..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.:.تقدیم به معلولان عزیز سراسر دنیا.:.
سلام روهان صبح بخیر
خانوم موکرجی صبح بخیر حالتون چطوره؟ من خوبم، هیجان داری؟-
شما هیجانم رو از صدام احساس نمی کنی؟ گوش کن روهان لطفا تا 10:45دقیقه دیگه اونجا باشی-
من سر وقت میرسم لطفا نگران نباشید باشه-
ولی خانوم موکرجی اگه شماهم اونجا بودید بهتر بود آخه شما همه چیز رو آماده و فراهم کردید
من فکر می کنم اگه شماهم بودید خیلی خوب میشد چرا،روهان از دختره می ترسی-
اگه درو بگم نه اگه راست بگم یکم می ترسم
فکر کنم چون اولین بارمه راستی روهان کسی باهات میاد؟-
آره ظفرخودمون هست بام میاد خوبه، باشه-
پس موفق باشی بله خانوم موکرجی، ممنون-
میبینمت خداحافظ-
هی پرسی چی شده، بازم زنجیر افتاده؟ آره -
بابا این دوچرخه کهنه تو دیگه درست بشو نیست
حالا چکارکنیم درستش کن-
به بابات بگو یه دوچرخه ی نو بخره
عمو روهان تو که بابام رو میشناسی
چقدر خسیسه واسه من دوچرخه میخره پدرت واقعا یه پارسیه -
دوچرخه رو بلند کن
دیگه خودت یادیگیر این همه بهت نشون دادم
بیا بریم
همه چی درسته ایول، ممنون روهان -
خواهش میکنم - تو بهترینی -
یه چیزی بگو چطوری دوچرخه سواری می کنی؟
یادت باشه وقتی باور و اعتماد به نفس هر دو رو داشته باشی دیگه نیازی به دیدن مسیر نداری
بابا اینجاست صبح بخیر داداش سارس
ای بابا تو چجوری بدون اینکه ببینی هر روز مچمو می گیری
واسه همه تو دماغت کد گذاشتی
سلی بادی (نوعی عطر) کد شماست داداش سارس
پرسی فعلا شب میبینمت
سلی بادی
چی شد دیدی
بگو دیگه
داداش تو سفید هستی ولی اون از توهم سفیدتره
بچه ی شما دوتا بش نمیاد هندی باشه
بگو کجا برم
سلام من روهان باتناگر هستم
ببخشید که دیر کردم
اشکال نداره این سوپریا، سوپریا شرما-
سلام - منم گیتا ساتیالم - سلام -
اگه روهان و سوپریا اینجا و من و شما اونجا بشینیم بهتره
پاوج های اینجا خیلی معروفه
روهان، برای تو دوتا پاوج اضافی سفارش بدم نه نه -
زن داداش برای شما سفارش میدم
شما بیا بریم
من معذرت میخوام این ظفر بعضی وقت ها یه چیزی میگه
امیدوارم ناراحت نشده باشید ایرادی نداره-
خانوم موکرجی هروقت چیزی درباره‌ی شما میگه با تعریف شروع میکنه و با تعریفم تموم میکنه
ایشون درباره‌ی من چیزی هم گفته؟ اینقدر که به جز شما به چیز دیگه‌ای نمیشه فکر کرد -
اگر قصد ازدواج داشتم یعنی؟-
خانوم موکرجی خیلی در حق من لطف کرده
برا همین من اینجا اومدم
در حقیقت من هیچوقت نمیخوام ازدواج کنم
لطفا شما قبول نکنید، هر چیزی خواستید بگید مثلا-
مثلا.. از من خوشتون نیومد یعنی بدون اینکه بخوام دروغ بگم-
روهان من کار می کنم، درامد دارم به کسی وابسته نیستم
ولی توی زندگی واقعی دوتا منفی چجوری مثبت میشن (دو ناتوان چگونه در کنار هم باشن)
واقعا خنده داره چون منم نمیخوام ازدواج کنم
...پس تو
خانوم موکرجی و فشارهاش
ولی توی این یک ملاقات اینو فهمیدم که تو با اعتماد به نفس
و مستقل هستی
و فکر می کنم این خیلی شگفت انگیزه
ممنون
یه چیزی بگم سو؟ (اسمشو خودمونی صدا زد)
باور یک انسان به خودش تبدیل به قدرتش میشه
من و تو ضعیف نیستیم
پس تو چرا از باهم بودن می ترسی؟
چون روهان تاریکی که تاریکی رو نمیتونه روشن کنه
درسته
ولی توی تاریکی همراهی کسی
تاریکی کم به نظر میاد
درسته؟
تو که من گیج کردی آخر میخوای ازدواج کنی یا نه؟
میخوام ازدواج کنم
ولی الان نه میخوام بهت یکم وقت بدم
تا مطمئن بشی درباره ی خودت، درباره ی من، درباره ی ما
پس.. بذار ببینیم چی میشه
چای مینوشی؟
آره
دوستم همه چیز و فراهم کرد، ببین چجور میخندن عروسی مبارکه
(بگو گانپاتی بابا (یکی از خدایان هندو ها
پس.. فردا همو میبینیم
کی.. کجا چرا؟-
سو برای مطمئن شدن، ملاقات روزانه ضروریه
من هر دوشنبه،چهارشنبه و جمعه به کلاس رقص میرم
تو می رقصی؟ - من پیانه میزنم و دانش آموزها - با موزیک من رقص یاد می گیرند
تو حقیقتا مردم رو رو انگشتات میرقصونی دارم میفهمم
روهان
خداحافظ
خداحافظ سو
بریم چیه خوشتیپ-
امروز مگه تولده
لباس نو کارت میخوای-
آره بفرست عوضی
اینو شنیده بودم که عشق کوره ولی اینکه کوراهم عاشق میشن رو امروز اولین باره میبینم
حواست باشه
سوپریا اینجاست؟
آره، اونجاست
میتونی..؟ آره -
تو برو من میام
سوپریا؟ - بله؟ - دوستت اینجاست -
سلام !روهان -
غافلگیرت کردم یا شوکه؟
غافلگیری لذت بخش خداروشکر-
بشین
اینجا
حالت چطوره؟ من خوبم-
این کلاس رقص تا کیه؟ فکر کنم آخرشه-
بعدش قهوه؟ آره حتما -
ممنون - پنج دقیقه استراحت
سو تو نمی رقصی؟
من می رقصم خوب می رقصی؟-
فکر کنم خیلی خوب میرقصم واقعأ؟ - آره-
تو چی؟ من راستش.... سو -
سایز صحنه رقص چقدره؟
40در40
پس مربعه
سطح(پله) داره؟ یدونه.. چرا میپرسی؟-
چون احساس می کنم ما باید امتحان کنیم چی؟ - آره -
داری ازم درخواست می کنی باهات برقصم؟ بله -
روهان دیونه ای مردم چی فکر می کنن
اینکه مردم چی فکر می کنن ماهم فکر می کنیم مردم چی فکر می کنن
روهان- بیا
کجا داری میری ببخشید-
کجاست؟ - اینجاست.. فکر کردم داری شوخی میکنی -
سوپریا کجا میری؟
این دوستم روهانه میخواد صحنه رقص رو بترکونه
چه باحال اجازه هست آهنگ بذارم؟
آره لطفا، ممنون
سطح از کجا شروع میشه یه قدم دیگه-
"وقتی که ما کنار هم به خوابی عمیق فرو میریم"
"باهم قدم میزنیم"
"و وقتی که ما داریم قدم میزنیم قافله‌ای به دنبال ما میاد"
"عشق من"
"خودت رو در آغوش من رها کن"
"مثل ابرهایی که در آسمان وجود دارند"
"عشق من"
"خودت رو در آغوش من رها کن"
"مثل ابرهایی که در آسمان وجود دارند"
"وقتی که ما کنار هم به خوابی عمیق فرو میریم"
"باهم قدم میزنیم"
"و وقتی که ما داریم قدم میزنیم"
"قافله‌ی به دنبال ما میاید"
"کل دنیا آواز میخونه، بلا بلا بلا این صدایی از عشقه"
"عشق من"
"امروز چشم‌هات رو از رویاهات پر کن"
"امروز تبدیل به دوستی سرشار از شادی شو"
"امروز چشم‌هات رو از رویاهات پر کن"
"امروز تبدیل به دوستی سرشار از شادی شو"
"فقط گوش کن، محبوب من"
"و بیا کارهایی که از صمیم قلب میخوایم رو انجام بدیم"
"بگو یک، دو، سه، چهار عشق من"
"خودت رو در آغوش من رها کن"
"مثل ابرهایی که در آسمان وجود دارند"
"وقتی که ما کنار هم به خوابی عمیق فرو میریم"
"باهم قدم میزنیم"
"و وقتی که ما داریم قدم میزنیم"
"قافله‌ی به دنبال ما میاید"
"کل دنیا آواز میخونه، بلا بلا بلا این صدایی از عشقه"
"عشق من"
روهان بسه چقدر کفش امتحان کنم
فقط یکی دیگه سو
سو این خوبه
چرا؟ مگه این چی داره؟
ضرب صداش درسته
اینو بپوشی من میفهمم چقدر نزدیکی
یا چقدر دور
بیا فکر کنم باید اینو بخریم بله لطفا-
روهان امروز یکم زیادی عجله داری
یه دقیقه وایسا
چی شده؟ - جمعیت زیاده سو به این نیازی نیست-
من هستم بیا
سو گرسنمه بیا بریم فود کورت یه چیزی بخوریم آره-
فکر کنم هینجاهاست
ببخشید غذاخوری کجاست؟ اون جلو -
ممنون دستاتون رو به هم بزنید و خوشامد بگید به آقای ویکرام خانا-
متشکرم
روهان
داداش یه لحظه وایسا
روهان
بابا یه دقیقه
روهان سو، چرا هل میدید-
روهان چیکار میکنید-
یه لحظه
چی شده؟ میخوام برم پایین- شما نمیتونید پایین برید-
سو
روهان..ببخشید-
آقا یه خانومی که مثل من نابینا ندیدید
(شما برید نگهبانی (کمک یاری کجاست این نگهبانی؟
ببخشید
داداش میتونی کمکم کنی باید برم نگهبانی شرمنده رفیق نمیدونم کجاست-
ببخشید بله بفرمایید-
داداش دوستمو گم کردم اونم مثل من نابیناست
لطفا کمک کنید
شرمنده خانوم اینجا که کسی نیست لطفا نگهبان رو خبر کنید-
...نگهبان اسمش روهانه-
..داداش
اکشن و احساسات تو هر داستان عاشقانه‌ای هست
ولی تو این داستان عاشقانه چیزی هست که تا حالا هیچ کدوم از شما ندیدید
ببخشید
ویکرام
استیج کجاست
ببخشید، لطفا میتونی کمکم کنی؟
بچه ها یه لحظه
نگهبان ببینید من خیلی وقته دنبال دوستم می گردم-
اون گم شده شما میکروفون دارید میتونید با صدا زدن اسمش کمکم کنید
ایشون رو بیارید رو استیج
متشکرم
اینقدر علاقه دوسته یا دوست دختر؟ شما لطفا اسمشو بگید - تو خودت بگو -
اول داستان عاشقانه ی تو بعد مال من
بیا بچرخ
سو
سو کجایی؟
سو داری میشنوی؟
سو معذرت میخوام نمیدونم چجوری دستم سر خورد
من از استیج وسط فروشگاه حرف میزنم
ببخشید
بله لطفا منو تا استیج می برید-
حتما بفرمایید
سو
از اینجا
روهان سو-
تو خوبی سو؟ من خوبم-
سو معذرت میخوام
بریم برو-
ممنون موفق باشی رفیق، زندگی خوبی داشته باشی-
ممنون
گریه می کردی؟
نه که اینطور-
روهان الان دیگه دستمو ول کن
هیچ جا نمیرم
سو بله-
روشنایی که هیچوقت نبود ولی اینکه تاریکی چیه امروز برا اولین بار احساس کردم
تنها زندگی می کنم ولی اینکه تنهایی چیه
امروز برای اولین بار متوجه شدم
چیکار می کنی؟ بالمس کردنت میبینمت-
من که تو رو بدون لمس کردن دیدم
چطور؟ همون روز تو رستوران-
و اگه راست بگم عشق با اولین نگاه بود
داری میترسونیم بگو دیگه کجا داریم میریم؟
خونه
خونه جدید ما
رسیدیم
بیا..بیا
بله بیگم کجایی؟ - کجام، از زمین خیلی بالاتر -
و یکم از آسمان پایین تر
!چی مگی زن داداش آوردم خونه جدید رو ببینه-
آخه اون چی میبینه
(منم میخوام همینو ببینم(بفهمم
هی ظفر - !چیکار میکنی؟
حواست کجاست پایینو ببین
این چیه؟ جایگاه آسانسور-
آسانسور خدماتی و از اونجا 60 قدم و این سوراخ
یادت باشه
جای ساخت و ساز
مراقب باش
از این جا میفتادم معلوم نبود چی میشد ممنون رفیق
من که میگم اینو بپوش
دیگه استرسی نمیمونه
سو این در اصلیمونه
خوش اومدی
زن داداش بیاد
این پذیرایتونه که از همه خونه ی من بزرگتره
روهان تو پذیرایمون زیاد مبل راحتی نذاریم باشه-
فقط شیش تا
تو بالکن هم یه تاب میزاریم عالیه-
و تعداد زیادی شمع شمع - آره معطر -
عاشق شمع های معطرم
واقعا؟ آره-
بیا فکر کنم عاشق این میشی
بیا چیه-
اینجا شب خورشید از اینجا غروب می کنه
و یه نسیم دلنشین می وزه
آره احساس کن-
سو اینجوری به نظر میاد که تو زندگی واقعی هم دوتا منفی مثبت دارن میشن
که اینطور حرف خودمو به خودم میگی
روهان من تو خواب هم اینهمه رویا ندیدم
می ترسیدم
نه سو ببین، رویاهای بزرگتری ببین رویاهای خیلی بزرگتری ببین
جلو خودتو نگیر چون حالا هدف زندگی من اینه
که اینقدر توانا بشم که همه‌ی رویاهای تو رو برآورده کنم
"تمام رویاهای ما"
"پشت چشمانی بسته به زنجیر کشیده شده‌اند"
"بگو من که کجا به دنبال کلیدش بگردم؟"
"آن در شیشه‌ای از جنس ماه است"
"اما همچنان اگر میتوانم رویایت را به حقیقت بدل کنم بگو"
"من ارزش تو را دارم یا که نه"
"این شرارت، این سرخوشی، این روش ماست"
"چگونه میتوانم تو را متوجه سازم چگونه به تو بگوییم که راز این زندگی در این است؟"
"قلب من به طپش نمی‌افتد، صدای تو در قلب من است"
"این شروعی برای شادمانی ماست"
"تمام رویاهای ما"
"پشت چشمانی بسته به زنجیر کشیده شده‌اند"
"بگو من که کجا به دنبال کلیدش بگردم؟"
"آن در شیشه‌ای از جنس ماه است"
"اما همچنان اگر میتوانم رویایت را به حقیقت بدل کنم بگو"
"من ارزش تو را دارم یا که نه"
"وقتی انگشتانم قلب را بر روی شن‌های ساحلی نقاشی می‌کنند"
"النگوهایم با صدای‌شان گویی اسم تو را می‌آورند"
"فریبندگی این رویاهایت چون پرواز پرندگان است"
"این رنگ‌ها هیچوقت رنگ نمیبازند"
"تمام رویاهای ما"
"پشت چشمانی بسته به زنجیر کشیده شده‌اند"
"بگو من که کجا به دنبال کلیدش بگردم؟"
"آن در شیشه‌ای از جنس ماه است"
"اما همچنان اگر میتوانم رویایت را به حقیقت بدل کنم بگو"
"من ارزش تو را دارم یا که نه"
از همه کاراتون خبر داره تخت خوابت رو هم اون تزئین کرده
ظفر، ممنون
راستی برات یه هدیه ی مخصوص آوردم
چیه؟
اون.... کاندوم
جلو همه چیکار می کنی؟ چرا همچین کاری می کنی؟
کسی نمیبینه تو هم ها-
همه دارن لدو میخورن چجور آدمی هستی ها-
گوش کن تو ازدواج های انتخابی همون سال اول نتیجه میده
ولی تو تو فکر نباش بعدا میتونی بچه های زیادی داشته باشی از وقتت استفاده کن
کلا دیونه ای
ای بابا
بس کن الان میام دیگه عجله کن-
حالا شده وقته سواری کجا میری
آمیت پارتی گرفته
وصیم پسرم، این دوست خاصت آمیت برادر کوچکتر فرمانداره
روز تیکه تیکه میکنن اونوقت می خورند
فردا بدون هیچ بهونه ای میای مغازه بابا الان من برم-
داداش رفت کجا؟ رفت دنبال ولگردی-
وصیم یه چیزی بگو
امشب تو مراسم زفاف این کورا لامپ ها روشن میمونن یا خاموش میشن
داداش لامپ رو نمیدونم ولی پنکه حتما روشن میمونه
چطور؟
چون قراره خیلی گرم بشه
....هی آمیت، این کورا چطور
چطور چی؟
..منظورم اینه بدون اینکه ببینن
..بابا با حس تماس
!شمع، یادت بود
نه، شمعه، نمیدونم چطوری اومدن
که اینطور، دروغ گو
سو تو زندگی ناقص منو کامل کردی
من چطو میتونم درخواستهای تو رو نادیده بگیرم
نمی تونم ببینم ولی حسش میکنم
همه چیز چقدر زیباست
چکار می کنی قلقلکم میاد
نمیذارم این اتفاق بیوفته دستا بالا رمو
وای این کیه؟
نگران نباش عزیزم
رمو تو نمی تونی اینکارو بکنی این گناهه گناه
اگه تو این کارو بکنی رمو من سکته میکنم
رمو دارم سکته می کنم
خاله احساساتتو کنترل کن
وای
مامان
بازی تمومه
چطور بود؟ عالی-
باشه
شگفت انگیزه، بدون اینکه ببینه چجوری دوبله می کنه
اونم این همه صدا یه جا
مطمئنی نابیناست
انگلیسی میشنوه و به هندی میگه
خارق العادست
الو سو-
سلام، میدونی امروز کی اومده استدیو؟ اگه نگی چجوری بفهمم-
کی؟ خودت حرف بزن و حدس بزن -
سلام سوپریا خانوم حالتون چطوره
کی صحبت میکنه؟ من آمیتاب باچانم -
دوست روهان حالتون چطوره؟
آمیت جی شما
سلام
از وقتی روهان رو دیدم فقط از شما تعریف میکنه
قربان به من که تا حالا چیزی نگفته
همه ی مردا اینجورین
جلو زنشون چیزی نمی گن جیا جی (همسر آمیتاب باچان) هم همین شکایت رو داره
بله..سپاس گذارم
ممنون آمیت جی
خوش باشید و زندگی زناشویتون در آرامش باشد
با این دعا باهاتون خداحافظی می کنم
روهان شنیدی آمیت جی چه دعای خوبی برامون کرد
راستی گوش کن امیرخان به استدیوت میاد
امیرخان که هیچ همه‌ی خان‌ها رو امشب واسه شام میارم خونه
فقط گوش کن امشب بیرون غذا میخوریم
باشه؟ خداحافظ
میدونی سو دیشب فهمیدم واقعا گرما چیه
دیشب گاز به این خطرناکی ازم گرفتی
!خطرناک من دوبلورم امروز زبانم بند اومده بود-
از وقتی آمیت جی بهم گفته دکمه بالای پیراهنمو بستم و میگردم
میتونی تصور کنی؟ که اینطور-
کی شروع کرد تو -
!من !دروغگو - اوه دروغ -
میدونی اول صبح خاله دستور تموم جزئیات رو ازم گرفت
نه! بعد من جزئیات گازهای عاشقانه‌ی پانزده سال پیشش رو گرفتم
گازهای عاشقانه.. وای خدا
راستی منم از صبح شال بستم و میگردم
سو دستتو بده، چپ
من با اولین حقوقم گرفتم
من هر دوتا رو دستم میکنم یک ساعت زمان رو میگه و اون یکی عشق تو رو
چقدر شد؟
شانزده روپیه شونزده -
بیا این 100تا
قبول نمی کنی یا امتحان می کنی؟ چی شده قربان-
شونزده شد دیگه بله قربان -
پس چرا ده میدی بیست بده شرمنده-
راستش عجله ای شد
چی شد؟ - حالا درسته
برو
میدونید سوپریا جی راننده یکم کم میفهمید میدونستم شمایید آقای دوبلور -
که اینطور، واقعا باهوشی باید حواسم باشه
اون که من هستم روهان خان
کیه؟
آمیت توی؟ چی شده روهان؟-
می ترسم، بریم نیازی به ترسیدن نیست سو من میشناسمش -
این قایم موشک بازی چیه آمیت
اگه میخوای چیزی بگی بیا جلو
روهان باید باورت کنیم تو چجوری شناختی؟
دماغ خطرناکی داری
از جلو راه برو کنار
تصمیمتو بگیر یه موقع میگی بیا جلو حرف بزن یه موقع میگی برو کنار
جلو راه برو کنار
باشه میرم برو برو
راستی گوش کن یه سوال مهم ازت داشتم
من با اینهمه تلاش یه روستایی هم(دختر) گیرم نیومد
ولی تو توی تاریکی تیر عالی زدی به هدف
مودب حرف بزن زنمه، فهمیدی
روهان یقه رو ول کن
!ای وای این چیه وصیم نگاه
به نظر میاد خوشتیپمون دیشب !فیلم صحنه دار خودشو ساخته - چی میگی
روهان بگو توهم به اون دادی، گاز
بگو دیگه کجاش گرفتی؟
نه نه نگو
خودم می بینم
هی
فکر نکن ضعیفم اولین باره می گم تو فکر کن آخرین باره
فکر نکن ضعیفم خاله شیلو، زن داداش همتون بیاید -
سوپریا چی شده چرا فریاد میزنی؟
این پسره داره اذیتمون می کنه
ولی به جز شما دوتا کسی اینجا نیست
!همین جا بودن
روهان کجا رفتن؟
سو اونا رفتن
بریم
ببینید من چیزی نمیدونم موقع کاغذ بازی‌های آپارتمان به من چی گفتید
بله یادمه تو دسامبر تحویل میدم -
درسته گفتم پس الان چطور میندازینش برای سال بعد -
کدوم کاغذبازی، داداش راجش من نمیدونم یا یک ماهه واحد رو تحویلم بده یا پولم رو کامل بهم پس بده
من با رئیس صحبت می کنم
شما نگران نباشید بله بله ممنون -
!سو چیکار میکنی
کاری که دیشب باید انجام میدادم وقتی اون مرده رو سیلی زدی
چرا نکردی؟
...معذرت معذرت
سوپریا، صبح بخیر صبح بخیر خاله-
این چیه؟ راستش خاله فریزرم خراب شده این شیر رو برام نگه میدارید - آره چرا که نه
سو
،تو کجایی؟ امروز چقدر زنگ زدم میدونی امروز کی اومد استدیو
امیرخان
میخواستم باش حرف بزنی ولی تو تلفن رو جواب ندادی
فرصت به این خوبی از دست رفت حداقل جواب بده
سو
چی شده
سو
!سو تو خوبی؟
بهم بگو چی شده؟
سو
سو چی شده بگو؟
بهم بگو چی شده؟
با اظهارات همسر شما ما وصیم و آمیت رو بازداشت کردیم
ولی تو این پرونده ها گزارش پزشکی ضروریه، آقای باتناگر
و الان ضروریه ظرف 24 ساعت
چون براساس گزارش پزشکی ...می تونیم قبول کنیم وگرنه
شما آمادشون کنید خانواده‌ای دارن؟
نه فقط منم
پرونده کجاست قربان کسی رو که نمیتونه ببینه تشخیص بده متجاوزهم موقع تجاوز دهنشو باز نکرده
پس صدا رو هم نمیتونه تشخیص بده
(کل پرونده براساس دماغشه(حس بویایی
تو دادگاه همه رو بو می کنه
!و کلیسا دماغ رو بعنوان مدرک می گیره واسه همین برای گزارش پزشکی می فرستم
الو
بفرمایید
باشه
زنگ زدن؟
به موقع زنگ میزنن خب چیه، چیکار به تلفن داری؟ -
تو به تلفن من کمتر و به وظیفت بیشتر توجه کن بله قربان -
ببرش بیمارستان برای گزارش پزشکی
بله قربان
گوش کن جناب چاوبی براتون ماشین فرستاده اومدنمون یکم دیر شد-
بریم بیمارستان
جناب چاوبی هم تو رو خواسته
بله قربان
داداش درو باز کن
ما باید به بیمارستان برسیم
وا کن
کسی هست؟
کی؟ چیه-
چقدر با این تق تق رو اعصابم راه میری
ببین 24 ساعت تو رو اینجا نگه میداریم بعد تو برو آخه چرا؟ -
...ساکت، اگه دوباره زدی به در اونوقت زنت
روهان
تو خوبی؟
من خوبم
روهان
سوپریا
روهان
رو..هان
روهان روهان روهان
رسیدیم بیمارستان متشکرم-
فرمتون آمادست دکتر صداتون زده
آقای باتناگر از این گزارش انتظار زیادی نداشته باشید
24ساعت بعد از تجاوز خیلی حساسه
برای مدرک، و شما 30 ساعت بعد اومدید
اونم خیس، همه‌ی مدارک تا الان شسته شده
چی، دزدیدن، حبس کردن و بعد تو دریا ول کردن؟
آره
شاهدی داری؟
شاهد؟
فکر می کنی من خرم
من همه چیزو می فهمم شما آدم های فرصت طلبی هستین
خانم اصلا اتفاقی افتاده براتون؟ یا همینجوری
چی دارید می گید
شما حرف رو نمی فهمید
حبس میری تو دو تاتون بخاطر پاپوش علیه فرماندار میرید حبس
هر دو اتهام اخاذی و کلاهبرداری بتون زده میشه
جناب چاوبی کجان میخوام باشون حرف بزنم
جناب سرشون شلوغه و میخوای چی بهشون بگی
اول بامن حرف بزن اینو ببین
عدم شواهدی مبنی بر تجاوز
واضح نوشته
شما دوتا شیادید، شیاد
اول گزارش تجاوز دادید و بعد 24 ساعت غیبتون زد
تو 24 ساعت فکر کردید که اشتباهی که نکردید، درسته
!چجور آدمی هستی تو
به اسم زنت میخوای پول دربیاری، خجالت بکش عوضی -
اگه یونیفرم تنت نبود صورتتو میوردم پایین
همش چرته
من این گزارش رو نمی پذیرم
دوباره انجام میدم، گزارش
بریم سو من نمیخوام جایی برم روهان -
..ولی سو نمیخوام برم -
...سو چرا نمیفهمی مردم دارن با ما چی میکنن -
به من تجاوز شده اگه تمومش نکنی یه بلا هم سر تو میارن
روهان لطفا منو ببر خونه
روهان خیلی خسته شدم
دارن اینجا منو بازی میدن لطفا روهان منو ببر خونه
بریم
روهان
غذا اومده بیا غذا بخور
سو من گرسنم نیست تو بخور
روهان اگه غذا نمی خوری پس برو بخواب
من یکم میشینم لطفا تو بخواب
روهان، میتونم بفهمم
من واسه تو مثل قبل نیستم
اگر نمیخوای با من بمونی اصلا ایرادی نداره
من کار قبلیم رو دارم همونجا بر می گردم
من میدونم که دیگه نمی تونیم مثل قبل باشیم
من فرض می کنم قبل دیروز همه چیز فقط یک رویا بود
غذا رو میزه
یکم بخور
Forums.Show-Time.Info @BollywoodHills
...زن تو اینقدر خوبه که میتونه گرسنه و تشنه بمونه
متاسفم
روهان مجبورت نمی کنم
ولی چون تو دوبله کردی چاره ی دیگه ای ندارم
آماده‌ام عالیه -
بیا یه بار دیگه بریم
زن تو اینقدر خوبه که میتونه گرسنه و تشنه بمونه ولی نمیتونه ساکت بمونه
سو
سو واسه دیروز خیلی معذرت میخوام
دیروز ساکت بودم بخاطر اینکه چی، می گفتم
دیروز برای اولین بار خودمو ضعیف حس کردم
از دست خودم ناراحت بودم
اینقدر که یادم رفت اشکاتو پاک کنم
سو خیلی معذرت میخوام
ولی الان
همه چیز خوب میشه
ما باز همونجوری میشیم، که بودیم
...تو و
سو
سو چیکار کردی؟
سو جوابمو بده
سو یه چیزی بگو
یه چیزی بگو، سو
...سو نمی تونی
سو تو نمیتونی همچین کاری کنی
نه نه نه نه
نه سوپریا نه
نه سوپریا تو نمیتونی شکست رو قبول کنی
نه
"تمام رویاهای من به همراه تو"
"در این آتش خاکستر شدند"
"تمام لحظاتی که درکنار تو گذراندم"
"تمام لحظاتی که برای من بودند نیز خاکستر شدند"
"خاکستر خواسته‌هایم که درباد رقصان هستند نیز از من میپرسند که"
"من ارزش تو را دارم یا که نه"
من یه سر میرم گاراژ و بر میگردم
اونجا غذا هست، بخور دیگه
بریم
زنتون خوب به نظر می اومد
من ماداو راشدار برادر بزرگه آمیتم
نمیدونم چرا اینجوری حس می کنم که اینبار تو انتخابات بهم رای نمیدید
جوانی مثل مسابقه ی اسب سواری میمونه
با شلیک تفنگ شروع به دویدن می کنن
توی رگ ها خون بیشتری جریان پیدا میکنه
منم یه زمانی مثل آمیت، جوان بودم
منم دلم میخواست با زن اون ماتره که ...خونش تو شهرکه، باشم
ولی نتونستم کاری کنم
حامی نداشتم
هممون بی‌کس و فقیر بودیم ولی آمیت داره، حمایت من رو
اون کاری که من نتونستم انجام بدم آمیت میتونه انجام بده
پلیس اومد آمیت رو دستگیر کنه
جناب باتناگر منم غمگینم تازه ازدواج کرده بود
هنوز رنگ حنا از دستاش پاک نشده بود
که از دنیا رفت
شما که شب زفاف رو برگزار کردید چیز خاصی گیر آمیت نیومد
با پلیس و رسانه ها صحبت نمی کنی با مردم شهرک هم حرف نمیزنی
هر چقدر صحبت کنی به همون اندازه باعث آبروریزی میشه
آمیت رو فرستادم دهلی پلیسا یکم دیگه یادشون میره
شما هم فراموش کن
از حافظه پاک کن
با اجازه
آقای باتناگر یه چیزی رو در مورد خانومتون نمیفهمم
اگه میخواست خودکشی کنه
چرا بعد از اولین تجاوز این کارو نکرد چرا بعد از دومین تجاوز این کارو کرد
فعلا
روهان من میدونم تو و عشقت ضعیف نیست
تو چندروز ما خوب میشیم
و دوباره زندگیمون رو از سر می گیریم
ولی اتفاقی که امروز افتاد
اگه هربار بیفته تو شکسته میشی
و من اینو نمیتونم تحمل کنم
امروز که تو رفتی سرکار من تو آشپزخونه داشتم غذا می پختم
کیه؟
پرسی‌ام
آبجی توپ پیدا شد باشه نگران شیشه هم نباش خودم تمیز می کنم -
آبجی، پراته درست کردی
پراته سیب زمینی میخوری؟
قبول گوبی پراته قبول -
ممنون آبجی باشه -
خداحافظ خداحاقظ -
ما هم پراته میخوریم
اونروز صدامو نشنیدی
امروز بشنو
عادت کن به شنیدن
چون رفت و آمد ما ادامه داره
هر وقت دلمون بخواد میایم
بیا یه چیز جدید امتحان کنیم
من میدونم تو چقدر اذیت میشی
و خیلی دوست دارم
رفتن من به این خاطر ضروری که تو هربار اذیت نشی
از این ناراحتم که دارم تو رو تنها میزارم
فقط آخرین درخواستم می‌مونه
این دوتا ساعت رو میزارم میرم اگه میشه یکی رو آتیش بزن
و دیگری رو دفن کن
سوی" تو"
روهان
خاکسترها
خاکستر نه
سوی" منه"
باید با زن داداش وداع کنیم
بیا بریم، باید خاکستر رو بریزیم تو آب
نه، ظفر
با آتش ترکم کرده، ولی برای آب باید صبر کنه
باز چیه؟
اومدی اداره پلیس برای زن‌ت عزاداری کنی؟
میخوام آقای چاوبی رو ببینم
رئیس سرش شلوغه
شماره‌اش رو داری دیگه؟ اونو بهم بده
با خودت چی فکر کردی! فکر کردی که منتظر دیدن‌ته؟
میدونی چه شخصیت‌های بزرگی میان !میرن اون داخل؟
چقدر پرونده داره
تو که پرونده‌ای هم نداری، کلاشی
ببین، دیگه نباید سروکله‌ات اینجا پیدا بشه
شیرفهم شد؟ - دیگه نمیام -
ولی اگه امروز آقای چاوبی رو نبینم هیچ جا نمیرم
میخوای گردن کلوفتی کنی؟ بهت که گفتم مگه حالیت نمیبشه؟
!رئیس سرش شلوغه! آقای چاوبی، آقای چاوبی - آقای چاوبی میخوام باهات حرف بزنم -
!آقای چاوبی
شر رو کم کن، گفتم گورت رو گم کن
دیگه خیلی پررو شدی، شر رو کم کن
!نالاوده - !قربان -
بگو
همه‌چی تو یه چشم به هم زدن اتفاق افتاد، قربان
،سوِ من خیلی زود رفت، این پرونده بسته شد اونا آزاد شدن
آقای باتناگر، ما آزادشون کردیم چون برای ثابت کردن خلافشون مدرکی نداشتیم
!و زن‌ت خودکشی کرد
قربان اکثرأ چیزی که باید ببینیم رو نمیبینیم
هر آدمی که خودکشی میکنه حتمأ یه قاتلی داره
سوِ من ضعیف نبود، قربان
اون متوجه شده بود که، قانون شما از دنیای ما خیلی تاریکترـه
با این حقیقت زندگی هم کرد
اما بعد از تجاوز دوم
نابود شد
منظورت از دومین تجاوز چیه؟
اونا دوباره اومده بودن، قربان
...سوِ من دوباره مورد - چی؟ -
داره چرت و پرت میگه، قربان - نگران نباش، بازرس نالاوده -
من دوباره این اشتباه رو نمیکنم که شکایت کنم
درضمن نه من به شما امیدی دارم و نه سو
من فقط اومده بودم بهتون بگم که
،اگه سیستم شما کمکی میکرد لازم نبود خودم کاری بکنم
الان باید خودم دست به کار بشم
بخاطر سو ـم
منظورت از اینکه باید دست به کار بشی چیه؟ میخوای چیکار کنی؟
انتقام بگیری؟ - جواب، قربان. جواب میدم -
و نه لازمه شکایتی ثبت کنید و نه گزارش پزشکی‌ای بررسی کنید
شاید فقط لازم به یه کالبد شکافی باشه
و تو هم قسر در میری - آره، قربان -
همونطور که اونا در رفتن
جرم عالیه‌ایه
و تو چی فکر میکنی؟ چشم‌های ما بسته می‌مونه؟
نه قربان، چشم‌های شما بسته نمی‌مونه
اما چیزی نمیبینید
گوش‌هاتون قادر به شنیدنه ولی چیزی نمیشنوید
،زبون‌تون قادر به حرف زدنه، قربان اما چیزی نمیتونید بگید
و مهم‌ترین موضوع اینه که، قربان
همه چیز رو میفهمید
ولی به کسی نمیتونید بفهمونید
هوی مرتیکه داری باهامون کی‌بی‌سی بازی میکنی چهارتا گزینه بهمون میدی الف، ب، پ، ت (کی‌بی‌سی یه مسابقه‌ست که در هند پخش میشه)
این بازی رو اونا شروع کردن
شما هم تماشاش کردین
منم تمومش میکنم
فقط یه چیز دیگه - بگو، بگو، همه‌چی رو امروز بگو، بعد برو -
توی این بازی سرنخی باقی نمی‌مونه، قربان
دیگه مرخص میشم
آمیت
جانم؟ - کجا میری؟ -
هنوز برنامه‌ای ندارم، به وصیم زنگ میزنم
میدونی نالاوده چرا اومده اینجا؟
چقدر میخوای مشروب بخوری؟
چیزی تا انتخابات نمونده و تو هم اصلأ به فکر انتخابات نیستی
تو خراب کاری میکنی و داداشت باید راست و ریستش کنه
اما دیگه بسه
دیگه ول‌زدن با وصیم رو بذار کنار
شش دونگ حواست به تبلیغات باشه
دوماه دیگه انتخاباته
حواسم دیگه به رفت و آمدهات هست، شیرفهم شد؟
آره، فهمیدم. حواسم هست
این به حرفتون گوش میده؟
باید زور بالا سرش باشه، نالاوده
،خون یه بابا تو رگ‌هامونه نه گوش میده، نه حالیش میشه
میره پیش وصیم و باهم مشروب میخورن
Forums.Show-Time.Info @BollywoodHills
"هر مردی شوق مرا دارد"
"هر مردی به من اعتیاد دارد"
"من به جوانی شهره‌ام"
"هر کجا عاشقان من صف کشیده‌اند"
"هر مردی حسرت مرا می‌کشد"
"هر مردی مرا به عنوان معشوقه‌اش می‌خواهد"
"هر مردی مرا در دعاهایش طلب می‌کند"
"تمام دنیا دیوانه زیبارویان است"
"پس چرا خودش می‌گوید که"
"عاشق شدن کار بدی است"
"تمام دنیا دیوانه زیبارویان است"
"پس چرا خودش می‌گوید که"
"عاشق شدن کار بدی است"
"تمام این دنیا"
"را (نام خواننده) این دختر کارش درسته"
"این دختر یک دینامیته"
پسرا سر اون توی هر کوچه و خیابون" "باهم دعوا می‌کنند
"بهم یکم وقت بده عزیزم"
"عشق که جنایت نیست عزیزم"
"هر روز که میگذره تو زیباتر میشی "
"تو دختری یا شراب؟"
"تو به کل دنیا جواب میدی"
"که کی عاشق میشی؟"
"کل دنیا پشت سر تو صف کشیدن"
"منم توی صف ایستادم"
"تمام دنیا دیوانه زیبارویان است"
"هیچکس از تو نمی‌خواد عاشق شوی"
"و هیچکس خودش اعتمادی را که ساخته نمی‌شکند"
"هیچکس از تو نمی‌خواد عاشق شوی"
"و هیچکس خودش اعتمادی را که ساخته نمی‌شکند"
"هر مردی شوق مرا دارد"
"هر مردی به من اعتیاد دارد"
"من به جوانی شهره‌ام"
"هر کجا عاشقان من صف کشیده‌اند"
"هر مردی حسرت مرا می‌کشد"
"هر مردی مرا به عنوان معشوقه‌اش می‌خواهد"
"هر مردی مرا در دعاهایش طلب می‌کند"
"تمام دنیا دیوانه زیبارویان است"
"پس چرا خودش می‌گوید که"
"عاشق شدن کار بدی است"
"تمام این دنیا"
تمام این دنیا
!چه حالی میده
تمام دنیا دیوانه زیبارویان است
پس چرا خودش می‌گوید که عاشق شدن کار بدی است، دیدی وصیم؟
باشگاه رقص رو بستن خب که چی؟ این بار 24 ساعته برای من بازه
بیا، دوتا پیک میریم بالا
بسه بابا، چقدر میخوری؟ - میخورم، میخورم -
دیگه زیاد خوردن رو باید بذاری کنار - برای چی؟ -
خیلی میخوری - آره، رفیق -
این داداشم خیلی بهم گیر میده
بهم میگه، تو خرابکاری میکنی داداشت باید راست و ریستش کنه
دیگه ول‌زدن رو با وصیم بذار کنار حواست به تبلیغات باشه
اگه من حواسم به تبلیغات باشه کی حواسش به مشروب‌ها باشه، مگه نه؟
هی، بریم
خیلی خوردی، بریم
بریم؟ جدی؟
پس ما هم میرویم، بزن بریم عمو وصیم
ای بابا بپا رفیق
برادران و خواهران
حرف غرور نیست، همه میدونن که حزب ما توی این دوره چه کارهایی کرده
این شعار حزب ماست
و هدف حزب ما همینه
زنده باد میهن
این
باشگاه رقص رو بستن خب که چی؟ این بار 24 ساعته برای من بازه
بیا، دوتا پیک میریم بالا
با خودت چی فکر کردی! فکر کردی که منتظر دیدن‌ته؟
میدونی چه شخصیت‌های بزرگی میان !میرن اون داخل؟
چقدر پرونده داره
تو که پرونده‌ای هم نداری، کلاشی
دیگه نباید سروکله‌ات اینجا پیدا بشه
روهان
این صدای کسایی که ازشون متنفرم
چرا داری به صداشون گوش میدی؟
همین صداها زندگی ما رو ساکت کردن، سو
اما به زودی
این صداها رو دیگه کسی نمیشنوه
الو؟
برای وصیم باید یه فکری بکنی اون همش چسبیده به آمیت
بگید قربان، دستورتون چیه؟
...سه روز بندازش تو اون
چی بهش میگید؟ - بازداشت -
عجب فکری کردید، قربان
امروز دستگیرش میکنم
قربان، یه ذره وقت می‌بره - نگران نباش، من هستم -
بعدأ بیا پیشم
باشه قربان، زنده باد - باشه -
سلام رئیس
من چیکار کردم، قربان؟ - هنوز هیچ کاری، نمیذارمم کاری کنی -
بریم سه روزی هلفدونی - ولم کنید -
ببریدش - بجنب -
تکون بخور - قربان گوش کنید، لطفأ -
تکون بخور - قربان -
این چه بی‌تربیتی‌ایه، آمیت؟ - چی شده؟ -
کی زنگ زده؟
گوش کن، ببین عزیزم خیلی فکر نکن کسی نمیفهمه
برای همین بهت میگم
زیاد سخت نگیر
بگو، اتاق بگیرم؟
بیا عشق کنیم، عزیزم
کلک خودتو کندی، تو دیگه مردی
دوست پسر دخترم بشی که چی؟ تو دیگه مردی
تبلیغ باید تا فردا تو همه‌ی خونه‌ها پخش بشه - باشه داداش -
تک تک خونه‌ها، اسم داداش باید سر زبون‌ها باشه
فهمیدین! برید
عمو شکیل تویی؟
چرا خوابندی زیر گوشم؟ مگه چیکار کردم؟ - چیکار کردی؟ از من می‌پرسی که چیکار کردی؟ -
آره - تلفن‌ت رو میکنم تو حلفومت -
چی؟ - کاری میکنم تا عمر داری نتونی رو پاهات راه بری -
..اما.. - اگه دوباره زنگ بزنی - آخه به کی... - از دخترم دور بمون -
زده به سرش
الو؟ - اشتباه کردم بابا، فکر کردم پایال‌ـه -
حالا خودت فکر کن، این همه سال من باهات چجوری حرف زدم؟
مگه نه؟
یه بار بیا، همه‌چی رو، رو در رو حل می‌کنیم
دلم نمیخواد ببینمت - هی لبنا، ببین ما از بچگی باهم دوستیم -
اینجوری قطع نکن، یه بار بیا میخوام معذرت خواهی کنم، فقط همین
یه بار بیا، بیا لطفأ - باشه، کجا بیام؟ -
کدوم عذرخواهی؟ چرا به عمو شکیل دورغ گفتی؟ من کی بهت زنگ زدم؟
عوضی جلوی مردم زد تو گوشم - آخه دوست دانشگاهم بود -
اگه بابام میفهمید چی؟
بخاطر من یه کشیده نمیتونی بخوری؟
باشه معذرت میخوام، اگه باورت نمیشه بیا جلوت گوشام رو بگیرم و معذرت خواهی کنم
همدیگه رو ببینیم؟
مواظب حرف زدنت باش، شلار، اون دختر منه
...اما فراموش نکن ما کسایی هستیم که - هی مرغ دزد، داد بی‌داد نکن -
داد بی‌داد نکن
ببین، پسرت با پول آمیت خوش می‌گذرونه
حالا دخترت هم شروع کرده داره می‌تیغه‌اتش
شلار - بسه داد بی‌داد نکن -
داد بی‌داد نکن
اون اومده، برو پشت مسجد با چشمای خودت ببین تا بفهمی
میفهمی کی به کی گفته بیا
برو، خودت برو ببین
لبنای عشقی، حالا گوش‌هات رو بگیر پشت گوشی که سرحال بودی
به چی زل زدی؟ بگیر دیگه - خفه شو -
تو هم دیگه از شور به درش کردی - چی؟ - زده به سرت؟ -
اصلأ تغییر نمیکنی - چی میگی بابا؟ -
پشت گوشی گفتی که میخوای معذرت خواهی کنی - اما الان جو گیر شدی - عوضی -
چرا من باید معذرت خواهی کنم؟ انگار ایل و تبار مرغی همشون دیوونه‌ان
نه
بابا - ایل و تبار من نه ایل و تبار تو دیوونه هستن -
سردسته دیوونه‌ها هم داداشته - دخترم از اینجا برو -
بعدأ به حسابت میرسم
اول سر اینو بیخ تا بیخ میبرم - چاقو، چاقوت رو بذار کنار -
ای شکیل عوضی
اون روز زدی تو گوشم هیچی نگفتم - دختر منو از راه به در میکنی -
چاقوت رو بذار کنار، شکیل - چاقو رو ول کن -
بابا
برای چی برای داداشم پرونده درست کردی؟
مگه اون مرده؟
آقای شلار، جناب چاوبی مافوق منه - مافوق کدوم خریه -
برای پول گرفتن باشه تو زودتر از همه دستت رو دراز میکنی
درست میگم؟ پس کارت رو بکن
پرونده رو پاره کن بره
من مبینیم که بین آمیت و مرغی چه اتفاقی افتاده
تو هم برو وصیم رو بفرست اینجا پیشم
پس ولش کنم؟
کی رو؟
آقای شلار من به حرف شما وصیم رو سه روز بازداشت کردم
زده به سرت؟ من کی بهت گفتم وصیم رو بازداشت کنی؟
مگه صندلی‌ت مال بابامه؟
میگم مال بابامه؟
نه، قربان
یه چیز رو بهت بگم، نالاوده
سگ با خوردن استخون از خونه محافظت میکنه تو هم واسه خودت خیال‌بافی نکن
فهمیدی؟ فهمیدی چی شد؟
بله، قربان
برو، وصیم رو بفرست اینجا
برو، یالا
،روهان بسه دیگه چندتا کفش دیگه باید امتحان کنم؟
صدای این کامأ درسته
وقتی اینو پات کنی میفهمم چقدر بهم نزدیکی
یا اینکه چقدر دورم
سلام
بیدار شدی؟
اصلأ نخوابیدم - چی؟ -
پس چیکار کردی؟
منتظر بودم بیدارشی
صبح بخیر خانم باتناگر
صبح بخیر - صبح بخیر آقای باتناگر -
"چند روزه تو تبدیل به عادت من شدی"
چندروزه حس میکنم" "تو تمام لحظات زندگیم نیازت دارم
"من با لب‌های تو لبخند میزنم"
"من تو موج‌های تو شنا میکنم"
"من نمیتونم بدون تو زندگی کنم"
"من تو نسیم آسمان تو پرواز میکنم، این روزها، این روزها"
"من تو ردپای تو، قدم برمیدارم، این روزها، این روزها"
"من هیچ چیز از خودم، در درونم پیدا نمیکنم"
"همه چیز برای توست"
"چند روزه تو تبدیل به عادت من شدی"
چندروزه حس میکنم" "تو تمام لحظات زندگیم نیازت دارم
این عادت رو وقت نمیکنی ترک کنی، روهان؟
به اونا هم وقت نمیدم، سو
زنده باشی
بشین
یه سوال دارم وصیم، بین بابات و آمیت چه اتفاقی افتاده؟
داداش، اون آمیت به لبنا توهین کرده
چرا مزخرف میگی! آمیت آبجی تو رو مثل آبجی خودش میدونه
فکر میکنی اون همچین کاری میکنه؟
،بابات رفته با چاقو آمیت رو بکشه چاوبی شکایت رو ثبت کرده
و درضمن
،من آمیت رو فرستادم پونه به بابات بگو شکایت رو پس بگیره
یادته که، من تو رو از اون پرونده تجاوز به اون زن کور نجات دادم
یادته یا نه؟
بابات هرچقدر خرج کرده بهش میدم
شکایت رو پس میگیره، فهمیدی؟
بله، داداش - برو دیگه -
الو؟ - وصیم، منم آمیت -
از بمبئي زنگ ميزني؟
شماره‌ت مال اینجاست پس چرا داداشت میگفت رفتی پونه؟
شما دوتا داداش منو گیر آوردین؟
،ببین وصیم، من به لبنا زنگ نزدم رفیق بیا ببینمت
همه‌چی رو، رو در رو میشینیم حل میکنیم
کجا ببینمت؟
آمبت
هی وصیم، بیا، بیا
ببین امروز برات ویسکی درجه یک آوردم
اسکاچ
فکر کردم اگه داداش رو قراره راضی کنم باید ویسکی درجه یک بیارم
مگه نه؟ - بابام رو با چاقو زدی، به لبنا توهین کردی -
فکر کردی میشینم باهات مشروب میخورم؟
هی توهین کار ماست
مگه تو چقدر ادب نشون دادی؟
با اون دختر کوره
هی، لبنا خواهر منه، شیرفهم شد؟
با اون دختر کوره هم دوتایی باهم حال کردیم، اونم دوبار
امروز از دختر کوره حرف میزنی
مگه چیکارشی؟
همه‌کاره‌اش
کفش‌ها همون بود
چجوری صدای آمیت رو تقلید کردی؟
پشت تلفن تو بودی، هان؟
کورم، فقط میتونم بشنوم
و هرچی که بخوام میشنوم
از شور به درش کردی، لامپ رو روشن کردم حالا تو خاموش میشی
قربان درسته نمیتونه ببینه ولی جزو مظنونین میشه
هرکی خودکشی میکنه حتمأ یه قاتل داره
درسته، قربان؟
کی‌بی‌سی شروع شده؟
زده به سرت، نالاوده
این طناب رو ببین، اون نمیتونه ببینه
اون این توانایی رو نداره
روی شونه‌اش چیه؟
قربان، دستماله
ای اس
آمیت شلار
نالاوده، دوستی هرچقدر عمیق‌تر باشه دشمنی هم همونقدر عمیق میشه
پیدا کن آمیت شلار کجاست؟
اطاعت، قربان
این خودکشی نیست
پرونده قتل‌ـه
چطوری، چاوبی؟
آمیت دیروز تو پونه بوده
مدرکی داری که ثابت کنه آمیت دیشب پونه بوده؟
داری ازم سوال می‌کنی یا بهم شک داری؟
هردوتاش
بس کن دیگه
همونطور که تو سال‌هاست این بازی رو بازی میکنی منم چند ساله که این بازی رو بازی میکنم
فکر کردی که مدرکش رو ندارم؟
آمیت عوضی هست اما احمق نیست
فکر کردی که اون مرتکب قتل میشه و دستمالش رو روی شونه طرف میذاره تا تو دستگیرش کنی؟
اما فعلأ شواهد و مدارک هردوتاش بر علیه داداشته، شلار
و اگه تحقیقات من به داداشت منتهی بشه
من بیخیال نمیشم
مگه بهت گفتم بیخیال بشی؟
یادت باشه، پشت سر داداشم من هستم
ماداورائو شلار
برو
،با نام خداوند شروع میکنیم که بی‌نهایت مهربان و بخشنده است
و تمام حوضار برای طلب مغفرت مرحوم دست‌هاتون رو بالا بیارید و دعا کنید
کیه؟
داری گریه میکنی؟
یه روز شما هم گریه می‌کنید، قربان
روزی که توی خونه پیاز خرد کنید
بفرمایید تو، آقای چاوبی
غذای کولاپوری میخورید؟
کارت چیه؟
کارم آزاده، قربان
صداگذاری بلدم با این کارها، زندگیم رو میچرخونم
دیشب کجا بودی؟
خونه بودم، قربان
،مردم با سروصدا بیدار میشن، قربان و من با سکوت خوابم نمیبره
ولی تلاشم رو میکنم، قربان
شاعدی داری که قابت کنه دیشب خونه بودی؟
این چه سوالیه، قربان؟
مردم موقع خواب یکی رو شاهد میارن؟
ولی قربان، چرا این سوال رو می‌پرسی؟
چون دیشب وصیم کشته شده
و شما فکر می‌کنید کار منه؟
دیروز همچین فکری نمی‌کردم، ولی امروز که موقع تشیع جنازه وصیم دیدمت، این فکر به ذهنم رسید
بعد اون چالشت یادم اومد
یادت رفته؟
قربان
اونا رو از روی ناراحتی گفتم، قربان
و چرا بخوام وصیم رو بکشم، قربان؟
!چون اون به زن‌ت تجاوز کرده بود
شما که براش مدرکی پیدا نکردین، قربان - پس چرا زن‌ت خودکشی کرد؟ -
قربان، این تحقیق برای چیه؟ برای قتل وصیم یا خودکشی زن من؟
،چشم در برابر چشم همه رو نابینا میکنه آقای باتناگر
جمله فوق‌العاده‌ای بود، قربان
اگه همه نابینا باشن دیگه نیازی به پلیس نیست
قربان، تاحالا کسی که نابینا هستش رو برای پرونده‌ی تجاوز یا قتل دستگیر کردین؟
جمله‌ی عالیه‌ایه قربان، همه نابینا هستن
با گذاشتن دستمال آمیت روی شونه وصیم سعی کردی پلیس رو گمراه کنی
اما راهی که داری میری یه این راحتیا هم نیست
میدونم که تو و آمیت - میسوزه، قربان -
غذای کولاپوری رو میگم
دستم رو ول کنید، قربان
میسوزه
مرسی، قربان
،برای یه نابینا خوب نیست که از سطح 3 استفاده کنم ولی اگه لازم باشه بیخیال نمیشم
دفعه دیگه که ببینمت، آشپزخونه نیست اتاق بازجویی ماست
یادت بمونه
اگه تونستی مدرکی علیه من پیدا کنی اونوقت حق باتوئه
منو خواستین، قربان؟
ریزمکالمات آمیت و وصیم رو درآوردی؟ - تا فردا به دستمون میرسه، قربان -
اظهارات شکیل رو گرفتی؟ - بله قربان، خیلی از دست آمیت عصبانیه -
گفت قبل از اینکه کفن پسرش خشک بشه انتقام پسرش رو میگیره
اوضاع به نفع آمیت نیست، قربان
باشه - ممنون، قربان -
الو؟ - الو آمیت -
منم نالاوده - بگو نالاوده -
هنوز پونه هستی؟ - آره، همینجام -
دستمال تو رو روی شونه وصیم پیدا کردیم
همه‌تون زده به سرتون
من وصیم رو نکشتم
میدونم، میدونم، میدونمم که کی کشتش
نفر بعدی تویی
عوضی اسم اونو بگو نفر بعدی خودش میشه
پشت تلفن نمیشه که
بیا اینجا پیشم، گوش کن میدونی که کجا بیای به دیدنم؟
خب بگو کجا بیام به دیدنت؟ - اون کورها رو کجا نگه داشته بودم؟ -
توی سیلو، چطور؟ - آهان بیا اونجا -
گوش کن، کسی نباید بفهمه، باید کاملأ مخفیانه هم رو ببینیم
بیا
روهان خوبی؟
لعنتی، تویی؟
اما چطوری صدای نالاوده رو تقلید کردی؟
آدم خیلی با استعدادی هستی
عجب نقشه‌ای کشیدی
آشغال کور
من وصیم نیستم، و قرار هم نیست به آسونی بمیرم
میخوای انتقام بگیری؟
عوضی میخوای انتقام بگیری؟
الان نقشه‌ای دومی هم داری؟
میخوای بازی انتقام رو بازی کنی؟
باشه بیا بازی کنیم
بلندشو
یالا، بلندشو
یکی تو میزنی، یکی من
یالا، منو بزن
بزن
حالا نوبت منه
بده
یالا، بده من
عوضی باید قبول کرد کوری ولی با جراتی
چی شد خوشتیپ؟ به همین زودی مردی؟
زن‌ت از تو قوی‌تر بود
برای اینکه نگهش دارم پدرم در اومد
دومین بار
بگیرش، آخرین شانس رو بهت میدم
برش‌دار
یالا
اگه کفش پات بود، شاید نجات پیدا میکردی
تونستم بوی پات رو حس کنم
حالا تو بگو
نقشه‌ای دومی هم داری؟
درست متوجه شده بودی
دارم انتقام میگیرم
تو سوپریا رو نکشتی - نه - من هم تو رو نمیکشم -
میدونی کی تو رو میکشه؟
نه - بهت میگم صبر کن -
بهت میگم
بگو - داداش، داداش منم آمیت -
داداش یکی منو تو سیلو زندانی کردن، بیا نجاتم بده
همه‌چی رو بهت میگم، داداش
دارم میام پیشت آمیت، دارم میام پیشت - باشه -
!هنرمندم، مگه نه
خودم قبول دارم
باید هم قبول کرد - روهان -
باید هم قبول کرد
روهان ولم کن
!روهان
روهان داری چیکار میکنی؟
این کارو نکن
من متاسفم، روهان
روهان، منو ول کن
روهان، داری چیکار میکنی؟
آمیت؟
آمیت نترس، الان میام
دارم میام
قربان
جنازه کجاست؟
جنازه کامل سوخته، قربان - نسوخته، سوزوندنش -
اون شکیل سوزوندتش
شکیل هنوز توی بخش آی‌سی‌یو بیمارستان بستریه
هرچی هست و نیست رو بفهم وگرنه همونجور که داداشم سوخت این شهر هم میسوزه
برو
،قربان مطمئنم کار کی‌بی‌سی‌ـه من که میگم بگیریمش
مگه زده به سرت؟ اولأ ما هیچ مدرکی نداریم دومأ اون نابیناست
اونوقت کل رسانه‌های دنیا دست از سرمون برنمیدارن
تو کارت رو انجام دادی، روهان
حالا دیگه بسه
برگرد سر کارت
به زندگی برگرد، روهان
نه سو
هنوز یه کار مونده
این ماجرا هنوز تموم نشده
هی روهان، با کی حرف میزنی؟
چطوری زخمی شدی؟
چیزی نیست رفیق، راستی ببینم امروز مدرسه نرفتی؟
بچه‌های شهرک و نوجوانان مسابقه فوتبال ترتیب دادن
منم دارم میرم تمرین کنم - پرسی آخرم از تو هیچی در نمیاد -
خب چیکار داری؟ - با مدیر حرف بزن وگرنه تنبیهم میکنه -
اما اگه یه روز بابات بفهمه، تو، من و تو دخل‌مون اومده
چیزی نمیشه بابا
لطفأ پای آبروی شهرک وسطه - باشه اما این آخرین باره -
باشه
الو، پدر رودریز، صبح بخیر پدر
من اولیا دانش آموز پرسی هستم، پدر
خیلی ببخشید پدر، اما امروز حال پرسی خوب نیست
اینو متوجهم ولی هرچی بهش میگم گوش نمیده و هرچیزی رو میخوره
از این به بعد نمیذارم هرچی بخوره و نمیذارم از مدرسه غیبت کنه
بله پدر، البته پدر، شما نگران نباشید
پس راز تو صداته، نه؟
من داشتم فکر میکردم که وصیم چرا به اون بار برای دیدن آمیت رفته
اون دوتا عادت داشتن مشروب بخورن اما آمیت پونه بود
اون چجوری از پونه به بمبئی اومد؟
چون جاش تو پونه امن‌تر بود
کی بهش گفت؟ چطوری اون قبول کرد؟
صدای کی رو تقلید کردی برای اینکه بگی بیاد؟
خیلی با استعدادی، روهان باتناگر
یادته، بهم گفتی توی این بازی هیچ سرنخی باقی نمیمونه
اما خودت امروز بهم سرنخ دادی
فقط 24 ساعت و بعد این پرونده بسته میشه
ممنون قربان
برای چی؟
برای 24 ساعت
نالاوده، لیست مکالمات روهان باتناگر رو درار ضروریه بله قربان-
لیست مکالمات آمیت و وصیم رو هم در بیار بزار رو میزم
من خودم برسی می کنم
چند نفر تو اداره هست؟ چهارنفر قربان-
(همتون باهم فورا بیاید در دانشگاه ریپاکالنی(محله روهان کسی رو باید تحت نظر بگیرید
بله قربان همین الان -
درسته 24 ساعت وقت میدم ولی برای یک ثانیه هم از جلو چشممون دور نمیشی
جناب چاوبی
به یک سوالم جواب میدید؟
حقیقت رو بگید
اگر شما جای من بودید با وصیم و آمیت چیکار می کردید؟
من عجله ای برای جواب شما ندارم قربان
ولی روزی که جوابتون راست باشه اون روز بهتون دروغ نمیگم
هی باشگاه واتس آپ بس کنید
یه لحظه چشمم بهتون نبود ها موبایل ها رو بزارید کنار و کارتون رو انجام بدید
نگاشون کن
سلباکر، من برات چهارتا خط تلفن رو مسیج می‌کنم آدرس همه رو در بیار خیلی ضروریه
سلباکر من بهت چهارتا شماره دادم تو آدرس یکی رو فرستادی پس بقیه کجان؟
قربان هر چهار شماره یک آدرس دارن
چی؟ بله، چک کردم -
!چهارتا یک آدرس دارن بله واسه همین یکی مسیج کردم -
باشه
اینموقع شب کجا؟
قربان تو بمبئي به الان شب نمیگن به هرحال برای رفتن به جایی مجوز نیازه؟
حاضر جوابی نکن
تو دوست باتناگری ها؟ آره، اونم مشکلی داره-
تو اینا روهان کدومه؟
قربان اینا خانواده ی منن ولی من چهرشون رو بتون نشون میدم
چون دچار سوتفاهم شدید
بریم اون کنار
برو
پروین
راحت شدین
حالا برم
این صبح ساعت چند باز میشه؟
صبح ساعت7 باز میشه قربان
سلام قربان نالاوده
اونجا همه چیز مرتبه؟ بله همه چیز خوبه قربان -
فقط هوشیار بمون
تا فردا صبح این پرونده تمومه بله قربان-
داداش، چاوبی بیرون منتظره
حتما واسه نوشیدنی ازت میپرسیدم
ولی تو بامن نمی نوشی امروز می نوشم -
چرا؟
امروز حکمی جدیدی واسم داری همچین حرفی نیست شلار -
تو نمیفهمی ولی من همیشه کمکت کردم
بعد اون تجاوز وقتی تو بهم زنگ زدی اون دوتا رو دادم دست نالاوده
با اینکه میدونستم اونا رو تحویل تو میده
اگه میخواستم سر پرونده وصیم برادرت رو از پونه میاوردم
ولی من اینکارو نکردم
چرا؟
چون که من وقتی دستمو رو می کنم که هر سه تا تک دستم باشه
حالا نه نیازه تو بسوزی و نه این شهر بسوزه
چون کسی که برادرتو آتیش زد پیدا شد
اسم بگو
قیمت بگو
هرچقدر میخوای بردار ببر
اسم بگو
فردا صبح مستقیم تحویل میدم
صبح نه الان
اگه الان بهت بگم تو باور نمی کنی
فرداصبح با شاهد و مدرک میارمش
میدونی چیه از دولت ترفیع می گیرم
و از تو پول
به سلامتی
من اون دوتا رو می کشتم
آمیت و وصیم رو
یادته تو ازم یه سوال کردی
چجوری اونو کشتی
وصیم رو؟
آمیت رو؟
نه
شلار رو
تو از اون دانشگاه چجوری اومدی بیرون؟
ظفر بله روهان - گوش کن -
من به تو، پرسی و ساکارام نیاز دارم
ساکارام! کدوم ساکارام؟
اونی که دود مصنوعی پخش می کنه
اینوقت شب کجا
بگو داداش، داداش من آمیتم -
!آمیت
داداش ما یه اشتباه بزرگ کردیم
من که سزامو دیدم ولی الان نوبت شماست
نوبت شما چرا چرت و پرت میگی؟ -
چرت و پرت نه داداش حقیقتو میگم
!کیه؟
همونی که داداشتو کشت
اگه بچه پدرتی اسمتو بگو
روهان
روهان باتناگر تو همونجا بمون -
همونجا بمون میام خونت می کشمت
رفتن اونجا فایده ای نداره پر پلیسه پس کجایی بگو؟ -
میایی؟ یه وقت نترسی
آدرس رو بنویس
شلار
میدونی چرا بهت گفتم بیای اینجا
اینا همون دیوارهای هستن که منو سو میخواستیم خونه بسازیم
ولی شماها نذاشتین
هی باتناگر
خوب بازی‌ایه، اگه میخواستی قایم شی پس چرا خبر کردی؟
بیا بیرون
داداش
آنا
حالا نوبت تو حالا چی، این کلکت که رو شد -
برای یه نقشه‌ی دیگه دارم
برادرتم اون روز پرسید
اونموقع نداشتم الان دارم
بیا
گوش کن
باتناگر تمام نقشه‌ت شکست خورد
با یه اشاره انگشتم
داستان تو تموم میشه
ولی اینجوری نه باتناگر
تو آمیت من رو جوری کشتی که حتی آداب و رسوم رو هم نتونستم به جا بیارم براش
منم تو رو اونجوری می کشم
سوی من به این آسونی نمرد
تو هم به این آسونی نمیمیری
تنهایی نمیرم
دوتایمون میریم
دوتایی میفتیم ولی یکی میمیره
سو خودکشی کرد ولی قتل بود
این قتله ولی خودکشی به نظر میاد
پس آمیت وصیم رو کشت
و شلار آمیت رو به قتل رسوند و بخاطر غم کشتن برادرش خودکشی کرد
وای، خیلی فکر کردی روهان باتناگر
ولی هر مجرم بعد از انجام جرم بلاخره مدرکی جا میزاره
تو که شاهد جا گذاشتی
فقط یک ساعت دیگه از اینجا تکون نخوری
قربان چهارتا انتخاب یادته
منظور؟
میفهمید
ولی نمی تونین کسی رو متقاعد کنین
این مرد از اینجا تلفن می کرد یا نه؟
صداهای مختلف در میاورد
بله قربان؟
اگه میتونستم ببینم حتما بهتون میگفتم
جمله‌ی عالیه‌ایه، همه کور هستن
اوه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
امروز بعداز مدتها رو صورتت آرامش دیده میشه
روهان اگه پیشت نیستم که چی، همیشه با تو میمونم
حالا بریم