..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
کجا داري ميري, ها؟ ها؟
- ها؟ کجا داري ميري؟ کجا داري ميري؟ - نه
فکر کردي کجا داري ميري؟ آره؟ آره آره آره
ميدوني, من هميشه فکر ميکردم تو بهتر از ما هستي
پدرت و همه ي فاحشه هاي کوچولوش با حرومزاده ي کوچيک تو
و خود تو فکر کردين ما چيزي جز يه دهاتي نيستيم
اما ما مکزيکي هستيم
شما هميشه از ما شرمسار بودين
الان من ميخوام معني واقعي شرمساري رو نشونت بدم
تو بهتره اين در رو باز کني
اوه لعنتي
در رو باز کن
آه
کجا داري ميري عوضي ها؟ کجا داري ميري؟
فکر کردي کجا داري ميري؟ ها؟ فکر کردي ميتوني منو بگا بدي؟ ها؟
اين چيزيه که توي اون مغز پوکت ميگذره؟ ها؟
بزار يه چيزي رو بهت بگم , پسر
فکر ميکني من حسودي ميکنم؟
خب, من بهت ميگم چيه يه چيزي هست که من به توئه کثافت حسودي نميکنم
و اين جاييه که الان ميفرستمت
اون کثافت خونه ايي که تو بهش تعلق داري
درسته
بمير, تو الان قراره يه درد سختي رو تجربه کني
جنده ي احمق, بمير
مثل سگ بايد بميري
تعطيلات اخر هفته ي بهاريه
امتحانش کن از اين خرابشده بزن بيرون
چه خبرا, بازيکن؟ اون داره مياد
چي کار کردي عزيزم؟
- بليط ها رو گرفتي؟ - حدس بزن کي با اون کلاه احمقانه رفته؟ درجه يکه عزيزم
- اوه خداي من, چجوري اينکارو کردي؟ - شلوغش نکن, پسر
از امروز به بعد من ميتونم از عهده ي خيلي چيزا بر بيام
- چه خبر؟ آماده ايي؟ - اين دختره هم با کلاه احمقانه ش من ديشب آماده شدم
- صندوق رو باز کن - وايسا, وايسا, وايسا, وايسا
صندوق عقب اصلا جا نداره کلي خرت و پرت توشه اينو بزارش عقب
هي, جمال
- چي خوبه؟ - مطمئني تو و اون ملکه خونگيت نظرتون عوض نميشه؟
پدر من اين آخر هفته رو خارج از شهره من دارم ترتيب بزرگترين جشن با شکوه سال رو ميدم
به بچه هات دربارش بگو
بزار يه مختصر دربارش فکر کنم
بليط درجه يک براي رفتن به کابو و سواحلش يا عشق و حال با مسخره بازيات
.و تماشا کردن مولي ترکيده کل هفته و من تعجب ميکنم که چرا نميتوني آشغالهات و جمع و جور کني
- چرا نمياي منو نمي ترکوني, پسر؟ - نميدونم جمال
اگه اون چيزي که داره چيزيه که من فکر ميکنم داره اون ممکنه اين آخر هفته يه چي گيرش بياد
احمق بيشعور
ميدونم, درسته؟
آره, نظرت چيه؟ تو فکر ميکني بايد بيخيال کل اين کاسبي کابو بشيم
- و آويزون اين برندون با خدمه اش بشيم؟ - اين خيلي سخته
خدافظ فليپ
حرفش رو شنيدي اون قسمتش رو
خدافظ فليشا
خدافظ عزيزم, خوش بگذره دوستت داريم
اميدوارم هواپيمات اون ته جنگل آمازون سقوط کنه
کيرم دهنت
واي خداي من ما قراره بهترين شبمون رو داشته باشيم
من کلي هيجان زده ام
- مشروب بشروب چيزي داريم؟ - درست اون پشته, جنده ها
راننده, ميدوني چرا کشيدمت کنار؟
باورت اينه که من يه توضيح کاملا منطقي براش دارم, سرکار؟
از اونجايي که اين اولين تخلف توئه, خانم گيتس و چون اين وسيله نقليه شما نبود
و شما ادعا کردين که از محتواي وسيله گفته شده اطلاعي ندارين
و تست دروغ سنج رو انجام دادي
اين حرف شما رو تاييد ميکنه
حالا, دادگاه معمولا تمايل داره که با اين موضوعات با ملايمت رفتار کنه
با اين حال, با ديدن اينکه اين ماده مخدر در مقدار زيادي قرار داشته
تا در دسته ي توزيع قرار بگيره
و با وجود آشنايي شورا با دادگاه احساس ميکنم بخشي از کار من اينه که
يه وقتايي از حکم صادر شده بگذرم
اين يه آموزش به جووناست تا اين نوع کار ديگه اتفاق نيوفته
حواست با منه؟
بنابراين, من شما رو به سه ماه بازداشت خونگي محکوم ميکنم
ازتون خواسته ميشه که هميشه مچ بند بسته باشين
تا مطمئن بشيم که محل زندگيتون رو ترک نميکنين
خانم گيتس, لطفا درک کنين که حتي اگه مچ بند
رو از پاي خودتون جدا کنين
بلافاصله به زندان خواهيد رفت مفهومه؟
بله قربان
دادگاه زماني رو براي اعمال دستگاه نظارت اجباري
طي پنج روز کاري تعيين ميکنه
خانم گيتس, مراقب باشين که با چه کسي ارتباط برقرار ميکنين
اين ميتونه روي آزادي شما تاثير بزاره
با اين حال, درباره شما, آقاي واشينگتون
در واقع ماشين شما که دخيل بوده تو اين کار خود شما
که تحت تاثير ماري جوانا رانندگي ميکردين
و مقداري در بدنه ماشين شما ماري جوانا پيدا شده
به خيالتون به اندازه کافي براي طبقه بندي در معرض توزيع قرار نمي گيره
اگرچه شما هم ادعا کردين از اون چيزي که در وسيله نقليه شما بوده اطلاعي ندارين
اين امر هيچ اهميتي براي من توي دادگاه نداره
چرا اين توي دادگاه شما مهم نيست, عالي جناب؟
بهتون ميگم چرا, من هيچ صبر و شکيبايي براي فروشندگان مواد مخدر ندارم, اين ساده ست
و تا اون جايي که من درباره اولين جرمتون نگرانم
معنيش اينه که شما قبلا گرفتارش نشدين
بنابراين ، من شما را به مدت پنج سال در زندان هاي ايالتي کاليفرنيا محکوم مي کنم
سريعا ترتيب اثر داده بشه
عالي جناب, اين لحظه ايي که داريم براي اقامت هفتاد و دو ساعته از دادگاه التماس کنيم
مشتري مون داره تو خونه کازه کوزه شو جمع ميکنه و از خانوادش خدافظي ميکنه
من بهتون اطمينان ميدم که اون الان داره در ميره
رد ميشه
عالي جناب
من اين جوون رو توي کل عمرش ميشناسم
من خودم ضمانتش رو ميکنم و اگه دادگاه رو راضي ميکنه
اگه اون تا دوشنبه سر و کله ش پيدا نشه من ديگه پام رو توي اين دادگاه نميزارم
مشاور
داري منو دو به يک تهديد ميکني؟
چون اگه معنيش اين باشه که حتي کوچيکترين فرصتي باشه
ديگه هرگز وارد سالن دادگاه نشين با پيشنهادتون موافقت ميکنم
شايد ارزشش رو داشته باشه
اعطا ميشود. مدافع صبح دوشنبه براي دادرسي ساعت 7 صبح حضور پيدا ميکند
ختم دادگاه
ممنونم, عاليجناب
بيا اينجا, بريم
باورم نميشه اون عوضي براي جمال پنج سال بريد
باورم نميشه که تو قراره سابقه کيفري داشته باشي
ميدوني که چه تاثيري روي بقيه ي عمرت داره؟
مامان, چيزي نيست اين فقط بازداشت خونگيه
اعتراف کن که ولگردي کردي چون ممکنه نتوني با تد بري ميامي
به جهنم که نتونستم
فکر ميکني اين ترفندي که زدي باعث ميشه منو از سفر ميامي دور کنه؟
تو کار ديگه ايي هم داري که بکني
- ...اما قاضي گفت که - حرفاي تخمي اون قاضي برام مهم نيست
تو توي بازداشت خونگي هستي, نه من
اون پسر حرومزاده قرار نيست بدونه کجا ميرم
اما اون ميدونه کجاي ميري و منم ميدونم
- منظورت چيه؟ - من و تد يه کسي رو استخدام کرديم تا چشمش به تو باشه
با کشتي بري مکزيک
...از کجا فهميدي که نميخوام نميدونم,ممکنه برم زندان؟
بايد بيدار شي و قهوه بزني کيمي, هر کسي يه قيمتي داره
حتي عدالت هم فروشيه ( اينو گل گفت )
تو سارا رو توي خونه ميبيني
وايسا, يعني داري بهم ميگي که تونستي کاري کني که حکم جمال کاهش پيدا کنه؟
و اين خطر ريسک کردن رو افزايش ميده؟
هيچ شانسي نيست
ميدوني که يه کلمه ايي براي افرادي با اسم جمال واشنگتن وجود داره ( ياد جمال خاشقچي افتادم)
که با ماشه هم قافيه ست
واي
تنها چيزي که از دست ميدي يه صفحه ي سفيده
ورق رو سمت من ننداز, خانمي
اون يه فروشنده مواد مخدره و جاي اينجور آدما توي زندانه
تو قصد داري بري ميامي در حالي که من دارم با ترس و لرز و خونه زندگي ميکنم
من نميخوام بيام توي خونه ايي که مثل جاستين بيبر به نظر بيام
آماندا بينس و مايلي سايرو هم سکس سه نفره داشتن
اوه, مامان
بعلاوه, هزينه زيادي هم نداره
خرجش 5 دلار در ماهه
اون فقط هيجان زده است که مجبور نشه کنار آزاد راه 101 بشينه پرتغال بفروشه
مامان, بيخيال, خودت ميدوني که من نياز به زندگي به عنوان شريک جنسي ندارم
و تو هم کسي نباش که سگ هاي ولگرد رو از خيابون جمع ميکنه
اون يه سگ ولگرد نيست, عزيزم
اون مکزيکيه
تو کسي هستي که براي يه تفريح تاريک رفتي سمت کيني
جماله, مامان
به هر حال, تو هم به خوبي من ميدوني زماني که تو هم سياه پوست باشي, ميشي يه مامان تنها
اوه خداي من, ميتوني منو ببري خونه لطفا؟ ديگه نميتونم حرفاي نژاد پرستانه ي تو رو تحمل کنم
اوه, داري ميري خونه, عزيزم
اين تنها جاييه که اجازه داري بري
گستاخ بي ادب سعي داره تعطيلاتم رو خراب کنه
خانم گيتس, يه تماس براي شما هست
کشيش گيتس
سلام بابايي
کيمي
يه بار ديگه بابا
باشه, آخرين باره, باشه کيم؟
من چي هستم؟
چارلي, چارلي
- به من چي گفتي؟ - هيچي
- چرا داري بهم دروغ ميگي؟ - دروغ نميگم
اوه نه
نه
- نه - بابا؟
نه, اين نميتونه اتفاق بيوفته
- بابا چي شده؟ - فکر کردم کشتمت
مامان مامان
- عزيزم, اين همه داد و بيداد براي چيه؟ - بابا يه مشکلي داره
منظورت چيه بابا يه مشکلي داره؟
ببين, اون يه مشکلي داره
عزيز دلم, چرا نميري توي اتاقت و ويديو گيم بازي نميکني؟
يه دقيقه ديگه ميام اونجا,باشه؟
- اما مامان, بابا چي؟ - عزيزم, بابايي حالش خوبه
- برو اتاقت - باشه
ريچارد
داري با کي حرف ميزني؟
ميکشمت
کيو ميکشي؟
ريچارد , بايد تمومش کني
تو داري من و کيم رو ميترسوني
وقتي که از مکزيک برگشتي خيلي عجيب شدي
- عسلم - چيه؟
عسلم
با من حرف بزن
خواهش ميکنم
موضوع چيه؟
اين بر آمدگي رو اينجا ببين
ماماني, اونا دارن کجا ميبرنش؟
چيزي نيست
با سه شماره يک, دو, سه
کي مياد خونه؟
بابا حالش بهتر ميشه
اون مياد سراعت
بابايي, کي داره مياد؟
شيطان
شيطان چيه؟
اون داره مياد سراغت
چي؟
تو فقط جايي ميتوني جلوش رو بگيري که گذرگاه شيطانه
درباره چي داري حرف ميزني؟
جايي که گذر گاهه
تو فقط جايي ميتوني جلوش رو بگيري که گذرگاه شيطانه
من نميفهمم
تو فقط جايي ميتوني جلوش رو بگيري که گذرگاه شيطانه
جايي که گذر گاهه
تو فقط ميتوني توي گذرگاه, شيطان رو شکست بدي جايي که گذر گاهه
خانم گيتس,شما دارين يه بحران رو تجربه ميکنيد
ازتون ميخوام آروم باشين
آروم باش
شما دارين يه بحران رو تجربه ميکنيد
من اينو بر ميدارم
من واقعا متاسفم خانم, پدر شما يه بحران رو تجربه کرده
من هيچوقت نشنيدم اون اينجوري حرف بزنه
من هرچيزي که اون ميگه رو زياد جدي نميگيرم
اون الان در جاي درستي نيست
اون وقتي اونجاست اصلا جاش خوب نيست
باباي بيچاره
جنده, ديدم تقلب ميکني دست از بازي کردن با من بردار
اوه خداي من , من اصلا تقلب نکردم چرا فکر ميکني تقلب کردم؟
جنده, تو هميشه تقلب ميکني من متقلب نيستم
...من...فقط...اون واي خداي من
ميبيني سفيد پوستا چجوري باهامون رفتار ميکنن؟
ولم کن ولم کن
کيم, بدو
دارم ميام سراغت
سلام
باورم نميشه که کل تابستون رو بايد تو بازداشت خونگي باشم
منظورت از بازداشت خونگي کوفتي چيه؟
من سال بعد بايد برم ان بي اي
الان من بايد 5 سال کوفتي رو توي ايالت قلم بزنم
ميدونم, هنوز نميتونم باورش کنم
چه موقع واردش ميشي؟
قاضي گفت روز دوشنبه دادرسي انجام ميشه
- خب, اين آخر هفته مون از دست ميره, درسته؟ - گمون کنم, عزيزم
خب, گوش کن, من الان يجورايي گند زدم, ميدوني
فقط بزار بهتريم زماني رو که ميتونيم داشته باشيم
هنوز 72 ساعت وقت دارم
خب, تو ميخواي من يه چيزي بهت بدم که چيزي رو يادت بندازه, درسته؟
گمون کنم
ميدوني, من منتظرت ميمونم
وقتي ديدمت دربارش حرف ميزنيم
- ...آره و اين بايد - حدوداً يک ساعت
-چي؟ داري مياي؟ - آره, تو راهم, خيلي سريع عمل ميکنم
و بعدش قراره يه کاري هم انجام بدم
خيله خب, باشه, وقتي رسيدي بيرون بهم پيام بده
خيله خب, حتما
خب, اينم يکي از راه هاي لايک گرفتن منه
اوه خداي من تد نميتوني تشريف خرت رو در بزني؟
من حتي نگاه نميکنم
حتي نميتونم ديگه ببينم
باشه, گوش کن, من و مامانت قراره بريم " آئودي5000" خيله خب؟
پس ازت ميخوام که بري ديدن هم خونه ايي جديدت
اوه, واقعا؟ هم خونه ايي ايده تو بود؟
تو مشکلي نداري که يه عوضي جنده بياد خونه ي ما از ما دزدي کنه؟
خيله خل, اون درست اينجا وايستاده
همه ي چيزي که داري ميگي رو داره ميشنوه
بيا اينجا, عزيز دلم
بيا اينجا دختر بيا اينجا عسلم
خيله خب, اون قراره اين آخرين هفته ايي که ما نيستيم مواظبت باشه
سارا
داري منو دس ميندازي؟ اين هم خونه ي ماست, تد؟
اون هم سن منه , از کجا پيداش کردي؟ از سايت بک پيج دات کام؟
بک پيج؟ بک پيج؟ تيندر, خيله خب؟
دوبار کشيدم سمت چپ و سارا رو پيدا کردم
خيله خب, دارم دروغ ميگم
من توي " هوم ديپوت " باتري قلمي جمع ميکردم
و ميدامش به مامانت, خيله خب
و بعدش سارا اونجا بود اون گفت"هي" من گفتم "سکس
عجب معامله ايي؟ خب شما بچه ها با هم آشنا ميشين
خيله خب, من به شما بچه ها اجازه ميدم, انگشت, انگشت, انگشت بزنين
انگشتش بزن
نميدونم چجوري اينو به زبان اسپانيايي ميگين انگشتش ميکنم, خوبه؟
انگشتش ميکني؟
تد, گورتو از اتاقم گم کن برو بيرون
من دارم ميرم, ميامي, خيله خب؟ بعدا ميبينمتون بچه ها, خيله خب؟
من ميرم حاظر بشم حاظريم
يه بطري شامپاين جنده
بابايي تعطيلاته
نميتونم
عمرا نميتونم
من نميفهمم
- نميتوني چيکار کني؟ - معامله, عوضي
من يه جوجه دارم که بايد روي "تي بل" کار کنه بايسته تو اتاق کوفتي من
و تو نميفهمي اين چجوري ناجور شده؟
بجنب تد روشنايي رو از دست ميديم
اوه, خدافظ محکوم کوچولوي من
لطفا خونه زندگي منو آتيش نزن
يکم برات پول گذاشتم
بايد بهت يادآوري کنم که تو يه سري محدوديت نظامي و حبسي داري
اما اگه نقضش کني ميري زندان مطمئنم که نيازي نيست
دوستت دارم
باي باي بچه ننه
اينجوري نگو
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اوه خداي من
جمال, من خيلي خوشحالم
- ...تو درواقع بايد - سريع بيام؟
اوه خداي من
کلمات سريعه, اما, شايد من ميتونم تو رو با يه کمله ديگه به نام" تحويل دادن" آشنا کنم
چون توي 72 ساعت ديگه بايد با اين موضوع روبرو بشي که
اگه نتوني بري تعطيلات بهاري تعطيلات بهاري مياد پيش تو
براندون اينجا چيکار ميکني و چجوري گير مامانم و اون منحرف جنسيش نيوفتادي؟
در مورد من چي فکر کردي؟ يه تازه کار؟ تو توي بازداشت خونگي هستي
بنابراين من يه تصميم اجرايي گرفتم و خواستار تغيير محل دادرسي شدم
يونگ
...ما يه بشکه کوچيک تو ماشين داريم و
چجوري ميخوايم اون آشغال هات رو بعدش رديف کنيم؟
خب, ما از اينکار راضي هستيم يا نه؟
شما بچه ها الان جدي هستين؟ خيله خب, شما بچه ها جزو بهترين هايين
کي از همه ي اينا خبر داره؟
چي؟ جدي ميگي؟
- سلام - سلام
يعني چي؟ شما بچه ها همگي...سلام
و معرفي ميکنم از بادلانس کالابساس و اصالتاً از اينديانا
بهترين دوست من و کاپيتان تيم بسکتبال
به تازگي از مرکز تربيت اصلاح مردان اومده بيرون
جناب آقاي جمال خاشقچي اوه ببخشيد جمال واشينگتون
اوه خداي من
باورم نميشه
منظورت چيه دختر؟ تو بايد منو بکشي تا اينکه از اون کونت منو دور نگه داري
من قراره سه ماه براي نمايش برم و تو اينو ميدوني
سلام, چه اتفاقي داره ميوفته به اين جنده ها نگاه کن
بياين اين آخر هفته رو بترکونيم آماده اين؟
خيله خب, همگي
و اکنون, معرفي ترکيب اوليه براي مهموني خونگي امشب
دختر بيچاره ي انگليسي که ميشناسم از دانشگاه ترامپ
با يه رکورد باورنکردني سيلي زني با 11 بر و هيچ باخت
اون پنج تا جوجه رو ناک اوت کرد چون اهل شمال کاليفرنياست, سيلي زن معروف
جاسمين سانچز
دختر
خيله خب
اون لعنتي بدجور خوبه اون ميتونه اونشکلي برقصه
خيله خب
بله
و اون مثل يه اتوبوس تازه و خوب و کوتاه به سمت شما مياد
که اون من رو براي يک سال مجرد نگه داشت چون که گفت من اولين آدمش هستم
به سلامتي دختري که به هيچ کس باج نميده لائوري سيم
و آخرين چيز ، ولي کم ارزش ترين چيز نيست. زوج با نشاط
اين زوج نياز به معرفي ندارن
ما زوج نيستيم
شان فيليپ و راشل کارداشيان
اوريگامي
اين اورامانيه, کسکش
آره, حالا هرچي
آره, اين چيزيه که دربارش حرف ميزنم, عزيزم بگا دادم
بيرون رفتن از اينجا, تعطيلات بهاري چه اتفاقي افتاده؟ بگايي
پسر خودمي
- هي, من چي؟ - تو چي دادا؟
اگه تو به من کاراته ياد نميدي يا اينکه تکاليف درسي منو انجام نميدي و لباسهام رو نميشوري
من هيچ فايده ايي براي تو ندارم
ميدوني چيه, براندون؟ برو, يه دسته کير بخور
اوه
درواقع, چطوره بري يه کيسه پر کير بخوري
اوه
دقيقا چنتا کير تويه يه کيسه جا ميشه, يونگ؟
و اگه اونا آسيايي هستن, معنيش اينه که اونا کيرشون مثل بچه هاست يا نه؟
خب, پس معنيش اينه که تو به چهارتا کيسه کير آسيايي نياز داري
تا برابر بشه با دوتا کيسه معمولي؟
شما دارين درباره کيسه پنج گانه پر از کير حرف ميزنين؟
يه کيسه پنج گانه پر از کير؟
بوفه ايي پر از سوسيس
با کير اضافه
توده ايي از آلت هاي تناسلي
مثل افراط گرايي؟
اساساً سرشار از کير
درواقع رياضيات درباره توده ايي از کير چي ميگه؟ ( شرمنده که اينا بيتربيت هستن )
دقيقا کيسه ايي از کير چيه؟
دقيقا منظورش کيه؟
فراموش کردم, اين يه هم خونه منحرف جنسي از بک پيج هستش
و به نظر خوب مياد؟
کدوم يکي از اين جنده ها بهش ميگه که اون بعدا يه کير متوسط گيرش مياد؟
پسر , من قسم ميخورم اين مادر جنده ي احمقي که اينجاست
قراره تو پاسي از شب خودشو بچپونه تو کٌس يه نفر
حقيقته
ميدوني چيه؟ علاوه بر تو علاوه بر اين مادر جنده ايي که اينجاست
...بايد ميک بزني
من واسه مالي رو دارم
آره, پسر, آره, آره
آره, تو ميخواي به دست بياري من ميتونم يه تلنگر بهت بزنم
يکم ميخواي؟
بزار يه چيزي نشونت بدم
- چيه, کجا داريم ميريم؟ - بيا اينجا
نگرانش نباش
تو ميدوني که من منتظرت ميمونم, درسته؟
اينجوري نگو
چي؟ تو فکر ميکني نميتونم انجامش بدم؟ فکر ميکني نميتونم پنج سال برات صبر کنم؟
من فکر نميکنم اون قسمتش بهت اجازه بده 5 ماه صبر کني چه برسه به 5 سال
اين يه پنج سال گوهيه و زماني که اومدم بيرون تو حتي منو يادت نمياد
من ميخوام يه محکوم ديگه ايي باشم که واسه انتقام گرفتن مياد بيرون
و چطوري قراره من توي يه تصوير و قاب درست و درموني باشم,ها؟
دقيقا
حالا حقيقت اينه که من سعي کردم که يه ميانبر بزنم
و زندگي من هرگز به اين صورت نخواهد بود
پس, بيا درگيرش نشيم و بيا همه چي رو از همين حالا که ميتونيم درستش کنيم
چون من نگران همه اين چيزاييم که الان داريم
- ...يعني - شرمنده...نميدونستم
چيو نميدونستي, احمق عوضي؟ تو اصلا اينجا چه غلطي داري ميکني؟
داشتم تميز کاري ميکردم
تميز کاري؟ تميز کاري چي؟
خدايا, هيچ خري نميدونه وقتي مياد بايد در بزنه؟ برو بيرون
اوه, خونسرد باش عزيزم تو چت شده؟ اون سعي داره کمک کنه
Now come here, ma.
اون منظوري نداشت
اره, کي اومدي اينجا؟ اولين روزته؟
ميدوني, من قراره پنج سال همچين چيزي رو نبينم
ميخواي يه جرعه بچشي؟
چرا نياي اينجا و با سارا خوش بگذروني
يه جرعه بزن
جمال
من دارم ميرم
پس امشب من همش رو ميخوام
پس ، بذار ببينم درست فهميدم.
تو داري از اين موضوع استفاده ميکني از اينکه روز دوشنبه ميري زندان رو توجيه کنه
تا بتوني همزمان هم با من باشي هم اين مکزيکيه که اينجاست؟ تو کسخول شدي رفتي
هردوتاتون ميتونين گورتون رو از اتاق من گم کنين
آره, يالا
بيا بريم
اين خوش نميگذره
اينجا جاي ما نيست
اون دخترهاي کون گنده کجان؟
چه کسي يکم مالي ميخواد؟
گفتم, کي يکم مالي ميخواد؟
يونگ امشب چه مرگشه؟
نميتونم صورتم رو احساس کنم
عاشقشم
اون پسره کسخول شده رفته نگاش کن
نگاش کن, اون ديوونست ...به اون روشي که چشمهاي تخميش زٌل ميزنه نگاه کن
اون چشمهاي ريز رو ببين
مردمکش داره گشاد ميشه
مثل اينکه بايد برسونمش بيمارستان
- اون لعنتي مرده - مرد, اون پسر خودته داداش
من اسنپ ميگيرم
و تو چرا امشب اينجا نميموني؟
اونا پسراي منن
اونا پسراي خودمن
هي, انگار کسي نميدونه جمال واشينگتون داره ميره زندان
اون نگهت داشته داداش
اون با علف مخش تعطيل شده و الان من صاحب مولي هستم و دارم سرما ميخورم
يکم اون مو ي خودتو بکش کنار
آره, باشه
همين الان اين پارتي رو تمومش کن
- يعني چي؟ - تو مشکلي باهاش داري, گنده بک؟
نه, نداري
اين لعنتي بدجور بگاييه
خيله خب, بياين از اينجا بريم
هي
ما داريم خودمون رو خراب ميکنيم اين پارتي مضخرفه
منم ميام
- فکر کردم اينجا مواد هستش؟ - هي پسر
جمال گفتش اون جندهه رو بيار اتاق نشيمن
لعنتي, اون بايد يه چيزي زير اون بيکيني داشته باشه چون اون کون داره بهم سيگنال ميفرسته
سلام
هي
- چه اتفاقي براي اون يکي دختره افتاد؟ - من گفتم که اون جنده زدتش
اوه, آره؟ پس بيا اينجا و برنش
بري بوندس صدام کن
لعنتي
- دوست داري اول لباست رو در بياري؟ - حالا نوبت منه
نوبت توئه؟ بزار ببينمش, بزار ببينمش
اوه, نگاش کن
آره, زنگ خطر اينجاست
الان داري منو مسخره ميکني؟
- اوه, - واقعا؟ با اين دوتا عوضي؟
بکنش, لطفا
خيله خب
همين الان اين پارتي رو تمومش کن
اوه لعنتي
من به جاس گفتم اين پارتي بايد تموم بشه
لعنتي
جاس, جاس
چيه؟
بهت چي گفتم؟
اينکه تو يه احمقي و تو مدرسه تابستونيت ناموفق بودي
نه, منو بکن
اين پارتي بايد تموم بشه
اون بخشش, بزار ببينمش
همين الان اين پارتي رو تمومش کن
اوه خداي من
- ميشه لطفا با من حرف بزني؟ - هيچ گوهي واسه گفتن ندارم
- اوه, اينجورياس؟ - آره
به گمونم مامانم بعد اين همه مدت ديوونه نبود
دقيقا همانطور که گفتي جمال, هميني هست که هست
من فقط از اون چيزي که روبروي منه ميترسم
تو بايد اون زماني ميترسيدي که داشتي با کون اون جنده ها بازي ميکردي
اشتباه ميکنم
من فقط ترسيدم
اينجوري فکر ميکنم که من از خواب پا ميشم و ميفمم که اينا همش خواب بوده
من نميخوام الان اينکارو بکنم, باشه؟
برو پيش بقيه و ما بعدا حرف ميزنيم
فعلا
از جلوي چشمام گورت رو گم کن
- پسر, اين مزخرفه, الان چيکار کنيم؟ - پسر
پليس کودن همشه آويزون پارتي هاي شبونه ست
رفيق, اونا تجهيزات منو گرفتن
ما ميتونيم يه بازي انجام بديم
هيچکدومتو درباره بازي,"چارلي چارلي" شنيدين؟
بازي کنيم؟ پارتي من سراسر يوتيوب رو شرمسار ميکنه
و تو داري درباره يه بازي حرف ميزني؟
کيم, ممکنه خوش بگذره
بيا دربارش بشنويم
من که پايه ام
لعنت بهش, بياين بترکونيم
ما که کاري واسه کردن نداريم من هستم
- بچه ها, براندون کجاست؟ - براندون هستش توي...من ميرم پيداش ميکنم
ميدوني چيه؟ منم ميام کمکت
-چي نگه داشتي؟ - هيچي
بزار ببينمش
افسانه ي چارلي درباره پسري هستش که هيچوقت کليسا نرفته
و چون هيچوقت به کليسا نميرفت از خدا پنهان شده بود و گناهانش پاک نميشد
با گذشت سالهاي خيلي زياد
اون داشت همش گناه ميکرد تا اينکه يه روز
توي تولد سيزده سالگيش
روح اون توسط هفت گناه کشنده تسخير شد
و براي هميشه ديوانه شد
حتي بعد از مرگش روستاييان محلي علائم چارلي رو ميديدن
تا وقتي که خونه ي آبي اون رو احضار کرد
افسانه ها ميگن که اون منتظره تا آدماي گناه کار احضارش کنن
بنابراين اون ميتونه روحشون رو با زهر گناه خودشون از پا دربياره
اوه, من دربارش شنيدم اين چيزيه که تو فضاي مجازي گفته ميشده, درسته؟
بچه ها, اين احمقانست
اين شبيه يه مرد بدبخت به همراه تخته احضار روح ميمونه
نه, اين توي کشور ما خيلي جديه
واو, من فکر ميکردم که همه ي اين چيزاي "چارلي چارلي" فقط يه فريب اينترنتي بوده
به غير از يه شوخي فريبکارانه اگه تو قوانين بازي رو زير پا بزاري
چارلي وارد روح همه ي شما ميشه
آره, چون چارلي عملا يه جور شيطانه
يه شيطان مکزيکي, درسته؟
چجوري بازي کنيم؟
همه ي ما يه گناهي داريم که بر شخصيت ما حاکمه
حسادت, خشم, طمع, تنبلي
شکم پرستي, شهوت و غرور
هفت گناه کشنده
چيزهايي هست که سعي داريم جلوي خودمون رو بگيريم اما به نظر نميرسه بشه کنترلش کرد
وقتي که روح چارلي احضار ميشه چالش اغاز ميشه
به گناه خودتون غلبه ميکنين يا اينکه تسليمش ميشين
خيله خب, در صورت غلبه کردن بر اون چه اتفاقي ميوفته؟
چارلي اونو از شما ميگيره
روح اون گناه شما رو تطهير ميکنه و براي هميشه از شر اين گناه خلاص ميشين
- واي - باحاله
خيله خب, اگه نتوني چي؟
بابتش ميميري
بيخيال پسر, اينا همش مضخرفاته
البته, همش مضخرفه اما صادقانه بگم
يجورايي به نظر سرگرم کنندست و بعلاوه ديگه چه کاري داريم انجام بديم؟
هي, من اون کسي نيستم که تو بازداشت خونگيه
هرموقع بخوام ميتونم اين لعنتي رو بيخيال بشم
خيله خب, من ميخوام از همه هوس هاي غذاييم خلاص بشم
اون چيه, شکم پرستي؟ اگه بتونم از شرش خلاص بشم, بازي ميکنم
بيا بازي کنيم
قوانين چيه؟
قانون شماره يک ، شما به هفت بازيکن براي بازي نياز داريد.
يکي از هفت گناه
فکر کنم معنيش همين باشه
خب, ما هفت نفر هستيم به نظر ميرسه به اندازه کافي هستيم
هشت نفريم, بچه ها من ممکنه از هشتا بالاتر باشم چون آسيايي هستم
من رياضياتم خوبه ما اينجا هشت نفريم
نه, يونگ هفت نفر اينجا هستيم
تخمي بازي در نيار برو يکم غذا بيار برامون
شما بچه ها چي ميخواين؟
- سيب زميني سرخ شده. - سوشي!
مرغ
- اسپاگتي - کيرم توش, براي ما غذاي چيني بيار
بله
هي, اين نژاد پرستيه, اما ميتونم برم دنبال مرغ پرتقالي
الان برميگردم بچه ها
من ميخوام يه بشقاب کامل مرغ پرتقالي بگيرم و همينطور چاومين و کاوچه هاي خوش شناسي
اونا ميگن مثل چيني هاي ديوونه هورت بکش
اون لعنتي هنوز نفهميده که هيچ شلواري نپوشيده؟
قانون شماره دو, فقط ميتونين بله يا خير سوال کنين
قانون شماره سه, هنگام بازي نبايد مداد رو بندازين
- چجوري مياد؟ - اوه خداي من, اينو بده من
خب قانون شماره سه اينه
تا زماني که بازي تموم نشده نميتونين مداد رو بردارين
خب, اگه ميخواي بازي تموم بشه چي؟
منظورم اينه که اگه نخواي اصلا شروعش کني چي؟
فقط در صورت درخواست اجازه ميتوني بازي رو ترک کني
اوه خداي من, بچه ها من همين الان دارم مثل سگ ميلرزم
اوه ، ارواح شيطاني واي نه!
اونا اول ميان دنبال کونت
و اونا قراره با من خونه ي مامانت ملافات کنن, داداش
خيله خب, بچه ها
شماره چهار, شما بايد هميشه, هميشه براي ترک بازي اجازه بگيرين
و اگه نگيري؟
خيله خب, بچه ها من نميدونم که اين ايده خوبي هست يا نه
منظورم احضار ارواح شيطاني و اينجور چيزاست بيخيال
اوه خدا من , اوري خفه خون بگير
اوه, يالا, بياين بازي کنيم
ما بايد دستهامون رو بگيريم و اين عبارت رو بگيم
اي يورش مرگبار و لرزش طبيعت
همه ي آفرينش بيدار است
هر تکبري هست ظاهر ميشود خدا به شيطان تبديل ميشود و ايمان به ترس
- يعني چي؟ - امکان نداره
- اونو ديدي؟ - چيو ديدم؟
اين ؟ گرفتمش
بيخيال, باد اينکارو کرد
کدوم باد, داداش؟ اينجا اصلا باد نميزنه
ناموساً؟
جمال بسه
من اول ميرم
چارلي چارلي صدام رو ميشنوي؟
چارلي چارلي
تو اينجا هستي؟
شما بچه ها که به اين چرت و پرت ها باور ندارين, درسته؟
من به ارواح اعتقاد دارم
آره, و تو هنوزم به بابانوئل کسکش اعتقاد داري
وايسا, تو بابانوئل رو هم گاييدي؟
هو, هو, هو
ديگه شروع شده
يادتون باشه به گناهتون غلبه کنيد
يا به خاطرش ميميريد
آر ؟
- منظورت چيه؟ - خيله خب, من ديگه اينجا کاري ندارم
آره, من يه ثانيه از حرکت وايستادم
رفقا, خونسرد باشين من يه سوال بله يا خير دارم
هي, تو, چارلي
- من امشب ميميرم؟ - داري منو دس ميندازي؟
- چرا بايد يه همچين سوال کسشري بپرسي؟ - لعنتي
عزيز, دست از اين ياده لوح بازي بردار
تنها چيزي که الان واقعا داره اتفاق ميوفته
اينه که ما اينجا نشستيم داريم با مداد حرف ميزنيم
واقعا انتظار دارين من از يه روح به اسم چارلي بترسم؟ اين مکزيکيه؟
يه روح مکزيکي؟
يعني اينکه, بيخيال, ناموساً؟
شايد اگه اسمش شبيه کارلوس پابلو بود و يا سانچز کثيف يا يه همچين چيزي بود, يه چيزي
من درک ميکنم اما چارلي چارلي کسکش؟
به من ميگن شکارچي روح, عوضيا من از هيچ شبحي نميترسم
من از کسکشايي مثل تو متنفرم
ميدوني چيه؟ کيرم تو اينکار
من ديگه با اين آشغال کاري ندارم
تو عمرا نميدوني که چيکار کردي
پنج سال کيري؟
-لعنتي - ميدونم
کونم درد ميگيره وقتي بهش فکر ميکنم
ببند دهن گالتو ترسوي آشغال
شما بچه ها ميدونين جمال کجاست؟
داداش, هيچ کاري نيست که من بتونم درموردش انجام بدم
اما کاري که ميتونم بکنم اينه که اين اخر هفته ارزشش رو داشته باشه
اوه
يه پٌک بزن اين آشغال رو
بچه ها, جمال کجاست؟
نميدونم, احتمالا اونا دارن علفي يا چيزي دود ميکنن
اوه, حشيشه
خيله خب, بياين آستين رو بزنيم بالا
من ميخوام برعکس برم دادا, اين خوبه
شما بچه ها واقعا فکر ميکنين من شبيه کيم کارداشيان هستم؟
آره
من فکر ميکنم که لوري ميخواد يه دست بهم بده, دادا
- نظرت چيه؟ - اون واقعا باکره هستش؟
- نميدونم, اما هي, شان,نظر تو چيه؟ - طاقتش رو نداره
اين جنده اعتباري بهش نيست
جنده هاي نامطمئني مثل لوري بزرگترين عجيب الخلقه ها هستن
اينو بگير
اين آشغال کشنده ست چون من يه تلنگري به خودم زدم
ازش بگذر
بهت گفتم
اوه لعنتي
چه خوبه
رفقا, من يه کاري دارم که بايد بکنم
من ميخوام شما دوتا خانم رو يکم بعد ببينم
هيچ کس نون نميخوره کاپيتان دريدک.
بنگ, بنگ, بنگ
پسر, من دارم چيکار ميکنم؟
درواقع, اين مربوط به اون زمانه
خب
بفرما, بازيکن
من ميخوام با کيم برم طبقه بالا
ميخوايم با تلو تلو خوردن دست به کار بشيم و مثل اعلياحضرت رهاش کنيم
به کارت برس.
نازک نارنجيه
فقط منو تو, خوشگله
پيامت رو گرفتم, دختر
تو اين فکر بودم که تو کي ميخواي دست از اين بازي با من برداري
اين حرف نزدن براي چيه؟
اوه, الان اين چيزيه که دارم دربارش حرف ميزنم
اوه آره
يعني چي؟
هرزه, يعني چي؟
اوه
واو
تو واقعا مثل يه جنده ضربه ميزني
در کوفتي رو باز کن
لعنتي
چرا داري داد ميزني؟
رفيق, باورت نميشه چه اتفاق کوفتي واسه من افتاد
داري خون ريزي ميکني
- چي شده؟ - لوري
اون جنده سعي کرد منو بکشه
درباره چه کسشري داري حرف ميزني؟ اون يک ساعت گذشته پيش ما بوده
نه, اون به من پيام داد که کنار استخر ببينمش
بعدش اون جنده ديوونه شد و منو زد
خيله خب, پسر, بد جور نئشه ايي پيام رو نشونم بده
لعنتي
يعني چي؟
قسم ميخورم داشتمش
براندون تو کي رسيدي اينجا؟ اوه, اين خونه؟
دادا چه غلطي با دستت کردي؟
اين کوفتي جوري به نظر ميرسه که من خودم اينکارو با خودم کردم؟
يه چيزي اينجا درست نيست, پسر
يه چي ميارم تا تميزش کني
دادا, لوري کل وقت رو اينجا با ما بوده
اين گلي که ما کشيديم تو رو تکون داده
صبر کن, تو داري ميگي من اينکارو با تو کردم؟
يه چيزي اينجا درست نيست دادا
اين کاملا جديه شايد بايد از اينجا گورمون رو گم کنيم بريم
رفيق, ريلکس باش
اين مشکل توئه تو خيلي ريلکسي
شما بچه ها به حرف من گوش نميدين؟
يه چيزي اينجا درست نيست
ما بايد از اينجا گورمون رو گم کنيم بريم
يعني چي؟
- چيه؟ - راشل
چي؟ من گشنمه
بوي خوبي ميدي
خيله خب, يه نفر اين عوضي رو از من دور کنه قبل اينکه بزنم بترکونمش
لعنتي, جس, چرا اينقدر خشني؟
خيله خب, تو آخرين نفري هستي که ميتونه کسشر تحويل من بده
هي, وايسا, کجا داري ميري؟
بهت نگفتم که به نفعته بکشي کنار؟ چرا با جي لو " جنيفر لوپز" حرف نميزني؟ گاييدمت
تو يه عوضي تمام عياري, جمال
لعنت, دادا
کيرم تو اين اشغال, پسر اين آخرين اخر هفته ي من بود
من بايد لعنت شده باشم که اينجوري دارم ميرينم به زندگي خودم
- منو بو ميکني؟ - نه
متنفر بودن واسه سلامتيت بده, خپل
حالا هر چي
آره, من از اينجا ميرم
اين يه اخر هفته ي تخميه
من ميخوام برم يکم بيشتر دود کنم
برو پي کارت, جمال
منم, راشل
ميتونم بيام داخل؟
من فقط ميخواستم بيام داخل و بهت سر بزنم
نه من خوبم ...فقط
من متنفرم وقتي اون همچين غلطي انجام ميده
اين باعث ميشه خيلي ديوونه بشم مثلا...منو ببين
خودت ميدوني که من باهوشم شوخ طبع هم هستم
من وفادارم و يه بدن کاملا رديف دارم مثلا, کيه که اينو نخواد؟ کاملا بي نقصه
آره, داري
ميدوني
تنها چيزي که جمال بهش اهميت ميده شکمه و
خب, کس ديگه ايي هم هست که اون سعي داره کيرش رو بکنه توش
چيزي نيست
ديگه اصلا فکر جمال رو هم نکن
فقط نفس بکش
راشل, چي کار داري ميکني؟ تو چي هستي, همجنس بازي؟
نه, احمق, من همجنسباز نيستم
من فقط گشنمه
لعنت بهش, راشل
- چه دختر کثافتي؟ - اون به من حمله کرد, پاي بگا رفته ي منو ببين
جنده سعي کرد بخورتش
ديدي؟ من گفتم که اينجا يه مرگش هست
الان از اينجا ميرم بيرون
- آره, من ميرم, بيا - باشه
کمکم کنين لطفا کمکم کنين
- چرا اونجا ايستادي؟ - تو نميتوني بريي
بايد بازي رو تموم کني
الان به نظر ميرسه که ما ميخوايم اين بازي کسشر رو تمومش کنيم؟
من نيستم
- يالا دادا, بيا از اينجا به سرعت بريم بيرون - اما نميتونم بازش کنم
بايد بازي رو تموم کني
ببين, جنده, هر غلط ارواح بازي که ميخواي در بيار
بهتره همين الان تا بگا نرفتي بري کنار
-جس, بس کن - تو بايد بازي رو تموم کني
اها؟
اين چطور امکان داره؟
برو همه ي اون پنجره هاي کوفتي رو چک کن
من نيستم, چارليه
اين کسشرات چارلي ديگه کافيه, خيله خب؟
هر کوفتي که تو توي نوشيدني راشل ريختي باعث شده اون عقلش رو از دست بده
و همه ي اين داستانها ي هانيبال لکتر رو روي ما پياده کنه, آره
ميتوني شرط ببندي که پليس خيلي دلش ميخواد در اين باره بشنوه
من بهت پيشنهاد ميکنم بري طبقه بالا و آتو آشغالهات رو جمع کني و مستقيم بري سمت مرز
شيرفهم شدي؟
از گناهات توبه کن يا به دستشون بمير
نميتوني باورش کني؟ اون عوضي هنوز نميخواد بره
- چرا زنگ نميزني پليس لعنتي بياد؟ - اينم ايده خوبيه
هي, شما بچه ها آنتن دارين؟
نه, من آنتن ندارم
نه, من ميدونم که قبلا سيگنال داشتم
ميدوني, من ديگه واقعا دارم از اين وضعيت مريض ميشم
فکر کنم موبايلم رو طبقه ي بالا جا گذاشتم الان برميگردم,باشه؟
حال بهم زنه
بيا سرايدار رو خبر کنيم
يعني چي؟
از اين حس داري لذت ميبري؟
نه
پس چرا کاري بابتش نميکني؟
بيا باهاش روبرو بشيم, لوري تو هيچوقت نميتوني به اندازه ي کيم خشگل باشي
هيچوقت نميتوني به اندازه ي من خفن باشي
تو خوش برو رو نيستي
بامزه نيستي
قوي نيستي
هيچ استعدادي نداري
تو پر از اشکالي
واقعا ميخواي اينجوري زندگي کني؟
نه
نه؟
پايين, از بالا نه
چارلي اينجاست
خيله خب, جنده, ما ديگه نميخوايم اينو بشنويم
هي, بي, چرا نميري طبقه بالا و ببيني لوري موبايلش رو پيدا کرد يا نه؟
عمراً
- منظور کوفتيت از نه يعني چي؟ - چي, تو هنوزم داري فکر ميکني لوري کسي بود که بهت حمله کرد؟
اوه وايسا, بزار حدس بزنم کار چارلي بود
الان وقت جوک تعريف کردن نيست ,کيم
درست نيست
پسر, ميتوني بري ببيني اون گوشيش رو پيدا کرد يا نه, لطفا؟
برو
خيله خب , پسر
- تو از پسش بر مياي -نميتونم
- نميتونم - لعنت بهش, من انجامش ميدم
لوري, برندون هستم
اونجايي؟
آره
- ...خب, اونا منو فرستادن - فرستادنت چي؟
اونا منو فرستادن که ببينم گوشيت رو پيدا کردي يا نه اگه کردي سيگنال داري يا نه
آره, گوشيم رو گرفتم
هنوز چک نکردم ببينم سيگنال داره يا نه ميخواي تو چک کني؟
برندون, مشکلي هست؟
مشکل؟ نه مشکلي نيست
تو ميدوني که من هميشه ميخواستمت, درسته؟
پس چرا هيچ حرکتي نکردي, ها؟
تو هميشه با تيم تشويقت بودي
هيچوقت نوبت من نشد
تو اين خرابشده چه خبره؟
چارليه
قطعا اينجا يه چيزي درست نيست
موافقم
راشل, کسي که ما از دوران مدرسه ميشناسيمش
سعي کرد که پاي منو گاز بگيره
من ميدونستم از اون لحظه ايي که شروع کرد به مشروب نوشيدن و چيپس خوردن يه چيزي مشکل داره
همه ي ما ميدونيم که راشل چيپس نميخوره
و برندون ادعا کرد که اون سعي کرده بکشتش
هيچکدوم اينا با عقل جور در نمياد
چارلي همه ي شما رو توي بازي در مقابل هم قرار ميده
نميتونين به کسي اعتماد کنين
و همه ي ما مثل يه حيوون توي قفس اين مادرجنده زندوني شديم
تو بايد بازي رو تموم کني
اين مزخرفات بازي رو تمومش کن آدما دارن اينجا ميميرن
بايد بابت گناهانت توبه کني
توبه؟ توبه؟ همه ي اين اتفاقات از زماني شروع شد که
تو پات رو گذاشتي توي خونه ي لعنتي من
حقيقت اينه
از من فاصله بگير, سارا
من بايد سيگار بکشم
بچه ها, چي باعث شده برندون و لوري دير کنن؟
بزار برم يه سر بهشون بزنم
برندون
- چيه؟ - بسه
- چي بسه؟ -بس کن من نميخوام باهات سکس کنم, من آماده نيستم
من حس ميکنم تو براي من آماده ايي
- برندون, دارم جدي ميگم - منم همينطور
يالا, اينطوري نيست که ما هرکاري دلمون ميخواد بکنيم
خيله خب
توجه زيرنويس در بخش هايي از فيلم هماهنگ نبوده و بايستي به صورت دستي در لحظه هماهنگ شود براي تنظيم و هماهنگي دستي زيرنويس روي فيلم به آموزش موجود درسايت بلبل جان مراجع کنيد
يه لحظه صبر کن
تو نمردي؟
اين کار خونه ست, جمال
هيچ چيز اون چيزي نيست که به نظر مي رسه
هيچکدوم از اينا واقعي نيست
با من بيا
عوضي, کجا؟ اين مزخرفات چارلي چي؟
فقط يه بازي احمقانه ست
خب ميخواي با من چيکار کني؟
با من بيا
- چيکار داري ميکني؟ - دست از اذيت کردن بردار
تمومش کن برندون داري بهم صدمه ميزني
لباسات رو در بيار
فکر کردم نميخوام حال کنم
يعني چي؟
نه, لعنتي, بزار برم
کمک
لطفا بزار برم
اين بوي بد ديگه چيه؟
مثل بوي گوشت سوخته هستش
اوه خداي من لوري
چي شده؟
شما همتون جعلي هستين
طراح لباس کيف گرون قيمت
شما به من اهميت نميدين
اهميت ميديم
جاسمين
تو به من گفتي که من ضعيفم و
رقت انگيزم
و بعدش اون چاقو رو دادي تا من دست خودمو ببرم
هيچکدوم از اين اتفاقات نيوفتاده, لوري
من دوستت دارم
لوري, ما همه دوستت داريم خودت ميدوني, ميدوني که اهميت ميديم
مضخرفه
همه چيزي که بهش اهميت ميدي "بي او سي" خودته عوضي آشغال کاليفرنيايي
و اين تنها دليليه که منو توي اين گروه راه دادي, درسته؟
جوري بود که من ميتونستم کار شما رو انجام بدم و شما ميتونستين منو فريب بدين
چون مغز هر دوتاتون بگا رفته
خيله خب, هيچکدوم از اين چيزايي که ميگي منطقي نيست
و برندون
اون به من تجاوز کرد
تو ميدونستي که من باکره هستم, درسته؟
اون باکرگي منو گرفت
احساس احمق بودن دارم
يه احمق کثافت
...خيله خب, لوري,فقط
لوري, لوري, لوري, نه نه
- واي خداي من - جاس, بپوشونش
اوه خداي من
بهم بگو که من قشنگم
هستي, تو خوشگلي
آره, هستي
اوه خداي من
لوري, لوري
اوه, اوه خداي من
اوه خداي
اون مرده؟
تو بايد بازي رو تموم کني
ما بايد تاوان گناهانمون رو بديم
- ...اگه اينو تمومش نکنيم, نميتونيم - توبه کن
ريدم توي بازيت
من ميخوام برم دنبال جمال
جمال مرده
چي؟
چجوري؟
اون توي سونا سوخت
اون اسلحه ي لعنتي از کجا اومده؟
مامانم زير بالشت خودش نگه ميداشت
فکر کردم که تو گفتي طبقه بالا سونا برق نداره
نداره
خيله خب, اگه کسي از شما به من نزديک بشه ميزنم ميشکمش
بايد همين الان بريم
وقتتون داره تموم ميشه
ما بايد اين بازي رو تمومش کنيم
چجوري اينکارو ميکني, ها؟
نخ هاي نامرئي؟
اهن ربا؟
بهم بگو
فکر نميکنم اين يه تله باشه
نه, اين همون چيزيه که اون ميخواد شما بهش فکر کنين
اون ميخواد که شما اين بازي چارلي چارلي رو باور کنين
شما بايد از خواب بيدار بشين و به اون چيزي که تو واقعيت داره اتفاق ميوفته نگاه کنين
اگه اينکارو نکنين خيليامون ميميرن
قوانين چي بود؟
سوال بله يا خير پرسيدن
مداد رو بر ندارين
بايد واسه رفتن اجازه بگيرين
خب ما فقط يکيش رو شکستيم ميتوني بابت اين از لوري تشکر کني
آره جز اينکه اون مرده
پس نميتونيم
ما بايد بازي رو انجام بديم
خيله خب؟ ما بايد بازي رو انجام بديم
شماهم ديدينش؟
چيو؟
يه چيزي دويد
داريم وقتمون رو از دست ميديم
ببين, من ديگه اين آشغال رو بازي نميکنم
اين همون چيزيه که باعث شد اين مکان بزنه به سرش
کسشرات ديگه کافيه ما اينکارو ميکنيم
من ترجيح ميدم بميرم
پس قيدت رو ميزنيم
من هستم
منم همينطور
اي يورش مرگبار و لرزش طبيعت همه ي آفرينش بيدار است
هرچه پنهان شود ظاهر ميشود
خدا تبديل به شيطان ميشود
ريدم تو اين آشغال
ايمان به ترس تبديل ميشود
خدايا, من ديگه با اين بازي احمقانه کاري ندارم
ما بايد اين بازي رو تمومش کنيم
اون عوضي زده به سرش
من يه چيزي ديدم
شان؟
من ديوونه نيستم
خيله خب, شان اين اصلا خنده دار نيست
واي خداي من
ديگه وقتشه
بياين اين عوضي رو پاکسازي کنيم
جاس اين عوضي امشب ميميره, گرفتي؟
بايد بازي رو تمومش کني
عوضي
شنيديش؟
-اون چيه؟ - نميدونم
من يه نگاه بهش ميندازم
اين فقط کمد لوازم شماست
جاس
تو هنوز نگرفتيش
تو نميفهمي
نه, عوضي, تو نميفهمي
تو بايد به اون گوش ميدادي
خوب بازي کرد
تو ديگه چه خري هستي؟
چارلي چارلي, عوضي
زنده و سالم
درواقع مرده و سالم
نکته رو گرفتي.
ساراي بيچاره
تنها کسيه که تا به حال از اين بازي زنده فرار کرده
اون درواقع براي کمک به شما اينجا بود
اما شما بچه ها گوش نکردين و حالا اون به خاطر گناهان شما مرده
زندگي کثيفه, مگه نه؟
نه
اون سعي کرد ما رو بکشه
نه, اون داشت سعي ميکرد بهتون هشدار بده
اوه خدا, کجا رفتي؟
بيا منو پيدا کن
کيم؟ نويي؟
نه
اما وقتشه که به يه سري از دوستاي قديميت بپيوندي
موضوع چيه, جس؟
خوشحال نشدي منو ديدي؟
هيچکدوم از شما واقعي نيستين
هيچکدوم از اينا واقعي نيست
ما واقعي هستيم, جاسمين
تا حد امکان و کاملا واقعي
و من هنوزم گشنمه
از من دور شو
نه, نه, کمکم کن
يکي ديگه مونده
لعنتي
اوه
اون کجاست تو با جاسمين چيکار کردي؟
اوه, اون رفت که با
يه سري از رفيقاي قديمي ملاقات کنه
تو يه مريض رواني هستي
کيم
از خودت نپرسيدي که چرا پدرت ولت کرده؟
تو هيچي درباره ي پدرم نميدوني و ميدونم که اون منو رها نکرد
اون توي تيمارستان نيست
اون پنج سال پيش مرد
آخرين شبي که باهاش حرف زدي يادته؟
اونا گفتن که مرده اون اونشب فرار کرده بود
اما ما هردوتامون بهتر ميدونيم
برو به جهنم چارلي
هيچ جا خونه ي آدم نميشه
بيا بازي کنيم
تيک, تاک
کيم
اوه, باباي بيچاره ي تو
کشتنش خيلي سرگرم کننده بود
کيم
در مورد عشق زندگيت چطور؟
جمال چي؟
اون خيل خوب سوخت
اوه اوه و لوري
ترسوي لعنتي منتظر نموند من بکشمش
تا گلوش رو ببرم, ها؟
نزديک شدي, کيم
اوه جاسمين
اون خيلي خوشمزه بود
تو ميتوني از گذر گاه شيطان جلوش رو بگيري
جايي که گذرگاه هست
تو ميتوني از گذر گاه شيطان جلوش رو بگيري
تو ميتوني از گذرگاه شيطان شکستش بدي
جايي که گذرگاه هست
تو ميتوني از گذرگاه شيطان شکستش بدي
جايي که گذرگاه هست اين چه معني ايي ميده؟
اينجا, کيم
بيا بازي کنيم
کيم
ما همه منتظرتيم
هيجان زده اي؟
بيا با من بازي کن
من احساس تنهايي مي کنم.
بيا با هم بازي کنيم
متاسفم, تو بايد مثل همه آدماي ديگه تمومش کني
بيا اينجا کيم
من منتظرم
بيا تنها باشيم
وايسا
اوه خداي من
ما با دوتا مداد بازي کرديم
بابا
بابا, اون کلمه ايي که به من ياد دادي رو به خاطر ميارم
اول يوحنا 4:4
"شما فرزندان کوچک خدا هستيد و بر آنها غلبه کرده ايد:
زيرا او بزرگتر از آن است که توي جهان باشد
يکي ديگه بابا
من چي هستم؟ من چي هستم؟
من از طريق خون عيسي مسيح از دست شيطان آزاد ميشوم
و همه ي گناهان من بخشيده ميشود
خون عيسي مسيح مرا از همه ي گناهانم پاک ميکند
پدري که در بهشتي
من به نام عيسي اعتقاد دارم كه عيسي بر صليب درگذشت
به خاطر گناهان من از ميان مرده ها برخواست
من به همه ي گناهانم اعترافم ميکنم و بابتش توبه ميکنم
من هر کسي را که تا به حال مرا آزار داه است ميبخشم
من تمام درد را منتقل ميکنم متارکه, خيانت
و تهمت
به نام صليب عيسي مسيح
پدر, لطفا به خاطر گناهان من مرا ببخش
پيدات کردم
بازي تمومه, عوضي
من تصديق و درستکار شدم درست مثل اينکه اصلا گناهي نکرده بودم
من به خداوند تخصيص داه شده ام
خدا اين بازي رو انجام نميده
اون خيلي سرش شلوغه
من معتقدم که او در بهشت مرا ملاقات خواهد کرد.
بازي رقت انگيز
بيا يه لذت واقعي داشته باشيم
بدن من معبد روح القدس است ، رستاخيز و پاک شده توسط خون عيسي مسيح ،
جسم, روح و روان
من الان به عيسي مسيح تعلق دارم
تو ميتوني از گذرگاه شيطان شکستش بدي
نه نه نه نه
حالت خوبه؟
يونگ دارم بهت ميگم, اين قرار نيست باز بشه
ما قبلا امتحانش کرديم جواب نداد
ببين, الان جاتون امنه
همه چي روبراه ميشه
نه نميشه, لوري مرده جمال مرده, اونا همشون مردن
خيله خب
به عقب برنگرد به عقب برنگرد, لطفا
من ميخوام برگردم و ببينم کسي زنده هست يا نه
- هي هي - نه, يونگ ما ميتونيم الان بريم
همه چيز كاملاً تحت كنترله.
يونگ از پسش بر مياد
ميدوني چيه؟ لعنت به اين من ديگه با اين آشغال کاري ندارم
عمرا به ذهنت نميرسه که چيکار کردي
اون يکي رو بزار به عهده من
کمک
خواهش ميکنم بزار برم
لعنتي
بايد بهش گوش ميدادي, دادا
متوجه منظورم ميشي؟
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.