..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
:حمله‌‌ی بیگانگان اِس‌‌یو‌‌اِم 1
،57سال پس از حمله‌‌ی نان‌‌ساچ .تمام بشریت به زندگی زیرزمینی پناه بردند
تنها تعدادی آواره‌‌ی نادان برای رفتن به زیرزمین .و پناه گرفتن سرباز زدند
تنها شانس افراد عادی برای اینکه بتونن دوباره .سطح زمین رو ببینند تبدیل شدن به سربازه
.تور وظیفه‌‌ی معمولی 100 روز طول می‌‌کشه
نان‌‌ساچ 95 درصد از
،نسل ما انسان‌‌ها رو کشته
.ولی این‌‌جا هنوز دنیای ماست
.پسش می‌‌گیریم
الان فرصتش رو دارید که در تاریک‌‌ترین .دوره‌‌ی تاریخ به بشریت خدمت کنید
.برای آینده‌‌مون می‌‌جنگیم .برای آینده‌‌ی شما
مردم ملت متحد
.به شما بستگی دارند
.شما آخرین خط دفاع ما هستید
.آینده‌‌ی بشریت به شما بستگی داره
،برای اولین بار در تاریخ انسان
.بشریت در کنار هم می‌‌ایسته
.نذارید دشمن‌‌مون پیروز بشه
زمان تقریبی رسیدن به پایگاه لالوپس
.تا کمتر از 60 ثانیه‌‌ی دیگر
،سرباز کِی‌‌ای‌‌اِس 9 .آماده‌‌ی تخلیه شو
.آمدگاه‌‌مون 100 روز دیگه همین‌‌جا، سرباز
زمان تقریبی رسیدن به پایگاه .سربروس تا کمتر از 8 دقیقه دیگر
.به اِکسیلیوم خوش‌‌آمدید .می‌‌بریم‌‌تون داخل
.دیگه جاتون امنه
زمان تقریبی رسیدن به پایگاه سربروس .تا کمتر از 60 ثانیه‌‌ی دیگر
،سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 .آماده‌‌ی تخلیه شو
.آمدگاه‌‌مون 100 روز دیگه همین‌‌جا، سرباز
100روز
سلام؟
.لعنت
.گندش بزنن
سلام؟
!دارم میام بالا
سلام؟
کسی نیست؟
.دی‌‌اِن‌‌اِی رمزگشایی شد
.شناسایی مثبت
،به پایگاه سربروس خوش‌‌آمدید .سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1
.مأموریت 100 روزه‌‌تون از حالا شروع میشه
حلقه‌‌ی دفاع رو حفظ کنید
.و از طریق دوربین‌‌های امنیتی نظارت کنید
مراقب نان‌‌ساچ باشید
.و هر آواره‌‌ای رو به اِکسیلیوم بفرستید
.سیستم شروع اکنون بررسی می‌‌شود
.حلقه‌‌ی دفاعی سالم .اثری از نفوذ نیست
.تمام دوربین‌‌ها کار می‌‌کنن
.حلقه‌‌ی دفاعی سالم .برق پایدار
،ولی رسیدم هیچ نگهبانی
توی برج نبود برای .انتقال وظیفه، قربان
سرباز پیشینت باید .تخلیه می‌‌کرد
تو به عنوان بخشی از نیروی ضربت
جایگزین اضطراری .فرستاده شدی
.باید هر 12 ساعت به مقر گزارش بدی
به هیچ عنوان اجازه نداری .منطقه‌‌ی عملیاتیت رو ترک کنی
.گوش به زنگ باش
.یو اِن یو نیازمند خدمات شماست
مراقبت شما یعنی .نجات بشریت
.ساعت 19:00 .پایگاه سربروس هستم
.سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 گزارش می‌‌کنه .تمام سیستم‌‌ها سالم
.حلقه‌‌ی دفاع فعال .خبری از نفوذ یا هشدار اشتباهی نیست
درخواست کد امنیتی پناهگاه فعلی .رو دارم، قربان
.کد انتقال داده شد
دریافت شد. قربان، تونل منتهی به پناهگاه .آسیب دیده
یه ورودی دیگه در حاشیه‌‌ی .بیشه هست
.ولی اینطوری باید برم بیرون، قربان
.نگرانش نباش
.روی وظایت تمرکز کن، سرباز
.سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 قطع ارتباط
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اتحادیه‌‌ی ملت متحد توصیه می‌‌کنه
.سریعاً سطح زمین رو ترک کنید
.مقاوت در برابر نان‌‌ساچ بی‌‌فایده است
.تکرار می‌‌کنم، مقاوت در برابر نان‌‌ساچ بی‌‌فایده است
لطفاً مستقیماً به نزدیک‌‌ترین
.ورودی اِکسیلیوم بروید
سربازهامون شما رو .به محلی امن هدایت می‌‌کنند
.امنیت‌‌تون رو در نظر بگیرید
.آینده‌‌ی بچه‌‌هاتون رو در نظر بگیرید
.بیدار شو، سرباز
.انجام وظیفه‌‌ات شروع شده
.99روز خدمت فعال باقی مونده
99روز
.حلقه‌‌ی دفاع سالم
.اثری از نفوذ نیست
.ساعت 19:00
.پایگاه سربروس هستم .سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 گزارش می‌‌کنه
.تمام سیستم‌‌ها سالم .حلقه‌‌ی دفاع فعال
.خبری از نفوذ یا هشدار اشتباهی نیست
درخواست کد امنیتی پناهگاه فعلی .رو دارم، قربان
.کد انتقال داده شد
.دریافت شد، اِس‌‌یو‌‌اِم 1 قطع ارتباط
.بیدار شو، سرباز
.انجام وظیفه‌‌ات شروع شده
98روز
.بیدار شو، سرباز
.انجام وظیفه‌‌ات شروع شده
.حلقه‌‌ی دفاعی سالم .خبری از نفوذ نیست
.لطفاً توجه کنید
اتحادیه‌‌ی ملت متحد توصیه می‌‌کنه
.سریعاً سطح زمین رو ترک کنید
87روز
.بیدار شو، سرباز .انجام وظیفه‌‌ات شروع شده
.87روز خدمت فعال باقی مونده
.لعنت .لعنت
.تمام نگهبانان توجه کنید
.مخابره‌‌ی حادثه
حمله‌‌ای یهویی توسط نان‌‌ساچ
نزدیک پایگاه لالوپس .گزارش شده
،با وجود هشدار کافی
.آواره‌‌ها نتونستن به اِکسیلیوم برسن
.بازمانده‌‌ای نمونده
.بررسی سیستم فعال شد
.تمام حلقه‌‌های دفاعی سالم
این خط فقط باید برای .مواقع اضطراری باز بشه
.ولی این یه موضوع اضطراریه .شاید یه نان‌‌ساچ دیده باشم
.هیچ نان‌‌ساچی در منطقه‌‌ی تو نیست
ولی حلقه‌‌ی دفاعی سالمه؟ - .حلقه‌‌ی دفاعی سالمه -
.دریافت شد
.نگران نباش، سرباز .مقر قطع ارتباط
71روز
چیه؟
.باشه
.بخور
.فقط همین هست
.بخور
.دوربین دی دچار نقص شده است
.هشدار تابش سمی
،گزارشم رو دریافت کردین، قربان درباره‌‌ی پرنده‌‌ها؟
.بله، سرباز
ممکنه کار نان‌‌ساچ بوده باشه؟
.نان‌‌ساچ‌‌ها پرنده‌‌ها رو نمی‌‌کشن .ما رو می‌‌کشن
.شاید یه رسم عجیب آواره‌‌ها بوده
.همینطور یه پلاک شناسایی پیداکردم
با یکی از پرنده‌‌هایی که به درخت‌‌ها
میخ شده بودن .آویزون بود
".نوشته بود "وی‌‌اِی‌‌ایکس 7
همون سربازیه که جایگزینش شدم، قربان؟
.بله
چرا تخلیه کرده بود؟
بیمار شد و منتظرمون .توی پناهگاه بود
.حالا صحیح و سالم برگشته
سرباز، می‌‌خوایم روی مأموریتت تمرکز کنی
.و مراقب نان‌‌ساچ باشی
.دارم همین‌‌کار رو انجام میدم، قربان - .نگران نباش، سرباز -
.دریافت شد، نگران نیستم، قربان - .گوش به زنگ باش -
.درخواست کد امنیتی پناهگاه فعلی رو دارم، قربان
.کد انتقال داده شد
.دریافت شد .اِس‌‌یو‌‌اِم 1 قطع ارتباط
.نگران نباش .تو رو گزارش نمی‌‌کنم
.این میشه رازمون
65روز
این یک هشدار خطره
.که توسط اتحادیه‌‌ی ملت متحد صادر شده
.روی سطح زمین نمونید
.تمام مقاومت‌‌ها در برابر نان‌‌ساچ بی‌‌فایده است
،به نزدیک‌‌ترین ورودی اِکسیلیوم گزارش دهید
.جایی که کمک‌‌های بعدی رو دریافت می‌‌کنید
.هوشیار باشید
.هشدار تابش سمی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.هشدار تابش سمی
!من سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم، از یو اِن یو
!خودت رو معرفی کن
!خودت رو معرفی کن وگرنه شلیک می‌‌کنم
.قربان، امروز یه چیزی توی جنگل دیدم
.یه جور... پیکر
بخاطر تابش‌‌های سمی نتونستم .خوب نگاهش کنم
،متوجه نگرانیت هستیم ،سرباز
ولی تا وقتی حلقه‌‌ی دفاعی
،نفوذی توسط نان‌‌ساچ رو نشون نده باید گمان کنیم
چیزی که دیدی یه جور .حیوان بوده
.نگران نباش، سرباز
.دسترسی رد شد
.اونطوری نگام نکن، دکی
فقط دارم مطمئن میشیم وقتی برم .وسایلش رو پس بگیره
.لعنت
.لابد خیلی قدیمیه
.این رو ببین .تو رفیق اون هم بودی
.کاش می‌‌تونستی حرف بزنی
54روز
.لابد همسایمونه
.توجه کنید
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
.حالت تاریخچه فعال شد
.درحال اسکن فایل‌‌ها
.لعنت
سلام؟
!خودت رو نشون بده
!من مسلح‌‌ام
.متأسفم
،پایگاه سربروس سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم دریافت می‌‌کنید؟
.دریافت میشه، سرباز
گزارش می‌‌کنم تمام برق پایگاه به مدت .حداقل 156 دقیقه رفته بود
الان برق برگشته؟
.بله، اینطور به نظر میاد
.ولی یه چیزی توی برج من بود
.امکان نداره
قربان، برق به قدری رفته بود که نان‌‌ساچ
.به حلقه‌‌ی دفاعی نفوذ کنه
حلقه‌‌ی دفاعی منبع برق .مجزا داره
.اطمینان بخشه
سریعاً یه مک می‌‌فرستیم
که یه بازرسی کامل .از سیستمت انجام بده
اگه برق قبل از رسیدن مک بره چی؟
سرباز، هرکاری بتونیم انجام میدیم
.که از تو و مأموریتت حمایت کنیم
پس چرا هیچی کار نمی‌‌کنه؟
.می‌‌دونیم نگهبانی از خط مقدم کار سختیه
.شوخی نمی‌‌کنی
.فقط 40 روز مونده
.باید متمرکز و گوش به زنگ باشی
.هوشیار باش واضحه؟
.بله، قربان - .روت حساب می‌‌کنیم، سرباز -
مأموریتت یعنی .نجات بقیه، پایگاه قطع ارتباط
.حالت تاریخچه فعال شد
.حالت بازپخش
.خطا، اطلاعات گم‌‌شده بخاطر قطعی برق
.آخرین اطلاعات ثبت شده ساعت 04:66:60
39روز
.لعنت
تو مراقبمی، مگه نه، دکی؟
.کِی‌‌ای‌‌آر 4 هستم دریافت می‌‌کنی؟
.کِی‌‌ای‌‌آر 4 برای وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 دریافت می‌‌کنی؟
.وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 هستم برای کِی‌‌ای‌‌آر 4 .دریافت شد، تمام
.یه مدته خبری ازت نشنیدم
.نگرانت بودم تو کد مورس رو برام فرستادی؟
.تو وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 نیستی .خودت رو معرفی کن
.من اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم از پایگاه سربروس .من کد مورس رو فرستادم
...خوشحالم ازت می‌‌شنوم
.که با یه آدم واقعی حرف می‌‌زنم
وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 کجاست؟
با هم در ارتباط بودین؟
کجاست؟
.تخلیه کرده .بخاطر مشکلات سلامتی
می‌‌شناختیش؟ چطوری بود؟
چه اتفاقی براش افتاد؟
ارتباط‌‌مون شدیداً .ممنوعه
.ولی تو باهاش حرف زدی ...چرا
،من وسایلش رو... پیداکردم .نقاشی‌‌هاش
.باهام حرف بزن .خواهش می‌‌کنم
.حداقل دیگه تنها نیستیم
عاشق این چیزها هستی، نه؟
گفتین .مک سریع میاد
.الان چند روز گذشته
آسون نیست مسیر امنی برای .مک ترتیب داد
.مطمئناً درباره‌‌ی حمله‌‌ی لالوپس شنیدی
،فرستادن یه مک مرده فایده‌‌ای برات نداره درست میگم، سرباز؟
،نگران نباش .فقط 35 زود مونده
.طاقت بیار، سرباز .مک تو راهه
.دریافت شد .دارم همین‌‌کار رو می‌‌کنم، قربان
.کد انتقال داده شد .مقر قطع ارتباط
.بهم گفتن نگران نباشم .دوباره
.بهشون اعتماد ندارم، دکی
.می‌‌دونم
34روز
.لعنت
!من سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 از نیروی یو ان یو هستم
!خودت رو معرفی کن !من مسلح‌‌ام
.چیزی نیست
.برای کمک اومدم
.باید سریع دنبال سرپناه بگردید
نزدیک‌‌ترین ورودی اِکسیلیوم
.16کیلومتر دورتره
.نان‌‌ساچ اونجا بهتون آسیبی نمی‌‌زنه
!خواهش می‌‌کنم، بذار بریم
.شما تو خطر بزرگی هستید
.نان‌‌ساچ ممکنه هرلحظه حمله کنه
،اگه باهام بیای .تو و بچه رو به جای امن می‌‌برم
!نه
!صبرکن
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
!این رو انداختی
،توجه کنید، نگهبانان
،به دنبال حمله‌‌ی پایگاه لالوپس
تعدادی از آواره‌‌ها روی سطح زمین .شناسایی شدن
.اون‌‌ها در خطری بزرگ و فراری هستن
،اگه به منطقه‌‌تون وارد شدن دستور دارید
باهاشون ارتباط برقرار کنید
.و از نان‌‌ساچ نجات‌‌شون بدید
!انگار نمی‌‌خوان نجات پیداکنن
.در منطقه‌‌ی شما آواره‌‌ها هستن
باید راضی‌‌شون کنید .سطح زمین رو ترک کنند
.برای امنیت اِکسیلیوم
یادتون باشه، امنیت ما وابسته .به نگهبانی شماست
.وقتی می‌‌خوابم، خواب بچه‌‌ها رو می‌‌بینم
.خوشحالن
.می‌‌خندن و می‌‌پرن
همه چیز گرم و روشنه
نمی‌‌دونم این تصاویر .از کجا میان
.مثل خاطره نیستن
.فرق دارن
زمانی یه نفر بهم گفت ،قبل از هرج و مرج
.مردم می‌‌تونستن تو خواب‌‌شون این‌‌کار رو انجام بدن
.بهش می‌‌گفتن رؤیا دیدن
می‌‌گفتن یه ...هدیه‌‌ی خاصه
و نباید به کسی بگم
چون میگن .اختلالات ذهنی دارم
ولی دارم این رو بهت میگم
،چون می‌‌دونم رازم رو نگه می‌‌داری مگه نه، دکی؟
،می‌‌برمت یه جای بهتر .قول میدم
.اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم دریافت می‌‌کنی؟ دریافت می‌‌کنی؟
،اگه می‌‌تونی صدام رو بشنوی .لطفاً جواب بده
.موضوع مهمه
.اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم
.باید باهات صحبت کنم
.اِس‌‌یو‌‌اِم 1 هستم دریافت می‌‌کنی؟
.می‌‌تونم ببینمت
.منم
.جواب بده
!جواب بده
.جواب نمیده
.هشدار تابش سمی
29روز
.اِس‌‌یو‌‌اِم 1 برای کِی‌‌ای‌‌آر 4 دریافت می‌‌کنی؟
.تو نمی‌‌خوای باهام صحبت کنی .ولی من می‌‌خوام
.امروز یه چیزی توی جنگل دیدم
.یه چیزی اون بیرونه
فکرمی‌‌کنم نان‌‌ساچ به .حلقه‌‌ی دفاعی نفوذ کرده
.فکرمی‌‌کنم وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 رو گرفتن
.تو خوبی .گوش کن
،14روز دیگه، از اینجا میریم .دکی
.اونجا امنه
.امنه
.لعنت
.من هم از دیدنت خوشحالم
میشه لطفاً اون اسلحه‌‌ی لعنتی رو بگیری کنار؟
.من سون کیو سون هستم، مک‌‌ـت
حالا می‌‌تونم کارم رو انجام بدم؟
...شرمنده، فقط
.فکر نمی‌‌کردم بیای
حالا هرچی، به روابط اجتماعی گوش نمی‌‌کنی، نه؟
.به لالوپس حمله شده
تو دیدیش؟
.چیزی که ازش باقی مونده بود رو آره
تلفاتی بوده؟
نه، آی‌‌سی‌‌آی قبل .از اینکه برسم اونجا بهشون رسیدگی کرده بود
قبل از اون، نان‌‌ساچ .بهشون رسیدگی کرده بود
.پس چیز خاصی نمونده بود که بهش رسیدگی بشه
.لعنت
.دوباره، بوی شاش موش
.سلام، شاه .از دیدن دوباره‌‌ات خوشحالم
.قبلاً اینجا بودی - .باشه، بذار ببینیم -
.دی‌‌اِن‌‌اِی رمزگشایی شد
.خوش‌‌آمدید، سون کیو سون
.بررسی سیستم فعال شد
اینجا چی‌‌ داریم؟ - .برق ناپایداره -
و مانیتورهای دوربین .حلقه‌‌ی دفاعی تازه تصویرشون قطع شد
.اون مال من نیست - .می‌‌دونم -
مال اون حروم‌‌زاده‌‌ایه که .قبل از تو اینجا بود
.ازم خواست عکسم رو بکشه - چطوری بود؟ -
.اون یارو با یه موش دوست بود
دیگه چی ازش می‌‌دونی؟
.گفتم دیگه .با یه موش دوست بود
دیگه چی واسه گفتن هست؟
...اون
.یه جورایی ناپایدار بود - می‌‌تونی به اطلاعاتش دسترسی پیداکنی؟ -
.اجازه نداریم و خودت می‌‌دونی
.می‌‌خوام یه چیزی نشونت بدم
اونجا. اون چیه؟
اون سایه‌‌ی ترسناک؟
.تویی، خوشتیپ .یه اشتباهه
خطای روی هم افتادن .یه تصویر قبلی
،فکرمی‌‌کردی نان‌‌ساچ‌‌ـه نه، سرباز؟
تا حالا دیدی‌‌شون؟ چه شکلی هستن؟
.بیا یه نگاهی به مانیتورها بندازیم
همه‌‌شون .سالم هستن
یعنی همه‌‌ی دوربین‌‌های .حلقه‌‌ی دفاعی از کار افتادن
.امکان نداره .به تازگی دوباره شارژشون کردم
.به خودت مربوطه
حالا برو اونجا .و بهم بگو مدارها چطوری هستن
مدار اِی؟
.مثبت مدار بی؟ -
.مثبت
.مدار سی
.مثبت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.باز هم اون موش
مرد، تو هم به اندازه‌‌ی .اون یارو قبلیه داغونی
.لطفاً این‌‌کار رو با من نکن .خواهش می‌‌کنم، دکی، هی
،خواهش می‌‌کنم .این‌‌کار رو باهام نکن
یه دکی، دقیقاً .به همین نیاز داری، دوست من
.قول میدم با خودم می‌‌برمت .اینجا تنها نمی‌‌ذارمت
.ممنون
.تنفس دهان به دهان بده .معمولاً کار رو راه می‌‌اندازه
.خفه خون بگیر
چی گفتی؟
دیوانه‌‌ای؟ - .بشین -
.آروم باش، همکار - .بشین -
بهش بگو باید دوربین داخلی رو خاموش کنی
.تا تشخیص بدی مشکل چیه - ...گوش کن، سرباز، بهت گفتم -
.زودباش
باید دوربین دی رو برای .تشخیص عیب کامل خاموش کنم
.حالا می‌‌خوام سیستم رو دور بزنی
می‌‌خوام اطلاعات دوربین داخلی
قبل از اینکه اینجا برسم رو .نشونم بدی
گوش کن، سرباز، بهت گفتم .نمی‌‌تونم
.بلد نیستم - .پس بهتره سریع بفهمی -
.دل و جرئتش رو نداری
.می‌‌دونستم
.حس خوبی داد
.دومی حتی بهتر بود
حالا ازش عذرخواهی کن .قبل از اینکه بلایی سرت بیارم
چی؟ - .شنیدی چی گفتم -
.ببخشید
.نگاش کن .اسمش دکیه
.متأسفم، دکی .عذرمی‌‌خوام
.خوبه .حالا به اطلاعات لعنتی دسترسی پیداکن
!وای، وای
،بیخیال مرد .برای کار به این‌‌ها نیاز دارم
.اینقدر اسلحه رو به طرف من نگیر
،اگه اطلاعات رو می‌‌خوای .باید تمرکز کنم
.و اون چیز من رو مضطرب می‌‌کنه
.فقط عجله کن
.همینه .بهترین کاری که تونستم بکنم همینه
منظورت چیه؟
،اولین فایروال رو دور زدم
،ولی برای دسترسی به این باید بدونیم
.کد دسترسی شخصی یه نگهبان چیه
...باشه، کد من - .نه، کد تو نه -
فایروال دوم فقط توسط کد دسترسی
.یه سرباز دوم می‌‌تونه غیرفعال بشه
این یه باقی مونده از زمانیه که می‌‌تونستیم
.با 6 نگهبان روی هر برج بجنگیم
فقط در همین حد ازم ساخته است مگه اینکه کد دسترسی
.شخصی یه سرباز دیگه رو داشته باشی
هی، مرد، قسم می‌‌خورم، بدون ،اون کد
.نمی‌‌تونم انجامش بدم
برام مهم نیست این اطلاعات
.لعنتی رو ببینی یا نه - .بلند شو -
.باشه
!دکی خونریزی داره
می‌‌خوای بدونی چه شکلی هستن؟
شبیه ما یا هرچیزی که .تا حالا دیدی نیستن
این سوغاتی کوچیک رو .از اون‌‌ها گرفتم
.توی لشگر بودم
احتمالاً .هم‌‌سن تو بودم
اون موقع، به قدری خنگ بودیم .که فکرمی‌‌کردیم می‌‌تونیم این جنگ رو ببریم
.هلیکوپترمون توی صحرا سقوط کرد
.وسط ناکجا آباد بودیم
همه به جز من و یه یارو کوچولو .به نام سانتینو کشته شدن
،اون موقع اسم داشتیم .نه فقط عدد
.از سقوط نجات پیداکردیم
،تمام ارتباطات‌‌مون قطع شده بود
.و فکرمی‌‌کردم اونجا می‌‌میره
.می‌‌دونستم جفت‌‌مون می‌‌میریم
میشه؟ یه سیگار بکشم؟
پاش رو بانداژ کردم و تنهایی .راه افتادم دنبال کمک
،وقتی برگشتم، سانتینو رو پیداکردم .جفت گوش‌‌هاش قطع شده بود
.و فقط نگام می‌‌کرد
،قبل از اون .نمی‌‌دونستم ترس چیه
.نیاز نبود نان‌‌ساچ رو خودم ببینم
.تو چشم‌‌های اون دیدمش
وقتی بعدش وقتی توفان شن لعنتی .شروع شد دیدم‌‌شون
،سایه‌‌های توی توفان بودن
.بزرگ و سریع که دورمون می‌‌چرخیدن
.سانتینو دیگه روانی شده بود
،سعی کرد فرار کنه ولی مثل یه مورچه
.توی گردباد پرتش کردن
.بعدش فهمیدم
.توفان نبود که اون رو کشت
.گوش‌‌هام شروع به خونریزی کردن
دادهاشون باعث میشه گوش‌‌هات خونریزی کنن
،حتی قبل از اینکه بتونی بشنوی‌‌شون ،ولی وقتی بشنوی
.دادهاشون چیزی جز درد خالص نیستن
.واسه همین سانتینو گوش‌‌های خودش رو بریده بود
،وقتی پیدام کردن ،شش‌‌هام پر شن و
.و حنجره‌‌ام از بین رفته بود
حالا می‌‌دونی چطوری .این سوغاتی کوچیک رو گرفتم، سرباز
.بریم
چی‌‌کار می‌‌کنی؟
اگه نقشه‌‌ات با کد ...دسترسی کار نکنه
.این... میشه قبرت
،ساعت 07:00 ،پایگاه سربروس هستم
.سرباز اِس‌‌یو‌‌اِم 1 گزارش می‌‌کنه
.هیچ حادثه... خاصی نبوده
حالت خوبه، سرباز؟
.خوبم
فقط داشتم یکم دراز نشست .انجام می‌‌دادم که بدنم رو فرم بمونه
مک تونست سیستم رو تعمیر کنه؟
.بله
.مک سیستم رو درست کرد
.درست می‌‌گفتید .بخاطر حملات دیر رسید
،دریافت شد، سرباز .طاقت بیار، سرباز
.دریافت شد .اِس‌‌یو‌‌اِم 1 قطع ارتباط
.اِس‌‌یو‌‌اِم 1 این‌‌جاست
.کِی‌‌ای‌‌آر 4 هستم
.دسترسی داده شد
.دسترسی به فایل‌‌های سرباز وی‌‌اِی‌‌ایکس 7
.سلام، عزیزم، عزیزم
.زودباش، زودباش
.سرباز وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 هستم
.خیلی خسته‌‌ام .نمی‌‌دونم چی‌‌کار کنم
.واقعیت رو نمیگن .بهمون دروغ گفتن
.عقلش رو از دست داده
منظورت چیه؟ .بگو چی شده
...اینجا، ترسش
،اون‌‌ها بهمون تلقینش می‌‌کنن .پشت سر هم
.باعث شد دیوانه بشه
منظورت چیه؟
اگه نان‌‌ساچ وجود نداشته باشه چی؟
.امکان نداره جدی بگی .همین تازگی به لالوپس حمله کردن
چطور می‌‌دونی؟ اونجا بودی؟
تا حالا واقعاً با چشم‌‌های خودت یه نان‌‌ساچ دیدی؟
،اگه دیده بودم .احتمالاً تا الان مرده بودم
.آره، آره، همین رو میگن
اگه رفته باشن چی؟
،خیلی وقت پیش رفته باشن
یا از اول وجود نداشتن؟
.زل زدن به درخت‌‌ها .همه‌‌مون این‌‌کار رو می‌‌کنیم
ولی چرا؟ چرا این همه مدت این رو از خودشون در بیارن؟
نان‌‌ساچ رو اختراع کردن که .همه‌‌مون رو به اِکسیلیوم وادار کنن
چرا؟ - با سمی شدن طبیعت -
،و تموم شدن منابع
،به قدر کافی منابع برای همه‌‌مون نبوده
،ولی برای یه عده رده‌‌های مرفه
.می‌‌تونه واسه همیشه باقی بمونه
واسه همین می‌‌خوان آواره‌‌ها رو .به زیرزمین بفرستیم
واسه همین می‌‌خوان مجبورمون کنن
.بریم زیر سطح زمین
.نه، این‌‌ها همه‌‌اش تو ذهنته
کی گفته، تو؟
،گوش کن، اِس‌‌یو‌‌اِم 1 .این تور دوم منه
،الان تو دوره‌‌ی 200 روزه‌‌ام هستم
پس 100 روزت رو تموم کن، و .بعدش برو خونه
خونه؟
خونه چیه؟
پوسیدن زیر زمین؟
.از این بالا بودن امن‌‌تره
.یه زن آواره با یه بچه دیدم
.از نان‌‌ساچ نمی‌‌ترسید
.از من می‌‌ترسید
،تلفات چی اون همه جسد؟
نه، همیشه میگن به حدی ناقص‌‌ شدن
.که نمیشه تشخیص‌‌شون داد
اگه فقط دارن آدم‌‌های بیگناه رو می‌‌کشن و
جسدهاشون رو مثل آشغال پرت می‌‌کنن چی؟
.نه، این دیوانگیه
.مثل دیوانگی‌‌ای که وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 رو گرفت
.وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 آدم خیلی ناپایداری بود
.فکرکن
می‌‌تونی ثابت کنی اشتباه می‌‌کنم؟
.سعی کردم کمک کنم، ولی شکست خوردم
اون آهنگ چیه؟
.یه لالایی خیلی قدیمیه .وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 ازش خوشش می‌‌اومد
.آرومش می‌‌کرد
.من ازش خوشم نمیاد
07روز
.توجه کنید، نگهبانان
نان‌‌ساچ به سمت .مرز شمالی حرکت کرده
...بهتون دستور داده شده
!خفه شو
...تکرار می‌‌کنم بهتون دستور داده شده
.نهایت هوشیاری رو داشته باشید
.آینده‌‌مون به هوشیاری‌‌تون بستگی داره
.جون ما در دست‌‌های شماست
!خفه خون بگیر ...خفه
.نهایت هوشیاری رو داشته باشید
!دیگه ما رو نمی‌‌ترسونید
درسته، دکی؟
دکی؟
.نه. نه
.چه عجب
.هرکاری تونستم کردم، قسم می‌‌خورم
.نان‌‌ساچ
،باهاشون جنگیدی .و زنده موندی
،درواقع .فقط تو زنده موندی
جالبه نه؟
این برات جالبه، عوضی؟
.آره، داستان خیلی عالی‌‌ای بود
،مطمئنم به وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 هم این رو گفتی نه؟
.خب، بذار من برات یه داستان بگم
.الان وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 رو کشتم .تو دروغ به خوردش دادی
.و اون همه‌‌ رو باور کرد .دیوانه‌‌اش کردی
نقشه‌‌ی بزرگ همینه، نه؟
.نقشه‌‌ی بزرگی در کار نیست - .ما رو با ترس مسموم می‌‌کنید -
ترس رو بین تمام آواره‌‌ها پخش می‌‌کنید
که مجبورشون کنید .به اِکسیلیوم فوق‌‌العاده‌‌مون برن
.ولی نمی‌‌تونید من رو گول بزنید
.دیگه داستان‌‌هاتون رو باور نمی‌‌کنم
.هرچی دوست داری باور کن
،اگه نمی‌‌خوای به اِکسیلیوم برگردی .عیبی نداره
بهشون میگم مردی و بعد می‌‌تونی بری
پناهگاه کوچیک خودت رو پیداکنی، باشه؟
فکرمی‌‌کنی می‌‌خوام بهت اعتماد کنم؟
تو یا اِکسیلیوم یا هرکسی دیگه
به هیچ ورم نیستید ولی من یه زن و
،یه پسر اونجا دارم .و اون‌‌ها آینده‌‌ی من هستن
.خوبه
یعنی یه چیزی .برای از دست دادن داری
.من ندارم
حالا بهم بگو منبع برق .حلقه‌‌ی دفاعی کجاست
!شوخیت گرفته، درسته؟
می‌‌خوای دوباره ببینی‌‌شون؟
این دیوانگی رو یه بار برای همیشه
...به پایان می‌‌رسونم .همه‌‌مون رو آزاد می‌‌کنم
!همه‌‌مون رو به کشتن میدی
.نه
.نمیدم
.و تو هم می‌‌دونی
.دروغ بسه
کِی‌‌ای‌‌آر 4، دریافت می‌‌کنی؟
.کِی‌‌ای‌‌آر 4 هستم، دریافت شد
.دارم میام دیدنت
منظورت چیه؟
.می‌‌دونم چطوری سیستم دفاعی رو غیرفعال کنم
چی؟ ...چطوری
.مک
.وقتشه این دیوانگی رو تموم کنیم
کدوم دیوانگی؟ .دیوانگی‌‌ای در کار نیست
.دیوانگی‌‌ای که وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 رو کشت
وی‌‌اِی‌‌ایکس 7 مرده؟
دیوانگی‌‌ای که ،ما رو زیرزمین نگه می‌‌داره
.دیوانگی نان‌‌ساچ
،باشه، اِس‌‌یو‌‌اِم 1 .منتظرت هستم
.با هم حلش می‌‌کنیم باشه؟
.همه‌‌ی مانع‌‌ها از بین میرن
.واقعیت آشکار میشه
.آزاد میشیم
6روز
.بیدار شو، سرباز
.انجام وظیفه‌‌ات شروع شده
.6روز خدمت فعال باقی مونده
.آزادی که بری
.لعنت
.توجه کنید
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
به مرز حلقه‌‌ی دفاعی نزدیک می‌‌شوید
.منطقه‌‌ی عملیاتی‌‌تون رو ترک نکنید
.وضعیت هشدار آلفا
.حلقه‌‌های دفاعی غیرفعال شدند
.سریعاً پناهگاه اِکسیلیوم پیداکنید
...وضعیت هشدار
سلام؟
کِی‌‌ای‌‌آر 4؟
اینجایی؟
!زودباش مرد، سوار شو
!بدو پسر، بدو !بیا گورمون رو از اینجا گم کنیم
.دسترسی رد شد
!لعنت
.دسترسی داده شد
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.توی پناهگاه بمون و آروم باش، سرباز
.یه واحد تخلیه راه افتاده
.بابت خدمت‌‌تون ازتون تشکر می‌‌کنیم
.هوشیاری‌‌تون یعنی نجات ما
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.توی پناهگاه بمون و آروم باش، سرباز
.یه واحد تخلیه راه افتاده
.بابت خدمت‌‌تون ازتون تشکر می‌‌کنیم
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.یه واحد تخلیه راه افتاده
.هوشیاری‌‌تون یعنی نجات ما
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.توی پناهگاه بمون و آروم باش، سرباز
.یه واحد تخلیه راه افتاده
.بابت خدمت‌‌تون ازتون تشکر می‌‌کنیم
.هوشیاری‌‌تون یعنی نجات ما
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.هشدار سطح آلفا فعال شد
.دسترسی به پناهگاه امنیتی داده شد
.توی پناهگاه بمون و آروم باش، سرباز
.یه واحد تخلیه راه افتاده
.بابت خدمت‌‌تون ازتون تشکر می‌‌کنیم
.هوشیاری‌‌تون یعنی نجات ما
.بابت خدمت‌‌تون ازتون تشکر می‌‌کنیم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.