..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خدمات اورژانسی
?...کمکم کنید
آدرستون رو بگید
کمکم کنید - باید آدرستون رو بدونم -
شما نیکلا ینسن هستید؟ - آره -
نیکلا ؟ - ...بله -
آدرس خونه ت همینه؟ خیابان بیست و ششم ماگاو؟
نیکلا ، الان همون جایی؟
نه ... نه
پس الان کجایی؟
اینجا تاریکه نمی تونم نفس بکشم
آروم باش بهم بگو کجایی نیکلا
طبق نقشه باید توی نستوِد باشی
!!لعنتــــــی
نه...نه ...نـــه
چیزی کشیدی؟
نیکلا، اگه چیزی کشیدی بهم بگو
مواد مصرف کردی، نیکلا؟
آره...آره
نباید این کارو می کردی چی کشیدی؟
اِسپید - تزریق کردی یا کشیدی؟ - اِسپید = از مشتقات شیشه
یه نفس عمیق بکش و ... بهم بگو
نمی تونم نفس بکشم
بدجور ترسیدم
می فهمم ولی تقصیر خودته، مگه نه؟
نیکلا
فقط اون آمبولانس کوفتی رو بفرست
...اگه آدرست رو بگی
هم آمبولانس رو میفرستم هم پلیس رو
لعنتی
لعنت بهت - نیکلا -
اسگر هستم
اسگر هولم؟
بله
میتونم درباره فردا ازتون چندتا سوال بپرسم؟
شما؟ - تانیا بریکس -
چندتا سوال ازتون دارم
گفتم کی هستین؟ - گفتم که ، تانیا بریکس -
الان نمیتونین حرف بزنین؟
خبرنگاری؟ - بله ...از روزنامه برلینگ -
نباید خودتو کامل معرفی کنی و بگی چیکاره ای؟
بله...حق با شماست متاسفم
شماره منو از کجا گیر آوردی؟ - گوش کن اسگر -
دارم درباره اون موضوع یه مطلب می نویسم ...و می خوام بهت
...یه فرصت بدم تا - حرفی واسه گفتن ندارم -
می تونیم فردا همدیگه رو ببینیم؟ - ?...گفتم که -
یا میتونم بعدا زنگ بزنم؟ - حرفی ندارم، خداحافظ -
مکالمه شخصی ممنوعه قبلا هم بهت گفته بودم
میدونم فکر کردم مسئله کاریه
خدمات اورژانسی
من سورن آمستراپ هستم ازم دزدی شده
الان تو خونه تون هستین؟ - خونه؟ -
نه...من تو ماشینم سریع کمک بفرستین
الان تو وستربرو هستین؟
بله - دقیقا کجاش ؟ -
مگه نقشه شما نشون نمیده؟
نه فقط نزدیکترین دکل مخابراتی رو نشون میده
پلیس باید خودش رو برسونه
خب من باید بدونم شما دقیقا کجایین؟
از ماشین پیاده شین و ببینید تو چه خیابونی هستین
میگم همین الان ازم دزدی شده
معلومه از ماشین پیاده نمیشم
چه اتفاقی افتاد؟
یه زن رو من چاقو کشید و کیف پول و کامپیوترم رو دزدید
کامپیوترم واسم خیلی مهمه
تازه اتفاق افتاده؟ - بله -
تو خیابون؟ - نه...گفتم که ... تو ماشین -
اون زن چجوری اومد تو ماشین؟
...خب ...اون
پرید تو ماشین
پرید؟
الان نزدیک ساختمان بسته بندی اجناس هستید؟
چرا می پرسی؟
یه جایی به اسم کافه هوکر اونجاست؟
آره
پس تو منطقه چراغ قرمزی
خب
شماره پلاکت رو بگو
آ.ن 62206...یه بی.ام.و آبی
چه شکلی بود؟
جوون با موهای تیره
دانمارکی؟
...نه...بیشتر بهش میخورد
اروپای شرقی؟
آره
باشه
پشت خط باش
تیم عملیات کپنهاگ
اسگر هستم از خدمات اورژانسی شرق
...یه مورد دزدی - نشناختی؟ منم بو -
رئیس؟ اونجا چیکار میکنی؟
خودمم نمی دونم
این هفته طرح شیفت گردشی گذاشتن
مسخره س - از این بدتر نمیشه -
این کارای تلفنی حال بهم زنه مگه نه؟
به نظر من که میتونه جالب باشه بعضیا خودشون میخوان اینجا باشن
اما از پس فردا بازم میتونی بیای تو خیابون
نمیتونم دیگه تحمل کنم - فعلا بهتره باهاش کنار بیایم -
خب چی شده؟
...تو منطقه چراغ قرمز یه فاحشه
از یکی به اسم سورن آمستراپ دزدی کرده
شماره پلاک آ.ن 62206...62206
دریافت شد
الان یه واحد میفرستم
دیرتر هم شد اشکال نداره یکم معطلش کن
باشه
شنیدم هفته پیش 90 کیلو مواد گرفتین؟
آره...یه وضعی بود
انبار اِی.کا بود؟
آره ...همشون رو گرفتیم
فکرشو می کردم
کله گنده هاشونم گرفتین؟
...همشونو نابودشون کردیم
پس معرکه ای بوده در مورد رشید همه چی روبراهه؟
آره
چرا نباید باشه؟
همینجوری پرسیدم
باشه فعلا اسگر
خداحافظ
من برگشتم - !بالاخره -
یه واحد تو راهه
داره زنگ میخوره نمیشنوی؟
خدمات اورژانسی
سلام؟
اسمت ایبنه؟
سلام عزیزم
ببخشید شما با خدمات اورژانسی تماس گرفتید
بله - میتونم کمکی کنم؟ -
بله
نترس
مستی ایبن؟
نه...نیستم
چرا زنگ زدی؟
باید دلیلش رو بگم؟ - آره -
پس بیخیال
باشه من قطع میکنم...خداحافظ
اومدم بیرون یه دوری بزنم باشه عزیزم؟
کی باهاته؟
آره متوجهم
اونی که باهاته میدونه با اینجا تماس گرفتی؟
نه
باشه فک میکنه با کی داری حرف میزنی؟
آره عزیزم
با بچه ت؟
آره
خوبه پس به سوالام با آره یا نه جواب بده
باشه ممنونم
اونی که باهاته رو میشناسی؟
آره
مسلحه؟
ایبن...اون مسلحه؟
نمی دونم
انگار تو یه ماشینی
آره
دزدیدنت؟ - آره -
باشه
میخوام بفهمم کجایی
یه جایی تو شمال کپنهاگ
سعی کن آروم باشی ایبن
وانمود کن داری با بچه ت حرف میزنی
جوری حرف نزن که مشکوک بشه - مامان زود میاد خونه -
تو یه بزرگراهی؟ - آره -
به سمت جنوب؟ - نه -
شمال؟ - آره -
قطعش کن
قطع نکن ایبن بگو بچه م ناراحته
دخترم ناراحته - باید بزارمت پشت خط -
نه - مجبورم -
پشت خط باش ایبن
وانمود کن داری دخترت رو آروم میکنی، باشه؟
باید این کار رو بکنی
ناراحت نباش
زود میام خونه
خوبه ایبن زود برمیگردم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
تیم عملیاتی زلاند شمالی
یه زن دزدیده شده
بزرگراه هیلرود بین خروجی ششم و نهم
نزدیک اونجا واحد دارین؟
چک میکنم
چی شد؟
بله
یه واحد نزدیک اونجاست - بفرستش به سمت شمال -
شماره پلاک ماشین رو داری؟
نه اما با زنه در ارتباطم
ایبن؟ من برگشتم
دارن میان نجاتت بدن
هر وقت ماشین پلیس رد شد بهم بگو تا ماشین رو متوقف کنن، باشه؟
باشه
نگران نباش ایبن خیلی زود میرسن
ایبن ،وانمود کن داری با بچه ت حرف میزنی
بگو بره بخوابه
سریع تر ایبن - وقت خوابه عزیزم -
آفرین ایبن همینطوری ادامه بده...عالیه
چراغ رو روشن بزار که نترسی بزار باهاش حرف بزنم
دخترت میخواد باهات حرف بزنه
اینو بهش بگو
دخترم میخواد باهام حرف بزنه ببخشید...متاسفم
ببخشید مجبورم قطع کنم
ایبن باید رنگ ماشین رو بدونم
وقتی رنگ درست رو گفتم بگو خوبه باشه؟
قرمز
آبی
سیاه
سفید - خوبه -
خوبه...پس سفیده ماشین سواریه؟
یه ون
چی گفتی؟ - فقط بگو آره یا نه ایبن -
ایبن؟
اگه مجبور شدی قطع کنی دوباره زنگ بزن
من اینجام اسمم اسگره
ایبن؟
تیم عملیاتی زلاند شمالی
اسگرم واحد تو راهه؟
بله...منتظر علامت هستیم
تماس قطع شد
خب
میشه منو به واحد وصل کنید؟
آره اما چرا؟
لطفا فقط وصل کنید
الو - دارم وصل میکنم -
دو - نه - صفر - هفت الو
اسگر از اورژانس شرق
ما منتظر علامتیم - نزدیک کدوم خروجی هستید؟ -
نزدیک خروجی هشتم
خروجی هشتم؟
پس باید نزدیکش باشید سرعتتون چقدره؟
نزدیک 100 تا اما از کجا بفهمیم کدوم ماشینه؟
دنبال یه ون سفید باشید
دنبال یه ون سفید هستیم
ازش رد نشدی؟
یه ون جلومونه - چه رنگیه؟ -
نمی تونم تشخیص بدم بارون شدیده
نگهش دار
لعنتی
داره از بزرگراه خارج میشه حتما ما رو دیده
باید خودش باشه، درسته؟ - جلوشو بگیر -
نمی تونیم رفت تو خروجی
دستور چیه؟ - تعقیبش کنید -
داره میزنه کنار
سفیده؟
آره
مسلحه؟ - نمی دونم...شاید باشه -
دریافت شد
بیسیمت رو خاموش نکن
پلیس دستات رو بزار یه جایی که ببینم
بزارشون رو فرمون
چی شد؟ - اشتباه گرفتیم...هیچ زنی تو ون نیست -
مطمئنی؟ - آره -
مگه نگفتی سفیده؟
سفید یا نقره ای تاریکه...نمیشه دقیق گفت
تیم عملیاتی زلاند شمالی
بازم منم ماشینتون از بزرگراه خارج شد
چرا؟
دنبال یه ماشین اشتباه رفتن
من به همه واحدها اطلاع میدم باید دنبال چی بگردیم؟
یه ون سفید
این اطلاعات کافی نیست
من شش تا واحد اون اطراف دارم
میدونم شماره پلاک ماشین رو میخوای
هیچ ماشینی به اسمش نیست
فقط شماره تلفن خونه و آدرسش رو دارم
به خونه ش زنگ بزن
من به افسرا اطلاع میدم - باشه -
دوباره باهات تماس می گیرم
مامان؟
نه...اسم من اسگر هولمه من پلیسم
کسی تو خونه که ازت بزرگتر باشه هست؟
نه
باشه اسمت چیه؟
ماتیلدا - چند سالته، ماتیلدا؟ -
شش سال و نه ماه
برادرم هم پیشمه - خوبه...میتونم باهاش حرف بزنم؟ -
نه اون یه نوزاده
باشه ماتیلدا اسم مامانت چیه؟
اسمش ایبنه؟
اونا رفتن
کیا رفتن؟ - مامان و بابا -
گفتن کجا میخوان برن؟
نه
بهت نگفتن کجا؟
همینجوری رفتن
باشه بابات یه ون سفید داره؟
اون دیگه اینجا زندگی نمی کنه
اون یه ماشین سفید داره یا نه؟
آره
خوبه اسم بابات چیه؟
ماتیلدا بهم بگو اسم بابات چیه؟
مایکل
فامیلیش چیه؟
استرگارده؟ مثل فامیلی مامانت؟
نمی دونم
اون و مامانت با هم ازدواج کردن؟
دیگه نه
...یادت هست که
مایکل تو کدوم خیابون زندگی میکنه؟
من اجازه ندارم ببینمش
شماره تلفنی ازش داری؟
میتونی یه بار دیگه بگی؟
خوب یادته
بابا کمکم کرد حفظش کنم اجازه ندارم بنویسمش
باشه
اینم از این مایکل برگ
?2011-09-2
اینم شماره پلاک ماشینش عالی شد
میدونی چیه ماتیلدا
تو خیلی دختر باهوشی هستی
اینو میدونستی؟
گریه نکن ماتیلدا
ماتیلدا
گریه نکن ماتیلدا همه چی درست میشه
بابا اومد خونه ، سر مامان داد کشید و مامان رو ناراحت کرد
بعدش رفت تو اتاق الیور و داد زد
فک میکنم داشت سر الیور داد میزد
بعدش موهای مامان رو گرفت
الیور داداش کوچیکته؟
آره بعدش مامان جیغ کشید
اونم یه چاقو برداشت و باهم رفتن
نزار واسه مامان اتفاقی بیفته
... باشه اما
گوش کن - نمیخوام اون مامانم رو بکشه -
کسی قرار نیست مامانت رو بکشه باشه؟
قول میدی؟ - قول میدم -
ماتیلدا من یه پلیسم میدونی پلیسا چیکار میکنن؟
فک کنم میدونم
ما محافظ مردمیم
محافظ
ما از کسایی که جونشون تو خطره محافظت میکنیم
باشه؟ - باشه -
من مامانت رو پیدا میکنم میارمش پیشت
پیش تو و برادرت...باشه؟ - باشه -
...همین الان هم
یه نفر رو میفرستم اونجا که مراقب تو و الیور باشه
میخوای این کار رو بکنم؟ - آره -
این کارو میکنم - نزار اتفاقی واسه مامانم بیفته -
قرار نیست اتفاقی واسه مامانت بیفته
زود یه نفر رو میفرستم پیشتون ...اگر هم نیاز به کمک داشتی
به 112 زنگ بزن
?112 - آفرین ... 112 -
یادت میمونه؟
?112
آفرین
آفرین ماتیلدا
دیگه باید قطع کنم - از تنهایی می ترسم -
میدونی من وقتی تنهام چیکار می کنم؟
تلویزیون رو روشن میکنم تا سر و صدا باشه تو خونه
چرا این کار رو نمی کنی؟ - تلویزیون شکسته -
چرا نمیری پیش برادرت ؟
بابا میگه اجازه ندارم - حرفای باباتو فراموش کن -
برو تو اتاقش
اگه بیدار بشه چی؟
اگه آروم بری بیدار نمیشه
خیلی آروم برو تو اتاق و منتظر بمون تا پلیس بیاد
باشه؟
مطمئنی؟
کاملا
برو پیش برادرت
باشه الان دارم میرم
خداحافظ - خداحافظ -
چه خبر شده؟
هیچی
کسی تماسی از ایبن استرگارد داشته؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تیم عملیاتی زلاند شمالی - اسگر هستم -
شماره پلاک ماشین ز.ت 55803 ز.ت 55803
دریافت شد...اعلام می کنم
آدم ربا شوهر سابقشه...مایکل برگ - مایکل برگ ... دریافت شد -
به چاقو مسلحه - دریافت شد -
متهم به حمله و تجاوز - اطلاعات رو منتقل می کنم -
قرار نیست برن خونه مَرده
تمام اطلاعات رو الان منتقل میکنم - حالا نقشه تون چیه؟ -
صبر می کنیم تا ون رو پیدا کنن
...اما - اسگر -
...باید سریع تر شماره پلاک رو بهشون بدم
تا زودتر ماشین رو پیدا کنن
ممنون بابت شماره پلاک - ...گوش کن...من داشتم فکر می کردم که -
نه...تو گوش کن منتظر باش تا زنه دوباره زنگ بزنه
تو کار خودتو رو انجام بده منم کار خودمو باشه؟
باشه - خداحافظ -
... فقط یه چیزی
تیم عملیاتی زلاند شمالی
اسگر هستم یه واحد بفرستین پیش بچه های اون زن
خیابان 13 تافتگارد منطقه فروم
واضح بود؟ - خیابان 13 تافتگارد منطقه فروم -
دقیقا
توربن
بله
به خاطر رفتارم معذرت میخوام
...نه فقط امروز کلا میگم
میدونم رفتارم بد بوده
عذرخواهیم رو قبول میکنی؟
البته - ممنون -
میتونم یه سوال فنی ازت بپرسم؟
بپرس
...اگه از سیستم خارج بشم و از یه کامپیوتر دیگه استفاده کنم
بازم میتونم از کسایی که قبلا تماس گرفتن تماس داشته باشم؟
آره
این موضوع ربطی به کامپیوترا نداره
بستگی به سیستم داره - کجا داری میری؟ -
اون یکی اتاق
چرا؟...یه ربع استراحت داریم - میدونم -
تیم عملیاتی کپنهاگ - سلام بو... منم اسگر -
خدای من...بازم تویی؟ شما وقت استراحت ندارین؟
مزاحم شدم؟
همه چی خوبه؟
خسته کننده تر از تو دستشویی بودنه - در اصل میگه خسته کننده تر از ریدنه -
میدونم
خیلی کند میگذره - آره -
پس سرت خلوته؟
همه چی آرومه...اونجا چی؟ - اینجا هم اینجوریه -
میشه یه لطفی بهم بکنی؟ - حتما -
یه ماشین بفرست به خیابون 12 استرانلود منطقه آماگر...خیلی فوریه
چرا ؟ - خونه یه مرد به اسم مایکل برگه -
یه مجرم سابقه داره که زنشو دزدیده
الان تو خونه هستن؟ - نه...الان تو زلاند شمالین -
پس با همونا تماس بگیر - نمیشه -
متوجه نمیشم
ببین ... اونا دارن دنبال ماشین میگردن
اما خونه برگ تو منطقه شماست
شاید سرنخی اونجا باشه که بفهمیم دارن کجا میرن
کس دیگه ای تو اون خونه هست؟
فک کنم تنها زندگی میکنه...مطمئن نیستم اگرم کسی بود به زور برین تو خونه
چی گفتی؟
به زور برین تو
معلومه چی میگی اسگر؟
من به یه دختر شش ساله ... قول دادم که
مامانشو سالم برمیگردونم پیشش
بسه دیگه
این وظیفه تو نیست
اینو میدونم - باید بفهمی اینو -
این موضوع به فردا ربطی داره؟
ببین...من فقط میخوام کارمو انجام بدم ...فقط دارم سعی میکنم
میخوای با یه روانشناس دیگه حرف بزنی؟
میونم با آخریه خوب کنار نیومدی
نه...خوبم
باشه
کی کارت تموم میشه؟
ده دقیقه دیگه - خوبه...فردا برو دادگاه -
...بعدش برمیگردی تو خیابون
از شر اون تلفن لعنتی هم خلاص میشی
مگه همینو نمیخواستی؟
با توام اسگر
آره - چی؟ -
آره
سلام منو به پاتریشا برسون
اون پیشم نیست
وقتی رفتی خونه بهش بگو
بعدا باهم حرف میزنیم - ... اما اون -
اون از پیشم رفته
با ایبن استرگارد تماس گرفتین
الان نمیتونم جوابتون رو بدم
پس ... ولم کن ...پیغام بزارید یا بعدا زنگ بزنید یا پیام بفرستید...خداحافظ
تیم عملیاتی زلاند شمالی
اسگر هستم ون رو پیدا کردید؟
نه هنوز
خبری شده؟ چرا تماس گرفتی؟
نه فعلا
بله - منطقه باراکودا -
یه نگهبان بهمون حمله کرده سریع پلیس بفرستین
دقیقا کجا هستین؟ - گفتم که تو باراکودای لعنتی -
آدرس رو بگین - چی؟ مگه احمقی؟ -
نه...فقط آدرس میخوام - هـــی...اونو ول کن -
تو اُدنس هستید؟ - لعنت بهت...خودمون یه کاریش میکنیم -
باید پلیس بیاد اونجا
لعنت بهت - ببخشید؟ -
الو مایکل خودتی؟
مایکل؟
شما؟ - اسگر هولم...پلیس کپنهاگ -
ببخشید که دیروقت زنگ زدم
دختر و پسرتون تو خونه تنهان
شما میدونین ایبن کجاست؟
نه
باشه
میتونین برین و به ماتیلدا و الیور سر بزنین؟
الان نمیتونم
سرتون شلوغه؟ - آره -
میدونم که ایبن با شماست دارین کجا میرین؟
خودتو قاطی نکن - قاطی چی؟ -
قبلا تو زندان وستر بودی؟
چی؟
میدونم قبلا زندانی بودی بازم میخوای بری زندان؟
لعنـــــــتـــــــــی
مایکل هستم پیام بزارید
بله؟ - رشید -
چه خبر رفیق؟
همه چی خوب پیش میره؟
آره...اتفاقی افتاده؟ - نه...یه کاری برام بکن -
حتما ...چه کاری؟ - الان کجایی؟ -
تو مرکزم تازه کارم تموم شده
ماشین همراته؟
رشید
آره
میخوام بری به آماگر
وقتی رسیدی بهت میگم چی شده
متوجه شدی؟
تو مرکز نیستی، مگه نه؟
چرا...هستم
فک نکنم اونجا باشی مشکوک میزنی
بیخیال
مست کردی؟
بگو که مست نیستی رشید
اسگر
بگو مست نیستی رشید
نه
نباید مست باشی - میدونم -
تو فردا شاهد منی - میدونم ...میدونم -
نمیشه فردا مست و خمار بیای دادگاه
میدونم...باشه
...فقط - فقط چی؟ -
چی شده؟
می ترسم موفق نشیم
میفهمی؟
...می ترسم یه چیزی بگم که
با اظهاراتمون مطابقت نداشته باشه
میدونم اما گوش کن رشید
بعد از فردا همه چی تموم میشه
بازم من و تو باهم کار می کنیم مگه نه؟
آره
من دیگه خسته شدم
میخوام بازم باهم کار کنیم
منم میخوام...همینطورم میشه - آره -
پس باید طبق برنامه جلو بریم
البته
البته اسگر...متاسفم - خوبه -
چقد خوردی؟ - فقط یکی دو لیوان -
پس میتونی رانندگی کنی سریع تر برو...قضیه خیلی مهمه
انگار زیادی خوردم
پس با احتیاط رانندگی کن
اونجا چیکار کنم؟
وقتی رسیدی بهت میگم
جون یه نفر تو خطره
کی؟
بعدا بهت میگم
آدرس رو بده
خیابون 12 استرانلود منطقه آماگر خونه مایکل برگ
خیابون 12 استرانلود...فهمیدی؟ - فهمیدم -
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن
باشه
یکم عجله کن - باشه -
خداحافظ
اینجا هم نمیتونم با تلفن حرف بزنم؟
تلفن با تو کار داره
یه دختر بچه
ماتیلدا؟ - اسمش رو به من نگفت؟ -
وصلش کنم؟ - حتما ... در رو ببند -
ممنونم
سلام ماتیلدا - سلام -
یه نفر بیرون خونه س
پلیسه درو براش باز کن
سلام
ماتیلدا بزار بیان تو خونه باشه؟
باشه
آفرین
مامان میاد خونه؟
آره ...میاد
بزار پلیسا بیان تو
گوشی رو بده به یکی از پلیسا باشه؟
سلام
باشه - خوبه -
سلام...اسم من تیمه...این هم جینه ما پلیسیم
تلفن با من کار داره؟
افسر تیم اندرسون صحبت میکنه
اسگر هولم از اورژانس شرق - سلام -
باید مراقب این دوتا بچه باشیم؟
...آره...ماتیلدا و برادرش نمیتونم خط رو زیاد اِشغال بزارم
ممکنه مادرشون تماس بگیره
چی شده ماتیلدا؟
خودتو زخمی کردی؟
خونِ من نیست
چی شده؟
ماتیلدا جین پیشت میمونه
الو - چه اتفاقی واسه ماتیلدا افتاده؟ -
نمی دونم اما رو دستاش و پیراهنش خون دیده میشه
برو سراغ الیور
کی؟ - برادر کوچیکش -
برو سراغش
حتما
پیداش کردی؟
اینجا خیلی بهم ریخته س - الیور رو پیدا کن -
کجای خونه ست؟ - نمی دونم...همه جا رو بگرد -
الان تو آشپزخونه م
اینم اتاق خواب
باید همین باشه
پیداش کردی؟
الو...تیم...صدامو میشنوی؟
این بچه مُرده
دارم از اتاق میرم بیرون - از کجا میدونی مُرده؟ -
معلوم بود
دوباره برو تو اتاق
تنفسش رو چک کن
چک کردی؟
تیم...ببین نفس میکشه یا نه - بهت که گفتم مُرده -
بدنش تکه تکه شده
خیلی وحشتناکه
خدای من
نه...نه...نزار بچه بیاد تو اتاق
اسگر
شیفتمون تموم شده
بچه های شیفت شب اومدن ما میتونیم بریم
من یکم دیگه میمونم
همه چی مرتبه؟ - آره -
باشه...فردا موفق باشی
دیگه به من زنگ نزن - میدونم با الیور چیکار کردی -
میخوای چیکار کنی؟
میخوای ایبن رو هم بکشی؟
آره؟
دیگه به من زنگ نزن - ...ماتیلدا دیده که -
تو با الیور چیکار کردی
من بهش گفتم که تو اتاق نره
با خودت چی فکر کردی؟ تنها تو خونه ولش کردی
انتظار داشتی بشینه و در و دیوار رو ببینه
نباید میرفت تو اتاق
تمام بدنش خونی شده
مایکل تمومش کن
همین الان
ماشین رو نگه دار و بهم بگو کجایین
منم یه ماشین میفرستم
نمی تونم این کارو بکنم
باید این کارو بکنی
...اگه این کارو بکنم - خب -
چه اتفاقی میفته؟ - واسه تو؟ -
میری زندان
نباید اینجوری بشه - راه دیگه ای نیست -
میخوای بهت بگم واست احساس تاسف میکنم؟
بگم که خودت هم قربانی شدی؟
تو قربانی نیستی مایکل
قربانی الیوره
قربانی ماتیلداست
ایبن قربانیه...تو قربانی نیستی توی عوضی باید بری به جهنم
مایکل هستم پیام بزارید
رشید؟ - اسگر...من خیابون 12 استرانلود هستم -
جایی که گفتی یه خونه قهوه ایه - خب - انگار کسی خونه نیست -
چراغا خاموشن ماشینی بیرون نیست
برو تو خونه
چی؟ - فقط کاری که گفتم بکن -
حداقل بگو چرا اینجام
از ماشین پیاده شو تا بهت بگم
گوش میدی؟
آره
مردی که اونجا زندگی میکنه پسرشو کشته
بعدم زن سابقشو دزدیده الانم دارن میرن سمت شمال
باید بدونیم دارن کجا میرن
خدمات اورژانسی دستور این کارو داده؟
نه...خودم دارم بهت دستور میدم
همین انتظارم داشتم
کسی نیست؟
کسی خونه نیست؟ پلیس
چی شد؟
چی شده رشید؟ - در باز بود -
حتما با عجله رفته
چی میبینی؟
چیز خاصی نیست
خونه تقریبا خالیه
یه تشک
...چندتا اسباب بازی
که باز نشدن
یه چیزی اینجاست
یه عالمه نامه رو زمین افتاده
آدرسی از زلاند شمالی نیست؟
دفترچه آدرسی؟ جاهایی که تابستون واسه تفریح رفتن؟
صبر کن اسگر آروم تر
خیلی زیادن - حواستو جمع کن -
این کار چند ساعت طول میکشه
میدونی چقدر کاغذ و نامه اینجاست؟
تا همه اینارو چک کنم اون زن دیگه مُرده
پیشنهاد بهتری داری؟
نه...ولی میگم وقتشو نداریم میفهمی؟
باشه پس گورتو از اونجا گم کن...باشه؟
...آره...دارم
ایبن؟
ایبن خوب گوش کن
ماتیلدا زنگ زده؟ - صدامو میشنوی؟ -
سلام عزیزم
باید باهاش حرف بزنم - کمربند ایمنیتو بستی؟ -
نه - مایکل چی؟ -
نه - مال خودتو ببند -
بستی؟
ایبن - آره -
حالا ترمز دستی رو سریع بکش
چیکار میکنی؟
با ایبن استرگارد تماس گرفتین ...الان نمیتونم
بله؟
من با دوچرخه م تصادف کردم و زانوم آسیب دیده
متاسفم...الان وقت ندارم
بله؟
من با دوچرخه م تصادف کردم و زانوم آسیب دیده
لطفا چند دقیقه دیگه زنگ بزن - بازم تویی؟ -
اگه بازم زنگ بزنی به من وصل میشی
من الان نمی تونم باهات حرف بزنم
چه وضعیه؟ یه آمبولانس بفرست
فقط برای زانوت؟ - آره -
یه تاکسی بگیر از این به بعد هم وقتی مستی سوار دوچرخه نشو
بله؟
ایبن؟
کاری که گفتی انجام دادم فایده نداشت...نمی تونم برم بیرون
الان کجایی؟
نمی تونم چیزی ببینم
پشت ونی؟
آره
دارید به سمت السینور میرین میدونی قراره کجا برین؟
نمی خوام منو ببنده - بهم بگو میدونی دارین کجا میرین؟ -
ما از ون میاریمت بیرون - نمی خوام منو ببنده -
ایبن - دارم می میرم -
کسی قرار نیست بمیره - میخوام برم خونه پیش بچه هام -
یه لحظه پشت خط بمون - نه...خواهش میکنم -
اگه میخوای کمکت کنم باید تحمل کنی پشت خط بمون
زود برمیگردم
تیم عملیاتی کپنهاگ
اسگر از اورژانس شرق
اسگر؟ - بله -
هنوز سر کاری؟
بو؟ میخواستم به زلاند شمالی زنگ بزنم
مگه نگفتم برو خونه؟ - چرا -
نمیتونم - ...اونجا چه غلطی -
تیم عملیاتی زلاند شمالی - اسگر از اورژانس شرق -
سلام خبری شد؟
ایبن رو پشت خط دارم اون پشت ونه
میدونی کجاست؟
نزدیک السینور
جنوب غربی السینور
واسه پیدا کردنش مکان دقیقش رو میخوام
پیداش میکنم فقط یه ماشین بفرست اون سمت
چجوری میخوای پیداش کنی؟
از ون میارمش بیرون
ایبن صدامو میشنوی؟
من برگشتم - دیگه قطع نکن -
باشه...دیگه قطع نمی کنم - میخوام برم پیش بچه هام -
اونا نباید تنها باشن - گوش کن -
نمی دونم مایکل چرا داره این کارا رو میکنه
ایبن...ایبن به من گوش کن
یه چیزی پیدا کن که به عنوان سلاح ازش استفاده کنی
کمک تو راهه ولی باید برای هر اتفاقی آماده باشیم ، باشه؟
من دارم می میرم - نه...چیزیت نمیشه...گوش کن -
کمک تو راهه اما اگه مایکل خواست بیاد سمتت باید از خودت دفاع کنی
متوجه شدی؟
چرا مایکل ون داره؟
تو کار ساخت و سازه
پس حتما باید یه سری ابزار اونجا باشه
نمی دونم - دور و برتو نگاه کن -
نمی تونم چیزی ببینم
با دستات بگرد
چیزی پیدا کردی؟
یه جعبه اینجاست خیلی سنگینه
خوبه
چی توشه؟
فک کنم سنگه
باید آجر باشه...خوبه میتونی یکی رو برداری؟
ایبن یکی بردار
برداشتم - خب...حالا خوب گوش کن -
...اگه ماشین رو نگه داشت
در عقب رو باز کرد با تمام قدرتت بزنش
نمی تونم - چرا...می تونی -
بعد چاقو رو ازش بگیر بعد به من زنگ بزن...خیلی راحته
بهم بگو دقیقا کجایی منم یه ماشین میفرستم
نمی تونم - تو می تونی ایبن -
یه نفس عمیق بکش آروم باش
...مثل من ایبن
ایبن - نمی دونم چرا داره این کارو میکنه -
ایبن - من اینجا می میرم -
چیزیت نمیشه ایبن مثل من نفس بکش
نفس بکش ایبن
غذای مورد علاقه ت چیه ایبن؟
غذای مورد علاقه ت چیه؟
سوسیس گوشت خوک
سوسیس گوشت خوک؟ واقعا؟
آره تو خوشت نمیاد؟
من گوشت خوک نمی خورم دیگه چه غذایی؟
تو مسلمانی؟
نه وقتایی که کاری نداری چیکار میکنی؟
دوست دارم با ماتیلدا و الیور باشم
...اما مایکل
با بچه هات چیکار میکنی؟
چیکار میکنی بهشون خوش بگذره؟
اونا عاشق سیاره آبی هستن
آکواریوم آماگر؟
تا حالا رفتی اونجا؟
نه متاسفانه درباره اونجا واسم بگو
قشنگه؟
ماتیلدا لاک پشتا رو دوست داره
ولی از کوسه ها خیلی می ترسه
تو بیشتر از چی خوشت میاد؟ از کوسه ها؟
من از همشون خوشم میاد
من و الیور که تو کالسکه ست پشت ماتیلدا قدم می زنیم
همه جا رو نگاه می کنم
چه حسی بهت دست میده؟
خیلی آرامش بخشه
چی؟
دنیای زیر آب
خیلی ساکت و آروم
بدون دلهره
آب خیلی آروم اطرافت جریان داره
بی سر و صدا
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
آره
اسمت رو بهم نگفتی
اسمم اسگره
ازت خوشم میاد اسگر
منم ازت خوشم میاد ایبن
دوست داری بیای؟
کجا؟ - سیاره آبی -
خیلی دوست دارم
داره نگه می داره - آجر دستته ؟ -
آره - آروم باش ایبن -
من پیشت میمونم باشه؟
گوشی رو بزار کنار
هر وقت در رو باز کرد با تمام قدرت بزنش
اون حقشه - آره...حقشه -
...درسته...گوشی رو بزار تو جیبت و
اون منو درک نمی کنه - می فهمم ... گوشی رو بزار کنار -
... وقتی در رو باز کرد - الیور حالش خوب شد -
ایبن - دیگه گریه نمی کرد -
چی داری میگی؟
مارها
مارها؟ کدوم مارها؟
اون داشت خیلی درد می کشید
دل درد شدیدی داشت
مدام گریه می کرد
چون چندتا مار تو شکمش بودن
من فقط اونا رو درآوردم - کار تو بود؟ -
الان حالش خیلی بهتره دیگه گریه نمی کنه
حالش خوبه...مگه نه؟
اسگر؟
اسگر بهم بگو حالش خوبه لطفا بهم بگو
باشه ایبن آروم باش
گم شو برو گم شو
الو
اسگر صدامو میشنوی؟
فک کنم گوشیم مشکل پیدا کرده صبر کن
صدامو میشنوی؟ - آره -
یه چیزی فهمیدم
اونا قبلا واسه حضانت بچه ها رفتن دادگاه
مایکل یه عالمه نامه از یه وکیل تو کپنهاگ دریافت کرده
...اون دیگه حق نداشته بچه هاشو ببینه
...که به خاطر سوء سابقه و
محکومیتش به حمله و تجاوز بوده
جای تعجبی هم نداره
اسگر - بله ...بله -
...تنها یه چیزی درباره
زلاند شمالی وجود داره
یه مرکز روانی اونجاست
ایبن قبلا تو این مرکز بوده
توی السینور؟
آره
مرکز روانی زلاند شمالی
فقط همینا رو پیدا کردم...فایده ای داشت؟
حالا فهمیدم
چی رو؟
نمی خواست بازم ببندنش
متوجه منظورت نمیشم
اسگر؟
الو؟
مایکل؟
الو؟
کجایی؟
مایکل؟
الان تو مرکز روانی زلاند شمالی هستی؟
شما؟ - اسگر...پلیس -
الان تو مرکز روانی السینوری؟
آره - ایبن کجاست؟ -
نمی دونم
فک میکنم با یه چیزی منو زد
من پلیس رو میفرستم به آمبولانس هم احتیاج داری؟
پلیس نه
مجبورم
من هیچ کاری نکردم
میدونم میدونم
چرا قبلا بهم نگفتی؟
تو باید پلیس خبر می کردی و ایبن رو به ما تحویل می دادی
شما می تونستین کمکش کنین؟ آره...این کار ماست -
هیچکس نمی تونه کمک کنه
خیلی خسته م
...دکترا...وکیلا مشاورا
هیچ کدوم نمی تونن کمک کنن
من دارم سعی می کنم کمک کنم
لعنت به تو...لعنت به همتون پسر من مُرده
...وقتی الیور رو دیدم
میدونستم خودم به تنهایی باید یه کاری بکنم
فقط می خواستم در اتاق رو ببندم و تنهایی این قضیه رو حل کنم
من فقط می خواستم به ایبن کمک کنم ...اما
داری چیکار میکنی؟
دارم میرم پیش ماتیلدا نباید تنهاش میزاشتم
پلیسا پیشش هستن
بهش گفتم نره تو اتاق
دارم میرم - ایبن چی؟ -
نمی دونم کجا رفت
فک میکنی ممکنه به خودش آسیب بزنه؟
اون اصلا نمی دونه داره چیکار می کنه
اون فکر میکنه به الیور کمک کرده
جرات نداشتم بهش بگم چیکار کرده
باشه
با ایبن استرگارد تماس گرفتین الان نمیتونم جوابتون رو بدم
پس ... ولم کن ...پیغام بزارید یا بعدا زنگ بزنید یا پیام بفرستید...خداحافظ
الو - الو ... رشید -
پیداشون کردی؟ - آره -
خوبه؟
خونه ای؟ - نه -
تو ماشینم
گفتم شاید بازم کاری باهام داشته باشی
برو خونه
با زنه چیکار کرد؟ - برو خونه رشید -
باشه
فعلا
ممنون بابت کمکت رفیق
خواهش می کنم
فردا میبینمت، باشه؟
اگه نمی خوای دروغ نگو
چی؟
دادگاه فردا رو میگم
به خاطر من دروغ نگو...باشه؟
من هر چی که تو گفتی رو میگم اسگر
قرارمون همین بود
اونی که محاکمه میشه منم من شلیک کردم
تو فقط یه شاهدی - من به خاطر تو دروغ گفتم -
نمی تونم حرفامو عوض کنم
می تونم؟
من دارم میرم خونه تو هم برو خونه
برو پیش پاتریشا باید یکم بخوابی
باشه؟
فردا میبینمت
اسگر؟
اسگر؟ - بله -
یکی زنگ زده میخواد با تو حرف بزنه
میگه قبلا باهاش حرف زدی اسمش ایبنه
میشناسیش؟
آره
اینجا چرا بهم ریخته س؟
میام باهاش حرف میزنم
یه لحظه صبر کنید
اسگر خودتی؟
آره
خودمم
من الیور رو کشتم، آره؟
کجایی ایبن؟
بهم دروغ نگو
فقط بهم بگو کجایی
دروغ نگو
من کشتمش...درسته؟
ایبن
تو نمی خواستی این کارو بکنی
...بهم بگو کجایی تا
یکی رو بفرستم کمکت کنه
...الـــیور - کجایی ایبن؟ -
دستام خونیه
الان دیدم دستام خونیه
دیگه چی میبینی؟
صدای ماشینا رو می شنوم درسته؟
نزدیک جاده ای؟
از زیرم رد میشن
ماشینا؟
روی پلی؟
ایبن روی پلی؟
میخوام بپرم پایین - این کارو نکن ایبن -
آروم باش
با تیم عملیاتی زلاند شمالی تماس بگیر
گوش کن ایبن
بهشون بگو نمی خواستم این کار رو بکنم - میدونم -
به مایکل و ماتیلدا بگو - باشه -
...نمی خواستم
ایبن روی پل خروجی نوزدهم نزدیک بیمارستانه
میخواد خودشو بندازه پایین
ایبن - بهشون میگی؟ -
بهشون چی بگم؟ - بگو نمی خواستم این کار رو بکنم -
اونا میدونن
مایکل میدونه
اون فقط می خواست کمکت کنه
اون می خواست کمکت کنه
همه می خوایم کمکت کنیم
...اما تو گفتی اون - اشتباه کردم...من اشتباه کردم -
باشه؟ تقصیر منه
تقصیر منه که الان تو روی پلی
حالا کار احمقانه ای انجام نده گوش میدی؟
ایبن باهام حرف بزن
ایبن؟
من یه پسر رو کشتم
میشنوی؟
من یه پسر رو کشتم
اسمش جوزف بود
یه پسر جوان
فقط نوزده سالش بود
چرا؟
چون شرایطش پیش اومد
...اون یه کار خیلی بد انجام داده بود اما
من نباید اون کارو می کردم
من ادعا کردم که دفاع از خود بوده اما اینجوری نبود
من یه آدم رو کشتم و دروغ گفتم
...این کار رو کردم چون می خواستم
یه چیزی رو از بین ببرم
نمی دونم
یه چیز بد
...یه چیزی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آره
آره...مارها
اما ایبن من می دونستم دارم چیکار میکنم
اما تو نمی دونستی...میدونستی؟
نه
اون یه اتفاق بود
آره
ایبن
...تو یه دختر داری
که تو رو دوست داره و میخواد که مادرش رو ببینه
ماتیلدا - آره -
من بهش قول دادم که ...دوباره تو رو میبینه
و دوباره میری خونه
اون تو رو دوست داره ایبن
مایکل هم دوسِت داره
هنوز تو زندگیت آدمایی هستن که دوسِت داشته باشن
اسگر؟ - بله -
پلیسا اومدن
برو پیششون
تو مرد خوبی هستی
ایبــــن
با ایبن تماس گرفتین
با ایبن استرگارد تماس گرفتین
الان نمیتونم جوابتون رو بدم
تیم عملیاتی زلاند شمالی - اسگر هستم -
...داشتم با ایبن حرف می زدم
اما اون قطع کرد - پیش مامورای ماست -
اون اومد پایین
پیش شماست؟
آره...پیش ماست
کارت عالی بود اسگر
گناهکار