
شبیه صدای گرگی چیزیه
نه صدای گرگ صحراییه
دوون
لطفا عصبانی نشو
اون عصبانی نیست
و اون عصبانیه
لعنتی
داره میاد
از اون مکالمه فیلمی گرفتی؟
دیدم که یه چیزی شبیه
لباس دوربین دار پلیس پوشیده بود
دیگه خراب کاری نکن جمال
ببین قول میدم دیگه تکرار نمیشه خوبه؟
لعنتی
نیمه پر لیوان رو ببین
منظورم اینه که تو تبدیل شوندهت رو پیدا کردی
و باید بگم به نظر راست میگفت
اوه راست میگه
میدونی چرا باتری دوربین همیشه تموم میشه؟
چرا؟
واسه اینکه از همچین مزخرفاتی فیلم میگیری
مثلا قراره راهنماییم کنی
راهنمایی واسه چی میخوای؟
میدونی کدوم خونه ست
هی هی هی هی
برو عقب برو عقب
چرا؟
میگم برو عقب
مشکلت چیه؟
موریل هنوز اینجاست
قرار بود تا ساعت 9 بیرون باشه
لعنتی چراغا رو خاموش کن
این احمقانه ست
چند سالمونه؟
کلی کار داریم
ببین بهت گفتم که
وقتی با موریل دوست شدی وقتی گند بزنی
عواقبی داره
فک کردم منظورت این بود که دخلمو میاری
خب آره هنوزم باید اینکارو کنم
ببین من و تو باهم مشکلی نداریم
ولی تو و موریل داستان دارین
اون کینه ایه
هنوز تو رو واسه کات کردن نبخشیده
من که برگشتم کالیفرنیا
ولی واسه اون برنگشتی
لعنتی داره میاد سرتو بدزد
خب به خونه من خوش اومدی دو
این جدیده
اوه آره اون مال برایانه
چطوری برایان؟
چی داری درست میکنی؟
شامه
منظورت شام منه دیگه
چون تو خرید که نمیکنی
فک نمیکردم به این زودی برگردی
راستی یه بسته واست اومده
من چیزی سفارش ندادم
من دادم
من برایان هستم
ببخشید ما با هم آشنا نشدیم
من دوون هستم
چی؟ دوون؟
منظورت همون دوون معروفه؟
برایان آروم باش ضایع بازی درنیار
باشه شرمنده شنیده بودم رفتی
آره یه ماه قبل برگشتم
سلام
تو رو خدا؟
سلام موریل- تو رو خدا؟-
موریل
از زندگی من گمشو بیرون
شاید باید کارو بذاریم واسه بعد
نه باید کار کنیم
فک نمیکنی که باید یه جا دیگه کار کنی؟ منظورم اینه که
تو چیکارشی؟ دوست پسرشی؟
ببین ما میریم تو اتاق من کار میکنیم باشه؟
میدونی این باید واسه خونه ای که توشه احترام قائل شه
آره خونه من و غذای من
و وسایل من
یه جواب دیگه واسه اطلاعیه مون بهمون رسیده
اووه
و اون یه خون آشامه
لعنتی مثل یه دراکولای سکسی؟
همراه ایمیل عکسی واسمون نفرستاده
اما معرفی نامه ش به اندازه کافی خوب بود
اسمش شیلائه
و تتو میزنه شبا کار میکنه و روزا میخوابه
و اینو گوش کن اون خون میخوره
پشمام چه جور خونی؟
اوه از این نوع
لعنتی
پسر تو بالایی
از اینترنت آمپول خریدی؟
اون گفته در ازای یه شیشه خون باهامون مصاحبه میکنه
پس من به دستت نیاز نیاز دارم
عمرا
صد دلار میدم
به نظرت من دیوونه ام؟
هنوز اونقد بی پول نشدم
کسی رو میشناسی که اینقد بی پول شده باشه؟
میدونی باورم نمیشه دارم اینکارو میکنم
راه دیگه ای واسه دادن اجاره داری؟
ببین تو از دترویت اومدی لس آنجلس که بازیگر بشی درسته؟
اینو اولین حضورت جلوی دوربین فرض کن
همون نقشیه که همیشه میخواستم
یه یارویی با سوزن تو دستش
باور کن داداش
این کار پولش از کارای هالیوودی بیشتره
خوشمزه ست
حالا بریم یه ومپایر بگیریم
کجا باید بهش بدیم اینو؟
گفت که روی یه نیمکت نزدیک تاب بذاریمش
خب اینجا خیلی نیمکت هست
آره میبینم خودم
بدترین قرار ندیده تاریخ
پسر فقط بذارش زمین
اکی
برایان
میشه به تونی هاوک بگی که خفه شه؟
لعنتی دیدیش؟
اوه لعنتی
بردش
عمرا
شیشه خون نیست
فیلم گرفتی؟
چرا دوباره میخواین برین دنبال هیولاها
بگردین؟
واسه اینه که پول در میاریم
چی؟ شیاطین و ومپایرها؟
نباید بریم دنبالشون
بیخیال برایان هیچکدومشون واقعی نیستن
دقیقا یه کم جرات داشته باش
انجیل میگه شیاطین واقعی ان
پس اگه اونا واقعی باشن کی میدونه تو تاریکی ها چی میتونه باشه؟
منظورم اینه که بدی تو جامعه نفوذ میکنه
و افراد آسیب پذیرو هدف قرار میده
پس کی میتونه بگه که شیطان
به اشکال مختلفی در نیومده؟
لعنتی
خدای من این در چرا اینجوری شده؟
کیه؟
ساعت 3 صبحه
کیه؟
بهتره که یکی از رفیقای مست و پاتیلت نباشه
هی واسه چی درو میکوبی؟
پشمام
چی؟ این دیگه چیه؟
شیوری؟
رفیق چرا انقد طول کشید بیای؟
اینجا واسه موندن من امنه؟
آره موریل هنوز سر فیلمبرداریه
بشین باید اینو ببینی
دی وی دی توشه فقط پخشش کن
سلام
اسم من شیوریه
به کمک نیاز دارم
احتمالا یه چیزیم شده
یه چیزی درونمه
و بهم میگه کارایی بکنم
کارای بد
والدینم نمیفهمن
و از چیزی که هستم میترسن
تو هم ترسیدی؟
لعنتی
نه عمرا نه
دیدی چی شد؟
دوون میدونم که دیدی چی شد
پشمام
Whoa.
سلام با شیوری تماس گرفتم؟
ازش بپرس چجوری خونه منو پیدا کرده
میشه ساکت شی؟ من آدرستو تو اطلاعیه گذاشتم
چیکار کردی؟
خفه شو
سلام دوون آدامز هستم تهیه کننده
پروژه هیولاها
ببخشید که دیروقت زنگ زدم فقط
داشتم فیلمتونو میدیدم
..و اگه هنوز علاقه دارین که
درسته
عالیه
یادته که برایان تو ماشین چی گفت؟
یه چیزایی که نباید بری دنبالش؟
این دختره یکی ازوناست
بیخیال میخوای از یه معتاد
که آویزونت شده درس زندگی بگیری؟
اون یه انگله
ببین تو نمیدونی اون چیا کشیده
برایان یه سری بدی تو زندگیش تجربه کرده
آره جای تزریقو رو دستش وقتی
داشتم خون میگرفتم دیدم
اون معتاده پسر
معتاد بوده
همین چند ماه پیش از کمپ اومد بیرون
کسی که یه بار معتاده همیشه معتاده
فیلم مرثیه ای برای رویا رو ندیدی؟
اونا ترک نمیکنن
لعنتی
امیدوارم صدامونو نشنیده باشه
تولدت مبارک
دوست داریم
امیدوارم کادوهاتو دوست داشته باشی
اینم از کیک
وقتی گفتم تولدت
همه تون بگین مبارک
تولدت
رفیق خودمه
هی هی مواظب لبات باش
اون آرزوی من بود
اونو نخور کثیفه
بدتر از اینم خوردم- آره خورده-
تکون بده دختر
هر لحظه ممکنه از برنامه سول ترک زنگ بزنن بخوانت
جدی میگی؟
اینجا چه خبره؟
ظاهرا یه اتفاقایی افتاده
هی فک کنم باید با برایان صحبت کنم
بگو چه خبر بچه ها
الان لازمه اینکارو کنیم؟
آره باید اینکارو کنیم تو که قوانینو میدونی
امروز روز چندمه؟
میدونی چند روز من با تو همخونه ام
?240 روز
240؟
قطعا به سلامتی این مینوشم
بهت افتخار میکنم
خدای من داشت کادوت یادم میرفت الان برمیگردم
کادو؟
شرط میبندم تو کادو رو نخریدی
منم ازشون خواستم که کادو بخرن
همش فکر خودم بود
خب اون واسم کیک و کادو میخره
و چی گیر تو میاد؟
من واست چیزی نمیخرم تو بهم اجاره بدهکاری
به هر حال 240 روز شد و هنوز پاکی
نمیدونم چی بگم
چیه؟ فک میکنی دروغ میگم؟
نه فقط کنجکاوم
چون دیدم رفیقت یه چیزی انداخت تو جیبت
آره
میبینی هر کس باید یدونه تو تولدش همراش باشه
لارجه که اونم زیادیته
من مال تو رو دیدم که ازون کوچیکا به کارت میاد
سر کارت گذاشتم
شرمنده رفیق نمیدونستم شرمنده
شنیدم که تو و دوون پشت سرم حرف زدین
داستان
انگل
ببین میدونی که من اونو نگقتم
نه ولی ازم دفاع هم نکردی
میدونی تو وقتی با اونی عوض میشی
میدونی که داره ازت سوء استفاده میکنه نه؟
نه اون داره بهم پول میده
آره تا به موریل برسه
هر چی اصلا
واسه چی دعوتش کردی تولد من؟
دعوتش کردم؟
چی داری میگی؟
دقیقا پشت سرت
چی؟
لعنتی
دوون تو اینجا چیکار میکنی؟
آروم باش
نمیخوام بمونم
فقط اومدم که ازت عذرخواهی کنم
این چیه؟
عذرخواهیم
اوه یه کارت تبریک؟
این 600 دلار پول توشه
واسه یه روز کارت
چی؟ این خیلی بیشتر از پولیه که به من میدی
تولد تو که نیست هست؟
تولد تو که نیست هست
من انقدی مرد هستم که به اشتباهم اعتراف کنم
چیزی که اون شب گفتم عمدی نبود
و اگه علاقه داری
میتونیم از یه دستیار تولید واسه فیلمبرداری استفاده کنیم
یکی که میکروفونو نگه داره
تولدت مبارک
مسخره کردی؟
همین الان بیا بیرون بعدی تویی
من حتی دعوتشم نکردم
فک کردی همینجوری میتونی تو زندگی من
بیای و بری اونم هروقت که بخوای؟
اینجوری نمیشه
و امشب اصلا به تو مربوط نیست
پس واسه چی منو آوردی اینجا باهام صحبت کنی؟
برگرد به تولد دوست پسرت
برایان دوست منه
چیزی که تو هرگز نبودی
ما از دوست اونورتر بودیم
آره تا وقتی که منو مث یه تیکه آشغال دور انداختی
فک کنم اون جنده ای که باهاش بودی خوب نبود
وگرنه واسه چی باید برگردی
هی من هیچوقت به تو خیانت نکردم
فقط باید از لس آنجلس میزدم بیرون
تا تمرکز کنم و یه برنامه ای بریزم
خیلی بد شد که من جزو برنامت نبودم
میخوام که الان باشی
مدتی که جدا بودیم بهم یاد داد
و این پروژه ای که من و جمال شروع کردیم
پتانسیل داره
میخوام که باهام باشی
تو دیوونه ای
اگه فک کردی که من آویزون فیلمبرداری دوست پسر سابقم میشم
نمیخوام آویزون شی
پس چی؟
میخوام کارگردانی کنی
همه رفتن؟
فک کنم جمال تو اتاقش از دستت قایم شده
و مطمئنم
که همه رفتن
مردمکت خیلی گشاد شده
حدس میزنم بهت خوش گذشته
هنوز کادوم رو نگرفته همونطور که میدونی
لعنتی شرمنده نباید
من و جمال واست یه دوربین رو سر گرفتیم
که بتونی از خودت فیلم بگیری
وقتی که داری از تخته اسکیتت میافتی
من هیچوقت از تخته اسکیتم نمیافتم
تو فقط
مثل یه قو اسکیت میکنم
آره
این داشته کلا فیلم میگرفته؟
به گناهانت اعتراف کن
روشنش کردم که از واکنشت فیلم بگیرم
وقتی میارمش بیرون
انتظار نداشتم دوون اینجا باشه
بهت میاد
خوشگل شدم
خودتو باید ببینی
خب اتفاقی بین
شما دوتا افتاد؟
...دیدمتون که داشتین
آره ازش فیلمم هست
متاسفانه یه شغل بهم پیشنهاد داد
به منم همینطور
قبولش میکنی؟
میدونم چیکار داره میکنه
ولی نمیتونم بگم نه
خب به نظرم آدم خوبیه
به من 600 دلار داد
واقعا؟
ولی عوضیه
آره
قطعا عوضیه
شما دوتا
دارین آشتی میکنین؟
نه نه نه ما
آشتی نمیکنیم- من فقط-
فقط میگم که سخته
خیلی داستان داریم ما
ما هم کلی خاطره داریم
آره
آره داریم
ببخشید نباید
لعنتی من میرم بخوابم
میای تو؟
هر چی تو بگی
شب بخیر برایان
تولدت مبارک
به این نیاز نداری
تو بزدلی پسر
خب یه اتفاقی داره امروز میافته
که واسه علاقه مندان نجوم خیلی جالبه
چیزی که بهش میگن خورشید گرفتگی کامل
شما احتمالا اصلا از این داستان باخبر نباشین
دربارش بهمون بگو- هی دوون-
لنز راه دورمو آوردم که
بتونیم خورشید گرفتگی رو ببینیم از نزدیک
به من نگو به کارگردان بگو
هنوزم داریم این بازی رو میکنیم؟
دوون این هنوز پروژه توئه
و هنوزم منم که جلوی دوربینم
و موریل مسئول چیزای پشت دوربینه
درسته- چی؟
فک کردم این مسئولیت منه
کار تو شارژ نگه داشتن
باتری هاست
منصفانه نیست- کارای بزرگ واسه آدمای بزرگه
و تو به چی میخندی دستیار تولید؟
تو هنوزم هیچ کاره ی اکیپی
اما من هنوزم بیشتر از تو پول در میارم
هی دوون من نمیتونم اینجوری کار کنم
میخوام حقوقم بیشتر شه
شرمنده مرد بقیه پولو خرج اجاره لوکیشن کردم
آلرژی هام از این خوششون نمیاد
رسیدیم
خونه اینه
خوبه اون یارو کیه؟
باید ریچارد باشه
چی؟
اون مالکه
فقط چند بار پشت تلفن حرف زدیم
فقط واسه اینکه درست بفهمم
ما اینجاییم که با سه تا هیولا مصاحبه کنیم
توی یه خونه عجیب توی جنگل
تو روز خورشید گرفتگی؟
اونا هیولای واقعی نیستن برایان
ظاهرا برنامه کل امشبو چیدی دو
باور کن همه اینا ارزش تولید رو بالا میبره
امشب عالی میشه
عجیبه
چی؟
همه پنجره ها بسته ست
برو بریم
مشکلی نداری شبیه ابله ها باشی کل روز؟
فیلمای اضافی واسه تدوین بدرد میخوره
هر چی کارگردان بگه
مرسی
شما دارین فیلمبرداری میکنین؟
آره مشکلی داری؟
نه از دوربین خوشم نمیاد
خب قراره اصلا حرف بزنیم یا فقط
الان وقتش نیست برایان
علاوه بر این چیزی واسه صحبت کردن نیست
منظورت چیه؟
تو منو بوسیدی
من مست و عصبی بودم و تو باهام مهربون بودی
یه اشتباه بود- یه اشتباه بود؟-
تو مست بودی و من دم دست بودم؟جدا؟
لطفا این کارو نکن
ببین تو یکی از بهترین دوستامی
دوستیمونو خراب نکن باشه؟
من بزرگتره رو میارم
مرسی
با اینکه دوربین دوست نداری
اینجا کلی دوربین داری
خب از اینجا زیاد دزدی میشه
خیلیا میان تو و اینجا رو مکان میکنن
تیراندازی میکنن حیوون میکشن
هزینه امنیت خونه
از ارزشش بیشتره
ببخشید الان گفتی حیوون قربانی میکنن؟
اره تو دهه 60 اینجا بخشی از
دفتر اصلی یه گروه شیطانی بوده
جدی داره میگه؟
بچه ها قبل از اینکه بریم تو
میخوام که گوشیاتونو بذارین تو ماشین
چی؟- جدی میگی؟-
نمیخوام مزاحم مصاحبه ها بشه
یا سر و صدا کنه
جدی؟
واسه چند ساعت میتونین بدون اونا زنده بمونین
نمیمیرین
آره باشه اکی
من نمیتونم بدون گوشیم زنده بمونم
تو با این داستان کنار میای؟
احمقانه ست
اینجا درست مثل شیره کش خونه ست
مارتا؟
چقد کثیفه
مارتا؟ مارتا؟
داری با ما صحبت میکنی؟
مارتا دیگه کدوم خریه؟
هیسس
شما همینجا بمونین باشه؟
اون بعضی وقتا واقعا ترسناک میشه
مارتا
مارتا کیه؟
مارتا؟
فک کنم گفت زنشه
لعنتی ببین ببین
برادر بزرگ داره نگامون میکنه
بیاین بیاین بیاین
خانم
آقای ریچارد
فک کنم زنتو پیدا کردیم
صدامو میشنوین؟
دوون حالش خوبه؟- نه-
کاری از دست ما بر میاد؟
آره میدونی چیه؟
میتونی از سر راه برین کنار
و بذارین بقیه خونه رو نشونتون بدم
شما فقط میخواین با ملت مصاحبه کنین درسته؟
آره- اکی-
چیز تجملی ای نیست
ببین نمیخوام کسی بره طبقه بالا باشه؟
مخصوصا تو زیرشیروانی
واسه اینه چوبا اون بالا پوسیده
من مسئولیت کامل سلامت همه رو به عهده میگیرم
و اگه کسی آسیب دید
میدونی که مسئولیتش با من نیست
برق هست؟
آره همه چی کار میکنه و
جعبه فیوز طبقه پایینه اگه میخوای برقو وصل کنی
جمال به نظرم باید
اینجا جلوی شومینه بساط کنیم
Richard:
چیزی نیست چیزی نیست
شرمنده اون بعضی وقتا یادش میره کجاست
و میترسه
ببین من باید برم و اینو ببرم قرار دکتر
شماره خونمو داری دیگه
کلیدا رو بده
لطفا اینجا رو آتیش نزنین
روشن شد
جمال میتونی اونو ببری اونورتر
چی؟
آره آره گرفتم
لعنتی از الان میخوان بشکنن؟
لعنتی
اونا دیگه چیه؟
ابزار واسه بهتر کردن مصاحبه ها
دیگه چی داری اونجا مک گایور
قدرت مسیح
نقره نداری؟
اون گردنبندت هست دیگه
میشه یه چراغ قوه بهم بدی؟
خب کدومتون میخواد
بیاد با من فیوزو بزنیم؟
من میام
هی توهین نباشه
ولی من میرم
آماده ای؟- آره-
میدونی من بهت نیازی ندارم
که در برابر اون ازم محافظت کنه
میدونی دوون واسه چی به من پیشنهاد کار داد دیگه؟
من احمق نیستم
میگه تغییر کرده
و تو حرفشو باور میکنی؟
اگه هیچکس بهت فرصت دوباره نده خوبه؟
عالیه
پیداش کردم
اکشن
ما همه داستان ترسناک خوب دوست داریم
دوست داریم وانمود کنیم هیولاها واقعی اند
ولی اگه واقعا وجود داشته باشند چی؟
و بین ما زندگی کنن
سلام من دوون آدامز هستم
من خالق پروژه هیولاها هستم
امشب در این ماه گرفتگی نادر
ما با سه غریبه مصاحبه میکنیم که
ادعا میکنن هیولاهای واقعی هستند
یه خون آشام یه شیطان و یه تبدیل شونده
بدون بازیگر و فیلمنامه
تمام چیزی که قراره ببینین واقعیه
کات برش گردون
صدام خوب نشد
خدای من خب
قطعا مورگان فریمن نیستی
لعنتی اون چیه؟
شنیدیش؟
وقت زیادی نداریم
لعنتی
موریل
دوون این مال توئه؟
شیوری زود اومدی
ولی ما هنوز کاملا آماده نیستیم
اشکالی نداره تو اتاق لباس منتظر بمونی؟
نه اشکالی نداره
خوبه
ما دیگه کیه؟
من شیوروی رو به اتاق انبار میبرم
برو اینارو بالا بچسبون
خون آشام
دارم چه غلطی میکنم؟
فقط یه روزه
حرفه ای باش توبه قرصا نیاز نداری
بسیار خب تبدیل شونده
بیخیال بسیار خب
اینجا شیطان رو داریم
اکی تموم شد
سلام؟
کسی اونجاست؟
سلام؟
شیوری؟
حالت خوبه؟
شیوری
چیزی شده؟
لعنتی
جمال
چیه؟
جما چه غلطی داری میکنی؟
منظورت چیه؟ دارم گرگا رو نگاه میکنم
چی؟
لعنتی
فک کنم یه چیزی دیدم
دو بیا اینجا باید اینو ببینی
چیه هست؟
میشه بیام تو؟
سلام خوش اومدین
با من
تو باید شیلا باشی
سالم و سرحال
لطفا بیا تو
ممنون که بهمون ملحق شدی
ممنون از کمک تو
واسه یه بار دیگه چشیدن اومدم
برایان حالت خوبه داداش؟
رنگت خیلی پریده
این دیگه واسه چی بود؟
بدش من
لعنتی تو به اون قرصا نیاز نداری باشه؟
فقط نفس بکش اکی؟
فقط نفس بکش و حالت خوب میشه
یه شب میتونی خودتو کنترل کنی
لعنتی
بسیار خب لعنتی
لعنتی فقط یه دونه
سلام
لعنتی
دیدم اونجا چی داری
چی میگی؟
دوربین روی سرت
الان اونا ما رو مجبور میکنن دوربین بدنی هم بپوشیم
اوه آره من تازه امروز اینو گرفتم
قبلا قایم کردن رازها آسون تر بود
آره
استیون
خوشحالم که تونستی بیای
پروژه هیولاها صحنه اول برداشت اول
هی برایان فک کنم تو فیلمی
و حرکت
ممنون که بهمون ملحق شدی استیون
میفهمم که میخوای برای محافظت از خودت هویتت مخفی بمونه
برای محافظت از خودم نه
برای محافظت از شما
همچنین میدونم که ممنوعه
که افراد قبیله ناواهو درباره تبدیل شونده ها حرف بزنن
مردمت اگر بدونن تو با ما صحبت کردی چه حسی پیدا میکنن؟
شورش میکنن
پس چرا داری اینکارو میکنی؟
انتقام
مگه مامور پلیس نیستی؟
شغل دوممه
تو از مردمت محافظت میکنی؟
از خودم
و کسانی مثل من
تبدیل شونده ها؟
Yee naaldlooshii.
درسته
خب چجوری یه نفر تبدیل شونده میشه؟
قتل
منظورت اینه که قاتلی؟
من یه تبدیل شونده ام
تحقیقات من نشون میده که
آدم باید یه عضو خانواده رو بکشه
تا یه تبدیل شونده بشه
تو با این کار روحتو به شیطان میفروشی
باید بکشی اما روحتو نمیفروشی
بلکه برای قدرت قراردادی میبندی
تا حالا تبدیل شدی؟
البته
آیا دردناکه؟
کمر و فک درد میگیره
و چیز دیگه ای نمیتونی حس کنی
دهنت به دو قسمت تقسیم میشه
همه چیزی که تو رو یه انسان میکنه رو از دست میدی
و حیوون میشی
حیوون؟
منظورت اینه وقتی تبدیل میشی کنترلی نداری؟
نه
نه نه
قدرت کورت میکنه
فقط نقره جلوشو میگیره
تو اسم خودتو میذاری هیولا؟
میشه نور رو کم کنی؟
برایان میشه نور رو کم کنی؟
خودم میکنم
چطوره؟- خیلی بهتر شد-
ممنون
چطوره؟
عالیه
بزن بریم
اگه واستون فرقی نمیکنه
دوست دارم اون ازم سوال بپرسه
چی؟
برایان مسئول صداست
نمیشه تو اینکارو کنی؟
من حرف نمیزنم مگه با برایان
کم حرفا همیشه سرگرم کننده ترنو
باشه
نه من نمیخوام
اگه ترجیح میدی که اینجوری شروع کنی
آره میدم
چجوری؟
فقط بپرس
مجبور نیستی انقد دور بشینی
گازت نمیگیرم
مطمئنی؟
قراره خوش بگذره
خب اسمت چیه؟
شیلا
این اسم واقعیته؟
به نظرت من قلابی میام؟
قلابی که تو میگی یه
خون آشامی پس
فقط به خاطر اختصار
خیلی سوء تفاهما درباره نوع من وجود داره
حقیقت خیلی پیچیده تره
میشه با مسائل پایه ای شروع کنیم؟
چند سالته؟
بی ادبیه که اسم یه زنو بپرسی
من بدون سن نیستم اگه منظورت اینه
همونطور که خون ریزی میکنیم هممون میمیریم
میتونی تو نور خورشید راه بری؟
آره
پس نمیسوزی یا نمیمیری؟
یا یه چیزی تو این مایه ها
معلومه که نه
پس چرا شبانه ای؟
تا حالا همه شبو رفتی بیرون
مشروب بخوری و روز بد احساس بدی کنی؟
این حسیه که من زیر آفتاب بهم دست میده
خمار مریض و همه چی گز گز میکنه
هر صدایی تشدید میشه
صدای یه خیابون شلوغ پارس سگ
داد زدن بچه به سمت گوشم هجوم میاره
و بعدش تو شب همه چی آروم میشه
و میتونم صدای فکر کردنم رو هم بشنوم
این بهم اجازه میده که کارمو بکنم
شغلت چیه؟
هنرمندم
تتویی داری که من نمیتونم ببینم؟
یکی
نشونم بده
ج س س ر ک ن
حروف اول چند تا کلمه ست
دوست دختر قبلیت؟
نه دقیقا
چجوری خودتو مهار میکنی
وقتی مشتریات خونریزی میکنن؟
اوه
نمیکنم
مهار کردن قدرت من نیست
من نمیتونم در برابر مزه کردن مقاومت کنم
انعام در نظرش میگیرم
پس تو واسه زنده موندن خون میخوری؟
آره اما نه جوری که شما فکر میکنین
و اون چه جوریه؟- غذا-
مردم به تغذیه بیشتری نیاز دارن تا زنده بمونن
کافئین الکل سکس
مواد
تو میدونی چه حسی میده نه؟
گرمایی که تو رگ هات جریان پیدا میکنه
سرخوشی ای که انگار تازه با الهه خرد خوابیدی
میدونی چه حسی داره نه؟
میدونم که میدونی
آره قبلا مواد میزدم
آره
پس میدونی چقد حال میده که
بدن سریع خو میگیره
و چقد سریع گرگ دوباره گرسنه میشه
من خون تو رو چشیدم
اکسی کانتین هیچوقت طرفدارش نبودم
ولی میدونی واقعا آرامبخشه
جدا داداش؟ چی داره میگه؟
نمیدونم درباره چی حرف میزنه
کل این مدت داشتی بهمون دروغ میگفتی؟- لعنتی-
این یه راز بود؟
ببخشید ببخشید
تو نباید راز نگه داری
میدونی فقط بخاطر اینکه به شیطان پشت کردی
دلیل نمیشه دیگه دنبالت نیاد
خفه شو
داری دروغ میگی
این مزخرفه
لعنت به تو برایان اینا همش مال درده
رفیقت داره از دست میره
برایان برگرد
باید جبران کنیم
ببخشید ببخشید نمیدونستم
که داره به همتون دروغ میگه
دوباره داره درد میگیره
قرصا کجان؟
چی داری میگی؟
خودت میدونی چی رو میگم قرصها
برایان میدونم که بالایی
من قرص ندارم
مردمکت گشاد شده
منو گیر نیار
این دیگه چیه؟ میدونستم داری دروغ میگی
ببین متاسفم باشه؟ متاسفم
لعنت به تو برایان این درباره تو نیست
از خونه م برو بیرون
دیگه نمیخوام پیشم باشی
ما باید دوست باشیم ما از بچگی دوست بودیم
گاییدمت گاییدمت دوست؟ دوست؟
ببین دوون از من سوء استفاده نکرد
تو کردی
تو صورتم بهم دروغ گفتی
به همه دروغ گفتی
ببین مرد تو انتخابتو کردی
منو واسه انتخابم سرزنش نکن
برو بیرون
دیگه واسه فیلمبرداریم به کمکت نیاز ندارم
این یه ویدئو نگاره بابا و مامان
خوب به پسرتون نگاه کنین
پسر بگا رفته و معتادتون
که حتی یه روزم نمیتونه مواد نزنه
بهش افتخار نمیکنین؟
لعنتی
نمیخواستم اسمتو بیهوده ببرم
من فقط ضعیفم
بهش نیاز دارم
حالت خوبه؟
خوبم و نمیخوام دربارش صحبت کنم
بیا تمومش کنیم
اکی
اسمتو رو به دوربین بگو لطفا
شیوری
و معتقدی توسط یه شیطان تسخیر شدی شیوری؟
میخوام که بره
کی؟
آدم بده
اون قول داده
اگه ما بیایم اینجا
و با شما صحبت کنیم
اون میره
چند وقته آدم بده رو میشناسی؟
از اول
از زمانی که متولد شدیم
الان اینجا با ماست؟
اون نزدیکه
تا حالا دیدیش؟
میتونی بگی چه شکلیه؟
اون
میخنده
همیشه میخنده
و لب نداره
چشمهاش بزرگه
و شبیه حیوونه
چرا بهش میگی مرد؟
اون شبا مارو پایین نگه میداره
و به زور تجاوز میکنه
اینی که میگی یه کابوسه؟
اون بدونمو میخراشه
خدای من
بیچاره
تو اینکارو با خودت کردی شیوری؟
خدا از ما متنفره
چی؟
دارم میبینمش
برو گمشو
میدونم چی میخوای
برو گمشو
واسه چی داره داد میزنه؟
هی چیزی اونجا نیست
شیوری چیزی نیست چیزی اونجا نیست
اون باید آروم بگیره
موریل برقو دوباره وصل کن
الان میرم آروم باش
صبر کن همه چی درست میشه
فقط مراقبش باش من الان برمیگردم
کمک نمیخوای؟- نه-
خودم میتونم
هی حالت خوبه؟
من میرم کمک بیارم
اوه خدای من
موریل چی شده؟
باید همین الان بریم
چرا؟
اون دیگه چی بود؟
موریل چه خبره؟
شیوری باهامون بیا
شیوری
لعنتی
از این طرف بچه ها بجنبین
بجنبین
خدای من اون دیوونه شده
من کلیدای این درو ندارم
موریل بجنب
باید بریم بجنبین
اونا دیگه چی ان؟
دوون چیکار کنیم؟- نمیدونم-
هیولاها واقعی نیستن
لعنتی اون چی بود؟
جمال تویی؟
پشمام
جمال- برین برین-
برین برین
باید بریم کمکش
باید- نه باید به پلیس زنگ بزنیم-
تا اونا برسن میمیره
ما تنها شانسشیم
ما هیچ شانسی نداریم
من اون چیزا رو دیدم- چی رو دیدی؟-
برایان همین الان باید بریم
برایان جمال داخل خونه آسیب دیده
باید- درباره چی صحبت میکنی؟-
اون آدمایی که آوردیم باهاشون مصاحبه کنیم آدم نیستن
لعنتی- نه نرو اون تو-
خدای من
هنوز فک میکنین داریم سر به سرتون میذاریم؟- اون خونه؟-
جمال کجاست؟
اینجا برایان دستتو بده من
بیا
چوب ومپایر آب مقدس نمک وچاقئ
همه چیزی که نیاز داریم این توئه
بیا باید بدونی چجوری ازش استفاده کنی
چوب با من
جمال
برایان نرو- صبر کن-
جمال
برایان
شنیدی؟
اسمش چی بود؟
شیوری
شیوری؟
وایسا نرو نزدیکش
عقب بمون
حواسم هست
شیوری شیوری؟
گوش کن باشه؟
شیوری بهم گوش کن
قول میدم باشه؟
همه چی درست میشه
بهم اعتماد کن
شیوری شیوری؟
بهم اعتماد کن
همه چی درست میشه
برایان
بیا رفیق
حالت خوبه؟
خوبم
خدای من خودشه
طبقه بالاست بیاین
جمال
جمال باهام حرف بزن
کجایی؟
جمال بگو کجایی
جمال
شلیک نکن ماییم
چیزی نیست مرد
خدای من تو زنده ای
هی هی آروم آروم
لعنتی- حرف بزن مرد چی شده؟
لعنتی
خدای من
مرد حالت خوبه؟
چی شد؟
نه خیلی حس خوبی میده
این بالا چیکار میکنی؟
خب من برگشتم که تو رو نجات بدم نیومدم؟
فکر کردم مردی چجوری از دست اون موجود در رفتی؟
حتما تفنگو از غلافش گرفتم
چهار تا گلوله بهش شلیک کردم
حرومزاده بازم نمرد
فک نکنم بتونیم زنده در بریم
هی اینو نگو باشه؟
دارم دارمت- لعنتی-
بجنب پسر بلند شو
تفنگو بده من
چیزی میبینی؟
دارمت- چیزی میبینی؟-
اکی اکی
لعنتی
موریل
حالت خوبه؟
چرا بهش شلیک نکردی؟
چون داشتم به جمال کمک میکردم
نگران من نباش برو دنبال موریل
تفنگ جواب نمیده باید از چوب استفاده کنی
اگه میخوای انقد بهش نزدیک شی که با چوب بزنیش خودت بزن
بهش شلیک کن
جمال
چوب رو واسم بیار
جمال
اینو بچش جنده
لعنتی
جنده
چی شد؟
یه تنه همه رو نجات دادم
اوه پسر
جمال؟
برایان؟
لعنتی واسه سیاه پوست خیلیه اولم بخواد بره بیرون
واسه یه آدم مرده اون خیلی سریعه تو حالت خوبه؟
نگران من نباش گردن تو چطوره؟
جنده میخواست خون منو مثل آب خوردن بخوره
تفنگو بده من
مراقب باش برایان مراقب باش
همه عق وایسن
صدای چیه؟
شبیه چکش زدنه
جمال درو ببند
گلوله ها هیچکار نمیکنن
فقط عصبانیش میکنن
اومدیم بیرون
چحوری میشه اون موجود رو کشت؟
لعنتی چی میتونه اون حرومزاده رو بکشه؟
تو یه چیزی درباره نقره گفتی
فقط نقره اونو میکشه
هی شاید مجبور نباشیم بکشیمش
شاید بتونیم دور بزنیم
بیاین از این طرف
بیاین
میتونی
شنیدین؟
فکر کنم شیوریه
هنوز صلیب همراهته؟
آره همراهمه
اکی جمال بیا پشت من
مثل همیشه
اکی دارمت
آماده ای؟
آره- بسیار خب-
برو
مراقب باش موریل
مراقب باش
عقی وایسا
ممکنه هنوز تسخیر شده باشه
فشنگ داری؟
این خنده دار نیست جمال
با این چیکار کنیم؟
چشماش به نظر طبیعی میاد
نمیتونه با این شیطان انقدر مبارزه کرده باشه
بازم مسلط میشه
بعد ما رهاش میکنیم
نمیتونیم همینجا ولش کنیم تا بمیره
من ترسیدم
منم همینطور
برایان اینو بگیر
بدو
باید بریم
اون نمیذاره ما بریم
ادامه بدین
لعنتی باز نمیشه
بجنبین از این ور
بجنبین
بجنبین عجله کنین
جما تکون بخور بدو
حرومزاده زشت
حرکت کنین
حالت خوبه حالت خوبه
همینجا بمون
هممون اینجا میمیریم
چیزی نیست موریل
لعنتی
چیزی نیست چیزی نیست
دیوارا قاب ندارن ولی با بتن تحکیم شدن
بهتون گفتم که اون نمیذاره بریم
این اصلا منطقی نیست
من قفل درو باز کردم ولی بازم باز نشد
منظورت چیه؟
از بیرون درو قفل کردن؟
واسه صدای چکش زدنیه که بیرون شنیدیم
هممون این پایین میمیریم
هی هی منو ببین
من یه راه فرار پیدا میکنم قول میدم
از سر راهم برو کنار
برایان
دفعه اول که صدام کردی شنیدم
چراغ قوه رو بده
بیاین بیاین
بیاین
هیچی نمیتونم ببینم
میتونی ببینیش؟
بچه ها ما نباید این پایین باشیم
من یه راه فرار میبینم
کجا؟
برایان مراقب باش
برایان چیزی میبینی؟
لعنتی
چی میبینی؟
برایان
عجله کن
یه چیزی اون بیرونه
شیوری کجاست؟
برایان ازونجا بیا بیرون
اون کجاست؟
از اونجا بیا بیرون برایان
برایان برگرد اون شیوریه
باید بریم برایان
وقت دادن بهای گناهانته برایان
از آب مقدس استفاده کن
خدای من کجا رفت؟
یه چیزی هم اونجاست
شاید بتونیم از پنجره طبقه دوم بریم بیرون
پس شیوری چی؟
این تو زندانیش میکنیم
برایان صلیب
باهاش چیکار کنم؟
دعا کن
پدر ما که در بهشت هنر خلق میکنی
بک یا الله
تو بهای گناهانتو میپردازی برایان
اللهم صل علی محمد و آل محمد
اشهد ان لا اله الا الله
محمد رسول الله
علی ولی الله
موریل
تولدت مبارک
وایسا چه اتفاقی داره میافته؟
این دیگه چه کوفتیه؟
این نمیتونه واقعی باشه
آرزو کن
کی هستی؟
کجایی؟
این واقعی نیست این واقعی نیست
شیوری؟
چه خبره؟
اینجا چیکار میکنی؟
ما کجاییم؟
تو یه بزدلی
تولدت مبارک برایان
شرمنده نتونستم بیام
شرمنده ام
تقصیر تو نبود تقصیر من بود
هی برایان تو راست میگفتی
اون متاعی که بهمون فروختی
خیلی خفن بود
من نمیدونستم اون بسته مشکل دار بود
شرمنده
هنوزم ازش داری برایان؟
شنیدم سکس خیلی بهتره
وقتی بالا باشی
بهت حس زنده بودن میده
میخوام دوباره حس کنم زنده ام
نه نکن بس کن
شرمنده من باید به جاتون میمردم
نه
قاتل
نه از ذهنم بیا بیرون
جیمز سندرز ساموئل راس
کارن نیتن
تو همشونو کشتی برایان
نه من داشتم سعی میکردم کمکشون کنم
تو سم مرگشون رو بهشون فروختی
و حالا اونا مردن
مواد تو اونها رو کشت
نه من نمیخواستم اینجوری شه
فک نمیکردم اتفاق بدی بیافته
اشتباه فک کردی قاتل
قاتل قاتل
برو گمشو
برایان حالت خوبه؟
چی شد؟
برایان دعا رو تموم کن همین حالا
بک یا الله
دوستات تو جهنم منتظرتن برایان
اللهم صل علی محمد
و آل محمد
اشهد ان لا اله الا الله
همونطور که من منتظرتم
آمین
چه اتفاقی واسش افتاد؟
خدای من این حتی بدتره
عمرا اگه این جنده مرده باشه
چه اتفاقی واسش افتاد؟
یه کاری کن کمکش کن
من همه چیزو ازت میگیرم برایان
هر چیزی که دوستش داری
این اسم من نیست
اسم من شیطان بافومته
بافومت بافومت بافومت
من عیسی مسیح و
فرزند مقدس رو که به صلیب کشیده شدند مردند و دفن شدند
به جهنم سقوط کردند و دوباره از مردگان برخواستند
اون میمیره همه تون میمیرین
به بهشت رفتند و اکنون
دست راست خدا نشسته اند
خداوند متعال
خدا نمیتونه این دنیا رو نجات بده
اون داره میاد
موریل
اون کیه؟
بکشش با صلیب بکشش
حالا
اون مرده؟
تموم شد
موریل
هی دستتو بده من
هی چیزی نیست من برایانم
چی شد؟
چیزی نیست
همه چی خوبه
جمال کو؟
جمال؟
جمال؟جمال؟
جمال؟
کجایی؟
خدای من
عقب بمون
بهم نگاه نکن
ببین مرد همه چی درست میشه
کمرم درد میکنه
فک کنم باید برم بیمارستان
الان از اینجا میبریمت بیرون قول میدم باشه؟
فقط دستمو بگیر
درد میکنه
برین طبقه بالا همین الان برین طبقه بالا
بجنبین بجنبین
تو میتونی من اینجا ولت نمیکنم
برایان من دارم میمیرم
تو هیچ وقت منو ول نکردی پس بیا
آره کردم
فقط برو
مطمئن شو موریل سالم میره بیرون
موریل حرکت کن
بجنب بجنب
یلند شو موریل بلند شو
فقط منم بجنب بجنب
جمال؟
هی بجنب من از اینجا میبرمت بیرون باشه؟
هی منو ببین
برایان من مریضم
میدونم بهت قول میدم از اینجا میبرمت بیرون باشه؟
لعنتی ببرش بیرون
هی
Devon:
به نظرت برایان رو گرفت؟
آره
چه اتفاقی داره واسه من میافته؟
تو رو گاز گرفت
داری میمیری
کمکم کن
لطفا یه نفر کمکم کنه
لطفا کمکم کن کمکم کن
همیشه بهت گفتم تو هم جزئی از نقشه ای
کمکم کن
تو دیگه کی هستی؟
اون داره میاد
گاییدمت
موریل موریل
نه نه نه نه
نه نه
متاسفم که نتونستم نجاتت بدم
بجنب بجنب
اوه لعنتی
اینا دیگه چیه؟
دوون
مثل موسیقی میمونه مگه نه؟
یه ارکستر تمام حرفه ای
اینا دیگه چیه؟
خدای من اون موادا واقعا خنگت کرده
هیچ راهی به بیرون نیست برایان
و خدا نمیتونه نجاتت بده
اوه بس کن
خدا خالق همه چیز
کافیه
کار تو بود تو کشتیشون
تو خون رو دستای من میبینی؟
موریل چی؟
فک کردم تو دوستش داشتی
دوستش داشتم؟
دوست داشتم قربانی کردنه برایان
من بهش نیاز داشتم به همتون نیاز داشتم
خدمه هیولاها و حتی ماه گرفتگی
و حتی این خونه همه جزء نقشه بودن
شما همتون باید امشب میمردین
من نمیتونستم خودم بکشمتون
بخاطر مراسم
ولی من بهتون سلاح دادم
فیلم نامه خوب دادم
و شما نقش هاتون رو عالی بازی کردین
میبینی برایان مستند
چیزی نیست که فکر میکنی
هی چیزی نیست
چیزی نیست
میخوام بهم نگاه کنی
و میخوام ببینی
چرا من؟
چون تو به خدا باور داشتی
تو با این عقیده بزرگ شدی
و من میخوام اون اینو ببینه
میشنوی؟
میخوام که اینو ببینی
میخوام همتون اینو ببینین
چیو ببینیم؟
برخواستن منو
سر شاه خود رو روغن مالی کن
به نام شیطان
لوسیفریس سنتوس
باعث ویرانی بشر
خدای آتش جهنم
آلوده کننده بیگناهان ما فرزندانت
امشب بیدارت میکنیم
اوه خدای دوردست تر از ماه
پادشاه زمین خورده باید برخیزد
از آتش های جهنم
و ادعای فرمانروایی این جهان را کند که حق خانوادگی اوست
کسانی که میسوزند به خشم تو و
خردت تعظیم میکنند تا ما را راهنمایی کنی
به سمت دشت های سبز و فرشتگان مرگ را
و پرده دفن را
روحم رو برگردونید- بر فرشتگان فرود بیاورند-
و تو تا ابد ما را در مسیر راهنمایی کنی
تا آتش جاودان باشد
لعنت به تو خدا
خب انجام شد
ممنونم مارتا
ضد مسیح در راه است
بله
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.