..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در اين مرحله، هيچ کس واقعا نمي داند چه کسي يا چه چيزي مسئول اين حادثه وحشتناک است
چندين حيوان کشته شده اند در چيزي که ميتواند يک مراسم مخفي توصيف شود
هيچ توضيحي درباره اين حيوانات وجود ندارد بدون خونريزي و يا بدون جراحت خون آنها خارج شده است
، من اينجا در کنار خانم ويدار هستم .. کسيکه صاحب اين مزرعه است
. و ويدار ، شما از يک کابوس از خواب بيدار شديد ..
فکر ميکنيد چه کسي مسئول اينکار باشه ؟
، اين کار شيطانه . و اون به مزرعه ما خوش نيومده
.اگه برگرده، من با اين شاتگان پر از سربش ميکنم
. به نام مسيح
..اين آسان نيست که به اين پائين برسيم،اه
. شرايط کاملا بي معنيه
.در اين مرحله هنوز بايد اطلاعات جدي بدست آوريم
منظوتون از "جدي" چيه ؟
..آه
! جدا
...من وسط يک پنتاگرام بيدار شدم ستاره پنج پر
.. سرم به سمت راست چرخيده بود و يک ..
.گوسفند ديدم ..
.. بعدش ، سرم رو بسمت چپ برگردوندم و يک
. گوسفند ديگه ديدم ..
. هردوشون مرده بودند
چي به ذهنتون رسيد ؟
که اينها گوسفندهاي ما هستند ؟
! ميکرفون رو نخور
اونها گوسفندهاي شما بودند ؟
.بودند
.."هر يکشنبه اعضاي" کودکان خلقت "
يک فرقه مسيحي بسيار محافظه کار براي پرستش دور هم جمع ميشن ..
امروز آنها آماده حمله به شيطاني هستند که جامعه شون رو به خطر انداخته
. ما به شدت به درگاه خداوند دعا ميکنيم
همه پرستشگران ما ، يک حصار الهي اطراف مزرعه خودشون ايجاد ميکنند
. براي برکت دادن به احشامشون ..
ما اميدواريم اين اقدامات ما هرگونه حملات شيطاني را منحرف کنه
. و خواهد کرد. مسيح در کنار ماست
ويدار ، ما چرا اينو نگاه ميکنيم ؟
. من فقط ميخوام تو رو آماده کنم
منو آماده کني ؟
. آره ، اين داستان هيچ معناي لعنتي نميده
چرا اينو ميگي ؟
. چون من پشت اين قضيه نيستم، واسه اين
، من ديگه نميدونم چه خبر هست يا نيست . چي درسته چي غلط
کي خوابيدم ؟ واقعيت چيه ؟
! من مرمر لعنتيم رو گم کردم
واسه همين من اينجام،باشه ؟
، تا ببينم اگه ميتونم کمکي کنم .. سرمو برگردونم
. و اگه ممکنه ، درستش کنم ..
. هيچي غيرممکن نيست
، بهترين راه براي اينکار .. واست اينه که داستان رو بگي
و با همديگه ميتونيم کاري کنيم که اين داستان معني بده يا نده
حالا معني ميده ؟
. خوبه از کجا شروع کنيم ؟
.معمولا از آغاز بهتره
از اون اول اولش؟
کجا متولد شدم، بزرگ شدم، اين نوع چيزها؟
.. يا ميتونيم از جائي که در تاريکي متولد شدم، شروع کنيم
. از هرجا دوست داري شروع کن ، ويدار
.خيلي خب
.باشه
.. يک روز معمولي بود
.و به طور معمول در صبح سپيده دم آغاز شد ..
.. خودت ميدوني،من آدمي نيستم که صبح زود بيدار بشم
. و هيچوقت هم نخواهم بود ..
. اما وقتي کشاورز باشي ، انتخاب ديگه اي نداري
. يک عالمه گندکاري هست که بايد انجام بشه
! خفه خون بگيريد
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ويدار خون آشام
چرا توي کليسا نيستي ؟
.مجبور بودم کار کنم .مامان حالش خوب نيست
. تو هموني هستي که روز سبت رو نگاه ميداري
! تو هموني هستي که بايد دهنت رو ببندي
چي ميخواي ؟
. کارين ميخواست يک چيزي ازت بپرسه
. پس خودم ميپرسم
دوست داري با کارين ..دوست بشي ؟
.فکر ميکردم تو با جوناس دوستي
.اونها بهم زدن . اون الان ميخواد با تو باشه
واقعا ؟
ميخواي دوست باشي يا نه ؟
. واقعا نميدونم
نميخواي ؟
البته ،حدس ميزنم بخوام
.پس بگو ،آره
.خيلي خب
. بيا بيرون به ما ملحق بشو
.باشه
واقعا فکر کردي کارين ميخواست با تو دوست بشه ؟
.تو هيچوقت يک دوست دختر نخواهي داشت
! کشاورز لعنتي
!گريه نکن
! برو خونه پيش ننه ات
! اوه ، خدا
ويدار،توئي ؟
.آره
اونموقع کي زنگ در رو زد ؟
.چندتا از بچه هاي کليسا
چي ميخواستن ؟
.هيچي
ميشه يک ليوان آب واسم بياري ؟
اون چيه ؟
.آب
شير آب رو بستي ؟
.اوهوم
کولر رو روشن کردي ؟
.آره
به خوک ها غذا دادي ؟
. من به همه چيز اهميت ميدم
. تو پسر خوبي هستي ، ويدار
. دعاي قبل خواب يادت نره
.چشم
..اگه تو واقعا وجود داري
.. اگه واقعا دعاي منو ميشنوي
! بايد منو از اين کابوس بيدار کني ..
. ديگه نميتونم اينو تحمل کنم
! من از زندگيم متنفرم
.من 33 سالمه لعنتي، و هنوز با ننم توي خونه زندگي ميکنم
! من ميخوام برم بيرون
. همه کاري که کردم کاره
. ميخوام آزاد زندگي کنم
! ميخوام مست کنم ،بکنم و دعوا کنم
.ميخوام يک زن بيست ساله به بالا رو بچشم
. بالاي بيست
.آمين
.بيا
..درخواست کن و به تو عطا خواهد شد
. جستجو کن و پيدا خواهي کرد ..
کي اون چراغ لعنتي رو روشن کرده؟
.من کردم
تو کي هستي ؟
. من آلفا و امگا هستم . اولين و آخرين
، من آن زنده هستم ! من مرده هستم، و اکنون بنگر,من براي هميشه و هميشه زندگي ميکنم
. من هيچي نميبينم
نترس ! تو بزودي دنيا را از .ميان چشمان آتشين تازه ات خواهي ديد
کسيکه مسيح را در خلقت تازه اش خواهد داشت
،چيزهاي قديمي خواهد رفت . همه چيز تازه خواهد شد
.. من همانند نوري به اين جهان خواهم آمد
، تو زندگي خواهي کرد . و آن را کامل خواهي داشت
آيا تو مسيح را بعنوان ناجي و ارباب خود،خواهي پذيرفت ؟
! خدايا ،نجاتم بده
. اين جسم من است
.. بازش کن
! و بخورش ..
،هر آنکس جسم و شراب مرا بخورد .. در خون من باقي خواهد ماند
. و من نيز در آنها باقي خواهم ماند ..
. ببخشيد .بگذار رک بگم
.. چيزي که داري به من ميگي اينه که
تو مسيح را پذيرفتي ؟ ..
، من جسم مسيح را پذيرفتم . من با مسيح يکي شدم
و خود مسيح اونجا بود ؟
..دروجود شخصي که
.. به زور داد براش ساک بزني ..
. قبل از اينکه خونش را به تو پيشنهاد بده .. ...خون ميثاقش را
به تو ؟ ..
و اين اتفاق توي انبار مامانت افتاد ؟
.آره
.درسته
باشه .. من يکم مرددم که ...بپرسم .. بعدش چه اتفاقي افتاد
. بعد از اينکه تو .. مسيح رو پذيرفتي ..
. من مريض شدم
باشه ؟
من همه چيز رو امتحان کردم
.. داروهاي سنتي، داروهاي مدرن
.داروهاي قوي ، داروهاي گياهي ..
.درمانهاي فيزيکي ، نورتراپي .. هوموتراپي
سعي کردم خودمو معالجه کنم
.همه چيز رو امتحان کردم
.هيچي جواب نداد
. من عميقتر و عميقتر به درون تاريکي رفتم
مثل يک تنبل لعنتي آويزون اونجا شده بودم
.مجبور شده بودم يک کارگر استخدام کنم تا از مزرعه نگهداري کنه
،در پايان من خيلي مريض شده بودم ، به سختي ميتونستم روي پاهام بايستم
. خوشبختانه ، مادرم اومد تا نجاتم بده
. اون راه نجات رو بلد بود
.. هم صحبتان عزيز من
. يکشنبه دلپذيري براي همه شماست ..
بايد اعتراف کنم، امروز با . حضور شما،قلبم با شادي آکنده شده است
اما حدس ميزنم ، شما هم مثل من .انتظار حضور شخص مشهوري را داريد
..مهمان عزيز ما ، تمام راه را با قطار از کريستينسند تا اينجا سفر کرده
، تا به برادر ويدار کمک کنه .. . کسيکه با موضوع سلامت منازعه ميکنه
.سپاس خداوند را
. از صميم قلبمون به تور مگن آبراهامسن خوش آمد ميگوئيم
!سپاس خداوند را
سپاس خداوند را
.خيلي متشکرم
! خداوند بهتون برکت بده،تورمگن
! دقيقا پشت سرتون
!سپاس خداوند را
..من از "کودکان خلقت" سپاسگزارم
براي اين فرصت فوق العاده براي تمرين شفاي خداوند متعال
حالا،همونطور که ميبينيد،کيسه اعانه در حال عبوره
.رستگاري،متاسفانه،مجاني بدست نمياد
.اسکناس ها بهتر از سکه هاست
!سپاس خداوند را
.آره ، همه شوخي ها به کنار
ميتونيم به درگاه خداوند دعا کنيم ..؟
.آره
... براي کمک ..
.. و شفاي
. روح فاسد ويدار ..
!آري
!به درگاه خداوند دعا کنيم ؟
'!آره
.پس ، انجامش ميديم
..مسيح عزيز
.مسيح عزيز
. ارباب مسيح
..مسيحا
.. لطفا قدرتت را
.. به درون روح ..
. فاسدشده ويدار نازل کن ..
!سپاس خداوند را
توانائي تو را بر روي تمام رنج ها طلب ميکنم
بورليوس،
- ايدز، -
- تمام انواع سرطان، -
- تمام بيماري هاي قلبي، -
- پورفيري، -
اسرائيل خائن
رژيم آل سعود
! منافقين و صدام ..
آري،!سپاس خداوند را
!آري ، الحمدالله - !الحمدالله -
! شيطان را از اين بدن بران
! سپاس خداوند را
!آري ، بيرون ! از اين بدن برو بيرون
! از اين بدن برو بيرون ، سپاس خداوند را
.بله
.من مسيح رو پشت خط دارم
! اوه.. اوه ، سپاس خداوند را
اين تور مگنه هست ، مسيح . با من صحبت کن، با من حرف بزن
.بله
: اون ميگه
. من نور اين جهان هستم
.مسيحا
او کسي است که بر نور روان است . و به تاريکي سقوط نميکند
-. اما دنبالم بيائيد ..
. مسيح
. واضحه
! مسيح نور است
!اري
! شيطان را دور کن
!..بيرون ! بيرون ! بيرون
! بگذار مسيح فرمان رو بگيره ، ويدار
!آره
!آري ! سپاس خداوند را
. روز را روزه بگيريد . آسمان را با نور بپوشانيد
.آمين
..مسيح..مسيح
. روح تو بايستي پاک شده باشد
. سايه اين ديو را دور کن
.. واويلا
پس , اين لباس رو بخاطر اين جريان ميپوشي ؟
.اه , نه ، من هميشه درخلال روز خوابم
. من هميشه .. اينو نميپوشم
چون به نور خورشيد حساسيت داري ؟
. يک چيزي توي همين مايه ها
..خب،بيا تصور کنيم
. امروز اينجا رو بدون لباس ترک کني ..
چي ميشه ؟
. اونوقت مستقيم ميرم به جهنم
چطور ؟
من خيلي آفتابگير هستم
هنوز نرسيديم!؟
ويدار؟
!ويدار ؟
!کمک!کمک
وقتي دوباره هم رو ببينيم ويدار
امروز روز گرفته ايه
.جماعت ما يک کودک دوست داشتني را از دست داده
. يک مادر پسرش و تنها پسرش را از دست داده
. يک پسر خوب و مسيحي بهتر
.. يک انسان مودب و کشاورزي سخت کوش
که براي خداوند قرباني ميکرد و .در راه پرورش مراتع خداوند،عرق ميريخت
. او مخلوقات خدا را پرورش ميداد
. از خانواده اش نگهداري ميکرد
. مراقب کسيکه دوست داشت بود
ويدارعزيز ، تو بدون شک مکاني . در بهشت خداوند ،بدست آورده اي
..دوستي که ما با مسيح داريم
.. تمام گناهان و اندوه ما را دربرميگيرد ..
.. اين برتري است که خداوند
.. به نمازگذاران عطا ميکند
.از خاک آمده ايم
. و به خاک بازميگرديم (انالله و انا اليه راجعون)
.دوباره از خاک برخواهي خواست
پروردگار ما، عيسي مسيح مي گويد: "من قيامت و زندگي هستم."
"کسي که به من اعتقاد دارد زندگي خواهد کرد حتي اگر مرده باشد.
! برو خونه پيش مامانت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..من يک ماشين برداشتم
اين مرکب من است
.. و من در اين اطراف ميرانم ..
.. با سرعت گشت ميزنم
حواس من تيز شده اند
من هيچ محموله اي ندارم
..در اطراف جيرن ميرانم
ستاره من به آنجا که باد است ، ميرود
.من در منطقه 41 هستم
من کاملا تنها هستم
!مامان
! بگذار بيام تو
!مامان؟؟
!چرا در قفله؟
!!!!مامااان؟
!!!مامان
صدامو نميشنيدي ؟
چرا شاتگان رو برداشتي ؟
! از من دور شو ، شيطان
.بخور تا بخشکه ، پسرم
. تو بايد قدرت گوشت هايت را برگرداني
.. هرکس به من خدمت کند، پيرو من خواهد بود
. و تاج و تخت ما در اين شهر خواهد بود ..
چندوقت در استاوانگر زندگي کردي ؟
.به اندازه کافي
.به نظر نميرسه کامياب بوده باشي
اولين باري که به اينجا اومدم، جاي باحالي بود
.همه چيز تازه و هيجان انگيز بود
.يک عالمه آدم..يک عالمه سروصدا
. اما من همه شهر رو چشيده بودم . و ساده بگم ديگه اشتهام تحمل نميکرد
! نميتونستم
خب،چرا برنگشتي ؟
چرا برنگشتم ؟
، يک پيامبر هيچ افتخاري در شهر خودش نداره .. و نه در خانه خودش
. و در مورد من : هيچ کجا ..
. تو از کلمه "چشيدن" استفاده کردي
چشيدن ؟
:آره ، من گفتم ." من همه شهر رو چشيده بودم "
منظورت چي بود ؟
.. اين بايد توضيح خوبي باشه
.. تو قصد داشتي انواع زنان را بچشي
. از بيست ساله به بالا ..
من ؟
.آره ! بالاي بيست
واقعا ؟
.آره ، واقعا
پس ميخواستي چيکار کنم،ويدار ؟
روي آب راه برم ؟
! من تورو از مرگ زنده کردم،لعنتي
. دو دفعه لامصب
، پس الان بايد بهت يک وظيفه حسابي بدم . اما تو مثل يک کير خوابيده همونجا تمرگيدي
. تو يک گوسفند ترسيده کوچولو هستي
! تو جلوي غريزه لعنتيت رو براي 20 سال گرفتي
!چه غلطي کردي؟
. اين کاملا ديوانگيه
. ما نميتونيم اينجوري ادامه بديم
.. نه
،اينجا اونجاست که تو به جاي تمرين رياضت .شروع به پرستش لذات زندگي ميکني
.رياضت رو گائيدن
. ما هممون حيوانيم ، ويدار
. من يک حيوونم
. تو هم يک حيواني و اون بيرون چراگاهه
ميشه يک لطفي به من بکني ؟
چي؟
.تخمهات رو برداري و از اين دروازه وسيع عبور کني
من بخاطر بي عدالتي بابل . مستِ خشمِ شراب بودم
.من خودم را با مارها ، موش ها و جنده ها سير ميکردم
، اونقدر کثيف شده بودم که ديگه نميتونستم خودمو از اين تعفن خلاص کنم .مهم نبود چند دفعه خودمو بشورم
من به سمت دروازه اي ميرفتم که به تباهي منجر ميشد
. هيچ راه برگشتي نبود
. فقط ميتونستم به جلو برم
.ويدار
!.ويدار
.ويدار
!گوش بده
بله؟
..هر کي به من خوش آمد گفته به تو خوش آمد گفته
.. و هر کي به تو خوش آمد بگه به مـــ .. ..اه ، يک ثانيه صبر کن
.. هر کي به من خوش آمد گفته
..اه ،آدمها نه ، هر کي تو رو فرستاده
.. و آنکه تو را فرستاده
!آه ، لعنت بهش .. نگاه کن
. بيخيال.. فراموشش کن
.اينو بگير، ببرش اونجا و بگو خدا واست فرستاده
فهميدي ؟آماده اي ؟
.اه،ممنون
.خواهش ميکنم
!تق تق..
. و در براي تو باز خواهد شد
. خداوند مرا فرستاده
... عيسي مسيح لعنتي
.بيا تو
، اون يک حرمسرا پر از جنده هاي باکلاس داره .. يا هرزه هائي که بهش مراجعه ميکنند
، و از نظر فني ميگه .. . اين يک اتاق هتل بود ،نه يک حرمسرا
اينو به اين خاطر ميگم که هردفعه که در ميزنم يک تيکه تازه ميبينم
. اما همه تيکه ها يکجور لباس پوشيدند
اگه ميفهمي چي ميگم، سخته . از هم جداشون کني
قبلا با هم ملاقات کرديم ؟
شايد توي خوابت ؟
دوست داري کجامو گاز بگيري ؟
. دقيقا وسط پات
..جووون
. آره
،ويدار،اگه واست مشکلي نباشه دوست دارم يک چيزي رو امتحان کنم
چي؟
.ميخوام يک سري عکس هاي انتزاعي بهت نشون بدم
. فقط بايد بهم بگي چي ميبيني
. هيچ مشکلي در اين نميبينم
. اما قبل از اون ،ميخوام يک سوال بپرسم
.. اميدوارم مشکلي نباشه
خب ؟
چطور بود ؟
. کاملا احمقانه بود
. من هرگز همچين تجربه اي نداشتم
... اون
. اون يک تاريکي خالص از شب بود
. به تاريکي شب
.. جائيکه من ازش اومدم
.. يک شهر کوچيک بود
.حتي يک آدم سياه پوست اونجا نبود
. حتي يکي نبود
.. هرچند شنيدم شهر کناري داشت
.. اونها ميرفتن به ايستگاه قطار
. اما با دوچرخه به خونه برميگشتن ..
ديگه صبح رو بخاطر نمياره
.بيا از اينجا بريم بيرون .ديگه نميتونم اين موزيک چيني رو تحمل کنم
منو چطور ؟
.نه،نه،نه
.من منتظر اين بودم
!خودت رو آروم کن
.قوانين خاصي هست که ما بايد بهشون پايبند باشيم
: اولين و مهمترين
. بدون خون ، تو زندگي نخواهي کرد
.درسته
. اما اين صورت گهت رو توجيه نميکنه
.قبل از اينکه روي قلبت تاثير بگذاره،مصرفش رو تموم کن .حالا ،اون يک قانون خوب واسه شستته
.صحيح
..دوم
: مراعات محصول،تو بايد آگاه باشي
.هرچيزي که 30 بار بچشي ،افتضاحه
حواست بهم هست ؟ - .آره،آره،آره -
...و سوم
: تو اين يکي رو ميدوني
.با کساني که بهت خدمت ميکنن ،مهربان باش
. عشقت رو واسه کساني که لياقت ندارند حروم نکن
واسه هرزه ها سفر کن
بيا ، پيشي،پيشي
با من به بهشت بيا
! و همون بيرون بمون لعنتي ..
!اوه ويدار،نگهش دار
!عجب گه خوبيه
تکنو،ويدار، ديگه در دسترس نيست BC
حسش ميکني ؟
اينو توي جانسونت حس ميکني ؟
ديوانه شدي!؟
.آره.آره.آره
!حسش ميکني؟
!آره !آره ، ببين کجا داري ميري
!حواسم هست
... من توي راهم ، و حقيقت اينه ، و زندگـــــي
خدا لعنتت کنه
! زن لعنتي
چي گفتي ؟
.گفتم ، تو زن زيبائي هستي
.ممنون
چند سالته ؟
.21
!اوه
.بالاي بيست
.جااان
.آره
بعدا چيکار ميکني ؟
..ميخوام برم خونه
.تنها ..
اوه
چرا اينقدر بداخلاقي ؟
آهاي؟
چرا اينقدر بداخلاقي ؟
.وقتي ازت سوال ميشه بايد جواب بدي
.. چرا اينقدر
!حالا ،پيشخدمت يک چيز شگفت انگيز داره
.بالاخره برگشتي
.به کسي که به نام خدا مياد برکت بده
من اين ليوان رو با آب پر کردم،خب؟
کسي آب ميخواد؟
!نه
. خودمم همين فکر رو ميکردم
! اينو ببين
. من دارم باشکوه نمايش ميدم
..خيلي خب
. انجامش بده
! بوم
اين مشروبه ؟
. مشروبه
!اين مشروبه ؟
. مشروبه
!اين مشروبه ؟
.البته که مشروبه
!واقعا؟
.بيا مزه کن
شوخي ميکني ؟
!نه اصلا،بچش
. مشروبه
. مشروبه. اين واقعا مشروبه
ويدار ؟
.. تو چطور
!ويدار؟
ميبيني ؟
.سگ آبي
.خفاش
هوم..سگ آبي؟
.خفاش
خفاش؟
!نه، صبر کن
..سگ آبي
.قطعا سگ آبي
به چي نگاه ميکني ؟
.هيچي
ماتت برده ؟
. اصلا جوش نزن
چي؟
!زحمت نکش
. من دوست پسر دارم . خيلي خب
. باشه ،خب
پس اون کجاست ؟
!من از کجا بدونم ؟
..خب اون
تو رو اينجا ول کرده ؟
.زود پيداش ميشه
..آره ، خب
و در اين بين تو اينجا نشستي همبرگر ميخوري ؟
. آره - همش رو تنهائي ؟ .. -
.. دارم بهت ميگم ، اگه من دوست پسرت بودم
! تو هيچوقت دوست پسر من نميشي
چرا اينو ميگي ؟
چرا اينو گفتي ؟
. خدايا . خودتو ببين
. اه ، تو حال بهم زني
.. صورت کثيف و
شب لباس کار پوشيدي ؟
. الان وسط زمستونه
سردت نميشه که شلوار نپوشيدي ؟
. اين نامطبوعه
چي؟
!. اين نامطبوعه
!چي؟
.نميتونم اينو تحمل کنم
نميتونم هرچي دلم خواست بپوشم بدون اينکه نگران باشم يک خوکي مثل تو به کسم نگاه نکني ؟
. من به کست نگاه نکردم
.چرا،تو به کسم نگاه کردي
. نه ، نکردم - ! چرا کردي -
. از وقتي اينجا نشستم هي داري به کسم نگاه ميکني
. ديدمت
.نه،نکردم
.آره
! تو دقيقا به کسم نگاه کردي
. نه ، به کست نگاه نکردم
..تو اونجا نشستي
. و منم اينجا نشستم ..
.. و تو نگاه کردي
. با اون چشمهات ، به کس من .. نه ، نه ، نگاه نکردم -
! تو به کسم نگاه کردي - . من به کست نگاه نکردم -
!چرا ، کردي
! آره ، کردي - .نکردم -
! تو به کسم نگاه کردي
.. نگاه نکردم
!دروغ نگو
. با کساني که بهت خدمت ميکنند ، مهربان باش
چي؟
.اما گفتي که توي ميدان شهر منو ميبيني
!پس ، الان کجائي ؟
بعد مهموني ؟
چي ؟
خب، ميشه همونجا ببينمت ؟
!آهاي؟
. شرمنده, عزيزم! ميدونم ديرکردم
.لعنت به اوردوارد و مينتو
خوابيدي ؟
هي ، عزيزم ؟
سانشاين ميخوري ؟
!هي
!صبرکن
!برگرد اينجا
ميخواي کسمو چک کني ؟
!نه
!نه،نه،نه..نه
کجا ميري ؟
.نه
..نه،خواهش ميکنم
. رسيدي
! يام ، يام
! خون زندگيه ، ويدار
! خون زندگيه
: اين جرات ميخواد که بايستي و بگي . آره ، من مشکل دارم
.آره ، قدرت خدا رو ميخواد که اين مشکل رو چک کني
. ما تصديق ميکنيم که خودمون رو به خاطر اعتياد رنج ميديم
. ما در مقابل شيره شيطان ، ناتوانيم
. اما يک انتخاب کردي
. ما انتخاب کرديم که به چيزي بزرگتر از خودمون باور داشته باشيم
.قدرتي که ميتونه کمکمون کنه به احساسمون برگرديم
.ما موافقيم که خواسته و زندگيمون رو ، در دستان خداوند بگذاريم
. ما امشب يک عضو جديد در بينمون داريم
يک روح گمشده که قدرت و جرات اينو داشته .تا در اينجا بايسته و مشکلش رو اعلام کنه
ميشه داستانت رو با ما به اشتراک بگذاري ؟
مجبورم بايستم ؟
. نوچ ، هرکاري ميخواي بکن
. پس ميخوام نشسته بمونم
. خب ، بشين , عاليه
.باشه
..سلام ، من
. اسم من ويداره
! سلام ، ويدار
..خب
، اگه بخوام صادق باشم . اصلا نميدونم اينجا چيکار ميکنم
. راستش من الکلي نيستم
..اما،آه
.. مينوشم
. راستش ، مينوشيدم... يکم زياد
.. من هفته اخير رو
. هوشيار بودم ...
! عاليه ، عاليه ، ويدار
. احتياج به تشويق نيست
. اينجوري شروع ميشه
. زود تمومش ميکنم
. نه .. تو بايد قوي باشي، ويدار
! قوي باش
. بگذار مسيح فرمان رو بدست بگيره
بگذارم مسيح فرمان رو بدست بگيره ؟ - .بله -
ميدونيد چيه ؟
بدون شک اين بزرگترين اشتباه زندگي من بوده
. که گذاشتم مسيح فرمون رو بدست بگيره
. بهم اعتماد کنيد
. من ميدونم که نجات دهنده يک تراز شخصيه
! اون دقيقا همونجا نشسته
. دقيقا همونجا
! هي هي
. اون يارو
...آره
. بهش توجه نکنيد
. اين داستان اون نيست
. راستش ، در مورد اونم هست
: حرف من اينه
. مسيح راه خروج از اين آشوب نيست
. اون خودش وسوسه است
. واقعا کم کم دارم متعجب ميشم
مسيح و شيطان مثل هم هستند ؟
ها ؟
..نه
! فقط درموردش فکر کن
هردوشون توسط پدرشون از بهشت رانده شدند،درسته ؟
.درسته
.. هردوشون يک گله گوسفند جمع کردند
. ناتوان از تفکرات منطقي
.بستگي به بقيه داره که کنترلش کنند، همينطور که تو گفتي
بله؟
!آره
. شيطان ما رو به گناه تشويق ميکنه
. اينکارو ميکنه
! مسيح با هرزه ها برادرمون ميکنه
! اون آب رو به شراب تبديل ميکنه، اي خدا
! اون بزرگترين الکلي بين ماست
. متشکرم ، ويدار
! نه ، نه ، گوش کنيد
. متشکرم ، ويدار
. عالي بود
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
. من خون ميخورم
. آره , عاليه
. من خون ميخورم
. عالي بود ، ويدار
! ويدار
.هيش
. درسته
شخص ديگه اي چيزي براي اشتراک داره ؟
، مهم نيست من چيکار کنم . هميشه از واگن ميفتم
، خيلي وقته از نوشيدن خودداري کردم . بيشتر از اون مغزمو از دست دادم
. من نميتونم خودمو کنترل کنم
. من خودمو به هيولا تبديل کردم
، چي ميشه اگه از اين ديوانگي بيدار بشم
بدون يک حس سرد و آبي
ويدار ؟
خودتي ؟
. لعنتي ، خودتي
. با اون سبيل مسخره نشناختمت
. واقعا فکر ميکردم مردي
..نه
ميخواستي توي اون تونل گوشت ، تمرين کني ؟
. من فقط گوشت ميخورم
. هردومون ميخوريم ، ويدار
. بيا با هم يک آبجو بزنيم
. ميتونيم يادي از روزهاي گذشته بکنيم
. درهرصورت جنده ها احتياج به استراحت دارند، ويدار
. من يکجوري گائيدمش ديوار داشت ترک ميخورد
. شروع به گريه کرد ،ويدار
. گريه لذت
. گريه لذت محض
.. اين ميتونست يک تمايل غيرقابل کنترل باشه
.. اين يک شکار عقده براي شادي کوتاه مدت
براي ازبين بردن مشکلات واقعي زندگيت بود ؟ ..
صبرکن ، من دنبالش نيستم
اعتياد مي تونه تلاش شخص براي اجتناب از يک مشکل عاطفي با از بين بردن احساسات باشه
.بنابراين، اجتناب از مقابله با مشکل اساسيه
کدومش ؟
: بگذار يک مثال برات بزنم
انسان براي بقا غذا ميخوره ، درسته ؟
.البته
اما اگه بخاطر احساس ناراحتي،خيلي .. شکلات بخوري
.. يا بخاطر اينکه خسته اي ..
.تو اساسا بخشي از مغزت رو فريب ميدي که احساس شادي بکنه ..
...با اين حال، لحظه اي که اين احساس کاهش پيدا ميکنه
. ناراحتي برميگرده ..
. تو هيچوقت اينجوري خودت رو از دست مشکلات خلاص نميکني
.. پس ، چيزي که تو ميگي اينه
..دليلي که من هرشب مينوشم بخاطر اينه که
در عمق درونم ،احساس ناراحتي ميکنم ؟ ..
ويدار ، ميتونم باهات رک باشم ؟
.. من فکر ميکنم مشکل تو منحصرا به
! جواني و کس تنگ ، ربط داره ، ويدار ..
. پاتايا ، ويدار
.پاتايا
. اوه خداي من ، پاتايا
، اگه هيچوقت اونجا نبودي . بايد کونت رو توي اولين پرواز جا بدي
. تو توي کس غرق ميشي ، ويدار
. اما اون روزها رفته
.. امروز کون من توي خانه گير کرده
، با چهارتا بچه و يک زن که .بسختي ميگذاره بهش دست بزنم
تو چي ،ويدار ؟
ازدواج کردي ؟
. اين چيزيه که فکر ميکنم
. تو هيچوقت دوست دختر گير نمياري ، ويدار
. تو هيچوقت دوست دختر گير نمياري
،وقتي اون با قلابش به سراغ بياد تو چهرتو عوض ميکني ؟
! فکر کردي کدوم خري هستي ؟
! تو مجبوري ضربه رو برگردوني ، لعنت شده
! تو تشنه انتقامي
! تو تشنه خوني
تو يک حيواني،ويدار،صدامو ميشنوي ؟
! تو يک هيولاي لعنتي هستي
! بگير
، حالا گهت رو با هم بگير ! و اون چرند رو از دهنت خارج کن
! از دندونات استفاده کن
!! از دندونات استفاده کن
'. هيچ حرفي نيست که کله کيري ها سزاوار مرگ هستند'
. من سزاوار مرگم
! براي اين زمان واقعي ..
بدون رستاخيز و رستاخيز
، و رستاخيز و رستاخيز ! و رستاخيز و رستاخيز، و رستاخيز
نکته همچين زندگي چيه ؟
ها ؟
. من هيچ چيزي را در طريقتم نبلعيدم
.اين خلوص خالص است
!چندين ماهه
! يک اشوب لعنتي
! من فقط به خودم فکر ميکنم و اين تقصير توئه
! تقصير من ؟
.آره ، تقصير تو
. تو يک مدل وحشتناکي
! وحشتناک
. تو بدترين چيز رو واسه من آوردي
.. تو همه جور جرم وحشتناک ،روي من مرتکب شدي
.بدون در نظر گرفتن عواقبش ..
.بدون هيچ دغدغه اي براي کساني که اين اعمال را لمس مي کنند
: در يک کلام
!اونهائي که من بهشون آسيب ميرسونم
! ديگه نميتونم اينو تحمل کنم
. من روحم رو تکه پاره ميکنم ، قطعه قطعه
.. هرچيزي که ميخواي بهت ميدم
... و هنوز هم ناز ميکني ؟!
بله، بله، ممنون
خيلي ممنون!
.اين دقيقا چيزي نيست که من تصور مي کردم
پس ، چي فکر ميکردي ؟
! ..اگه ميدونستم که
!هرچيزي غير اين ؟
. من فکر ميکنم ما به استراحت نياز داريم
. پس يک استراحتي کنيم
، من ميرم توي ماشين بخوابم . هروقت آروم شدي ،صحبت ميکنيم
.. فردا صبح صبحانه درست ميکنم و
نه! نه نه...
!آره
. نه ، من درمورد يک استراحت طولاني صحبت ميکنم
چه مدت ؟
.. نظري ندارم
.- اما اگر زندگي واقعا ابدي باشه، بايد خيلي طول بکشه
! از اون کله لعنتيت استفاده کن
! تو هيچوقت بدون من اداره اش نميکني
هيچوقت
. من باورت ندارم
تو که همينجوري اينو نميگي ؟؟
داري منو رد ميکني ؟
چي؟
. تو گفتي به من اعتقاد نداري داري منو رد ميکني ؟
. من اين مرد رو نميشناسم
!من اون رو نميشناسم
چر بايد باورت کنم ؟
چطور ميتوني همچين چيزي رو بگي ؟
. تو همه زندگيت منو ميشناختي
. فکر ميکردم ميشناسمت
. فکر ميکردم
!فکر ميکردم تو آدم خوبي هستي ؟
چرا بايد اينهمه اشتباه ميکردم ؟
!چطور ميتونستم اينقدر اشتباه کنم؟
. من ديگه همدمت نيستم
. من پول کثيف تو رو نميخوام
آزادانه دريافت ميکند . و آزادانه به شما خواهد داد
!اون چه معناي لعنتي داره ؟
! تو و امثال نااميد تو
! لعنتيهاي نامفهوم
. خيلي خب ، حالا من کاملا گم شدم
مسيح کجا رفت ؟
. تو از من ميپرسي، من از تو ميپرسم
. من ديگه باهاش صحبت نميکنم
حالا ، اين يک قدم غيرمنتظره در مسير مستقيمه
پس ديگه صدا نميشنوي ؟ هيچکس بهت نميگه چيکار کني ؟
. حتي يک روح تنها
. من الان کاملا تنهام
. خارق العاده است
.سلام
ميخواي بخري ؟
گل ؟
.نه،ممنون
.خواهش ميکنم
دوست دختر . خواهش ميکنم ؟
. من دوست دختر ندارم
خواهش ميکنم ؟
.من گل نميخوام
قراره واسه کي گل بخرم ؟ - . گل زيبا .. خواهش ميکنم -
. من دوست دختر ندارم تا بهش گل بدم
آخه واسه کدوم خري گل بخرم ؟
. خواهش ميکنم - . خواهش ميکنم. حرکت کن -
.من گل لازم ندارم
. من گل نميخوام
. گل نميخوام
! گل نميخوام
! هي ، يک ثانيه صبر کن
! صبر کن
: بذار حدس بزنم
خدا تو رو فرستاده ؟
.نه،ايندفعه نه
. من گل آوردم
ممنون ؟
داري چيکار ميکني ؟
.دارم کار ميکنم
.البته
ميخواي عوضش صبر کنيم ؟
صبر کنيم ؟
. آره ، يک کار ديگه بکنيم
. نه مگه اينکه تو پولش رو بدي
. من خيلي پول نقد دارم
.خيلي
!ببين
.ميتونم پول هرچيزي رو بدم
. کاملا همه چيز
. تا وقتيکه وانمود کني دوستم داري
. حداقل وانمود کني لذت ميبري
. وانمود کني واقعيه
. باشه ،خوبه
.بيا تو . فقط لازمه لباس بپوشم
ايرين ، شب بخير ، ايرين
ايرين ، شب بخير
شب بخير ، ايرين
توي روياهام ميبينمت
قسمتي از من واقعا ميخواد همين الان بوست کنه
.امکان نداره
چرا نه ؟
.وقتشه بيدار بشي ؟
!نه،نه،نه،نه
. ده دقيقه ديگه بهم وقت بده
! فقط ده دقيقه
. اوه ويدار ، همين الان ده دقيقه گذشت
. اما تو هنوز کمکم نکردي
. ما فقط داشتيم حرف ميزديم
!تو 1200 کرونر ازم گرفتي که فقط اينجا بشيني و حرف بزنيم؟
.. ويدار ، ميدونم ممکنه غيرمنطقي به نظر برسه
.. اما من با خدمات بهداشتي موافقم
، و اگه تو بتوني يک ارجاع دکتر دريافت کني . ميتوني فقط مالياتش رو بدي
، هرچند ممکنه آگاه باشي .. که ممکنه شش ماه طول بکشه
. و من هفته اي يک جلسه جديد پيشنهاد مي کنم
. شرط ميبندم ميتوني
،براي 1200کرون در يکساعت . ميتونم جنده دعوت کنم
. چندتا ديگه بذار درکونم
. ويدار،کافيه
. نميتوني انتظار داشته باشي بعد يک جلسه خوب بشي
من نميتونم چوب جادومو توي هوا تکون بدم و بگم
، لباس عجيب و عينک آفتابيت رو بردار ..برو بيرون ، از زندگيت لذت ببر
. مثل يک ويولن منظم شدي .. - . اينجوري کار نميکنه
. اين يک فرآينده
ما فقط شروع به خراشيدن سطح کرديم ...و کاملا رک و پوست کنده
.. فکر کنم حالا حالاها بايد خراش بديم .. تا به پائينش برسيم
. و بعدش گره ها رو باز کنيم ..
يعني چي ؟
...آه ، فکر ميکنم
..ويدار،من
.شرمندم ، اما وقتمون تمومه
، من يک مشتري ديگه در انتظار دارم . و تو ديگه نميتوني اينجا باشي
. متوجه که هستي
خب ، پس اينکارو ميکنيم
.. من يک جلسه ديگه واست در پنجشنبه
.آينده ميگذارم ..
.همين ساعت
تااونموقع ، پيشنهاد ميکنم برنامه دوازده قدميت رو ادامه بدي
خوبه ؟
خوب، ويدار تا دفعه بعد
يک سفر ايمن به خانه داشته باشي
.اوهوم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.