..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
صبح بخير ريدم بهت
هي هي
اينو بگير
! يخ رو پاک کن
ليلي ! چيکار ميکني ؟
! ول کن ! بيا داداش
شان . . . چه خبره پسر ؟
. . . ما وسط
! بريم
شان ! بجنب پسر
خب عزيزم حدس بزن امروز کي رو ديدم
. . . سو ، مادر جورج جورج رو يادته ؟
باهاش رفتي کمپ علمي بچه باهوشي بود
يادم نيست
جورج کنجکاو اينطوري صداش ميکردي
بگذريم ، اون به خوبي تورو از اون کمپ علمي يادشه
. . . خب ، فکر کردم شايد نه
آم ماريا ، تو اصلا نميدوني ميخواستم بعدش چي بگم
فقط . . . نميخواد
باشه اگه نميخواي . . . بقيش رو بشنوي
ميخواستم بگم ، اشکال نداره نه
ميدوني مادرت ميخواد کمکي بکنه درسته ؟
درسته ؟
آره
فکر من اين بود . . . که فقط تو و جورج اينجا هستين
اينجا هستين . . . و از همديگه خوشتون مياد
مجلس ( پرام ) زمستوني در پيشه ميتونيد با هم بريد
من به مجلس نميرم چرا ؟
چون احمقانست و نميخوام بخشي از اين نمايش احمقانه باشم
اما سنت خيلي زيبايي ه
واقعا اتفاق مهمي رو از دست ميدي سال آخرتِ
چي رو از دست ميدم ؟
خوب پيش رفت
گمونم يخورده زمان نياز داره تا از پوستش بياد بيرون
خداي من ، امي اون تقريبا 18 سالشه
خب اون دير شکوفا ميشه
دوستي نداره با ليلي دوسته
ليلي عادتشه نه دوستش
زندگي اجتماعي نداره اعتماد به نفس نداره
. . . تا جايي که من ميدونم
با هيچ پسري تا حالا صحبت نکرده
به غذاش دست نميزنه
از دو سال پيشم بيشتر وزن کم کرده
! پاشو امي ! يه نگاه بهش بکن ! نگاش کن
ما يه دختر درب و داغون داريم
. . . خيلي بهش سخت ميگيري
بايد يخورده بهش وقت بدي تا شکوفا شه
شکوفا تو چي ؟
هي عزيز دلم
بابا . . . آم
ممم ؟ . . . ديشب
واقعا نميدونم . . . چي ميشه
اما ميخواستم يه چيزي ازت بپرسم
اصلا خوابيدي ؟
. . . آره من . . . خب . . . منظورم اينه که
منظورم اينه که اصلا ديشب خوب نخوابيدم
خيلي داغوني
مطمئني ميخواي اين شکلي بري مدرسه ؟
چي ؟
عزيزم ببين . . . ميدونم اونجا مثل جنگله
اما بايد تمام تلاشتو متوجه آينده بکني
نميخواي تمام تلاشت رو بکني ؟ . . . چرا اما من
چه خبره ؟
. . . بازم نخوابيده
ببين يه خواب خوب . . . براي همه ما ضروري ه
به خصوص براي يه دختر جووني که تو رشده
چرا اين لطف رو به خودت نميکني ؟
سريع برو بالا يخورده آرايش کن
هم حس بهتري بهت دست ميده هم ظاهرت بهتر ميشه
قول ميدم بهت بهم اعتماد کن
اما املتش سرد ميشه
هر دومون ميدونيم که املت نميخوره
سريع برو بالا
عزيزم چي شده ؟
. . . عزيزم برو ديگه
مهم نيست
صبح بخير
هي
خب نظرت چيه ؟
عاليه عاليه ؟
. . . خب خيلي عاليه
عاليه که نميخواي با يه پسر بري بيرون
اين يه اسيد سبزه توربوشارژ 911
اصلا عالي هم نيست
! وو ! ووهوو ! وو
! باشه اومدم
وو
شرمنده ماريا
سواري خوبيه هي عزيزم
اصلا جالب نيست
خوبي ؟ واقعا متاسفم
واقعا منظوري از اين کار نداشتم
شايد بهتر باشه حواسشو جمع کنه کجا ميره
تو خوبي ؟
واو شان سطح انرژيت خيلي اومده پايين نه ؟
! - - - تو گند زدي
هي ! آروم باش برو عقب پاول
هي عزيزم ، ارزششو نداره آشغال عوضي
سر تمرين ميبينمت جدي ؟
! جنده کوچولو ! چراغا خاموش
خوبي ؟ آره
بريم ؟ باشه
ماريا
تو واقعي نيستي
من دارم تورو تصور ميکنم
چرا دارم تورو ميبينم ؟
چون من اينجام
تو . . . تو کي هستي ؟
منو يادت نيست ؟
نميشناسمت من هميشه اينجا بودم
. . . از پنجره نگاه کن من هر جا هستي هستم
هر جايي که خودت رو ميبيني چيزي که در حقيقت ميبيني منم
چند وقته اينجايي ؟
چند وقته ؟
چي ميخواي ؟ چي ميخواي ؟
چي از جونم ميخواي ؟
ميتونم غمت رو ازت دور کنم
گوش کن من به خاطر تو اينجام ميشناسمت
رازت رو . . . اميالت رو ، ترس هات رو ميشناسم
کي رو دوست داري از کي متنفري
کاملا درکت ميکنم
اما تو من نيستي ؟ نه
پس کي هستي ؟ نگام کن
چي ؟ نگام کن
چي ميبيني ؟
ميبينم چه شکلي ام
تو چه شکلي هستي ؟
. . . من تو زيبايي
ما زيباييم
اسمي داري ؟
آيرام
هي
عزيزم امروز واقعا خوشگل شدي
آره ميبينم ، خواب خوبي داشتي حتما
آره ممم
خوش به حالت عزيزم
تصميم گرفتم برم جلسه ( پرام ) زمستوني
جدي ؟ مم
عزيزم عاليه خب اون آدم خوش شانس کيه ؟
هيچکس فعلا هيچکس
ميدوني مسئله اصلي اينه که ميره درسته ؟
که همين عاليه ، داري تلاشتو ميکني تا بخشي از يه اتفاق باشي
هي ليلي
هي ، امروز ميريم اسکيت رو يخ ؟
ميخواي ياد بگيري چطوري اسکيت کني ؟
آره ، براي جلسه زمستوني به ياد ميدم
اوه عاليه با کي ميري ؟
. . . فعلا هيچکس
خب امروز بريم اسکيت يا . . . ؟
اوه لعنتي ، نه پنج شنبست
من با بابام قرار دارم
شما برنان ها خيلي عجيب هستين
هيچي در اين مورد نميدوني
باشه پس بمونه براي فردا ؟
فردا
ميخواد ياد بگيره چطور اسکيت کنه ؟
آره ميخواي بهش ياد بدي ؟ نه
اصلا بهش نمياد
پيش يه بيماره بشين عزيزم
الان مياد باشه
خيلي خب
دويست و هفتاد هشت
اين يکي هم . . . دويست و هفتاد شش
اجازه هست ؟ بله
ممنون
کاري که ميکنيم اينه که . . . قراره تغيير مکان بديم
نوک سينه هات برميگرده اينجا جايي که بهش تعلق داره
يه ايمپلنت . . . اينجا و اينجا قرار ميگيره
عالي و درجه يک ميشن
خب مدرسه چطوره ماريا ؟
خوبه
خوش شانسي که ميري دبيرستان
خيلي دلم براي اون زمان تنگ شده
نگران نباش ، تمام فکر و ذکرت اوناست درسته ؟
نائومي ، ميشه لطفا فرم خانم رابينسون رو چک کني ؟
. . . و برنامه ماموپلاستي
و يه آبدومينوپلاستي براي چند هفته ديگه
. . . هي عزيزم سلام
کلوديا
امروز قرار داريم ؟
نه ميخواستم ببينم خوب پيش ميره يا نه
لطفا ؟
امروز واقعا نميتونم دخترم قرار داره
زود اومدي ، نه ؟ مگه نگفتيم شش ؟
آره شرمندهخ
نميشه ده دقيقه اي منو فشار بدي ؟
بهتر نيست همين الان بررسيش کنم ؟ بزن بريم
خيلي خب بريم تو کارش
اين خيلي عاليه
درست مثل اين يادمه تورو
آره
فکر کردم اين هفته هيچوقت نمياد
منم همينطور خيلي دوستت دارم
منم دوستت دارم
خوبي عزيزم ؟
آره
اوه هي
ماريا هي چه خبر ؟
فکر نميکنم قبلا همو ديده باشيم تو بايد دکتر برنان باشي
شما ؟ مارک
واقعا ديدار شما باعث افتخاره دکتر
راستش تو اين فکر بودم که وارد دوره قبل از پزشکي بشم
ميخوام پيش شما بشينم . . . يه وقتايي باهاتون همفکري کنم
اگه زحمتي نيست
حتما
عاليه ماريا گمونم تو مدرسه ببينمت
بي رحمانه بود
ميدوني تولدت تا چند ماه ديگه سر ميرسه
. . . نظرت چيه هديت رو
امسال يخورده زودتر بگيريم ؟
من جوابم مثبتِ
بعد از مدرسه فردا يه سر به دفتر بزن
حتما
بابايي
چيه ؟
ولش کن
واقعا فکر ميکني براش مهمه نه ؟
آره اوه بي خيال ماريا
شرمنده شد همين
تو لکه ننگي بر خانوادشي
نه تو اشتباه ميکني
براش مهمه . . . به زودي برام ماشين هم ميخره
. . . چون نميخواد سوار اتوبوس بشم
با اين احمقا
شنيدي چي گفت شنيدم
اصلا تو چي ميدوني ؟
چيزي نيست که تو ندوني
هيس
ميدوني داري شلوغش ميکني باشه ؟
آماده اي ؟
اونجاست ؟
بيا
اينجاست
چيه ؟
ميدونم کي رو تو آينه ميبيني
مهم نيست واقعي هست يا نه
چيزي که مهمه اينه که . . . چه حسي داري
منم ميخوام حس کني زيبايي
من باباتم ، فکر ميکني نميدونم . . . چرا موهات رو
دم اسبي ميکني ؟ همم
خب ميخوام اينکارو بکنم
اينو بگير . . . هشت ميلي متره
اينم شش ميلي متر
. . . بالاي اينارو يخورده ميچرخونيم
محشر ميشن
بعدش اينجارو ميکشيم
ميدونم
آره اين دماغ . . . دوست داشتني سر بالارو در نظر ميگيريم
يخورده غضروف رو از بالا . . . کوچيک ميکنيم
و يخورده فقط گستردش ميکنيم
خيلي خاص و محشر ميشه
. . . بعد ميريم سراغ مدل لب
. . . اون دندون هاي درجه يک رو نشون بده
و بزار اون لبخند درخشش خودشو نشون بده
اين هديه من به توئه
بگو باشه
باشه جدي ؟
ممم
بريم بخوريم
حق با تو بود
اون بيرون کسي رو نداري بهت اهميت بده
مامان هست
اون ضعيفِ
هر کاري بهش بگه انجام ميده ميدوني چرا
چون هنوزم فکر ميکنه بهش اهميت ميده
درسته
خدايا اونا خيلي خاصن نه ؟
منظورم اينه که . . . اصلا براش مهم نيست و اون
از روي استيصال به يکي نياز داره
مامان ، نميدوني بايد در بزني ؟
با کي حرف ميزدي ؟ هيچکس
! فقط صداتو شنيدم کسي نيست
فکر کردم مسئله جالبيه
داري اينجا سيگاري ميکشي ؟
چيکار ميکني ؟
چت شده ؟
شايد پشت تلفن بود
. . . ! نه من پيشش بودم
. . . انگار که يکي ديگه هم اونجا بود
تو اتاق پيشش . . . و اون به شکل عجيبي ميخنديد
سعي کردم ازش حرف بکشم اما نتونستم
باشه باشه هيس . . . باشه گوش ميدي دن ؟
آره آره آره آره گوش ميدم
مشکل داره باشه ؟ اينو ميدونيم
. . . نه اما اين خبر تازه اي نيست
. . . اوه بي خيال نياز به اون ندارم
لطفا گوش کن
! خواهش ميکنم حس قوي اي به اين قضيه دارن
حمله عصبي بهت دست داده . . . اگه ديده بودي
! امي امي ! من نيستم من نيستم
امي بس کن نفس بکش بزار کمکت کنم
باز کن
. . . بنوش ببين
خيلي خب حالا نفستو برگردون خوب ميشه
همه چي درست ميشه ميدوني چرا ؟
چرا ؟
چون ميدونم چيکار ميکنم و حواسم هست
باورم داري ؟ آره
باشه
هيس هيس
خيلي خب
هيس
برميگردن
روياها ؟
خب از بين ميرن هميشه از بين ميرن
اما بازم هميشه برميگردن
اوه خانه کلوب قديمي
از چهار سالگي نيومديم اينجا
آره حالا که بسته شده کسي نمياد اينجا
شرم آوره واقعا قشنگه
آره
اينارو بپوشيم ؟ باشه
! همينه ! همينه
حالا ميخوام ولت کنم باشه ؟
نه ليلي صبر کن ، نه خواهش ميکنم
بايد بريم خانه کلوب چيزي نيست
باشه ؟ نه
نه نه نه نه اينکارو نکن نکن نکن
منو ببين ، بايد بالاخره خودت اينکارو بکني
نميتوني براي هميشه جلومو بگيري
باشه باشه ؟ همينه بيا
! سر بالا ! سر بالا
نه نميتونم نميتونم اينکارو بکنم
آه ! ليلي بي خيال منو بکش بالا
اون مال منه ميدوني ؟ چي ؟ کي ؟
ميدوني از کي حرف ميزنم
نه نميدونم
کجا ميري ؟
! ليلي
! ليلي صبر کن
! ليلي
ميخواي باورش کني نه ؟
چيرو ؟
که اون دوستتِ که بهت اهميت ميده
اون دوستمه
اما از اين بابت اصلا مطمئن نيستي درسته ؟
ما از سه سالگي دوستاي صميمي بوديم
منم اونجا بودم يادته ؟
يادمه وقتي تنهايي رفتي تو ريگ پاش
تک و تنها . . . خودت
چون ميخواست با بقيه دخترا بازي کنه
اين اتفاق اصلا نيفتاد
وقتي تعهد دادي که . . . کنار هم نشينيد من اونجا بودم
روز اول ابتدايي
نه ، اون روز دير کرد
. . . معلم نشست کنارش ! نه
قبل از اينکه تو برسي اونجا بود . . . ماريا
. . . نشسته بود کنار کلوئه کوچولو
جوري رفتار ميکرد انگار نميدونست تو کي هستي
بيچاره تو . . . اونجا بودي
با اون لباس صورتي . . . کوچولو
چون بهت گفته بود که مثل پرنسس ها خوشگلت ميکنه
يادت نيست نه ؟
اما من يادمه تمام اون لحظات رو يادمه
يادمه وقتي . . . پشتش ميخنديد
و وقتي نگاه نميکردي پشت چشم نازک ميکرد
تمامش رو يادمه
تمام اون چيزايي که تو انتخاب کردي فراموش کني
درست همونطور که ميخواستي . . . ترک کردنش رو فراموش کني
تا امروز بره اسکيت
نه نه نه
اما نميزارم فراموش کني . . . ماريا
چون دوستاي واقعي همينکارو ميکنن
درداشون رو با هم تقسيم ميکنن
تو چيزهاي زيادي درونت داري
اما ميتونم اين احساسات رو ازت دور کنم
بهم اعتماد کن ، به خودت هم اعتماد کن
بزار کمکت کنم . . . کنارت باشم
در عوض تو
بيا
ميتونم همه چيزو درست کنم
اون يکي دستت رو بده من
منو ببوس
ماريا ؟
بله مامان ؟
يه غافلگيري برات دارم بازش کن
وقتشه بدرخشي ببين
نگاش کن شبيه فرشته ها شدي
عزيزم ميخوام يه قولي بهم بدي باشه ؟
ميشه بهم قول بدي که خوش بگذروني ؟
ميشه اين قولو بهم بدي ؟
خواهش ميکنم عزيزم خواهش ميکنم قول بده
قول ميدم
! ايول ! ووو
! هي ببين
! عاليه
ميخواي بري ؟
چيکار ميکني ؟ ! ولم کن
! نه
! وو ! اه
! ووهوو ! حال کن
! بسه ! آه
! يکي کمکش کنه
! يالا يالا
! هي مراقب باش
! خيلي آشغالي
حالش خوبه ؟
آيرام ؟
آيرام اونجايي ؟
آيرام الان بهت نياز دارم
لطفا برگرد
لطفا برگرد بهت نياز دارم
ماريا
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بزار دردت رو ازت بگيرم
. . . فقط چشماتو ببند
و منو ببوس
! آه
! اوه درد داره
! آه يه مشکلي هست ! آه
! کمک ! آه
خب چطور بود ؟
چي چطور بود ؟
( جلسه ( پرام
عالي بود حرف نداشت
خيلي عاليه
خب بازم بهم بگو خوش گذشت بهت ؟
. . . با کسي رقصيدي ؟
مامان همه چيزو همونطور بود که دلم ميخواست
! دارم از گشنگي ميميرم نون بيگل تازه داريم
! مم
خب به نظر مياد اشتهاي يکي برگشته
شرمنده اين اواخر اصلا خودم نبودم
! مم
! اوه لعنتي خفه شو
صبح بخير ملکه يخي
اوه لعنتي
! وو ! اه ! هاها
نميخندي
چيه ؟ ديگه بامزه نيستم ؟
يا نکنه هر وقت منو ميبيني شق ميکني ؟
پسر چي شده ؟
اومدم بقلت کرد ! خفه خون بگير پسر
! هي
خوبي ؟ ممم
چه اتفاقي افتاد ؟
هيچي هيچي ؟
. . . هنوز داره ميلرزه ، چي چي بهش گفتي ؟
. . . آه بهش گفتم
واو . . . آه
اوه آم ، فکر کنم اين مال تو باشه
اوه
خب چيکار ميکني ؟
سنجاق ماريارو بهش برگردوندم
ميبينمت
خوبي ؟
بابت اتفاقي که ديشب افتاد متاسفم
واقعا اشتباه بود
واقعا ؟ آره شرم آور بود
واقعا همين حسو کردي ؟ شرم آور ؟
هي ببين من کار اشتباهي نکردم باشه ؟
. . . سعي کردم جلوشون رو بگيرم اما حتما
نميخواي که بي خيالم بشي نه ؟
بي خيال ؟
خودت گفتي ميخواي بهم اسکيت ياد بدي
هنوزم ميخواي ؟
چرا که نه ؟
. . . خب بعد از جلسه
فايدش چيه ماريا ؟
خودبهسازي
هي عزيزم چه خبر ؟
سلام بابايي
هي
با هم قرار داشتيم نهارو با هم بخوريم ؟
چيزي رو فراموش کردم يا . . . ؟
ها باشه خب ؟
دلم برات تنگ شده بود
عاليه
. . . منم دلم برات تنگ شده بود
دکتر برنان ؟
ميشه بيمار بعدي رو بفرستم ؟ ! يه لحظه صبر کن
عزيزم دلم چي شده ؟
مشکلي پيش اومده ؟ چيزي نياز داري ؟
. . . ميشه کاري از دستم برمياد ؟
خيلي خب باشه گمونم تو خونه ببينمت
شارون ، آمادست
ميخواي برات تاکسي خبر کنم ؟
نه با اتوبوس ميرم
هي ديگه از اون شکلات داغاي خوشمزه نداريم ؟
ميخواي يکي براي مسير برات درست کنم ؟
. . . همم
اينو به عنوان جواب مثبت قبول ميکنم
سلام دفتر دکتر برنان
. . . ما اگر علاقه داريد
وقت ساعت يکمون آزاده دلتون ميخوايد بيايد ؟
عاليه
خبرشون ميکنيم که ميايد
يه سو استفاده اي کردم تا چند تا مارشمالو بندازم توش
مم ممنون ! اوه داشت يادم ميرفت
بابا گفت به مامان خبر بده . . . براي يه قرار نهار
رمانتيک ساعت يک بياد اينجا
حتما باشه
الو ؟ سلام نائومي هستم
واقعا ؟
امروز ؟
آره حرف نداره
باشه تا يه ساعت ديگه
باشه عاليه ميبينمت باشه ممنون
چه لباس قشنگي
اوه ممنون محبوب دکتر دنِ
بابايي کجاست ؟
تا ديروقت کار ميکنه ؟ ممم
تا ديروقت کار ميکنه ؟
شايد آره
استيک توفو چطوره ؟
به نظر نمياد اصلا بهش دست زده باشي
درست مثل ازدواجت
چي ؟
يه تقليد کهنه از يه اتفاق واقعي
عقلتو از دست دادي ؟
بابا کجاست ؟
بهت گفتم که
. . . احتمالا يه سري کار اضافه داره
تا ديروقت ميمونه تو دفتر
لطفا اينطوري بهم لبخند نزن
چرا حقيقت رو بهم نميگي ؟ راحت تره که
سعي کن
بابا تا ديروقت کار نميکنه
ميبيني ؟
از چي حرف ميزني ؟
بگو چي رو ؟
. . . بگو از اينکه
ميخواد زناي ديگه رو بکنه خسته شدي
اوه ببخشيد
نميدونم چه اتفاقي برام افتاد ببخشيد
نميبخشم
به چي نگاه ميکني ؟
فکر ميکني داري چيکار ميکني ؟
با مامان شام ميخورم
چرا انقدر باهاش بدرفتاري کردي ؟
دروغ گفتم ؟ نه
من کاري رو نکردم که هميشه دلت ميخواست بکني ؟
حرفي رو نزدم که هميشه ميخواستي بگي ؟
تمام چيزايي که تو جرات نکردي بگي
شايد
ديگه وقتشه حقيقت برملا شه نه ؟
گمونم
فقط دنبالم کن انقدر مقاومت نکن
لياقتشو همينه همشون
وقتشه متوجه شدن
چي رو ؟ که گناهکارن
در برابر کي ؟
تو مردي
بعدا ميبينمت پسر ميبينمت
تا بعد پسر باشه خدافظ
! لعنتي ! اه ! گندش بزنن زانوم
! لعنتي
! آه ! لعنتي
هيس
خوبه که لبخندت رو ميبينم
خيلي خب
همينه همينه
جدي ؟ ! آره
عاليه آره ! همينه
! ماريا عاليه
خدايا تو تمرين کردي ؟
وو
! يا خدا
همم
الو ؟ ميشه لطفا سريع بياين ؟
آره من پيش دوستم هستم . . . افتاد زمين و من
فکر کنم مرده ! اوه خدا
آره تو کلوب خانگي در ولينگتون هستيم
! لطفا سريع بيايد خواهش ميکنم عجله کنيد
هنوزم چند تا سئوال از دخترتون داريم
ميشه بمونه براي بعد ؟ منظورم اينه که به اندازه کافي بهش سخت گذشته
حتما ما در دسترس هستيم
ممنون
چرا اينکارو ميکني ؟
چون تو ازم خواستي
نه ، ميشنوي ؟ ! نه
ميخوام برگردي پشت اين شيشه جايي که بهش تعلق داري
ميخوام بيام بيرون ! ميخوام بيام بيرون
واقعا ميخواستي من جونمون رو براي نجات اون به خطر بندازم ؟ همم ؟
نجات ؟ تو هلش دادي
من بهش دست نزدم
درسته اتفاق پيش مياد
اون خودش اين بلارو سر خودش آورد
من نميخواستم اين اتفاق بيفته
ميشه منو نگاه کني . . . و صادقانه بگي
ميخواي برگرده تو زندگيت ؟
خوبه ، هيچ دروغي بين ما نيست
يادت باشه همه کارو براي تو ميکنم
براي خودمون ميکنم
صبر کن تو کي هستي ؟
منو ميشناسي
واقعا تسليت ميگم
هي هي
کجا ميري ؟
خونه . . . واقعا نميتونم
نميتوني باهاش کنار بياي ؟
متاسفم ، نميخواستم اينطوري برم
هي
از پسش برميايم باشه ؟ مم
تو اين قضيه کنار هميم ميدوني ، درسته ؟
يه چيزي براي درد ميخواي ؟
نميدونستم علف ميکشي
الان ميکشم
باورم نميشه از دنيا رفتِ
همش منتظرش ميمونم . . . تا برگرده و بهم بگه
يه شوخي مسخرست
احمقانست ، نه ؟
تو فقط غمگيني همين
ميدونم چه حسي داره
يه وقتايي فکر ميکنم اين تمام چيزي ه که ميدونم
خوبي ؟
گريه ميکني ؟
بايد يه اعترافي بکنم
چي ؟
تمام اون مدتي که . . . من با تو و ليلي بودم
بهش نگاه ميکردم و فکر ميکردم . . . چي ميشه
اگه موهامو لمس کني لبام رو ببوسي ؟
. . . بعدش ، وقتي با خودم تنها شدم
. . . با خودم ور برم
و تصور کنم که دستاي تو داره منو لمس ميکنه
بسه
با فکر کردن بهش داغ ميشم
بس کن
. . . ماريا اينکارو نکن اشتباهِ
بس کن
الان نميتونم بس کنم شان
حسم کن
يه سالاد وِيژه براي شما
مم
خوشت مياد ؟ مم
آمريکايي هاي زيادي از اين غذا سفارش نميدن
نميدونن چي رو از دست ميدن
نوش جان
ممنون
خوبه که ميبنيم از غذات لذت ميبري
الان از همه چي لذت ميبرم بابايي
خب حالت چطوره ؟
منظورم بعد از تصادفِ
اوه خوبم
خوبي ؟ مم
همين چند روز پيش بود
شما دو تا خيلي بهم نزديک بودين ديگه نه
بابايي مياي خونه ؟
پيچيدست ، مامانت و من مشکلاتي داريم
اما چيزي نيست که نتوني درستش کني درسته ؟
بايد تمام تلاشتو بکني مسائل رو درست کني
. . . آره تلاشمو ميکنم
عزيزم
هي دهنتو تميز کن
چيکار ميکني ؟
بشين رو صندليت
درست بشين رو صندليت
نوش
چي ميبيني ؟ همم ؟
تو يه زن جوان موقر ميبيني ؟ درسته ؟
يه شخص مستقل و تند مزاج ؟
يه بزرگسال ؟ اين چيزي ه که ميبيني ؟
چون من بهت ميگم چي ميبينم
من يه دختر کوچولورو ميبينم که ميخواد بد رفتار کنه و رقت بار به نظر بياد
حالا بشين رو اون صندلي کوفتيت
. . . خب در مرکز چاه
دانته متوجه ميشه که تو يه درياچه بزرگ و يخ زدست
كوسيتوس نهمين دايره جهنم
گرفتار در يخ . . . گناه گناهکارا رو ميبينه
. . . خيانت بر عليه کسايي که
رابطه خاصي داشتن
همونطور که چاردي مينويسه . . . خائنين اين ارواح
عشق و گرماي انساني رو رد ميکنن
همونطور که . . . رابطه انساني رو رد ميکنن
که توسط يخي خم نشده به هم وصل ميشن
خيلي خب دور يک ، کينا اسم چي بود ؟
همه يه جا نميتونن بگن
کين بود ، سورپرايز سورپرايز
برادر خودشو . . . به عنوان اولين اقدام به قتلش کشت
كتاب پيدايش 4:8
حالا اين اتاقک هاي . . . خويشاوندان
به سمت خائنين ميرن
اينطوري اجازه پيدا ميکنن . . . سر و گردنشون رو بالاي يخ بگيرن
و اجازه دارن . . . تا تعظيم کنن
! ماريا ! ماريا ! هي ماريا
ماريا برگرد يخ ميزني
برگرد تو ديوونه شدي ؟
بسه سرده يخبندونه
! اوه لعنتي
بيا
سلام
پروژه مدرسه اجازه دادن زودتر بيايم
. . . اوه سلام شان
هي خانم برنان
اين روزا چيکار ميکني ؟
بايد خيلي برات سخت باشه
راحت نيست اما داريم به هم کمک ميکنيم
اوه
تو هم دقيقا همينکارو ميکني ؟ با فرار از مدرسه ؟
بگير بخواب مامان
محکم تر
هي يه فکري دارم
يخورده براي اين ايده هات زود نيست ؟
بيا امروز مدرسه رو بپيچونيم
دوباره ؟ نميتونم
امتحان فيزيک دارم
خب امتحانت ساعت چنده ؟
زنگ چهارمِ
نه امکان نداره مم ، بيا
کلي کار ميتونيم تو چند ساعت بکنيم
مم
کابينت مشروب مامان تموم نشدني ه
تو پر از غافلگيري هستي عزيزم
هي مامان ؟
مدرسه ديگه کجا ميتونم باشم ؟
. . . صبر کن ، کي زنگ زد ؟
پليس ؟
گفت چرا ميخواد با من حرف بزنه ؟
نه پيش اون نيستم
نميدونم کجاست
فرصت نکردم در مورد خودمون بهش بگم
شرمنده من . . . ببين آره مهم نيست من کجام
باشه مامان ؟ سريعا ميرم پيششون
باشه خدافظ
بايد بريم
پليس ميخواد باهام حرف بزنه
ميخوان با تو هم حرف بزنن
. . . متوجه شدن که مدرسه نيستيم
. . . تو دفتر مدير منتظرمون هستن
چه اهميتي براي تو داره ؟
چي ؟
چيزي نداري به پليس بگي
آره اما اونا که نميدونن
پليسه ماريا بايد بريم
نميخوايم که خودمونو به دردسر بندازيم ميخوام سال ديگه برم کالج
نميرم پيش پليس
از چي حرف ميزني ؟
بايد کمکشون کنيم
بايد براي ليلي اينکارو بکنيم
اون مرده شان
هنوزم براش اهميت قائلي نه ؟
چه ربطي داره ؟
اوه شان
اون به تو اونطوري که من بهت اهميت ميدم اهميت نميداد
پيشم بمون
صبر کن ماريا ، وايسا پيشم بمون
خواهش ميکنم بس کن
! بسه بسه ! آه
چرا از پليسا دوري ميکني ؟
چرا بهم نميگي ؟
فايده اي نداره
فايده اي نداره ؟
ميشه بچمون رو بقل کنم ؟
عزيزم گوش کن
بايد ببينمش اينطوري بهتره
ميتونيم دوستش داشته باشيم چرا نميتونيم دوستش داشته باشيم ؟
اون بي ريختِ امي فايده اي نداره
فايده اي نداره ؟
ماريا ؟ هي
بابايي خداي من
حالم خوب نيست
چه خبر شده ؟ فکر کنم خيلي مشروب خوردم
خداي من کي بهت الکل داد ؟
يادم نيست
کجا بودي ؟ يادم نيست
ميتوني کمکم کني بابايي ؟ آره باشه
باشه همونجا بمون
. . . خب بيا اينو بخور بيا بيا
بيا بيا اينو بخور بابايي
بخور بابا
بخور خيلي خب همرو بخور
اوه خداي من
چرا هميشه انقدر بهم ريخته اي ؟
خدايا
ماريا پيرهنت رو تنت کن خواهش ميکنم
ماريا شوخي ندارم ! ميخوام همين الان لباستو تنت کني
! بپوش
چيکار ميکني ؟ خداي من . . . فکر نميکني
فکر ميکني منو شوکه ميکنه ؟
فکر ميکني من تمام روز جنازه نميبينم ؟
درست نيست حالت خوب نيست
ماريا بس کن هر چي هست بس کن ديگه
فکر ميکني من خوشگلم ؟ چي ؟
فکر ميکني من خوشگلم ؟
البته که هستي حالا بپوش
قضيه هر چي هست ميخوام همين الان بس کني ماريا
اگه خوشگل نبودم منو دوست داشتي ؟ چي ؟
اگه خوشگل نبودم منو دوست داشتي ؟
اگه بي ريخت بودم ؟ چي ؟
چرا اين حرفو ميزني داشتي ؟
خواهش ميکنم تنت کن با احترام ميگم ، خواهش ميکنم
اينو بپوش باشه ؟
! بپوش
خواهش ميکنم بپوش
منو نگاه کن بابايي
خيلي خب
منو ببين
باشه باشه ميبينم
باشه ؟
چرا نتونستي منو دوست داشته باشي ؟
ماريا ؟
اوه لعنتي
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.