..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
اسم دوم قسمتهايي از فرش گل
لکه و استايل
خوبه
و چرا گلها را با رنگ و بو مي زني ؟
تا زيبا و دوست داشتني درستشون کنه
نه
براي جذب حشرات
يعني نابود ميشند ؟
بخشي از گل بايد به منظور
تبديل به ميوه شدن بمونه
خوب شد ؟
لارا
گلهاي وحشي هنوز هست
تقويم آخر پاييزو پيش بيني کرده
معمولا اشتباه نمي کنه
باورت نميشه
شصت و هشت روز گذشته و الان فقط 12 روز مونده تا شارلوت بياد اينجا
جالب نيست ؟
وقتي داشت مي رفت به اندازه يک عمر ديده ميشد و حالا تقريبا داره ميرسه
آره . براي تو خوب ميشه
که فقط چند ماه همنشين داشته باشي
اگر چيزي مانع اين همه خيالبافي هاي پشت سر هم نشه
خوب . من يک ليست از چيزهايي که اون
براي اقامتش لازم داره نوشتم
اين کارو کردي ؟
ميدونم خانم فونتين
لطفا برش دار
شارلوت و من ميتونيم لباسهاي همديگرو امتحان کنيم
لارا . ميدونم براي ملاقات با شارلوت هيجان زده اي
اما پدرت ممکنه از اين پرحرفي هاي بيهوده خوشش نياد
ارواح کجا ميرند ؟
خوبها ميرند بالا
بالاي تپه ها ؟
حتي بيشتر
به بهشت
ميخواي براي شارلوت نامه خوشامدگويي بنويسي ؟
وقتي که براي شام لباس عوض ميکني وقت ميکني
متشکرم مارگارت
خداوندا بخاطر اين هداياي فاضلانه تو
روي ميزمون ازت سپاسگزاريم
همانطور که در گذشته براي ما فراهم کردي
دعا مي کنيم ما را در طول زندگي حفظ کني
همانطور که در زندگي ابدي ما را حفظ خواهي کرد
آمين يا رب العالمين
اون چيه ؟
هيچي
ما درباره اين صحبت کرديم لارا
اينها عکسهاي خوبي براي يک خانم جوان نيست
چيزي براي گفتن نداري ؟
تو از پدرت بدون اينکه تقاضا کني يک کتاب گرفتي که مطالعه کني
براي مدتها براي کسي مخفيش کرده بودي
که ثابت ميکنه اشتباه کردي و هنوز هم در حال همين کار هستي
بايست
کف دست
به من نگاه کن
حالا من سخت براي تو امشب دعا ميکنم لارا
سخت دعا کن تا اين تصاوير شب باعث ترست نشوند
داري با آتش بازي ميکني لارا تو و دست چپت
در حال بازي با شيطان هستيد
حالا تو هم سخت نماز مي خواني
سخت دعا ميکني
سخت دعا کن لارا
صبح بخير
مطمئن ميشم که اون اينو ميفهمه متشکرم
براتون يک نامه اومده
اين چيه ؟
شارلوت بيمار شده
ميشه بگي چه مشکلي براش پيش اومده ؟
ممم
فقط اونها زمان اومدنشون را لغو کردند
من زمان مناسبي براي گفتن بهش پيدا خواهم کرد
اين کارو ميکني ؟ متشکرم
نمازتو خوندي ؟
بدجور نااميدي . نيستي ؟
هر چند . ميدوني چرا ؟
تقصير منه
نه
شارلوت مريض شده
اصلا صلاح نيست الان سفر کنه
اون داشت ميومد اما الان ديگه نميتونه بياد
اين همون چيزيه که شما گفتيد
من شيطان را صدا کردم
بخاطر منه
درسته
هيس
هي
حالا . حالا . حالا . حالا
اوه لارا
به قوانين من عمل کن و همه چيز خوب پيش ميره
هوم ؟
همه چيز خوب ميشه
من اجازه نميدم شيطان داخل اين خونه بشه
درباره اين نگران نباش
من هميشه مراقبت خواهم بود لارا
هميشه ازت محافظت ميکنم
پيش من جات امنه
شنيدي ؟
اين مال مادرت بود
فکر کردم ممکنه دوست داشته باشي پيش تو باشه
حالا سنجاق و خز بايد با هم بمونند
از من نپرس چرا
مادرت ويژگي خاصي داشت که زير سوال نمي رفت
حتي پشت سرش هم کسي ازش بد نمي گفت
شب خوش
مراقب اطراف باش
مراقب جلو پات باش
بيچاره
بيارش تو
حالش خوبه ؟
مراقبش باش
نفس ميکشه ؟
حالش خوبه ؟ باهاش آروم رفتار کن
ببرش بالا به پله هاي شرقي
پس راننده چي ؟
نمي دونم
بذار چراغها روشن باشه
ممکنه براي کمک رفته باشه
سريع برگرد به اتاقت
لارا
فلاي بيچاره
حدس ميزنم فقط بدشانسي آورد
خيلي خوب ؟
ميتونم بگم اون نيمه ثروتمند نيست
باعث تعجبه که مدرکي از اين ديوونگي وجود داشته باشه
منتظرم يک جايي يک اسم خانوادگي
باشه
يک نگاه ميندازيم
آره تيم ترجمه ققنوس
به نظر سالم مياد
وضعيت تنفسش منظمه
استخون شکسته نداره ؟
به نظر نميرسه
حالا بايد چيکار کنيم ؟
سعي کنيد مزاحمش نشيد
مواردي مثل اين فقط به زمان احتياج دارند
پنج بار در روز روي لبهاش آب بريزيد
اينطوري
لطفا همه ساکت باشند
من دکتر رنکويست هستم
ميتوني صحبت کني ؟
چند نفر تو اين اتاق مي بيني ؟
ممکنه تو شوک باشه
نترس
ديشب تو خونه
غوغايي بود
يک کالسکه تصادف کرده بود
که يک خانم جوان همسن و سال تو هم داخلش بود
وقتي اومد تو حالش خيلي بد بود
اولش بيهوش بود و نمي تونست حرف بزنه
اما دکتر رنکويست عقيده داره حالش خوب ميشه انشالله
اون فقط به آرامش و سکوت و استراحت احتياج داره
پس تا وقتي هويت اين خانم
را متوجه نشديم
اين جا به عنوان مهمانمون با ما ميمونه
من اونو بالاي پله هاي شرقي توي اتاق قرار دادم
که تا جايي که ممکنه از سر و صداي
خونه دور باشه
ضروريه که کسي مزاحمش نشه
اون توي دوران حساسيه لارا
پس حتي اگر ديديش هم ازش چيزي نپرس
لارا
حتي اگر هيچ خطي وجود نداشته باشه
تو هنوز بايد وانمود کني وجود داره
به عنوان مثال
تو ادامه بده
بهم بگو
از وقتي اومديم تو روياهات بودي
و در حالي که من ميفهمم چه پيش بيني مي کردي
به نظر ميرسه کنجکاوي پس ادامه بده .. بپرس
چطور با شارلوت آشنا شدي ؟
مجبور نيستم بگم
فکر ميکني دختري که در کالسکه تصادف کرده بود
شارلوت بود ؟
نه چنين فکري نمي کنم
چرا ؟
پدرت اون دختر دووالي را ديد
اونو شناسايي کرده بود
چرا فکر ميکني اون شارلوت بوده ؟
فکر کردم شايد معجزه اي شده باشه
و شارلوت بهتر شده باشه
يا شايد هنوز بيمار باشه و تصميم گرفته يواشکي
سوار کالسکه بشه و بزنه به جاده
و به راننده کالسکه فشار آورده تا با آخرين سرعتي که ميتونه حرکت کنه
تا بتونه طلوع آفتاب به اينجا برسه
و براي همين تصادف کرده
فکر مي کنم اون هيجان زده و مصمم بوده
تا اينجا بمونه و بعد اين اتفاق افتاده
و تو و پدر اونو از من مخفي کرديد
چون مي دونستيد اون نميتونه بياد
اما نمي خواستيد منو نااميد کنيد
اوه کودک من
اين اتفاقي که افتاده نيست
چيزهايي که فکر مي کني اصلا اتفاق نيفتادند
ما نمي دونيم اون کيه اما بهت اطمينان ميدم
راننده اش اون نيست خدا رحمتش کنه
حالا تو شعري انتخاب کردي
تا شيوه سخن سرايي خودتو تمرين کني ؟
فکر ميکنم که غزل باشه
عاليه
زيبا و ساده
چرا به اتاقت نميري تا حفظش کني ؟
من وظايفي دارم که بايد انجام بدم
خانم فونتين ؟
خانم فونتين
شما عجله داريد ؟
حال بيمار چطوره ؟
عاليه فقط نميتونه صحبت کنه
به نظر تقريبا نااميد مياي
با ديدن بلايي که سر راننده بيچاره اومده
بايد بگم اون يک فرشته نگهبان داشته که اينقدر خوش شانس بوده
منظورتون همون شانس شيطانيه ؟
اون خيلي خوشگله
ميشه بگي چرا مردها اينقدر راحت تحت تاثير يک صورت زيبا
قرار مي گيرند ؟
من تحت تاثير قرار نگرفتم
نه ؟
نه
نه . من شيطاني را مي بينم که روي تخت خوابيده
همانطور که شما مي بينيد خانم فونتين
چرت نگو
.. من نمي بينم
اون فقط يک دختره يک دختر مثل لارا
دارم شوخي ميکنم
لارا بالاخره شايد بتونه به جاي شارلوت يک همبازي داشته باشه
پس شارلوت چي ؟
خوب شايعاتي بوده
چه شايعاتي ؟
.. خرافاتي در مورد
که هيچ راه درماني براش وجود نداره
خانم فونتين . در اين مواقع
خيلي سخت مي تونيد يک همراه خانگي
از غريبه ها پيدا کنيد
... لارا کارتو بکن
حالت خوبه ؟
بله
همش باعث حيرت من ميشي
دعاتو خوندي ؟
بيا با هم براي اون دختر جوان بيچاره دعا بخونيم
خوبه
شب بخير
چرا خانواده ات منو تو اين اتاق نگهداشتند ؟
اين بخاطر امنيت خودته
توي اين خونه خطرات زيادي وجود داره درسته ؟
تو اهل اينجا نيستي . هستي ؟
دختري از شهر دور . شارلوت دووال
اون قرار بود چند ماه با ما بمونه
اما انگار تازگيها فکر کرده اون تنها کس نيست
تو اسمتو به من نگفتي
اسمت يادت مياد ؟
خوب مجبوريم برات اسم بذاريم
انتخاب کن
من نميتونم برات اسم بذارم
حتما ميتوني
مطمئنم قبلا اسم همه را مي دونستي
ماهي و پرنده ها .. اما اينها اصلا اسم آدم نيست
ولي خودت گفتي ميخواي به من يک چيزهايي بگي
والري ؟
کلاريسا
کارميلا
کلير
کارميلا
بايد برگردم به اتاقم
صبر کن
نبايد از اين چيزي بگي
نميگم
اين راز بين ماست
اون حرف ميزنه
اون ميتونه صحبت کنه
خانم فونتين
اون ميتونه صحبت کنه
من خانم فونتين هستم رييس اين خونه
از املاک بائر
ما اينجا هستيم تا به شما کمک کنيم
بهتون کمک مي کنيم تا بهبود پيدا کنيد و خانواده تونو پيدا کنيد
مي فهميد ؟
حالتون چطوره ؟
ميدوني چه اتفاقي برات افتاده ؟
چطور اومدي اينجا ؟
اسمت چيه ؟
از اونجا شروع کنيم ؟
ميتوني حداقل به ياد بياري اسمت چيه ؟
آره
خوب چيه ؟
کارميلا
خوب کارميلا يک کاري بکن مثلا
ميدوني اهل کجايي
و خانواده ات کي هستند ؟
همه اينها خيلي گيج کننده است
بله . البته
خوب به نظر اينجا جات امنه
من از مردم منطقه کمي پرس و جو کردم
تو اينجا خواهي موند تا بتونيم دوباره با
خانواده ات رابطه برقرار کنيم
و اميدوارم قبل از اون زمان حافظه ات برگرده
شما خيلي مهربان هستيد
خوبه
من مجبورم تو اين اتاق بمونم ؟
اشتياق تو رو درک ميکنم اما بايد استراحت کني
شايد فردا
لازم نيست تو هيچ چيزي عجله کني
تو خيلي چيزها را پشت سر گذاشتي
هيس
خوش اومدي
بهش يکي از لباسهاي لارا را دادم تا بپوشه
اميدوارم اشکالي نداشته باشه خانم فونتين
اوه
مارگارت لطفا برامون چاي بيار
الان آقاي بائر ميخوان برند
اون هر کاري ميکنه تا بتونه خانواده تو رو پيدا کنه
ما خيلي خوشحاليم که تو اينقدر سريع حالت خوب شد
در سريعترين زمان تو رو به جايي که بهش تعلق داري برميگردونيم
اين کارو نمي کنيم لارا ؟
ميشه کارميلا را ببرم بيرون و زمينها را بهش نشون بدم ؟
بله . ولي براي چاي به موقع
برگرديد لطفا
خانم فونتين ميگه بالاي اون تپه ها
تپه هاي ديگه اي هست
اون اسمشونو گذاشته تپه هاي روح
اونها ميگند اونجا جاييه که فرشته هاي رانده شده
که از بهشت اخراج شدند هستند
اونها ميگن ارواح وقتي رانندگي ميکني .. تو رو ديوونه مي کنند و کاري مي کنند که
وقتي رانندگي ميکني چکار مي کنند ؟
که به خودت آسيب بزني
يا بدتر
تا حالا به يکي از اونها دست زدي ؟
به بهشتي ها .. نه
خانم فونتين گفته من هيچوقت حق ندارم برم اونجا
يا حتي زل بزنم به اون طرف
اون انواع و اقسام اين چيزها را مي شناسه
ميشناسه ؟
اون لباس به نظر اندازه من نيست
ميخوام يک چيز جالب بهت نشون بدم
نترس
نفس بکش
نفس عميق بکش
عميقتر
حالا سريعتر
سريعتر
نفستو نگهدار
قبلا بهت گفتم لارا
خرده ريزهاي خونه را همينطوري ول نکن
ميدوني در اين مورد خاص چه احساسي دارم
کارميلا بذار ببينم چه غذايي ميخوري
بايد گرسنه باشي
جدا از اون مارگارت به دردسر زيادي ميفته
که برامون غذا گرم کنه
بخور
چشمان تو در نگاه پيشاني تو
دويست عدد براي پرستش هر پستان
اما 30000 براي بقيه
يک سن حداقل براي هر بخش
و اخرين سن بايد قلبتو نشون بده
يک سن حداقل براي هر بخش
و اخرين سن بايد قلبتو نشون بده
قبر خوب و مکان خصوصيه
اما کسي فکر نميکنم در آغوشش بگيره
پس هنوز که جواني
روي پوست تو مثل شبنم صبحگاهي خواهد نشست
و وقتي ميخواي روحت ظاهر بشه
در هر منفذ فوري آتشين
حال بگذار تا وقتي ميتوانيم ورزش کنيم
و حالا مثل پرندگان شکاري عاشق
که يکباره زمان ما را مي بلعند
از قدرت تندي او که سست مي شود
خيلي چشمگير و شگفت انگيزه
اما يک آيه را جا انداختي
خيلي هيجان انگيز بود . درسته ؟
بيا
بيا بريم قدم بزنيم
يادم هست وقتي يک خانم جوان هم سن و سال تو بودم
يکي به من احساسي داد
که هيچوقت قبلا اون احساس را نداشتم
حس جديدي بود که منو گيج کرد
پس براي درک اون فکر کردم
که اين چه احساسي ميتونه باشه
اما قبل از اينکه درکش کنم اساسشو انتخاب کردم
و اين انتخاب ها بقيه عمرم را تحت تاثير قرار داد
حالا که به گذشته نگاه ميکنم مي فهمم اون چه حسي بود
هيجان بود . فقط همين
اما اي کاش اون موقع اينو مي دونستم
احساساتتو اشتباه نگير لارا
همون اشتباهاتي که من کردم انجام نده
به اين دست نزن لارا
اين فقط طبيعته
چرا هيچي نخورده ؟
حيوانات مرده غذاي زنده ها هستند
خودت اينو به من ياد دادي
در واقع اينطور نيست
زنده ها جذابيت بيشتري دارند
شايد بيماري باشه
اگر حيووني بخورش
ممکنه از همون بيماري بميره
که اين بيچاره را کشته
نترس
کارميلا ؟
کارميلا
کارميلا . حالت خوبه ؟
حتما وقتي خواب بودم از روي تخت افتادم
من خوبم
يک خواب کامل ديدم
که تو هم توش بودي
به خودت عطر زدي
بهشتي ها . نه
بعضي وقتها گلبرگ گل رز به خودم ميمالم و اين بو را داره
از اين بو خوشت مياد ؟
آره . خيلي خوبه
از روياهات به من بگو
اوني که منم توش بودم
ميگن رويايي که خيلي برات اهميت داره را
نبايد به کسي بگي
همين فکرو درباره اشعار هم مي کني ؟
منظورت چيه ؟
امروز وقتي داشتم براي خانم فونتين
شعر مي خوندم يک مصرع را نخوندم
ميخواي بشنويش ؟
ممم ممم
براي بانويي که سزاوار اين حالت هست
تو را در کمترين ميزان دوست ندارم
اما پشت سرم هميشه مي شنوم
ارابه بالدار که نزديک من است و هميشه عجله دارد
قبل از اينکه از بيابانهاي
ابديت وسيع و کويرهاي
ابديت وسيع دروغ بگوييم
واقعا زيباست
اين از روياهاي من بود
نفسم بند اومد
همينطور در زندگي واقعي
بيدار شدم و هنوز نمي تونستم نفس بکشم
نميتونستم نفس بکشم و صدام هم در نميومد
وحشتناک بود
انگار دور گردنم چيزي انداخته بودند
.. به هر حال
انگار طناب مرگ دور گردنت بوده
آره انگار مرگ گردنمو گرفته بود
مي بيني ؟
حالا ميتوني راحت نفس بکشي
بيا
کجا ميري ؟
بيا
کارميلا نه
کارميلا
تو خيلي خوشگلي
با من بيا
اين جاييه که من گلبرگهاي رز را مي چينم
اينو نگهدار
اين کارو نکن
چرا نکنم ؟
نميخواد چيده بشه
احمقانه است
گلها براي چيده شدن خلق شدند
نکن
مي بيني ؟
بيا خواهر خوني هم باشيم
تو زيبايي
صبح بخير
کارميلا هنوز نيومده پايين ؟
نه نيومده
برم بيدارش کنم ؟
بعد از تمام چيزهايي که براش اتفاق افتاده بهتره بذاري دراز بکشه
ممم
خوب خوابيدي ؟
آره
هنوز خسته به نظر ميرسي
و رنگ پريده
مطمئني حالت خوبه ؟
خوب شايد فقط يکم آفتاب لازم داشته باشي
اگر امروز صبح هوا اجازه بده
بايد بريم يکم قدم بزنيم فقط من و تو
لارا من بايد هنوز بازوي تو رو بگيرم
اگر هنوز حواست نباشه
اين روزها حواست کجاست ؟
اول گير داده بودي که ميخواي با شارلوت ملاقات کني و حالا
تو
خانم من جديدترين و بزرگترين
معجونها و لوسيونها و اکسيرها
و جادوها را براي شما آوردم
اينها براي ذهن ضعيف نيست
اما اگر شما بخواهيد ميتونم براتون اصلاحشون کنم
قلبهاي بدون کلک
و ميتونم چند تا گلبرگ بردارم
که از همين باغ جمع کردم
به طوري که هر قطعه ظريفي بتونه دوباره کامل بشه
يک گلبرگ خاص
يگ گلبرگ که بتونه دوباره رشد کنه
و از اول تغيير شکل بده
از آقاي بائر شنيدم که
هيچکس نشنيده يک دختر گم شده باشه
قطعا اين مسئله زمان ميبره
بله
اون دختر دووالي چي ؟
حالش بدتر شده
روز به روز رنگ پريده تر ميشه
زير چشماش گود افتاده
اين چيه ؟
مال مادرمه
مادرت ؟
بله . اون وقتي خيلي جوان بودم فوت کرد
سنجاق قشنگيه تيم ترجمه ققنوس
ميدوني که ما در حقيقت خواهران واقعي نيستيم ؟
آره ميدونم
براي اينکه خواهر واقعي بشيم بايد خون ما با هم مخلوط بشه
تو مال منو داري اما من مال تو رو ندارم
نوبت تويه
من يک راز تاريک دارم ميدوني ؟
من چپ دستم
اين يک راز نيست و قطعا راز تاريک هم نيست
هست
خانم فونتين ميگه شيطانيه
لارا
پاشو
خانم فونتين گفت برات غذا بيارم
خواهش ميکنم لارا
لارا
من نامه اي دريافت کردم
... و شارلوت
خواهش ميکنم لارا
من برات دعا ميکنم
اين چندميه که درست کردي ؟
سوميه
و حالا لارا چهارمي را درست ميکنه ؟
خيلي زوده که با توجه به علائم لارا
ما به چنين نتيجه اي برسيم
من اينو توي کالسکه اش پيدا کردم
تا حالا از رفتارهاي کودکانه چيزي ديدي ؟
خيلي خيلي دير مي خوابه
يک صليب را برداشت و زير تختش قايم کرد
همه مون ديديم که سگه به اون منظره چه واکنشي نشون داد
يا شايد حتي به بوي او
ما در چيزي که نمي توانيم ببينيم به حيوانات اعتماد مي کنيم
.. و
خانم فونتين منظورت چيه ؟
اون روز من اونها رو پيدا کردم
توي اتاق خواب لارا بود
اون خون لارا را گرفت
من ديدمش
بايد برم و به آقاي بائر هشدار بدم
منو اينجا ترک نکن
خواهش ميکنم
با اين همه تلاشي که کرديم تا اين خونه را امن نگهداريم
به نظر ميرسه که ما يا بهتره بگم آقاي بائر
شيطان را درست از در ورودي آورده تو
دکتر رنکويست ما را راهنمايي مي کند
که همه چيز را به نظم عادي خودش برگردانيم
ولي به همکاري کامل شما نياز خواهيم داشت
ما به کمکتون احتياج داريم
من کمک ميکنم بيشتر از اون
ما به رازداري شما نياز خواهيم داشت
نبايد قبل از رسيدن اقاي بائر اين شايعه به بيرون درز کنه
بهتون قول ميدم خانم فونتين
حالا در غيبت آقاي بائر
نميتونيم ازش کسب اجازه کنيم
اما اعتماد مي کنيم چون الان اين تنها راه نجات لاراست
نه
گفتم تکون نخور
بي حرکت بمون
سخت تر . سخت تر گفتم تکون نخور
دوباره
داريد چيکار ميکني ؟
لارا لار . تو برگرد
به اتاقت
همين الان برگرد به اتاقت نه وايستا
بس کن لارا
وايستا
کارميلا ! فرار کن
لارا
نکن
متوقفش کن . اونو برگردون به اتاقش . همين الان
بيا
تو به جهنم اعتقاد داري ؟
نه
نداري ؟
ممم مم
به بهشت ؟
نه
دنياي پس از مرگ ؟
نه
پس چي ؟
به بيابانهاي ابديت
لارا اونها فکر مي کنند تو شيطاني
خودت چي فکر ميکني ؟
کارميلا . من يک چيزي ازت برداشتم
من اينو جايي که تو رو پيدا کردند پيدا کردم
اين مال من نيست
نه
نه نه نه
نه
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.