..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آقای دوایر الان حالتون چطوره ؟
انگار یه فیل نشسته رو سینه‌م
شمارو میبریم به آزمایشگاه
تا رگ های بسته شدتون رو باز کنیم
شما سکته قلبی کردین
فکر میکردم مردم و دارم با یه فرشته حرف میزنم
خیلی هم زنده این
تو دکتر من هستی درسته ؟
یکی از اونا
خب ؟
تاجر آمریکایی . . . چهل و پنج ساله
. . . شاید نود دقیقه پیش
خیلی اوضاع خراب بود
ممنون
سلام
سلام من دکتر لینگ هستم میتونی حرف بزنی ؟
! هی ! پاشو
داریم از دستش میدیم لوازم احیارو آماده کن
امنه
اکسیژن رو بده من
برای جراحی امادش کنید
فرشته من
میدونی زنم نمیزاره پسرم فوتبال بازی کنه
منظورم اینه که اون نزدیک هشت سالشه
دیگه بچه که نیست
چیه ؟ تو طرف اونی ؟
دارم از فوتبال حرف میزنم پسر
پسرا باید فوتبال بازی کنن
این روزا ، بچه ها بدون کلاه رو سرشون باشه و اینور اونور بدوئن
یه بطری هم پاک هم دستشون باشه کاری نمیتونن بکنن
لعنتی همیشه یه مشکلی هست
چی داری ؟ آه لعنتی
دلارهای مالیاتی ما تو کاره درسته ؟
گری ، هی تو دموکرات نیستی درسته ؟
آه ؟
. . . هی پسر تو
گری خوبی ؟
متاسفم
! خدای من
چه خبره گری ؟
! بنگ
کلیدا
هی بچه ها آقای ویکتور نواک
این جیناست
کیت راننده
نیک
وُرم رو یادته ؟
ممنون
بقیشون ؟
عاشق این میشی
آه وُرم ؟
چیکار میکنی پسر ؟
چیکار میکنی ؟
یالا پسر میتونیم راست و ریستش کنیم
! بیا پسر
! نه
روال کار اینطوریه
مارو از اینجا ببر بیرون
اون چی ؟
نگران اون نباش
هی نه
کاری رو کردم که تو خواستی
گفتی اگه کاری که میخوای رو بکنم بازم خانوادم رو میبینم
برای خانوادت مشکلی پیش نمیاد گری
و دوباره اونارو میبینی
تو جهنم
دلت میخواد بره پیش پلیس و ده دقیقه ای مارو لو بده ؟
دوست ندارم قول بدی مگه اینکه
بخوای اونارو نگه داری کارما
با تمام احترام ، آقای نواک
میدونم تو مکزیک آدم مهمی هستی
اما تا بری اونجا
میخوام ازتون درخواست کنم لطفا احترام بزارید
به آدمایی که جونتون رو نجات دادن
ببین بابت تمام کمک هات ممنونم
اما افراد تو به تو جواب پس میدن تو به من
بهش احترام بزار
به پولت احترام میزارم
لاشی فسقلی لجوج ترتیبش رو بده وُرم
تو ون
بریم ، سرورم برید تو ون
! نه نه نه نه نه ! بی خیال پسر
شوخیت گرفته ؟
حتما داری سر به سرم میزاری
کارما ، جک گندش بزنن
خیلی خب آروم باشید باید اینکارو بکنیم
من زنگ میزنم چارلی و اونم یه ون دیگه برای ما میفرسته
چی شده ؟ آنتن نمیده
عالی شد حالا چیکار کنیم ؟
از جاده میزنیم بیرون و پیاده میریم
وُرم ، از شرش خلاص شو
مایک خیلی لطف کرده مارو برای آخر هفته به اینجا دعوت کرده
! حتما همینطوره جای خیلی قشنگی ه
خوشحالم که خوشت اومده
. . . آه
. . . عزیزم
منو دعوت کرد باهاش برم شکار
شکار ؟ ممم
تو ؟
یخورده هوا تازه کنم
باید بری
خیلی خب
میبینمت
! مراقب باش
اوه پسر مادرت داره برای نوه التماس میکنه
نه هنوزم تو فاز ماه عسل هستیم
بی خیال ، شما چهار ساله که ازدواج کردین درسته ؟
راستش دو ساله
! اوه
درست مثل لورا حرف میزنی ساعتش داره تیک تیک میکنه
! هیس
ببین اونجاست
میبینی ؟
ای جانم
بیا
شرمنده دوست من
! آه
اینم از این
ایول
. . . اوه ، هی
نگاش کن
به این میگن یه شلیک تر تمیز نه ؟
اوه نه گوش کن پسر یا اون یا ما دیگه
! وو
این دیگه چی بود درسته ؟
مستقیم وارد قلب شده راستش زخم رو بسته
تا وقتی که بره تو دیگه بیرون نمیاد
ممکنه یه مدت زیادی زندگی کنه
خیلی خب پاشو بگیر
هی بچه ها
. . . شکار
هی
لورا ، با دیدن این مشکلی نداری ؟
روز خیلی کندی ه تو اورژانس
خب میدونی اگه بخوای گریلش کنی باید بکشیش درسته ؟
خدای تموم نمیشه
قرار بود سریع تموم شه پسر
خفه شو
خوبی عزیزم ؟
خیلی نسبت به مکزیک و خانمای خوشگلش هیجان داره
یا فقط بابت اینکه بیرون هستی خوشحالی ؟
حتما شش سال سخت رو گذروندی
همش با پول حل شد
یه وکیل کاردرست میتونست تورو بیاره بیرون
صبر کن فراموش کردم
دلم نمیخواست پای پلیس بیاد وسط
خیلی دیگه لطف میکنه
لطف
عزیزم ؟
هنوز داری دوش میگیری ؟
بجنب پایین منتظرت هستم
! ها
بد نیست
آخر هفته مبارک
در مورد تاریخچه کارما ازم سئوال نشد
کارمون واقعا خوب بود
فکر کردم شاید تا الان رفیق شده باشیم ویک
بیا دوست شیم
میدونم هزار بار اینو بهم توضیح دادی
اما این صندوق سرمایه گذاری تامینی چیه ؟
خیلی خب
اساسا ، یه مشت سرمایه گذار که
با پول باقی ادما شرط میبنده
پس تو از اون آدما هستی که
گرگ وال استریت رو مثل یه سفر قهرمانانه میبینه
اوه پسر بی خیال شروع شد باشه باشه
اینبار تشرهای لیبرالم رو بی خیال میشم
. . . آم
بیشترین پولی که تو یه روز از دست دادی چقدر بوده ؟
. . . اوه
دو ممیز هشت میلیون
روز بدی بود
! واو
میتونی تصور کنی ؟ نه
نمیتونم اینکارو بکنم
آره اما اگه برای چنین روزهایی آماده باشی
پاداشش بی نظیره
ممم ممم
واقعا از دکتر بودن خوشت میاد ؟
ساعت ها کار سخت بیمه تخلف پزشکی
افرادی که فکر میکنن برای نجات جونشون پول زیادی میگیرین
من زیادی پول میگرفتم ؟
خب میدونی ، اگه درست یادم باشه تو اصلا پول نمیگرفتی
پول منو قبول نکردی
اما دوستیت رو پذیرفتم
تو جونمو نجات دادی
ممنونم
خواهش میکنم
حالا زندگیمو نگاه کن ، درست ؟ منظورم اینه که خواهش میکنم ، اینجا بهشتِ
درسته
اما واقعا باور دارم برای کمک به بقیه اینجاییم
این ایده آل گرایی رو حفظش کن
ممنون که این هفته اومدید اینجا
تمام این اتفاقات بدون دوستی شما امکان پذیر نبود ، درسته ؟
تو که هیچی قبول نمیکنی
اما خواهش میکنم اجازه بده یه هدیه . . . به همسرت بدم ، باشه ؟ فقط
. . . مایک
بفرما ، برای تو ! واو
این . . . خوشگله
ممنون ، خودم درست کردم زیباست واقعا
ممنون ممنون
به سلامتی ایده آلیست های محبوب خودم
خدا به تو و همسر زیبات خیر بده
نوش نوش
حتما یه خاطر سر و صدا اومدن شکایت
شما بهتره آروم باشید خب
ما هیچی نداریم
چیز فروشی نداریم
! آه
خیلی شرمنده که مزاحم شدم
میدونی ، اصلا اینجا آنتن نمیده
چند ساعتِ دارم قدم میزنم
سعی میکنم یه تلفن پیدا کنم
یه دقیقه بیشتر زمان نمیگیره تو موبایل نداری ؟
نه از اون آدمای دمدم
اوه گفتی کجا میخوای بری ؟
من نگفتم میخوام برم فلوریدا سفر
اهل کجایی ؟
شمال ، یانکی
یانکی
خب میدونی خدمات اینجا قطع و وصل میشه
اما صندوق های تلفن سمت بزرگراه هست
آره چند تاییشون رو امتحان کردم شانس همرام نبود
البته واقعا آشیانه پرنده های خوبی درست میکنن
صبر کردم ببینم کسی رد میشه یا نه
حدودا یک ساعتی صبر کردم یه راننده کامیون پیداش شد
گازشو گرفت رفت
. . . اوه
گمونم اون بیرون هر کس به فکر خودشه نه ؟
مم
آره
خیلی خب ببین . . . من
نمیخوام دردسر درست کنم اصلا بی خیالش
مطمئنم تا چند مایلی جاده یه جای دیگه ای رو پیدا میکنم
به راه رفتن ادامه میدم باشه
مایک
بله ؟ همه چی روبراهه ؟
آره میدونی چیه ؟ ببخشید میتونی از تلفن من استفاده کنی بیا تو
عالی شد ممنونم واقعا متشکرم
اشکالی نداره رفقام هم بیان تو و یه استراحتی بکنن ؟
چند ساعتِ دارن راه میرن
. . . آه
سلام . . . خب
اوه واویلا
ببخشید اسمتو نپرسیدم مایک
مایک داویر
مایک جک
آره جک
درسته ، تو اهل این اطراف نیستی درسته ؟
ما اهل چینیم
تو کی هستی ؟ اسمت چیه ؟
میرم تلفن رو برات بیارم
اسم ؟
اسمت چیه ؟
لورا
همسر منه
سحر انگیزه
ازش خوشش اومده دختر خوش شانس
ماشینی در کار نیست جک چی ؟
هیچی نیست پسر
سواریت کجاست مایک ؟
ماشین نداریم جک
دستیارم مارو برای اخر هفته رسوند اینجا
یه دختری به اسم سیدنی
فردا صبح ساعت ده میاد دنبالمون
خیلی هم دقیقه
هی چارلی
قرار بود وقتی زنگ میزنم جواب بدی
از پیام گذاشتن خوشم نمیاد
باید نقشه رو عوض کنیم
ازت میخوام بیای پیش ما سریع بهم زنگ بزن
هی ببخشید میتونم چیزی براتون بیارم ؟
سیگار داری ؟
نه نه من سیگار نمیکشم
اینا چیه ؟
. . . میدونی پدرم اینارو بهم هدیه داده
برای همین اونارو برای یه موقعیت خاص نگه میدارم
هدایا برای به اشتراک گذاشتنه
اصلا هم بد نیست
من که تورو نمیترسونم ؟
من راحت نمیترسم
دکترم
فقط هوای کوهستان
روحیه حیوونی منو رو میکنه
الو چارلی ؟
آره
آره یه اشتباه کوچیکی کردیم
آره میخوایم با یه برنامه احتمالی کارو پیش ببریم
آره
خیلی خب یه ون دیگه بفرست
باشه ، گوشی
مایک ؟
هی الان کجاییم ؟
مایل مارکر 201
بهشون بگو از کانیورز بیان
مسیر جدا شده یخورده بد مسیره
گرفتی ؟ مایل مارکر 201
. . . آره گفت اونجا یخورده بد مسیره
چند ساعت ؟
بی خیال پسر
باشه
آره مطمئنم یه کاریش میکنیم
هی بهش فکر کن
یکی از شما موبایل داره به من قرض بده
باید به خانومم پیام بدم
نگران میشه
یالا مهمه
مال من تو آمریکا کار نمیکنه
بهتره امیدوار باشیم آدم مهمی جلو روت قرار نگیره
بریم دنبال ماشین بگردیم
ماشینی در کار نیست پسر
خب کدوم یکی از شما مالک اینجاست ؟
شرط میبندم اون چینی فسقلی ه
نه ؟ اوه گنده بکِ
لعنتی ، خیلی خر پوله
باقی موندش میرسه به تو
مثل فیلما
! دو قلو ! دو قلو
تو دنی دویتو هستی
پخمه
هی میدونی چیه ؟ نگرانش نباش
من ترتیبش رو میدم
مایک ، چیزی نیست از پسش برمیایم
ببین چیزی نیست پسر
میرم از گاراژ جارو رو میارم باشه ؟
نه نه نرو
من از طرف همکارام عذر میخوام
به زودی از اینجا میره بیرون
خبر خوب سواری ما تو راهه
تا چند ساعت دیگه انگار اصلا اینجا نبودیم
میدونم ایده آل نیست
اما میتونیم با همراهی خوبمون جبران کنیم
ببخشید اما اینطوری نمیشه
خب پس تماس گرفتی ؟
خواهش میکنم برید
پاتریک
چند ساعت زمان میبره
میتونیم این زمان رو کنار یه بزرگراه خالی وایسیم
که به نظر میاد حدودا یه مایل از جاده دور و دراز شما فاصله داره
یا میتونیم با یه بطری مشروب خوب و یه خانم زیبا همینجا بمونیم
حرفای خوب قدیمی بزنیم
چطوره این ؟
فقط همینو میخوای ؟
بعدش میرین ؟
قول شرف میدم
چاره ای نداریم جک درسته ؟
خب همیشه یه انتخابی داری مایکی
خیلی خب اگه معقول باشیم
شما هم باید معقول رفتار کنید
من کاملا یه آدم معقول هستم
بریم سر اصل مطلب
تا چند ساعت دیگه میرین و به سفرتون ادامه میدین
چون شما با هم همسفر هستین درسته ؟
سفر با دوستا خیلی بهتره
! بزنش جک
گندش بزنن ! تکون نخور
! جم نخور
. . . حالا از خونه کوفتی
خدای من وُرم همیشه اینطوری طرفو هدشات میکنی ؟
قضیه خوب پیش نمیره جک
خیلی خب
کیت نیک ترتیبش رو بدین
تقصیر توئه میدونی
من میخواستم یه شب آروم و عالی داشته باشم
از وقتی رسیدیم اینجا فهمیدم به دردسر میفتین
نتونی آروم بگیری و با جریان زمان پیش بری
حتما باید تو مخی بازی درمیاوردی
زن پررویی مثل تو باید جایگاه خودشو بدونه
ببین ببین
اینو میبینی ؟
کار توئه
درست میشه
اون هرزه رو برام بیار
نگاه کن میبینی ؟
میخوام اینو یادت بمونه
! جک ! نمیشه جلوی خونریزی رو گرفت
تو گفتی دکتری درسته ؟ تو اورژانسی ؟ ضربه جسمی ؟
هی هی
با من بمون خوشگله
. . . میدونم مسخرست
اما اونی که اونجاست رو میبینی ؟
اون هیچ ربطی به اتفاقی که داشت میفتاد نداشت
از نظر فنی تو کسی بودی که بهش شلیک کردی
من دکتر نیستم اما میدونم یه قسمی میخورن که آسیبی به کسی نزنن
من که میگم تیر زدن به ران یه مرد آسیب جدی ای به حساب میاد
اگه کمکش نکنی میتونی
از دل و جرات من متنفر باشی
اما کمکش کن چون کار درستی ه
اگه بمیره
تو میمیری
یخورده الکل و گاز نیاز دارم
یخورده بخیه باید زده بشه
خیلی خب
میتونیم از شر این روز خلاص شیم
کیت ، آقای پاتریک رو ببر تو گاراژ
و بقیه شما هم خفه خون بگیرید
حال بهم زنه
شرمنده داداش
هی
اونجایی ؟
. . . اوه
اونجایی
! اوه لعنتی
بابت این ممنونم
ممنون برای دستت که تکون نمیخوره
. . . پاتریک
حق نداری اسمشو ببری
. . . این آدما
آدمای من نیستن
تو مکزیک ، میتونستم جور دیگه ای
. . . رفتار کنم اما اینجا من
. . . نفوذ من
فعلا که داره از هم میپاشه
. . . باقی منابعی که به کار گرفته میشدن
. . . تمام این اتفاقات
به خاطر تو افتاد
هیچ چیزی انلاین نیست
اون معدن سنگی صد فیت عمق داره
به محض اینکه اتوبوس رو پیدا کنن تا تخم میریم تو مارگاریتا
چارلی تا یه ساعت دیگه میرسه اینجا
میدونی ، یخورده قدرشناسی جایی نمیره
حق شناسی من بی پایانِ صبوریم نه
تو از من بهتر نیستی
فکر میکنی هستی
اما هر دومون قاتلیم
تو قدردان این زندگی نیستی جک
و نخواهی بود
واسه من خطابه نکن
به خدا اعتقاد داری ؟
تو داری ؟
نه
اما دلم میخواد داشته باشم
هی ، چند تا صفحه خوب دارن کسی میخواد یخورده موزیک گوش کنه ؟
پریور ، یکی اومده خونه
ترتیب اون سر و صدارو بده
کیت بهتره سر به سرمون نزاری
! کیت جدی ؟
حداقل یه ملافه پیدا کرده
ببین شاید تو جنگل به مشکل خورده باشه
چرا نمیزاری یه تماس بگیرم ؟ اینجا خانواده دارم
طبق نقشه پیش میریم
برای همین بهش میگن نقشه
چارلی تو راهه
! کیت
همه چی روبراهه ؟
آره مشکلی نیست عالیه
میشه پنج دقیقه استراحت کنیم ؟
وظیفه فرامیخونه منو بچه ها
بعضی آدما اصلا کلاس ندارن
اسپانیایی باهام حرف بزن
با من حرف بزن
( سی ( به اسپانیایی سی ؟
. . . سی سی
میخوای منو برونی ؟
بهت نشون میدم یه کابوی واقعی چیکار میتونه بکنه
جدی ؟ آره
! لعنتی
اه مامان جون ! ای جون
هی 1
! نه ‍! اونجا نه
تولدت نیست
گندش بزنن
چرا باید تک تک دقایقم رو با تو بگذرونم ؟
چرا باید انقدر خشک باشی ؟
. . . چرا باید ! همش حرف میزنی ، همش حرف میزنی
خوک کثیف
جینا ؟ جینا
باز کن
جینا اینطوری ولم نکن
! جینا
باشه ! برو به درک
میرم به درک ! تو گمشو
! لباسامو جا گذاشتم
ببخشید من فقط میخوام همسرمو نجات بدم
خواهش میکنم کمکم کن
تو یه زنی
میتونی تصور کنی زنم الان داره چی میکشه ؟
باهاش چیکار میکنن ؟
چیزی نیست
سریع تمومش میکنم
خب من یه زنم ؟ فکر میکنی این نرمم میکنه ؟
فکر میکنی به خواستت عمل میکنم ؟
مثل تمام مردای آشغالی که رو این سیاره هستن ؟
حالا چی فکر میکنی کرم کوچولو ؟
جینا گوش کن منم دارم میام تو
اینطوری ه دیگه ؟
تو حتی با من حرفم نمیزنی وقتی میخوام عذرخواهی کنم ؟
. . . گوش کن من میدونم خراب کردم
فقط نمیتونم یه وقتایی کارایی که باهام میکنی رو کنار بیام باهاش
میدونی ؟ تو هم به اندازه من تو این قضیه گناهکاری
متاسفم متاسفم
. . . متاسفم متاسفم نمیخوام تقصیر گردن کسی بندازم
. . . فقط
یه چیزی بهم بگو
هر چیزی
بزار صداتو بشنوم
زن ، بهتره یه چیزی بهم بگی وگرنه این درو میشکونم میام تو
نمیخوام اینطوری بهم بی احترامی کنی
خب دیگه دارم میام تو
میدونی داری بهم آسیب میزنی میدونی ؟
نه دیگه از دست این جنده خسته شدم اینبار دیگه جدی میگم
! دیگه از دستش خسته شدم
چه اشتباهی کردم مگه ؟
باهاش خوش رفتاری میکنم هر کوفتی براش میخرم
چیه ؟ کافی نیست ؟
! جوابمو بده
تو هم مثل اونی تو هم مثل اونی
داریم به قهقرا میریم ورم
تو و من
تمام کارایی که میکنیم یه بهایی داره
نمیخواستم اونو بکشم فقط میخواستم بترسونمش
فقط میخواستم بترسونمت
ببخشید
هی ، ناراحت نباش
الان جای بهتری ه
تو گاراژه
میشه لطفا یه نوشیدنی بهم بدی ؟
! وو
ببین کی اومد این طرف
به سلامتی جنده ها
عاشقشونم
به سلامتی پاتریک
که درست مثل تو بود
همیشه براش سئوال بود که به اندازه کافی دوستش دارم یا نه
دارم داشتم
باید بیشتر میگفتمش فکر کنم
به سلامتی شوهرم
که تو زندگیش به کسی آسیب نرسوند
کسی که جز یه مرد خوب و صادق چیزی نبود
خدای من خانم میشه بنوشیم یا نه ؟
فقط میخوام بگم دوستش دارم و دلم خیلی براش تنگ شده
نوش
یه نوشیدنی دیگه میخوای ؟
نه
واقعا ؟
خوبم آره
مطمئنی ؟ آره خوبم
به نظر میومد خیلی به اون بطری علاقه داری
به نظر نمیاد ورم ؟
. . . بزار بزار بفهمم به چی علاقه داری
ممم
. . . شاید
این ؟
نه نه نه
اگه انقدر میخوایش بیا نوش جون کن
! نه نه ! نه به من نگو هی
این حرومی میخواد مارو مست کنه ! تا بهمون شلیک کنه
نه نمیخواستم اینکارو بکنم قسم میخورم فکر میکنی من خرم ؟
اون مرد حالش خوبه خودش بهش بخیه زده
بهتره همین الان ترتیبش رو بدیم
من بهم ریختم
نمیدونم چیکار کنم ! چه خبره
نمیدونم چه فکری کردم
فقط میخوام زنده بمونم
میخوام نجات پیدا کنم
ولم کن بابا
آره بی خیال
هی هی هی هی
به نظرم بیش از حد خوردی
آره شاید حق با تو باشه
اما روز خسته کننده ای رو گذروندیم
میسوزه
آروم باش ورم تو مامانم نیستی
. . . حالا ، مامانم
از اون تو مخی های سرسخت اعصاب خورد کن بود
خدا رحمتش کنه
. . . خب این مسئله داره در تو تکرار میشه
یخورده آب نیاز دارم
چی شد ؟
چه اتفاقی افتاد ؟
چش شده ؟
بیش از حد مشروب خورد . . . اون
مُرده
این ویسکی نیست
بقیه کجان ؟
میشه یه لطفی کنی هواشو داشته باشی
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟ میدونم میدونی
نمیدونم
. . . نمیتونه هنوز
پاتریک پشت این قضیست ؟
خواهش میکنم بزار برم داره میمیره میتونم نجاتش بدم
این تنها فرصتت برای نجات ماست
آره
متاسفم
میدونم درد عمیقی . . . رو برات به جا گذاشتم
اما منم خانواده دارم
نمیتونم به خطر بندازمشون
شرمندم
تو شرمنده نیستی
بدتر از اونایی
جینا ؟
چه خبره ؟
اون حرومزاده عوضی رو پیدا من
فکر میکنی شوهر ترسوت میتونه تورو نجات بده ؟
به نظر میاد تا الان که داره کارشو خوب انجام میده
جنده خانم
با خودم میبرمت به مکزیک و کون پوسیدت رو میفروشم به یه آمیگو حشری
اونایی که اونجا هستن تب زرد واقعی دارن
میدونی به جنده های پولداری مثل تو اونجا چی میگن ؟
پوتا
. . . اونو سرزنش نکن
کار خودت بود ، تمام این اتفاقا به اندازه کافی برای یه روز تاوان داد
من میگم کی کافیه
از دستشون دادم
خب نمیتونه زیاد دور شده باشه
بزار رو اسپیکر
پاتریک
اوه پاتریک
پاتریک
حالا چیکار کنیم ؟
قبلش خیلی ساده بود
حالا نگامون کن
نمیتونم تورو مقصر بدونم
به نظر آدم خوبی میای
میخوام یه قراری باهات بزارم
همین الان بیا
زنت دیگه نیازی نیست این اتفاقات رو تحمل کنه
بسه
کافیه جک
خفه شو
پاتریک احمق نشو
تموم شد
اگه هنوز بهت نیازی نداشتم همین الان دخلتو میاوردم
اگه نیازی به پول نداشتم خودم قبلا میکشتمت
پاتریک
. . . اونا
پاتریک
. . . اونا . . . اونا
دیگه تموم شد
تمام تلاشتو کردی
دوستت دارم
من بیشتر
دیگه باید برم
هی
یا خدا
! اه خدا
! آه
ای داد بیداد باید بریم
بیا از اینجا بریم یالا
به نظر میاد که حالت خوبه یالا پاشو ، سینه شکری
هی ورم ، یه دقیقه صبر کن
چرا وایساده اونجا ؟ چرا نمیاد اینجا ؟
یه چیزی شده
! چارلی
ورم برو چک کن
اون سواری منه
خیلی خب جنده سوار ون شو
! برو تو
! برو جک
ولش کن جک ولش کن
ببندش
! آره میخوایم یکم خوش بگذرونیم
هیجان انگیز نیست ؟
اون چی ؟
ترتیبشو میدم
. . . اینجا چه
! نه
خیلی خب ، این چاقو رو میارم بیرون
و بعدش دل و روده همسرتو میکشم بیرون
از همکاری با تو خوشحال شدم
من اصلا اینجا نبودم هیچوقت همو ندیدیم
همدیگرو درک میکنیم ؟
آره یه تصادفی تو ملک مایک داویر رخ داده
بزرگراه مارکر 201 سریعا بهیارهارو بفرستید
موفق باشی
برو برو ! ولم کن
! فقط برو
آتیش
برو ! فرار کن
فقط برو ! برو دیگه
منو ول کن
برو
! پاتریک
! پاتریک ! پاشو
نخواب
منو ببین
! منو ببین
! پاتریک
! طاقت بیار ! کمک تو راهه ! پاتریک
منو نگاه کن ! نگاه کن
طاقت بیار
! پاتریک ! پاتریک
! پاتریک
! منو نگاه کن
اینبار
این تپه ها
رژه میرن و کشتن رو فراموش میکنن
اوه خدا
نوبت منه
حالا استراحت کن
وقت خوابِ
چشمات رو ببند
در شب نفس بکش
اوه خدا
نوبت منه
خواهش میکنم خواهش میکنم
من نه
اما نوبت منه
پلک زنان
گرمارو نگه میدارم
جلاد
چشمای سنگی داره
صبر کن
نوبت منه
همه ما هوا زده و گرم هستیم
نسیمی که میوزه رو حس کن
اوه خدا
نوبت منه
خواهش میکنم خواهش میکنم
من نه
خواهش میکنم خواهش میکنم
من نه
نوبت منه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.