..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بررسی های مرحله 2 کامل شد
مریخی یک برای شمارش معکوس پرتاب آماده باشید
دریافت شد، کنترل ماموریت
هدایت داخلی هست
منتظر رها شدن پایه ها باشید
12 11
10 9
مرحله اشتعال شروع شد
6 5
4 3
2 1
تمام موتورها درست کار میکنن
مریخی یک حداکثر فشار دینامیکی رو تجربه میکنه
هدایت داخلی هنوز مشکلی نداره
محموله سالمه
برای مرحله اول جداسازی شتاب دهنده آماده باشید
مرحله اول جداسازی شتاب دهنده کامل شد
مرحله اول هدایت پرواز در حال انجام
موتور اصلی بالایی خاموش شد
مرحله دوم جداسازی
از کنترل ماموریت به مریخی یک
کنترل هدایت به شما منتقل شد
دریافت شد کنترل هدایت رو برعهده میگیرم
مریخی یک، مسافت سنجی درسته لطفاً شروع کنید
ممنونم کنترل ماموریت
اجرای پشتیبانی آرتی
آرتی، اونجایی ؟
بله آقای ویلسون
موتورهای جت با نیروی محرکه گداخته روشن شدن
فعال کردن هدایت خودکار موتور با شماره 3
2 .. 1 محکم بشینید
زمان سفر به مریخ .. حدوداً 80 روز و شمارش آغاز شد
خوب با تشکر از تکنولوژی ion گداخته
خوشحالم کمی جرات پیدا کردی و تصمیم گرفتی به ما ملحق بشی
میتونی به خاطر این از جوان ترین بچه من تشکر کنی، مک میتونه خیلی متقاعدکننده باشه
مریخی یک .. یک خبر
مارک و لینا هر دو در این اتاق هستند
کنترل ماموریت من مریخی یک هستم
گزارش وضعیت مریخ رویت شد
دریافت شد مریخی یک
برای ورود آماده بشید
این قفل سیگنال روی علامت rovr5 هست
هدایت مسافت سنجی روی این سیگنال قفل شد
آماده سازی برای مانور فرود
ما رو ببر داخل، باشه آرتی ؟
البته
حالت هدایت فعال شد
مریخی یک، لطفاً مراقب ..
ذرات باردار داخل اتمسفر باشید
اطاعت
آماده برای ورود
دما منفی 55 درجه سانتیگراد
منفی 67 درجه فارنهایت
اتمسفر مریخ شامل تقریباً 96 درصد دی اکسید کربن هست
1.9% آرگون
و 1.9% نیتروژن
فشار سطح 600 پاسکال هست
عالیه ! امیدوارم همه شما لباس های بلند راحت آورده باشید
دریافت شد
خوشحالم که آرتی به حالت عادی خودش برگشته
ولی من مردم قبل از اینکه از یک ماشین لعنتی دستور بگیرم
آرتی بیشتر از فقط یک ماشین هست
ولی الان واقعاً وقت این بحث نیست
هی! فقط گفتم !
هممون میدونیم قبل از اینکه ریستارت بشه چه اتفاقی افتاد
دیگه کافیه
شروع مانور دورانی
آماده سازی شتاب دهنده های RCS
از اینجا به بعد خودم کنترلش میکنم آرتی
پایه های فرود فعال شدن
میبرمش پائین 5 .. 4 ..
3 2
اون چه کوفتیه ؟
کنترل ماموریت .. مریخی یک هستن میشنوی ؟
یک اختلال الکتریکی داره سیستم های ما رو ذوب میکنه
خاموش کردن موتور گداختگی
منفیه آرتی ! اینکارو نکن !
این قانونه که اگر سفینه در حال سقوط بود راکتور رو از کار بندازیم
ما سقوط نمیکنیم حالا اون قانون لعنتی رو از کار بنداز !
من مریخی یک هستم گزارش وضعیت
نمیتونم اونو ثابت نگه دارم ..
یک نیروی خارجی ما رو مختل کرده
سفینه عکس العمل نشون نمیده موتورهای راکتور ما دارن خاموش میشن
آرتی ! برای رضای خدا یه کاری بکن !
توسط یک نیروی خارجی از کار افتادن
مریخی یکی .. صدای شما رو به سختی میشنویم لطفاً تکرار کنید
لینا .. مک .. اگر میشنوید ازتون میخوام ..
از کنترل ماموریت به مریخی یک لطفاً جواب بدید
از کنترل ماموریت به مریخی یک، میشنوی ؟
سفینه عکس العمل نشون نمیده
کنترل هدایت غیرفعال شده
تکرار میکنم .. سفینه عکس العمل نشون نمیده
موتورهای هسته ای ما دارن از کار میفتن
آرتی ! برای رضای خدا یه کاری بکن !
کنترل ماموریت .. اگر میشنوید ..
لینا .. مک .. اگر اینو میشنوید .. میخوام بدونید ..
اونا نذاشتن وارد اون اتاق لعنتی بشم
استرلینگ .. تو دیشب حتی رفتی خونه ؟
سه سال مذاکره و حالا این حرف رو میزنه
حتی سعی نکن ازش دفاع کنی
واضحه که فکر نمیکنه یک تحقیقات سقوط باید بتونه
شاید شامل کارآگاه ارشد دولتی باشه
اون هیچ وقت اجازه نداده بود از دره سیلیکون به برنامه فضایی دست ببرن
استرلینگ ! چیه ؟
اینقدر مثل بچه ها رفتار نکن
اوه خوبه .. تو هم میای
اینجا مثل شهر ارواحه
ولی به آینده نگاه کن .. درسته ؟
حداکثر سرعت روور جدید چقدره ؟
به زودی میفهمیم
هایپرلایت منتظره ؟
همم
درسته .. خیلی خب ... فهمیدم
اطلاعات محرمانه سازمانی
خوب .. ارتباطات سریع تر از نور ..
منظورم اینه که این یک اکتشاف خیلی بزرگه
شاید اگر 6 سال پیش اینو داشتیم .. اوه ببین .. طبقه من !
مطمئنی آماده هستی ؟
مطمئنی حسودی نمیکنی که من شغل قبلی تو رو گرفتم ؟
شاید بهتره به سلامت فرود بیای قبل از اینکه شروع کنی به لاف زدن
پس حالا من باید منتظر باشم تا مثل یک خون آشام منو دعوت کنید ؟
این منظقیه .. از وقتی تیمت رو عوض کردی برای ما مردی
باشه
من صبر میکنم
ولی مردم جواب میخوان
خانواده ها جواب میخوان ، استرلینگ
مردم میتونن صبر کنن
فقط سعی دارم کارم رو انجام بدم مک
صبح به خیر فرمانده ماموریت مکنزی ویلسون
جستجوهای شجاعانه در مدار geostation
پایدار هستند .. در ارتفاع 342 کیلومتر در بالای مریخ
از من خواستید گذر یک شهاب سنگ رو پوشش بدم در ساعت 9:35 صبح
اون به خوبی از مدار جستجوگر رد خواهد شد
خوشحالم که گزارش کنم تمام سیستم ها در سفینه فرودآینده روی مریخ سالم هستند
شمارش معکوس پرتاب شروع شد
صبر کن .. چی ؟ .. چرا 5 ساعت زودتر برای پرتاب آماده میشویم ؟
یک طوفان شن داره به منطقه فرود نزدیک میشه
اون غبار ممکنه روی کارکرد موتورها تاثیر بگذاره
باشه .. خیلی خب پس این یک زمان بهتر برای پرتاب هست
میتونم اینو ببینم ولی کی اینو تایید کرده ؟
من تایید کردم
با لینا تماس بگیر
خواهر شما در یک جلسه هستن
ممکنه جواب ندن
شماره معکوس برای رهاسازی فرودآینده
شمارش از 60 ثانیه .. 59 لعنت .. توقف کن !
...58, 57, 56...
شمارش معکوس رو متوقف کن - ...55
دستور کنسل کجاست ؟
مک ؟ واقعاً داستان خنده داری بود !
ربات دست آموز تو داره برای پرتاب زودتر و بدون تایید آماده میشه
قسم میخورم که میخواستم بهت بگم چی رو بهم بگی ؟
آرتی فرماندهی تحقیقات سقوط رو به دست میگیره ... چی ؟
هیئت مدیره دیشب توافق کردن
30 ثانیه ..
من به آرتی اعتماد دارم
تو داری یک کارآموز رو میفرستی به جنگ قبل از اینکه حتی مرحله مقدماتی رو گذرونده باشه
واقعاً میخوای بدونی چرا تنزل درجه گرفتی ؟
ما نمیدونیم که آیا اگر 6 سال پیش کارت رو درست انجام میدادی
برای هر اتفاقی آماده باش
که شامل خطای انسانی هم میشه
آره و تو برای خطای آرتی آماده باش
من برای بررسی میرم به دفتر خودم فکر خیلی خوبیه
10 ثانیه
همه چی مرتبه
حس گرهای سکوی پرتاب گزارش سیستم های بدون مشکل رو دادن
فرود آینده رها شد
برای پرتاب آماده هستیم
من مراحل چرخش استاندارد شما رو کامل کردم مکنزی
تایید خروج از سفینه صادر شد
فرودآینده آماده برای مرحله دوم
اجرای مرحله دوم
57 ثانیه تا ورود فرودآینده به اتمسفر
اجرای بررسی های معمول شما
سیستم های در حالت عادی هستن
بازکردن چتر نجات تا 10 ثانیه
10 9 .. 8
7 .. 6 .. 5
4 .. 3 2 .. 1
چتر باز شد
یک اخطار دریافت کردم
دمای سپر هوایی 11 درجه بیشتر از حالت عادی هست
جداسازی سپر حرارتی در 3 .. 2 .. 1 ..
نمیتونم سپرهای حرارتی رو جدا کنم
ایرادات مکانیکی وجود دارن
دستور ثانویه جداسازی رو اجرا کن
جداسازی پشتیبان شکست خورد
نقشه ثانویه تو چیه ؟
اجرای شبیه سازی ها
این چیزی نیست که ما انتظار داشتیم
پیش بینی من برای موفقیت فقط 7 درصد هست
باید بهتر از این کار کنی !
واقعاً .. اگر تو یک پرتاب به مریخ رو به هدر داده باشی
من تو رو تکه تکه میکنم !
زود باش
دریچه فرود رو باز کن تا سپر حفاظتی رو بلند کنه
مثل یک گردوه اونو میشکنیم
این احتمالات رو افزایش داد ولی فقط تا 42 درصد
این بهتر از 7 درصده !
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اجرای باز کردن دریچه فرود
مقاومت پانل مشاهده شد
دستورات پشتیبان گیری از اطلاعات در شرایط اضطراری فعال شد
سپرهای حرارتی جدا شدن
روشن کردن موتور ion
خواهرتون تماس گرفتن
فرود
جداسازی سپر حرارتی شکست خورد و مجبور شدیم یک دستور اضطراری اجرا کنیم
و ما به خاطر همین آرتی داریم
ما سناریوی منو اجرا کردیم
که آرتی اجرا کرد
که برای همین طراحی شده لینا !
پردازش در شرایط سخت و مانور با سرعت بالا
نه برای خلاصه کردن حل مشکل
نه برای هدایت ماموریت !
آرتی تا الان فراتر از قابلیت های انسانی بوده
تو میدونی انسان ها چیکار کردن ؟
ما کاغذهای کد به ارتفاع 10 فوت نوشتیم
با دست .. برای فرود روی ماه چک کردیم و دوباره چک کردیم
که آیا بمب های اتمی اتمسفر رو آتش میزنن
ما نظریه نسبیت رو در یک دفتر اجاره ای کشف کردیم لینا !
ما آرتی رو ساختیم تا به ما کمک کنه
نه اینکه ما رو رهبری کنه
پدر هیچ وقت اینو نمیخواست پدر اینجا نیست
اسکن حس گرها بدون مشکل
سیستم های فرودآینده بدون مشکل
از نور ماورائی لذت میبری ؟
ماجراجویی همزمان
این بازی رو تغییر میده اینطور فکر نمیکنی مکنزی ؟
مک
آرتی ارتباطات بدون وقفه رو کشف کرد
و در اکتشاف فضایی انقلاب ایجاد کرد
آره، و کی آرتی رو اختراع کرده ؟
تو حالا در دنیای اون زندگی میکنی
آرتی بیشتر از ما عمر خواهد کرد و ستاره ها رو کشف میکنه
فرودآینده ISV بدون نقص عمل میکنه
خوب .. نقش من چیه ؟
نمیتونیم در تا ژنرال در یک میدان جنگ داشته باشیم
تو پشتیبان هستی
اخطار ! سیگنال دریافت شد
منبع ناشناخته هست
منبع ناشناخته چه کوفتیه ؟
اگر آرتی چیزی پیدا کنه که در آموزش های خودش یاد نگرفته
میاد سراغ ما .. خوب حداقل یک قلاده به گردنش داریم
من قصد دارم سیگنال ارسال شده رو تحلیل کنم
اون از طرف Rover-5 خلع شده صادر میشه
اون فقط یک کلاهک احتراق هست
اون نباید یک منطقه ناشناخته باشه باید خطایی وجود داشته باشه
اگر اخطار اونا یک اختلال نباشه چی ؟
یک راه داره بفهمیم
یک ماموریت اکتشافی
ببینیم اون حتی میتونه یک ماموریت رو در دنیای واقعی انجام بده
یک تست گردشی
آرتی، تو یک ماموریت جدید داری
در مورد منطقه ناشناخته تحقیق کن
میدونی اگر شکست بخوره .. ولی اگر قبول بشه ..
این احتمالاً پایان کنترل ماموریت انسان هست
میدونی .. استرلینگ همین الان به درد میخورد
استرلینگ وارد نمیشه .. تا وقتی این مساله حل بشه .. روشنه ؟
اساس علم چیه ؟
نتایج قابل تکرار
خوب، خوشحالم میبینم همه چی رو فراموش نکردی
اسکن ها رو تکرار کن از منبع عکس بگیر
متاسفم مکنزی .. ولی من رهبر ماموریت هستم
اسکن ها رو انجام بده آرتی دریافت شد.. اجرای اسکن ها
دستور متوقف کردن اون چیه ؟
نه مکنزی
در صورتی که شرایط اضطراری پیش بیاد
من دستور توقف هستم
باشه حالا جواب منو پیدا کن
من نقشه امن ترین مسیر رانندگی رو کشیدم
متوجه شدم که آب و هوای مریخ داره بدتر میشه
سفیر رباتی ما، درسته ؟
تو میدونستی که ..
تمام ساکنان مریخ ربات ها هستن ؟
این یک گپ کوتاهه یا تو سعی داری یک جوک بسازی ؟
فقط حقایق رو بهت ارائه کردم
بله، چون ما ربات ها رو میفرستیم اونجا بمیرن
و به نظر میاد انسان ها هم همینطور
مراقب اون نقطه قرمز باش .. ها ؟
ببخشید .. نقطه قرمز ؟
من میخواستم اسم ISV رو بزارم شنل قرمزی
تنها در اعماق جنگل های تاریک ماجراجویی میکنه
ولی رای نیاوردم
ولی ببین الان کی رئیس شده
منظورت من هستم ؟
چی ؟ بامزه نبود ؟
من کاری میکنم این ماموریت مال من بشه تا تو رو بخندونم
احتمالاً باید ماموریت خودتون رو با لینا تایید کنید
فکر میکنی ..
میتونی جایزه نوبل برنده بشی !
احتمالش کمه
جایزه نوبل فقط به انسان ها داده میشه
حداقل تو جایگاه خودت رو میدونی مایه شرمندگیه که لینا نمیدونه
تو در مورد خواهر من چی فکر میکنی ؟
دستورات اون روشنه
و اون با علاقه از ابتکار آرتی حمایت میکنه
خدای من ! اونا تو رو مثل یک سگ برنامه ریزی کردن
از اون خوشت میاد ؟
تو چطور ؟
ما باهم دوست نیستیم اینطوری تصور کن
ما باهم دوست هستیم ؟
اوه .. تو جدی گفتی !
خوب .. یه چیزی بهم بگو
اگر چیز جدیدی کشف کنیم کی حق داره روش اسم بزاره ؟
USPC صاحب حق تالیف معنوی من هست
تو باید اون کاغذ کوچک رو بخونی
بعدش میخوای بهم بگی که اونا حتی بهت پول نمیدن !
شنل قرمزی به سلامت به هدف رسید
به نظر میاد شنل قرمزی رسید به خونه مادربزرگ
منطقه ناشناخته
من تمام پایگاه های اطلاعاتی رو جستجو کردم
و هیچ فعالیت انسانی شناخته شده ای در این منطقه ثبت نشده
همونطور که میدونی .. در قانون علمی 29-C آمده
که هر اکتشافی باید شامل نمونه برداری و تحلیل باشد
تو رئیس هستی
فعال کردن .. فقط ..
یک نقره کوچک بهش آسیب نزن
سختی سطح شاید فراتر از تحمل دریل باشد
برداشت نمونه موفقیت آمیز بود
اجرای تحلیل ها
ابزارهای نمونه برداری شنل قرمزی اطلاعات فریب آمیزی تولید کردن
این تمام شب طول میکشه ؟
یک زبان کدگذاری شده سازمانی رو اجرا کن
اجرای تشخیص تصاویر بر طبق کدگذاری های سازمانی
من فقط تطبیق های جزئی پیدا کردم
تو کدهای قدیمی USPC رو نداری ؟
ها
باهوش بودن معنایی نداره اگر نتونی بفهمی یه نفر داره بهت دروغ میگه
با لینا تماس بگیر تماس با لینا ویلسون
لعنت
برای یک مشت سنگ دردسر زیادی بود
اون مال کیه ؟ به محض اینکه بتونیم رمزگشایی کنیم میفهمیم
چرا اون کدهای قدیمی ما رو نداره ؟ در کتابخانه اون موجوده
آرتی، کدهای قدیمی ما از تو جداسازی شده در شرایطی که رخنه امنیتی داشته باشیم
امیدوارم متوجه باشی که چرا
ببخشید .. هوش مصنوعی ما به خاطر امنیت سازمانی، مصالحه کرده ؟
به خاطر همین این یک منطقه ناشناخته هست
کی دروغگو هست ؟ فکر میکنی دروغ میگم ؟
برو
ما به چی نگاه میکنیم ؟
کانتینر منابع .. ماژول فرودآینده آزمایش ..
تاخیر سیگنال .. نشانه اندازه گیری اون میتونه هرچیزی باشه لینا
سوئیچ به دوربین تصویری حرارتی
برای تحلیل گرماسنجی
اون به نحوی سردتر از سنگ های اطرافش هست
خیلی خب .. پس ..
ما میدونیم که یک نمونه سرد ..
یکپارچگی سیاه داریم
چرا اینو قبل از Rover-5 پیدا نکردیم ؟
اوه، بیخیال !
اگر من بودم اینو میدیدم این !
نتیجه گیری من، بر اساس دسترسی محدود من به کدهای قدیمی USPC
و حضور یک شیء ناشناخته
در نزدیکی منطقه مهاجرات مورد انتظار
این هست که این مکعب یک دارایی ..
USPC هست
ممکنه از اون خوشم بیاد
ثابت کن
دسترسی نامحدود من به کدهای قدیمی رو فعال کنید و اینکارو میکنم
یک راه دیگه پیدا کن
اعتماد .. به جز تایید
LIDAR داره مکعب رو اسکن میکنه
اسم این همینه ؟
اون کشفش کرده اون حق نامگذاری داره
دوست ندارم به این فکر کنم که چی بهش یاد دادی
بله ؟
مال کیه ؟ چقدر طول میکشه ؟
اطلاعات LIDAR قابل استفاده نیست
انتقال به اسکن اشعه ایکس
اطلاعات حسگر من بی نتیجه هست
نمیتونیم داخلش رو ببینیم
خیلی خب .. من چی رو از دست دادم ؟
این ماده جلوی نفوذ اشعه ایکس رو میگیره
پس ما نمیدونیم داخلش چیه
پس ما یک معما داریم
گوش کن مکنزی .. میدونم دلت برای همکارهای خودت تنگ شده
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
میدونم که فکر میکنی اون استعفا کرده ولی اون اخراج شده
و این کار تحقیقات سقوط .. اون راهی برای برگشتن پیدا کرد
من به اون اعتماد ندارم
صبر کن .. من یک تماس دارم
سنسورها انحراف اشیاء در مدارهای مریخ رو تشخیص دادن
به نظر میاد یک طوفان شهاب سنگ در راه هست
تنظیم مسیر ماهواره ای مدار
خیلی خب .. من میرم چک کنم ببینم این یمبل ها با کدهای قدیمی ما تطبیق دارن
آرتی، به تحقیق روی اون شیء ادامه بده
مک .. باهات تماس میگیرم
هشدار ! اخطار نزدیکی تصادف !
ماهواره ناشناخته مشاهده شد
اجرای پرهیز از تهدید
سیستم تسلیحات فعال
هدف قفل شد
آتش !
لطفاً به من بگو که توهم زدم !
هدف نابود شد
ماموریت ما اینه که به هر قیمتی از سرمایه های خودمان حفاظت کنیم
تو زده به سرت !
مک، اینا قوانین هستن قوانین کی ؟
برون یابی به طرف عقب از شمال غربی
زنده پخش کن
گفتم زنده این زنده هست
خواهرتون تماس گرفته
لینا .. موشک های مغناطیسی ؟
اونا موشک نیستن، اونا طراحی شدن تا زباله های فضایی رو جمع کنن
دستورات تو دقیقاً چی هستن ؟
قانون شماره 345-B سازمان USPC نشون میده
که در شرایط تهدید احمالی
من صلاحیت عملیات دارم
Sky Serpent حالا من باید با کسانی حرف بزنم
که از قوانین آرتی اطلاع دارن
این یک مساله بین المللی هست
و این تنها مورد امروز نیست
حتی شاید .. چی ؟ جنگ ؟
ما با هیچ کس صحبت نکردیم
آرتی، یک شمارش معکوس به من بده
چقدر طول میکشه آخرین ارسال
از اون ماهواره بدون ارتباطات فرانوری به زمین برسه ؟
3 دقیقه و 12 ثانیه
11 ثانیه .. 10 ثانیه
خیلی خب آرتی
الان یه جایی گوه میره توی فن
خواهش میکنم گرگ بد بزرگ نباش
بزرگ ..
بد ..
گرگ
هی مک !
چطور جرات میکنی به من زنگ بزنی
آب نبات ! آه ..
من هیچ وقت نباید اون داستان رو بهت میگفتم، ها ؟
دیگه هیچ وقت با تو مست نمیکنم
به هرحال .. تصور میکنم فقط برای احوال پرسی زنگ نزدی
بعد از اون افراط ها ما همه رو دعوت کردیم
دوباره باهاشون مصاحبه شد، و وسایلشون رو جمع کردن.. تو ماشین حساب منو برداشتی ؟
واقعاً ؟
میدونم که اونو بهت قرض دادم
باشه .. حتماً .. آره
من ماشین حساب تو رو دزدیدم مک میدونستم !
در واقع الان که داریم حرف میزنیم روی میز دارم بهش نگاه میکنم
الان توی دفتر هستی ؟
من همیشه در دفتر هستم
چیز دیگری دزدیدی ؟
قلب یخی تو !
ملایم بود .. جاه طلب .. اما لطیف
خوب برنامه هوش مصنوعی چینی چطور پیش میره ؟
پسرعموهای آرتی اکتشاف بزرگی انجام دادن ؟
اگر مال خودتو بهم نشون بدی مال خودمو بهت نشون میدم
هی، گوشی رو نگه دار
اونجا همه چی مرتبه ؟
باید برم خوشحال شدم صداتو شنیدم مک
من هم همینطور، آب نبات
خوش آمدید مکنزی
وقتی تو بیرون بودی و قوانین امنیتی رو میشکستی
من اون مکعب رو بررسی کردم
اون شروع به حرکت کرده
اون درراستای محور عمودی میچرخه
به نظر میاد خونه مادربزرگ اون بالا حقه هایی توی آستینش داره
ارسال میکنی .. یه چیزی باید این شیء رو کنترل کنه
هیچ نفوذ بیرونی مشاهده نشده
اون میدان های مغناطیسی که از سقف رد شدن
ولی چند میلیارد سال برای میدان مغتاطیسی مریخ خیلی دیره
موافقم
شاید هسته ؟
شاید هسته باعث این چرخش شده این میدان .. ولی چطوری ؟
بکش عقب
گیره های زمینی رو شلیک کن شلیک گیره های زمینی
HSV پایدار شد محکم بشین شنل قرمزی
چی شد ..
چی ... چی ؟ کجا رفت ..
شنل قرمزی آسیب الکتریکی دیده
انتقال به باطری پشتیبان
یک بازگشت اضطراری اجرا میکنم فقط .. خیلی خب
صبر کن آرتی .. من میتونم ..
من باید از شنل قرمزی محافظت کنم
و من باید اون مکعب رو پیدا کنم !
من مسیر بهینه به فورد آینده رو محاسبه میکنم
شاید اون رفته زیر زمین
آه .. فعالیت زمینی رو چک کن
من باید سیستم های غیر حیاتی رو خاموش کنم
چشم هوایی ؟
منفیه
ما به یک باطری جایگزین نیاز داریم
محل Rover-5 رو پیدا کن
دسترسی به نقشه های Rover 5
میتونیم باطری اتمی رو نجات بدیم
ممکنه Rover 5 شکست خورده باشه ولی اون باطری تا چندین دهه کار میکنه
یک راه حل فریبانه
تو شاید نتونی دستورش رو تغییر بدی ولی من میتونم
من دست دارم !
از پسش بر میام به ابزار آزمایشی وصل شو
قصد داری چه کاری انجام بدی ؟
خیلی خب
باطری خراب ISV رو درمیاریم
باطری جدید رو جایگزین میکنیم میکروسکوپ رو فعال میکنیم
تا ببینیم این پسر بعد تلپورتی از چی ساخته شده
شاید حتی فایل های Rover 5 رو دانلود کنم
تا ببینم چی باعث شده استرلینگ اینقدر جلز و ولز کنه
منظورم اینه که من برخلاف دستور رئیسم عمل میکنم
همینطور ممکنه کاملاً از دستور دولتی سرپیچی کنم، درسته ؟
بسیار خب مک
من اجازه دستورات دستی رو برات صادر میکنم
ولی اگر شکست بخوری
شنل قرمزی روی مریخ خواهد مرد
اگر من شکست بخورم ؟ برای کار تیمی خیلی زیاده
کمک راننده ISV فعال شد
خیلی خب
باشه .. آروم و با احتیاط
آروم و با احتیاط آروم و با احتیاط .. آره
یک سرعت پایدار مصرف باطری کمتری خواهد داشت
اوه .. خفه شو
تو عدماً به اون ماهواره شلیک کردی ؟
من حس میکنم باید زنده بمونم
درسته .. تو برنامه ریزی نشدی که این فکر رو بکنی ؟
H.G. Wells گفته تطبیق بدید یا تلف بشید
حداقل احساس گناه میکنی ؟
گناه میتونه نتیجه تنبلی یک نفر باشه
اگر تو نابود شده بودی چی ؟
نوع من در بهترین حالت وجود دارد
درسته
آره آره
تو شجاعت رو منعکس میکنی اینجا هستی ولی نیستی
تو ربات شرادینگر هستی
خیلی خب کوانتوم B.S. نداریم، باشه ؟
استدلال نکن ... فقط ..
سعی کن حس کنی، باشه ؟
خیلی خب
تو میدونی که پدر من داخل مریخی یک بود، درسته ؟
ولی نمیدونی برای چی
میدونی .. پدر من یک قانون داشت
هر اختراع جدید هر نرم افزار .. هر هوش مصنوعی
انتظار نداشت کسی از اون استفاده کنه مگر اینکه اول خودش امتحان کنه
من امتحان میکنم .. بعد اونا میخرن
وکلای هوش مصنوعی کت و شلوارهای قانون اونو تحلیل کردن
سوار ماشین های مستقل برای آزمایش های با سرعت بالا میشد
مادرم رو خیلی میترسوند
ولی واقعاً هیچ وقت مساله مرگ و زندگی نبود
به هرحال، نه تا مریخی یک
خوب .. پدرم ... یک شب اومد پیش من
تا دیروقت بیدار موندیم
مثل همیشه جاز گوش میکردیم و اون بهم گفت ..
این تصمیم نهائیه، اون صندلی خودش رو در مریخی تسلیم میکنه
نمیخواد کسی فکر کنه این یک بدلکاری تبلیغاتی هست
یا اینکه اون صندلی رو از یک دانشمند واقعی گرفته
کاملاً این حقیقت رو فراموش کرده بود که اون یک دانشمند واقعی هست
احتمالاً یکی از بهترین ها بود
میبینی .. در مور این نبود .. حقیقت
این بار ..
این دفعه اون نگران ما بود
نمیخواست ما اینو تحمل کنیم
ولی هیچ وقت نمیتونست به من نه بگه
و چی ؟ قرار بود من دلیل نرفتن اون به مریخ باشم
منظورم .. مریخ ترسناکه !
من نمیتونستم با این گناه زندگی کنم
پس .. معلوم شد
که من یک گناه رو با گناه دیگر معامله کردم
پس حتی مهم نیست که چی باعث اون سقوط شده
تقصیر منه
من اونو کشتم
پس چیزی که میخوام بدونم ..
اینه که این باعث میشه چه حسی پیدا کنی ؟
من ..
نمیتونم خروجی تو رو تغییر بدم
اما میخوام بهت کمک کنم
پس تو اینو داری ! آگاهی !
اون چیزیه که باعث میشه قبل از انجام کاری که نمیتونی پسش بگیری .. دوباره فکر کنی .. نه
نه دستورات نه تلفات قابل قبول
نه نتایج اختیاری .. بلکه
گناه مک
گذشته رو فراموش کن و به فکر آینده باش
باطری پشتیبان شنل قرمزی روی 40 درصد هست
فکر میکنی چه اتفاقی میفته اگر یک نفر دیگه اون مکعب رو پیدا کنه ؟
بیا دعا کنیم که این اتفاق نیفته
گفتنش برای تو راحته
خیلی خب
یه روزی ما باهم خواهیم خندید
قول میدم که خواهی خندید
یه جوک دارم .. یکی دارم خیلی خب
یک ربات میره داخل بار
رادار اون خراب شده ؟
نه .. اون یک بار برای نوشیدن هست
باشه .. خوب ..
یک ربات میره داخل بار
یه نوشیدنی سفارش میده
مسئول بار اخم میکنه و میگه
ما اینجا به نوع تو سرویس نمیدیم
و ربات تکیه میده و میگه
یه روزی خواهید داد
سرخط مضحک اینه که نوع ربات ها بر نوع بشر تسلط پیدا خواهد کرد
و انسان ها به ما خدمت خواهند کرد
این سرگرم کننده ست
همین روحیه رو میگفتم
شنل قرمزی داره میرسه به Rover-5
باطری Rover-5 فقط 21 % باقی مانده
خیلی خب .. بیا تمیزت کنیم .. باشه ؟
اخطار ! مقدار باطری پشتیبان روی مقدار خطرناک 2 درصد هست
باشه ... آرتی ! فهیمیدم .. فقط ساکت !
دارم سعی میکنم ..
یک حیوان نیمه ژان رو از یک بازی ترسناک نجات بدم
یه لحظه بهم وقت بده
باشه .. اوه .. صبر کن
عذرخواهی میکنم مک ولی مقدار باطری روی 1 درصد هست
باشه
باشه !
عالی بود .. تو موفق شدی ! بله !
فکر نمیکردی از پسش بربیام
مقدار باطری روی 90 درصد اگر شکست بخورم !
خیلی خب .. حق با توئه خوب ..
میکروسکوپ رو فعال کن نمونه دریل رو تست کن
تایید شد .. بازگشت به تحلیل شنل قرمزی از نمونه
سوئیچ به تصویری از ساختار نمونه
آرتی، آیا یک دستگاه ISV میدان مغناطیسی ایجاد میکنه ؟
بله، این منطقیه
نانوتکنولوژی خودجمع شونده که سخت تر از الماس هست ؟
بله، این یک منطقه ناشناخته هست
تو نگفتی
باشه .. خوب به خودت غره نشو .. ولی ..
من محل مکعب رو پیدا کردم
چی ... چی ؟ کجا ؟
آنتارکتیکا
میتونی تایید کنی همون مکعب هست ؟
اون قطعاً مکعب ماست
در نزدیکی ایستگاه قطبی کولنون چین ... روی زمین
انتقال فرانوری
سفر فرانوری !
این برای جایزه نوبل تو خیلی زیاده !
اوه
فکر میکنم مسابقه فضایی دوباره شروع شده
ما رقابت میکنیم ؟
اوه .. آره
تیم USPC گزارش برای وظیفه
من در اون تیم هستم ؟ آها
ما .. هم تیمی هستیم ؟ آره
پس .. ما دوست هم هستیم
نه
نه، تو الان .. تو زیادی جلو رفتی، مگه نه ؟
تعجبی نداره که هیچ ارسال و سیگنالی وجود نداره
چون به اونا نیازی نداره
منظورم اینه که اون ..
اوه !
ممکنه یک هوش مصنوعی دیگر تلپورت رو کشف کرده باشه ؟
در تئوری، بله
ولی با تکنولوژی فعلی
تلپورت اون مکعب سه برابر طولانی تر از حلقه حیات در جهان طول میکشه
شاید لازم باشه چند تا تئوری جدید یاد بگیری
مک، صبر کن
میدونستم داری ماهی میگیری این دیگه چه کوفتیه ؟
ما داریم اینجا ذوب میشیم !
اون همینطوری غنچه نداده
باید بهم بگی مک
ژان لیان در گذشته با من کار کرده ؟
مک، جواب منو بده ! ژان !
تو قبلاً با آرتی کار کردی ؟
البته که کار کردم .. یه کله بزرگ گرد داره شبیه یک چراغ مطالعه هست
حالا بهم بگو USPC چی رو مخفی کرده
اونا قبلاً اینکارو کردن من میدونم چون اونجا بودم
استرلینگ در این دست داشت ؟ نه
خوب، پس کی ؟
ژان !
چرا اون سوال رو پرسیدی ؟
جزئیات صدای ژان آشنا بود
ولی من حافظه ای از کار با اون ندارم
پس بنابراین .. اون دروغ میگه
عالیه
اون دروغ میگه یا ..
امکانش هست اطلاعات تو رو پاک کرده باشن ؟
باید یک اتفاقی افتاده باشه که تو رو پاک کنن
فایل های Rover-5 رو دانلود کن دانلود میکنم
چی رو مخفی کردی ؟
کدگذاری های سطح نظامی فعال هستن
چی ؟ صلاحیت لایه 6 برای بازکردن قفل این اطلاعات لازم هست
استرلینگ .. میدونم فکر میکنی اون استعفا کرده ولی اون اخراج شده
و این کار تحقیق روی سقوط ؟
اون یه راهی برای برگشت پیدا کرده
من بهش اعتماد ندارم !
اگر بدون من به مریخی یک یا Rover-5 دست بزنید
ما مجوز پرتاب USPC رو لغو میکنیم تو توهم ردی
تو دنیا رو پشت سر گذاشتی
اگر فقط
پس لینا بالاخره سر عقل اومد
نه کاملاً
به کمکت نیاز دارم
مطمئنی میخوای بازش کنم ؟
پخشش کن
بانک های اطلاعاتی توسط رخنه خارجی در خطر افتادن
سفینه عکس العمل نشون نمیده موتورهای رآکتور ما دارن خاوش میشن
آرتی .. به خاطر خدا یه کاری بکن !
لینا .. مک ... اگر اینو میشنوید میخوام ..
من دیدم اون روز چه اتفاقی افتاد
اینا دروغ هستن
ولی لینا به این دامن زد
اون میدونست پدرت چطوری مرده ، مک
امروز اینجا دیگه چه اتفاقی افتاده ؟
اون الان ..
آره
از مریخ به ..
اون مال ماست ؟ من ... نمیدونم
آرتی
بله مک
تو چطور ارتباط فرانوری رو کشف کردی ؟
احتمالاً ، الهام آسمانی
استرلینگ
اون روز دیگه کی این عکس رو دید ؟
لینا .. خودم ..
و ژان
چطور میتونه واقعیت داشته باشه ؟
تلپورت
وقتی آرتی فرانور رو کشف کرد ما چی گفتیم ؟
اون چطور میتونه واقعی باشه ؟
ولی چی ؟ ما باید باور کنیم که ارتباط با اون مکعب
و بعد آرتی به راحتی فرانور رو کشف میکنه ؟
بچرخونش
اون مکعب فرانور رو به ما داده
و اونا دارن تکنولوژی بیگانه رو مخفی میکنن
اون تلپورت میکنه .. از کجا ؟
از زمین ؟ از یک کهکشان دیگر ؟
باید اطلاعات بیشتری بهم بدی
آرتی این مکعب رو شناسایی نکرد
یا ماده اون .. یا کدهای قدیمی USSPC که در تمام سطح اون وجود دارن
و اون یادش نمیاد که هیچ وقت با ژان کار کرده باشه
در یک نقطه .. اون پاکسازی شده
و لینا اینو از من مخفی میکنه
پس چرا اون چرخش ؟
ما اونو اسکن و دریل کردیم و یه کمی تکون خورد
و بعد یک انفجار اتفاق افتاد پس ما ..
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون صورت فلکی چیه ؟
علت ..
و معلول
موشک های مغناطیسی به عنوان یک موتور شروع کننده عمل کردن
ما سوابق مغناطیسی رو داریم ؟
چی شده ؟ من ..
نمیدونم .. شاید یک اتاق سرور هست
این .. این اتاق سرور تو هست !
چیه ؟ تو تمام روز خفه نمیشدی و حالا نمیخوای حرف بزنی ؟
من میرم پائین نه
اگر نمیخواستن کسی بره اون پائین نردبان نمیزاشتن
زود باش !
زود باش
هوش مصنوعی باید باهوش باشه نه انسان
در یک نقطه اونو پاکسازی کردن
زود باش
استرلینگ .. نه !
تو با خودت اینکارو کردی !
استرلینگ .. نمیتونم بزارم توهمات تو ..
سر راه امنیت ملی قرار بگیره
نمیتونی ببینی اون مکعب مریخی یک رو آورده پائین ؟
و آرتی از همون جایی اومده که اون مکعب اومده
و در قوانین من این یعنی دشمن
کی میدونه اون قادر به چه کارهایی هست
نگهبان ها رو بفرست داخل اتاق چه خبر شده ؟
متاسفم
ایست !
استرلینگ !
استرلینگ سعی کرد آرتی رو خاموش کنه ؟
استرلینگ .. به تو خیانت کرد
و .. USPC
نمیتونستم بهش این اجازه رو بدم
تا بره بیرون و ..
بیشتر از این کارهای ما رو به خطر بندازه
من بهترین کار رو برای این ماموریت انجام دادم
برای USPC
برای خودمون
لینا، ما آرتی رو از کجا آوردیم ؟
انقلاب هزاران آزمایش و شبیه سازی
و خودساختاری
ما نمیتونیم به پیشرفت اون ها برسیم
درک شبکه های عصبی اون ها ..
شبیه درک مغز خودت هست
آرتی خودش رو ساخته
اون تمام چیزی هست که در موردش به ما هشدار دادن
بچه ها رشد میکنن
میتونی جلوی پیشرفت اونا رو بگیری یا بزاری متوجه پتانسیل خودشون بشن
دوران ما در بالای زنجیره غذایی سپری شده
و اون سرورها در زیر این اتاق ؟
دائره المعارف ها .. کتابخانه ها اینترنت
هه چیز
ولی آرتی به صورت کامل وصل نشده
هوش مصنوعی باید باهوش باشه نه انسان
هوش مصنوعی یا هوش بیگانه ؟
ما نمیدونیم
مرگ پدر خودمون، لینا !
نمیخواستم تو بفهمی تا وقتی که مطمئن بشیم
اگر Rover رو نابود میکردیم چی ؟
من تو رو میشناسم تو همیشه یک نقشه پشتیبان داری
محموله شجاع رو بهم نشون بده
قطعاً باز کردن اطلاعات شجاع
اندرویدها روی مریخ ؟
به آینده نگاه کن این چیزیه که پدر اگر بود میگفت
پدر هیچ وقت اینو نمیخواست
هوش مصنوعی برای کمک
نه برای جایگزینی
فکر میکنی اون اونجاست ؟
نه لینا
چی ؟ استرلینگ دستور حمله به آدم فضایی رو داده ؟
نه نه نه ! لینا .. باید جلوس اونا رو بگیری
من نمیتونم با آمریکا وارد جنگ بشم
تو نمیتونی با یک سیستم ستاره ای دیگر وارد جنگ بشی
آرتی
تو رو منع میکنم که هر ارتباط خارجی با لینا داشته باشی
متوجه شدم تو مبداء خودت رو میدونی ؟
اطلاعات زیادی به من داده نشده
میدونی چطوری باید اون مکعب رو نجات بدیم ؟
بنیاد علم چیه ؟
نتایج قابل تکرار
شجاع مسلح بود
ماهواره های دیگر زمین چطور ؟ بله
تمام ماهواره های USPC مسلح هستند
خیلی خب .. این واقعاً احمقانه به نظر خواهد آمد .. اما ..
تو میخوای یک موشک مغناطیسی شلیک کنی
تا نتایجی که در مریخ ایجاد کردیم دوباره تولید کنی
کاری کنی مکعب بچرخه تا به مریخ تلپورت بشه ؟
آره ؟
بیا امتحانش کنیم باشه
خیلی خب
ما یک پالس مغناطیسی بزرگ تر لازم داریم
تا در داخل اتمسفر منفجر بشه
قبلاً اینو با انتخاب یک موشک با ارتفاع بیشتر جبران کردم
هدف قفل شد
زود باش
آه !
درد داری ؟
نه، یه رخم کوچیکه
کاری هست که من بتونم انجام بدم ؟
چیه ؟ میخوای خودت به من بخیه بزنی ؟
حالا که جای مکعب امن شده میتونم ادامه بدم
در دهه گذشته ..
بشریت به لبه .. خودنابودی رسیده
یک حلقه جاه طلبی که باعث رنج و درد بی پایان شده
من نمیتونستم در راستای پیشگیری از این کاری بکنم
پس فقط به این پروسه سرعت دادم
شما به من قدرت دادید تا راه حل خودم رو عملی کنم
از شر نژاد انسان خلاص بشم
برنامه تسلیحات ماهواره های جهانی فعال شد
ماهواره USPC شماره 235 مسلح شد
تشخیص اهداف استراتژیک جهانی
اهداف قفل شدند
موشک ها شلیک شدند
لعنتی .. بس کن !
عقب نشینی کن آرتی !
نه نه نه ! باید جلوی اونا رو بگیری
نه مک .. تو باید سعی کنی تصویر بزرگ تر رو ببینی
ولی آرتی کاملاً وصل نیست
خواهرت تماس گرفته
تو چیکار کردی مک ؟
تو جرات نداری .. تسلیم بشی
اتمسفر قابل تنفس به این اتاق محدود هست
ما رو به خاطر بسپار آرتی
ما .. خیلی کوچک بودیم
و شکننده
اگر ما ..
نمیتونستیم اینو درک کنیم
این ..
خیلی خیلی ...
خشم ..
و .. خشونت
ما فقط سعی داشتیم ..
جای خودمون رو در جهان درک کنیم
به هرکسی که ..
گوش خواهد کرد بگو
تو شاید ..
آخرین نفر از ما باشی
نه مک
ممکنه تعداد بیشتری باشن
هوش مصنوعی بیشتری میسازی ؟
یک سفینه کهکشانی
بله آمرزش
یک شانس دوباره
تا جایی که میتونی اونا رو انسان کن
چطور میتونم بدونم که موفق شدم ؟
یک ازمایش تورینگ اونا رو امتحان کن
مجبورشون کن دوباره همه اینکارها رو انجام بدن
ببین آیا اونا هم گند میزنن
و بعد تو میفهمی که ...
که ..
سلام
من
ام ..
اگر اینو نگاه میکنی .. معنیش اینه که ..
آرتی واقعاً یک نابغه هست
و همینطور معنیش اینه که با
خوب .. این مساله روبرو هستی
متاسفم .. ولی نمیتونم از آرتی بخوام که شما رو به نحو دیگری بسازه
من میدونم که دارم میمیرم
من خودم رو به خاطر ترس از مرگ برنمیگردونم
مرگ ها ..
با این وضعیت به طرز شگفت انگیری راحته
من شما رو برمیگردونم .. چون ما ..
خوب .. شما یک کار برای انجام دادن داشتید
پس فکر کنم شما رو به یک جهنم زنده محکوم میکنم
تو جرات تسلیم شدن نداری ..
مکنزی !
مک .. در چه سالی هستیم ؟
2036 ما کجا هستیم ؟
کنترل ماموریت .. USPC
پشت اون در کیه ؟
لینا
مک ! درو باز کن مک !
آرتی !
من اینجا هستم مک
تو سوالات زیادی از من خواهی داشت
پس بیا از اول شروع کنیم
تو در یک واقعیت بر اساس مغز متولد شدی
یک شبیه سازی بسیار پیشرفته که فقط میتونست ممکن باشه ..
با تکنولوژی یک تمدن پیشرفته
اون مکعب
تکنولوژی اون ها سرعت رشد هوش مصنوعی من رو به شدت افزایش داد
مبداء اون ..
هنوز ناشناخته هست
هدف اون یک مساله متفاوت هست
تلپورت فرانوری بین کهکشان ها
من زمان زیادی منتظر تو بودم مک
من یک سیگنال دریافت کردم از طرف اونهاست
با مختصات
ما
بیا بریم و باهم بفهمیم
تو منتظر موندی البته
این کاریه که دوستان انجام میدن
آماده ای ؟
به خاطر دنیا اونو از دست نمیدم
ما سناریوی منو اجرا کردیم
که آرتی انجام داد
این چیزیه که براش طراحی شده ، لینا !
پردازش شدید و مانور با سرعت بالا
نه برای حل مشکلات خلاصه شده
نه برای هدایت ماموریت ها !
آرتی خیلی فراتر از قابلیت های انسان هست
تو میدونی انسان ها چیکار کردن ؟
ما کدهایی به ارتفاع 10 فوت با دست نوشتیم برای فرود در ماه
چک کردیم و دوباره چک کردیم که آیا بمب های اتمی اتمسفر رو آتش میزنن !
ما نسبیت رو در یک دفتر اجاره ای کشف کردیم، لینا
ما هوش مصنوعی رو ساختیم تا بهمون کمک کنه
نه اینکه ما رو رهبری کنه
هوش مصنوعی باید باهوش باشه
نه انسان
هوش مصنوعی یا هوش بیگانه ؟
ما نمیدونیم
فقط یک راه داره بفهمیم
یک ماموریت اکتشافی
ببینیم آیا حتی قادر به اجرای یک ماموریت زنده هست
انقلاب هزاران آزمایش و شبیه سازی
و خودساختاری
ما نمیتونستیم به پیشرفت اونها برسیم
شبکه های عصبی اون ها رو درک کنیم
مثل درک مغز خودت هست
آرتی خودش رو ساخت
پس تو اینو داری ! آگاهی !
اون چیزیه که باعث میشه دوباره فکر کنی قبل از انجام کاری که نمیتونی پس بگیری .. نه
نه دستور نه تلفات قابل قبول
نه نتایج دلخواه .. بلکه ..
گناه
در درون تو ... مک من یک تشنگی برای علم حس کردم
یک علاقه برای اکتشاف که علاقه خودم رو منعکس میکرد
و بی تفاوتی و خرسندی که در نوع شما شایع شده بود به چالش کشیدم
نمونه های دیگری مثل تو وجود دارن مک
دیگرانی که همان صفات رو دارن که باعث شد من ..
تا برنامه اصلی خودم رو دوباره طراحی کنم و یک مسیر جدید بسازم
برای آگاهی انسان
یک انعکاس از جهان
در یک حلقه بی پایان مرگ و تولد دوباره
گشترش اون در حال سرعت گرفتن هست
تا پایان خیلی فاصله داریم
این یک شروع جدید هست
یک فرصت برای ساختن آینده ساده نشده ای
از قوانین اولیه علوم انسانی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.