..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
می‌خواد بفروشه و برگرده به ایلینوی
اسلحه‌ی من پیش اون بود
تا تو شهرم خوراکی و آذوقه اینا هم می‌گیرم
بهتره قبل از شروع زمستون آذوقه‌ی لازم‌مون رو انبار کنیم
آخه چطور اسلحه‌ی من افتاده دستش؟
باید آرامش خودت رو حفظ کنی و گوش به زنگ باشی
اینکارو می‌کنی؟
زود برمی‌گردم
شاید فوقش دو سه روز طول بکشه
!لیزی
!لیزی، بلند شو
ایزاک؟
!لیزی
!باید بچه رو به دنیا بیاری
همسایه‌ی جدید داریم
کلبه‌ی قدیمی برگسون رو خریدن
یه مَرده‌ست با زنش
دعوت‌شون کردی واسه شام بیان خونه‌ی ما؟
!معلومه که دعوت‌شون کردم
!تازه گفتم خانمم جواب نه قبول نمی‌کنه
چجور آدم‌هایی هستن؟
یکم بامزه و عجیب
!عجیب؟
نگرانی؟
آها
بهتره بری تدارک ببینی و شام رو حاضر کنی
این بهترین غذاییـه که تو چند هفته‌ی اخیر خوردیم
لیزی، باید به همسرم اِما هم یاد بدی که چطور
غذا‌های خوشمزه درست کنه
با کمال میل
قبل از اینکه زمستون بشه شما کلی کار دارین
که باید انجام‌شون بدین
همه بهمون گفتن که این موقع از سال
بهترین زمان برای شروعـه
خب، آره، ولی تازه اول باید اون خونه‌ی قدیمی رو
سر و سامون بدین که بشه توش زندگی کرد و
...بعد کلی هم به مزرعه‌تون رسیدگی کنین و
،البته ما هم حتماً تا جایی که بتونیم بهتون کمک می‌کنیم
شاید فردا بتونم گاو‌آهنم رو واسه شخم‌زدن زمین‌تون بیارم
اینجوری حداقل می‌تونیم محصول‌تون رو بکاریم
این...کمک بزرگیـه
شما آلمانی هستی؟
آره
وقتی بچه بودم آوردنم اینجا
ممنون
سفرتون به اینجا چطور بود؟
...طولانی
توی مسیر با کسی هم آشنا شدین؟
آره، یه چند نفری رو دیدیم
یه خانواده که داشتن می‌رفتن اوکلاهاما
چندتا مرد... و یه کشیش
راستی این نزدیکی کلیسا هم هست؟
هنوز به قدر کافی آدم این اطراف نیست
مگه چند نفر اینجا زندگی می‌کنن؟
...الان
تازه شدیم چهار نفر
وای، خدا
اینجا همیشه اینطور بارون می‌باره؟
!اینقدر شدید؟
گاهی اوقات
وای، خدایا
لیزی، این وسایل واقعاً زیبا هستن
با خودت از سنت لوئیس آوردی‌شون؟
نه
بیشتر وسایل خونه‌مون رو ایزاک خودش درست کرده
فوق‌العاده‌ست
ایزاک، واقعاً بااستعداد هستی
پدر من هم بیشتر وسایل خونه‌مون رو خودش می‌ساخت
مرد فوق‌العاده و کاربلدی بود
راستی چند وقته باهم ازدواج کردین؟
هشت سالـه
وای، خدا
و هنوز بچه‌ای ندارین؟
یه پسر داشتیم
...قسمت نبوده و خدا نخواسته
البته این موضوع اصلاً به من ربطی نداره
گاهی نمی‌دونم کی باید دست از حرف زدن بردارم
...تازه به خاطر این بارون هم هست
خب، باعث شده یکم بی‌قرار بشم
یعنی اونا هم ما رو اینطوری می‌بینن؟
یه نقطه‌ی روشنی که تو دوردست و وسط ناکجاآباد سوسو می‌زنه
احتمالاً
نظرت در موردشون چیه؟
اینکه مردم دور و بر آدم باشن کلاً خوبه
همیشه دوست داشتم که مردم دور و برمون باشن
ولی...؟
ولی یه‌جور حس عجیبیـه
...توی شهرها غریبه‌ها، همیشه غریبه می‌مونن
ولی اینجا امکانش نیست که آدم باهاشون صمیمی نشه، مگه نه؟
بیا تو دراز بکش
!انقدر سرده که نمیشه در رو باز گذاشت
مطمئنی که منتطرن بریم پیش‌شون؟
بیا بریم
می‌دونی، تو ایلینوی زندگی خیلی راحتی داشتیم
حواست باشه باید محکم بگیریش
تا قشنگ از ریشه دربیاد
گیدئون نتونست کار کردن برای پدرم رو تحمل کنه
!انگار کار کردن واسه اون، خجالت‌آوره
ولی اون که مثل ایزاک قوی نیست
یا حتی مثل تو
من برم یه‌کم آب واسه مردها ببرم
یادت نره واسه خودمون هم آب بیاری
ایزاک؟
می‌ترسم دیگه نتونم واقعاً تمیز بشم
مشکلی هست؟
فکر کنم...فقط دارم به همه چیز عادت می‌کنم
به مرور زمان عادت می‌کنی
این منطقه عجیب غریبـه، می‌دونی؟
ذهن آدم رو بازی میده
...اِما، اون
حالش خوب نیست
بهتره شما بیرون بمونید و نیایید تو
فایده‌ای نداره هممون مریض بشیم
!مریضیش اونجور که فکر می‌کنی نیست
ما بیرون منتظر می‌مونیم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
اِما؟
روزیِ ما را امروز به ما بده
...و گناهان ما را ببخش
داره میاد سراغم
!اِما
داره میاد سراغم
!کسی جز خودمون که اینجا نیست
گیدئون و ایزاک بیرون خونه، دم در هستن
ولی تو خونه، فقط خودم و خودتیم
نه
نه، اینجا یه مشکلی داره
ما نباید اینجا باشیم
حالا اومده سراغم و می‌خواد بچه‌م رو ازم بگیره
!تو بارداری
بیا بیرون ببینم
!بهم دست نزن
...نکن
!حامله‌ست
اوه، خودش گفت که حامله‌ست؟
باید بخوابه و استراحت کنه
لیزی، داری چکار می‌کنی؟
!هیس، چیزی نیست
حسابی خسته‌ای
خسته نیستم
...نباید بخوابم چون اون میاد سراغم
نه، لیزی
خواهش می‌کنم این کار رو نکن
!نه
لیزی، ولم کن، لیزی
!لیزی
!این کار رو نکن
!نکن
!هیس
زنت رو از زیر تخت بیار بیرون
بعد ببندش به تخت
روبراهی؟
خوبم
،وقتی خودمون دوتا تنها بودیم به اندازه‌ی کافی زندگی‌مون سخت بود
حالا دیگه باید مراقب اینا هم باشیم؟
گیدئون باید دستش رو بگیره و برش‌گردونه خونه‌شون
با این مزخرفاتش به خودش یا یکی از ما صدمه میزنه
حالا یعنی واقعاً بارداره؟
خودش فکر می‌کنه که هست
پس از مدتی طولانی، درمانده و خسته از اضطراب و آشفتگی
او تصمیم گرفت تا از پنجره بلند فریاد بزند
...و درخواست کمک کند اما زمانی که اقدام کرد
،به شک افتاد که آیا به خاطر وحشتی که دارد ذهنش باعث شده صداهای دل‌خواهش را بشنود
یا آن‌ها واقعاً آمدند
فکر می‌کرد صدای قدم‌ها ...دارند بلندتر می‌شوند
شاید بهتر باشه ادامه‌ش رو یه وقت دیگه بخونیم
یه موقع که حالت بهتر شده باشه
این فقط یه شخصیت توی داستانـه
یه روح واقعی که نیست
که اینطور
می‌تونی پیش خودت نگه‌ش داری
راستی اسمی واسه بچه انتخاب نکردی؟
هنوز نه
دارن برای ناهار میان خونه
من یه چیزی دیدم
همین الان؟
شب‌ها
صداش رو هم می‌شنوم، مثل صدای پچ پچ
قضیه رو به گیدئون هم گفتم ولی حرفم رو باور نمی‌کنه
بهم میگه که فقط صدای باده
...خیلی پدیده‌های طبیعی ممکنه صدای
اونطور نیست
دیدی که چندتا قبر تو مسیر اومدنت اینجا بود
به گیدئون گفتم که باید برگردیم به شهر
بهش گفتم که وقتی
...برسیم اونجا همه مُردن و
ساکت شو
لطفاً الان جلوی مردها اینقدر بدرفتاری نکن و حرف‌های زشت نزن
لیزی؟
ایزاک
کمک من از جانب خداوندی است که آسمان و زمین را آفرید
او مرا از لغزش باز می‌دارد
خداوند نگهبان من است
او در کنار توست و از تو پشتیبانی می‌کند
آفتاب در روز تو را اذیت نخواهد کرد و مهتاب نیز در شب
او مرا از لغزش باز می‌دارد
او حافظ و نگهبان اسرائیل است و هرگز نمی‌خوابد
خداوند نگهبان من است
که آسمان و زمین را آفرید...
او مرا از لغزش باز می‌دارد
...او پشتیبانی است که همیشه بیدار است
لیزی؟
هی، هی، لیزی
!انگلیسی حرف بزن !انگلیسی
!لیزی
چیزیت نیست
حالت خوبه
نباید تو این وضعیت و اینطوری تنهات می‌ذاشتم
!این چیه دیگه؟
چیز خاصی نیست
این رو می‌خوندیش؟
یه نگاهی بهش انداختم
نباید مُخت رو با همچین چیزایی پر کنی و
!الکی درگیرشون بشی
باید فقط استراحت کنی
چیزی که دیدم واقعی بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...نمی‌خوامـ
!نه
قول بده که همیشه و همه‌جا این پیشت باشه
باعث میشه امنیت داشته باشی
بچه‌مون هم امنیت داشته باشه
...و دفعه‌ی بعد اگه فکر کردی که یه اهریمن دیدی
با تیر بزنش...
چیه؟
حالا دیگه چی می‌خوای؟
!کجایی؟
!باید چیکار کنم که از شرت خلاص بشم؟
!نه
!بس کن
لیزی، اسلحه‌ت کجاست؟
مارا، لعنت‌کننده‌ی ارواح
اَبادون، ویرانگر
تمومش کن دیگه، اِما
...ساکربنت
آورنده‌ی افکار حسادت انگیز
کافیه
می‌خوای یه بازی بکنیم؟
نه
چرا؟
حالت خوب نیست، اِما
باید استراحت کنی
به فکر بچه‌ات باش
هستم، لیزی
الیزابت
خانم مکلینِ کوچولو
می‌خوام بدونی قراره چه اسمی روی بچه بذارم
چه اسمی؟
می‌خوام حدس بزنی
نمی‌خوام بازی کنم، اِما
سه حدس برای اسم اگه دختر باشه
مری؟
نه
سارا؟
می‌خوای راهنمایی کنم؟
اسم یکی از دو نفرِ توی این اتاقـه
اِما
الیزابت
چرا؟
چون تو آدم قوی‌ای بودی
بدون تو زنده نمی‌موندم
سه حدس برای اسم اگه پسر باشه
گیدئون
نه
ساموئل؟
لیزی، من یه هیولا نیستم
یه حدس دیگه
این بار راهنمایی نمی‌کنی؟
فکر نکنم نیازی باشه
ایزاک
آره
چرا؟
خودت می‌دونی چرا
مسیمر، شاهزاده‌ی طاعون
ساکربنت، آورنده‌ی افکار حسادت انگیز
مارا، لعنت‌کننده‌ی ارواح
...بیبِل
نگهبان قبرها
،چرا که هرگز در زندگیم
چیزی مثل این سرزمین را ندیدم
باد هرگز متوقف نمی‌شود
گیدئون اصلاً نتوانسته است که به این مکان
برای زندگی سر و سامان بدهد
تنها مایه‌ی تسلی‌ام زمانی است که می‌توانم با ایزاک سپری کنم
او در روزهای طولانیِ اینجا، به دور از لیزی
مدت بیشتری می‌ماند
من حامله‌ام
مطمئنم
می‌توانم داخل خودم احساسش کنم
بچه‌مون
ساکربنت، آورنده‌ی افکار حسادت انگیز
بیبل، نگهبان قبرها
اَبادون، ویرانگر
مزمیر، شاهزاده‌ی طاعون
...مارا، لعنت کننده‌ی ارواح
...ایزاک
من می‌ترسم
کارت خوبه
می‌خوام بمیرم
پسره
چرا بچه گریه نمی‌کنه؟
ایزاک؟
...ایزاک، چرا بچه
همونجا بمون، لیزی
باید گریه کنه
ساموئل
اسم خوبیـه، لیزی
بیشتر از من ازش استفاده می‌کنه
من...خیلی شرمنده‌ام
کشیش ام
عذر می‌خوام
چندین هفته‌ست که یه غذای واقعی نخوردم
اینجا تنها هستید؟
حدود یه مایلی شرقِ اینجا به یه کلبه‌ی خالی برخوردم
مال آشناهاتونـه؟
نه
...خب، یه مدتی میشه که در سفرم
کلام خدا رو اشاعه میدم
فکر نکنم خدا کار زیادی این اطراف داشته باشه
دیگه یه زن خدا ترس نیستید، همم؟
خانم مکلین، خیلی ممنونم
شما خیلی مهمان نواز بودید
نباید شب رو بیرون بمونید
کلبه‌ی هارپر خالیـه و اونجا جاتون راحتـه
می‌تونید صبح برید
...شما و خانوادتون رو
حتماً دعا می‌کنم
کشیش، در رو روی هیچکس باز نکنید
بعد از تاریکی به هیچ وجه
حتی روی من
شب بخیر
خانم مکلین؟
یه چیزی این بیرونـه
!خواهش می‌کنم
!زودباشید
!خانم مکلین
!خانم مکلین، زودباشید
!یه چیزی این بیرونـه، خواهش می‌کنم
بیاید جلوی پنجره تا ببینم‌تون
باشه
!بیاید تو. سریع
اوه، ممنونم
ممنونم
اون چه جونوریـه؟
نمی‌دونم
از وقتی اینجا بودیم، اونم بوده
چرا موندید؟
شوهرم حرفم رو باور نمی‌کنه
اون...اون رو ندیده؟
...ولی مطمئناً...وقتی اِما دیدش
وای، نه
زیادی حرف زدم
چه بد
!داشت خیلی بهم خوش می‌گذشت
!هی، لیزی
لیزی؟
منم
هی
منو ببین
چیزی نیست
خیلی خب
چیزی نیست
هی
چی شده؟
زخمی شدی؟
تو راه خونه کشیش رو دیدم
گفت خیلی مهمان نواز بودی
نه
هی
لیزی؟
باید بیدارم می‌کردی
احتمالاً یه مدتی میشه که
انقدر نخوابیده بودی
...همه رفتن، ولی
یه چیزی برات آوردم
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
فقط انتظار نداشتم دوباره چیزی از وسایل‌شون رو ببینم
اونا فقط کتابن
...بعلاوه
کمکمون می‌کنن زمستون رو پشت سر بذاریم
ذهن‌هامون رو مشغول کنیم
ذهنم رو مشغول کنم؟
بیا ببریمش تو
موجودی از جنس مخالف می‌خواهم
ولی به زشتی خودم
درست است که ما هیولاهایی
جدا از تمام دنیا خواهیم بود
،ولی به همین خاطر
به یکدیگر وابسته‌تر خواهیم بود
...زندگی‌هایمان سرشار از شادی نخواهند بود
ولی بی‌خطر خواهند بود
و رها از بیچارگی‌ای که اکنون حس می‌کنم
خالق من، من را شاد گردان
بگذار به یک دلیل نسبت به تو احساس حق‌شناسی داشته باشم
بگذار ببینم که می‌توانم علاقه‌ی
....موجودی را برانگیزم که
داره سرد میشه
شاید باید پتوهای اضافه رو بیاری
این رو سوزونده بودم
مال اِما بود
این رو می‌خونده؟
یه چیزی می‌دید
...لیزی
یه چیزی اون بیرونـه
کافیـه
فکر می‌کردم دیگه تموم شده
خوندن این مزخرفات
هیچ فایده‌ای نداره
...ببین چه اتفاقی برای اِما افتاد، اون
!خودکشی کرد، محض رضای خدا
مطمئن نیستم اینکار رو کرده باشه
نه، لیزی
نباید بعد تاریکی بیرون باشی
نمی‌دونی چی اون بیرونـه
!اون بیرون هیچی نیست
خدایا
!ایزاک، خواهش می‌کنم
تفنگت کو، لیزی؟
ایزاک
چند وقتـه این دستت بوده؟
اینجا امن نیست
ایزاک
ایزاک، باید بریم
باید از اینجا بریم
چطوری تفنگت رو گیر آورد، لیزی؟
مهم نیست
اِما؟
!لیزی
آیزاک، برام مهم نیست چه اتفاقی افتاده
باید بریم خونه
به گیدئون گفتم
بهش گفتم که باید بره و
نباید برگرده
چیکار کردی؟
ایزاک...لطفاً بازم کن
...متوجه نیستی چه خبره
ولی من می‌دونم. به چشم دیدمش
!ایزاک
!لطفاً بازم کن
اون حامله بود
خدا، نه
...فقط قراره من باشم و تو و ایزاک
تو کُشتیش
نه
کار من نبود
بود
ایزاک
یه چیزی اینجاست
!لیزی
اونجاست
!هیچی نیست
لیزی
نه
صبح بخیر
صبح بخیر، کشیش
سفرتون چطور بود؟
خوب بود
ممنون
یه چیزی براتون دارم
من آماده اومدم
آدم هرچقدر آماده باشه بازم کمه
خدا پشت و پناه‌تون
همچنین
یه چیزی اون بیرونـه
هیچی اون بیرون نیست
این منطقه یه مشکلی داره
ذهنت دنبال چیزایی می‌گرده تا نگران‌شون باشه
بچه‌ی اول اینجور چیزا رو داره
فقط من و توییم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.