..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جنگ ها از زمان خلقت وجود دارن
جون های از دست رفته زیادی
مرگ شوالیه ها واکینگ ها ملوان ها سرباز ها
که بالانس رو نگه داره خداها جنگجو هارو انتخاب میکنن
که از انسان ها در برار دشمن های قوی دفاع کنن
آن ها این آمولت ها رو از کریستال های آسمانی درست کردن
و این جنگجو هارو مسلح کردن
آمولیت قدرت اینو داره جون ببخشه یا جون بگیره
کورنوس امولیت
خدای زمان
توی داستان آدم درست میتونه با ارزش ترین امولیت باشه
اما تو دست آدم اشتباهی میتونه خطرناک ترین باشه
آمولیت قرمز
آمولیت مرگ
با فاصله قوی ترین آمولیت
جنگجو با آمولیت قرمز همه ازش میترسن
چون بعدش مرگ میاد
داخلیم
به بقیه نگهبانا بگو
کالان ابر قهرمان
قهرمان خیابونی
با مواد منفجر کننده و کراس امولیت
و تیم فوق العاده متخصص اسلحه ها
گانار
زندانی شد و همیشه نقشه میکشید برای پایان انسانیت
و انتقام از دشمن هاش
لوسیا و آر پی جی
آدم کش ها
خوشگل اما کشنده
خانواده جنگ و آشوب
خانواده ای که باهم میکشن و با هم میمونن
تیم مخصوص ما از بک فایر و رنجر و نوک
یه ترکیب کشنده و بامزه
قراردادی های بازنشسته
پاور هوس کلیمور ریکان و ماک
هیچ وقت یه تیم مث این تیم نبوده
کارگاهامون نیتی و ویلیامز
دنبال این آدم بدا
اونا به تیممون کمک میکنن
آدم بدای بی ریشه درانگو
مورتی
خیلی خب بچه ها بیاین به کار برسیم
آخرین چیزی که ازش دفاع کردیم بد تموم شد
ما باختیم رایلی
کالان سخت گرفتش
کالان یه سربازه
اون میدونه دقیقا چه معنی داره که اینطوری زندگی کنی و رایلی توی جنگ مرد
اونا با از دست رفتن سر و کله میزنن و روبه جلو میرن این کارشونه
خب بیاین یه چند نفرو بزنیم و جون چند نفرو نجات بدیم
اینطوری به نظر میاد؟
همه تیم کراس مردن؟
16 تا تامپ استون وجود داره که یعنی...
هردو کراس تیم ها مردن
اونا مرده میمونن اگه خروجی رو تغییر ندیم
افسانه ها میگن که سومین مشکل کامیک اینه که سخت ترین
و خطرناک ترین حریف هاست
و دقیق گوش بده
کاری که ما امشب انجام میدیم نتیجه پایانی رو مشخص میکنه
و زنده موندن یا مردن تیم کراس
مشکل آخر اینه که مورته یه کیف رو باز کرده
و یه نور درخشان قرمز افتاده روی صورتش
اون خیلی هیجان زده بوده
اره اون گفت خانوما بالاخره پیداش کردیم
دقیقا پس ما میدونیم میورته یه چیزه وی داره
و یه وقتی گذشته
پس بیا ببینم کی میایم داخل
کراس تیم توی صحراس داره یه فروش اسلحه رو متوقف میکنه
اگرچه اونا انتظار نداشتن نصف ارتش میورته اونجا باشه
بلک فایر و وار گرمای زیادی رو تجربه میکننن
لعنتی اونا همه جان اره همه جا هستن
سیب؟ واقعا؟
نگران سیبای من نباش خیلی خب؟ به نوک گفتم عاشق غذام باشه؟
پس برام چیزای مخصوص درست کرد
مخصوص؟مث چی؟ اینا
راننده کامیونا چقدر در میارن؟
تو یه ماشین که 70هزار پاوند رو میکشه رو با سرعت 80 مایل بر ساعت میرونی
اوه لعنتی مشکل اون چیه؟
فک میکنم بیشنر عمل میکنی اگه از گلوله ها جا خالی بدی
منظورم اینه که همه قهرمان های کامیک سود میبرن
سود ؟ هی مث چی؟
منظورم اینه مطمعنم دیدپول چیزکیک و خاویار داره
چز کیک و خاویار؟
اره این حال به هم زنه
میدونی اون ماسکشو دارم میاره وسط دعوا و میشینه ساندویج میخوره
ایرمیل توی راهه و سر وقت میاد
رفیق
مادرت زیاد مینداختت؟
مرد من مورد علاقه مادرم بودم اون بهم یاد داد چطوری پرتاب کنم
چرا همش بهم شلیک میکنن
چون هیچ وقت خفه نمیشی اونا میدونن دقیقا کجا پیدات کنن
چرا شرت پوشیدی؟ اس باشگاه اومدم
تو ورزش نمیکنی مچت رو نگاه کن
ایرمیل سر وقت رسید
هی بفرستش بفرستش
پرتش کن
.
بخواب روی زمین شلیک شد
یکی برای پول
دو... ساعت 6 ات
برای نمایش
سه برای مادر
چون مادرت یه ج*دست
رنجر منو بک فایر رو پوشش بده
مراقب باش
لوسیا رو مورد دقت کن
خشاپ پر کن
کی آس بیا پایین
از سمت راست گرفتمش گرفتمش
کی آس
باهام حرف بزن خوبی؟
فقط ریلکس میکنم
نه مث یه ریلکس توی ساحل تعطیلات تابستونی تموم شده رفیق
بیا این بالا من میرم من میرم
خشاب عوض میکنیم
لعنتی
بعضی وقتا باید از روش قدیمی مشکلاتو حل کنی
مخصوصا وقتی اونا شخصی ان
تو سعی کردی خواهر کوچولومو بکشی
مث موش های آزمایشگاهی
رفتی توش
احترامی برای دشمن ندارن
بیا ببینم خانوما چیکار میکنن
بفرستمون داخل دوست داریم بازی کنیم
اره بفرستمون داخل مربی
امروز روزش رییس
هنوز نه
نقشه ام تازه شروع شده
خیلی خب بیاین این اسلحه ها رو پل کنیم
هی رفقا
به نظر میاد پنچر شدیم میتونی کمک کنی؟
فقط یه لاستیک پنجره
باید اینو تکون بدیم...باید... باید این چیزا رو تکون بدیم بچه ها
مورته میکشتمون باید اینو تکون بدیم متاسفم
لطفا؟
هی نمیدونی چیکار میخوای با این همه اسلحه بکنی
یه جشن خوب برگذار میکنیم
هی بچه ها
خب شاید
بهتره نه نه نه
نه مورته میکشتمون
هی رییس وقتشه به نظرت میتونه؟
اون میاد اینجا
اون خیلی صبر کرده و مسیر طولانی رو اومده
همه آدم بدا
درست سر وقت
میدونستم که جشن رو از دست نمی دی مویرته
میدونی جالبه با اسمی مث مرگ...
که یه چیزی که میخواستم رو پیدا کردی
باید ببینمت دوست قدیمی
خیلی وقته گذشته
اره
میبینم که کراس تیم رو سرگرم کردی
همونطوری که قول دادم
سرگرم نگهشون میدارم تا جایزم رو برام بیاری
اوه بحث جایزمون شد...
نشونم بدش
من مال تو رو دارم
عزیزم خیلی وقته رفته
سومی و آخرین آمولت
آمولت مرگ
و جاودانگی
اون برام خرج داشت
اره شنیدم آدمات کشته شدن سر گرفتن این
خیلی بده که فقط برای تو کار میکنه وگر نه منم یه امتحانش میکردم
شرط میبندم بازم امتحانش کردی
شرط میبندم این کارو کردی
به نظر میاد قرار سربازای بیشتری از دست بدی
.
خب ارزش از دست دادن رو داشت
آدمام سرگرمشون میکنن
پس تو میتونی چیزی که خواستم رو بیاری
اوه میارمش
آمولت رو دارم برات
حالا اون چیزی که میخوامو برام بیار
هرچی بخوای داری میورته
این یه قوله
ازش به خوبی محافظت میشه
اما من مطمعن میشم همه مرده باشن تا وقتی میرسی اونجا
خب تو از آدمایی نیستی همینطوری ول کنی
تو چیزی رو که میخوای داری
از آشنایی باهات خوشبختم کیو من
اوکی بیا تمومش کنیم و بریم خونه یه تخت راحت منتظرمونه
تو کی هستی؟
خدمتکار چارلی؟
تو خیلی با نمکی مامانت میدونه اینجایی؟
اره با یه سری دختره که قراره کونتو جر بدن
پس شما ج*ده ها میخوایم کون منو جر بدین؟
اوه اونا نه فقط من
یکم شیرینی بهم بده عزیزم
واقعا؟یه مشت؟
باید یه آدم بزرگ تر پیدا کنم
میخوای برقصی؟ بیا
روی اون برقص
اوه اره
نابودت میکنم مادر به خطا
خوبی؟ اره خوبم
چپ
خشاب پر
سرت رو بیار بالا
همینه
خوبی؟
همه چی خوبه
این برای سوسکا خوبه بیا با بقیه تیم هماهنگ بشیم
اره شنیدم بلک فایر از اونجا میاد
کجا؟ اونجا
درسته بیا این سمتی بریم
اره صداش رو میتونم بشنوم بلک فایر فلان بلک فایر فلان
تنها کاری که بلک فایر انجام داده با تخماش بازی کرده
و آدما رو دیوونه کرده
بهت گفتم یه بار با یه عروسک گرفتمش؟
دوست دارم اونو بشونم حال به هم زن بود
قسم میخورم یه روز به کشتنم میدی قراره بیچارم کنی
اسلحت رو نگیر سمت من باشه؟
اگه آدم بدا بهت شلیک نکنن من شلیک میکنم ولم کن
قسم میخورم مث یه زوجیم باهم
مث مال من؟
تو این کارو کردی؟ اره
مزخرف به نظر میاد
منظورم اینه من فقط یه نارنجک دارم خب ازش استفاده کن پوششت میدم
بزن بریم خداحافظ فیلشیا
اینطوری باید انجامش بدی
شلیک خوبی بود رنجر
قفله
اینو تصور کن
حالا همون قدرت جدی
هنوز چیزی ندیدی
این خوب نیست حداقل میدونیم با چی سروکله میزنیم
آمولیت قرمز مرگ
کراس کاتالان میتونه از پسش بر بیاد
نه اینقدر با عجله
افسانه ها میگن آمولیت قرمز میتونه هرکسی رو توی هر زمانی بکشه
قوی ترین آمولیته
پس چطوری متوقفش میکنن؟
و چطوری کمک کنیم؟
ما تنها؟ نمیتونیم
دراگو و نگهباناش میرن توی اتاق به سمت یه در فولادی
سه فیت قطرشه میتونی از پسش بر بیای رییس؟
اوه خوبه
هی رنجر میتونی توی راحت که میری بک فایرم ببری؟
اونجا توی اون بوته ها اره اون یکی از سیب هاشو خورد
خیلی خب مرد توی مرکز میبینمت اطاعت میشه
اره؟
اونا یوزی و کلت و نارنجک زیادی داشتن همه جور چیزی داشتن
بیشتر از معمول
ما حالشون رو خیلی خوب گرفتیم
ما همون نتیجه رو داشتیم
بر میگردیم به مرکز الان
ما برمیگردیم به پایگاه کراس یه چند دقیقه دیگه همو میبینیم
اطاعات میشه
خب تیم من یه مشت آدمای میورته رو از پا در آورد
خب برنامه چیه؟
اسلحه های دزدیده شده معمولی اما اما اونا اسلجه های سنگینم داشتن
چیزی نیست که از پسش بر نیایم
مشکلی نیست
بیا برگردیم
از پیروزی موقتتون لذت ببرین
پایان نزدیکه
اونا واقعا باور دارن که میبرن؟ اره
جایزم رو داری؟
اره دارمش توی راهیم
خوبه
زودی میبینمت
زمان ما فرا رسیده
به زودی این شهر تعظیممون میکنه
این قدرت حس خوبی داره خیلی خوب مشتاقم توی عملم ببینیمش
یا مسئول تماس میگیرم...
و بهش میگم باید پول بده
و وقتی میگم پول منظورم با خونه
همشون رو بکشید
بیا انجامش بدیم
سکسی
جذاب و کنترلش سخت
دوسش دارم
میتونم از پسشون بر بیام
فرشته های کوچیک من
و سربازای من
بزوذی اونا بهمون تعظیم میکنن
روز با شکوهیه
اسلحه هاتون رو آماده کنین
اسلحه ها تمیز شده خشابا پر
رنجر
اینم کلیپس هات اسلحه هاتو آماده کن برادر
این اونجا نمیره اون اسلحه منه
مرد اسلحه های زیادی بود
بیستا؟سی تا؟ داریمشون
اره بلک فایر
با توپات بازی نکن توپام رو ننداز
توپامو پرت نکن
چه خبره برادر؟
فقط خستم همین
درسته بیخیال میدونم
اون بالا چه خبره؟
نمیدونم یه جایی مشکلی هست
میدونی فک میکنم چیه؟
فک میکنم یکم تعطیلات میخوای
اون دختره رو ببر یه جایی کع آروم باشی
برو مالیبو
اره
باید هممون یکم بخوابیم هفته طولانی بوده
اره
فقط یکم استراحت کن چون چهره زیباییش رو میخواد
شبو استراحت کن
یا متیونیم یه هفته بریم فیجی؟
باید با یکی دیگه قرار بزارم
جیسون همین جا ساعت هفت همو ببینیم؟
اطاعت میشه دی چهار
میرم طبقه پایین
میخوای بری اون پایین با لکتر پیر وقت بگذرونی؟
اره مراقب انگشتات باش
بک فایر با توپت بازی نکن و تمزیشون کن
تو چرا کمکم نمیکنی بشورمشون؟
چطوری خوب تیپ؟
جدیدا اخبار رو نگاه کردی؟
کل کشور یه جوریه
فک میکنم به اندازه کافی قهرمان داری از پس ما آدم بدا بر بیان
من به تو نمیگم آدم بد
شاید یه عوضی ولی یه آدم بد نه
با این حال باز قراره کونت جر بخوره
پس میورته مارو مشغول نگه داشته
اون نقشه های بزرگ با پول های زیاد داره
چیزی شنیدی؟
چطوری میتونم چیزی بشنوم؟ماه هاست که اینجام حتی نمیدونم چه ماهیه
چرا نمیزاری بیام بیرون؟
خب اگه سعی نکنی همه رو بکشی میتونی هرجایی که خواستی بری
نمیتونم این کارو بکنم مشکل اینجاست
میدونی من فقط میخوام بمیرم و به خانوادم ملحق شم
خانواده تنها چیزیه که میفهممش
گوش کن اگه چیزی شنیدی با خبرم کن باشه؟
میدونی تو یه مرد بامزه هستی باید یه برنامه برای خودت داشته باشی
شاید برای منم چند تا بلیط آوردی
تو خیلی عوضی هستی
میدونیم کع کالان گانر رو از آنتارکتیا برگردونده
و نزدیک نگهش میداره
اره
دوستات رو نزدیک نگه دار
اما نابود کننده دنیا رو نزدیک تر
دیدین که میورته جوری خوشحالی میکنه که انگار همین الانشم برنده شده؟
به اون چیزی ربط داره که درانکو از بانک برداشته
اره چی بودش؟
هر چیزی که هستی بازی رو تغییر داده
باید بفهمیم ما چه نقشی توی این داریم
بدون کمک ما تیم کراس میمیره
اره
بچرخونش بچرخونش
بچرخونش زود باش اونجا
روی پشقاب
خیلی خب
اره پسرت بلک فایر پروتئینش رو خورده پس میتونه از لس آنجلس دفاع کنه
مث یه شفت
یه شفت اصلی
نه سم جکسون
اون خیلی پر سر و صدا بود بیخیال
اره مامان
اره مامان مجبور شدم بهش شلیک کنم
چون شغلمه مامان اون یه آدم بد بود اره اره
یه آدم خیلی بد اره اره مامان مامان یه آدم خیلی بد
نه به اندازه وکیل تو بد نبود اما اره خیلی آدم بدی بود مامان
دوباره بهش شلیک میکنم اره
تو واقعا بهترین دوست منی مگه نه؟
توام همینطور کلویی
گربه عزیزم
این روشن ترین اختراع بهشته
یه پادشاهی برای یه شاهزاده که عمل کنه
.
نو باید مث هری بجنگی مث خودش
فکر که که مریخه
و شمشیر و آتیش و ... وجود داره
برای استخدام شدن
اینا برای توی سالادم عالی میشن
جمعه شبه
اولین روز تعطیل
خودمو آوردم توی کوچت توی شکارت
چی داری؟ یه چیزی برات دارم
این چیه؟
چیزی که هست مهم نیست
اما میدونی وقتی که وقتش برسه چیکار کنی
من باید برای اون جمله بهت شلیک کنم
کی اینو بهت داده؟
بیا بگیم از طرف یه طرفدار
آب زیرکاه
این از کجا اومده؟
مال این اطراف نیست
هی هی
جدیدن دلم برات تنگ شده
اره چند هفته دیوونه کننده بوده
اره شب های زیادی با بچه ها
نمیدونم چرا ولی احساس میکنم یه اتفاق بزرگ تر داره میوفته میدونی؟
اره آدمای میورته خیلی مشغول بودن هاه؟
چرا آدم بدا استراحت نمیکنن؟ درسته؟
واو این چیزی نیست هر روز ببینی
نه اون چیزیه که یه روز بد میبینی
مث مواد مذاب آب شدست
چه چیزی میتونسته این کارو بکنه؟
حتی بد تر کی همچین کاری کرده؟
انگار یه اسلحه خیلی قوی یا...
خود شیطان
اره نمیشه از معادله بردش بیرون
ما خیلی وقته باهمیم
سه سال به سرعت رفت
سه سال و 23 روز و 9 ساعته دقیقا اره
این دیوونه کنندس دخترا آمار چیزا رو نگه میدارن
دوست دارم
منم دوست دارم
میخوام یه خانواده رو شروع کنم
فک میکنم خیلی باحال میشه اره اینطوریه
ابر قهرمانای کوچولو دور خونه بدوین
عالی میشه
قبل از اینکه یه شنل بهشون بدیم فک میکنی باید باهاشون حرف بزنیم
که دکتری وکیلی چیزی بشن درسته؟
نه؟ نه احتمالا نه
چی بردن؟
چی رو نبردن؟
اونا همه چی رو بردن
اره؟
هی کالان یه خبر برات دارم
چی؟
یه نفر یه ساختمون مخفی دولتی دزدی کرده
چی بردن ؟پول؟
حتی یه سنتم نبردن یه چیز با ارزش تر و خطرناک تر از پول
چی؟
آماده ای برای این کالان؟
پلوتونیوم
مطمعنی؟
صد درصد به چند نفر گفتم بیان نگاه بندازن
باید میورته بوده باشه
کاملا منطقیه
به خاطر همینه دیروز سرگرممون کرد نمیخواست گیر بیوفته
اره میورته همچین کاری میکنه
باید اینو جواب بدم
ممنون بابت اطلاعات
مراقب باش بعدا حرف میزنیم
اطاعت میشه
اره؟ هی کالان امروز صبح حواسم بود
و یه اتفاقی توی انباری توی المدا داره میوفته
امواج زیادی گرفتم و اونا نمیخوام مخفیش کنن
اره شرط میبندم اینطوریه
خیلی خب
خیلی خب به تیم خبر بده بهشون بگو اینجا ببیننم اطاعت میشه
همه چی خوبه؟ اره
نه چیزای معمولی صبحاس
اره؟
مث یه گرما یه چیزی توی انبار توی الامدا
عجیبه تقریبا چند ماهه اونجاس من و دخترا باید بریم چکش کنیم
نه نه نه ... دلم از اونا میخواست
.
میدونی یه مشت ماشین دزدی توی اون منطقی شده میتونی بری چکش کنی؟
ماشین دزد؟ اره
البته البته میرم چکش میکنم خیلی خب
یه لطفی بکن وقتی سکسم رو میخوای هر چی زود تر بهم زنگ بزن
اره برای قرار شب؟
اره
دوسش دارم
همه چی سر جاشه
کراس تیم بالاخره حریفشون رو دیدن
و دوست دارم قیافه کالان رو ببینم
وقتی میفهمه چه خبره
باید جشن بگیریم
.
خیلی خب بچه ها مراقب باشین بلک فایر از این جا دارتش
من قراره برم تو مث:
و بعد یک دو سه
خوبه بلک فایر یه سری دوست داره باید این کارو با هم بکنیم مث یه خانواده
مردم دیگه دراشون رو قفل نمیکنن؟
کجا میری؟
اوه شروع شد لعنتی
خدا
خب اگه کالان با تیمش نباشن
خوش اومدی دوست من خوش اومدی
ما تورو نمیشناسیم و هیچ وقت با تو دوست نمیشیم
چرا؟
شروالت خیلی تنگه
بلو بال انقدر بی شعور نباش
تو شخصیت مورد علاقه منی
تو میتونی بیای تو تیم من
توپ هاتو بیار
یادت رفته نیرو کمکی بیاری؟
و فراموش کردی که یه زنی؟
دهنتو ببند
فقط بهش بگو که ... تمومش کن تمومش کن نه نه تمومش کن
اون شیرینه همه رو تمومش کن
دقیقا اونجاییه که میخواستمت مرد
رخ تو رخ رخ تو رخ
فکر میکردی ما نمیایم؟
.
اتفاقا روش حساب کردم
اره
تو میدونی این چیه
و میدونی چه کاری میتونه با تیمت بکنه
و با تو چیکار میتونه بکنه
میبینی آوملتت روی مال من هیچ قدرتی نداره
اگرچه مال من خیلی بیشتر از تو قدرت داره
میخوای احساسش کنی؟
آتیشش بزن
بهش شلیک کنین
اتیشش بزن
بهش شلیک کنین
لعنتی؟
.
بشکنین
کار نمیکنه
نه اون داره میمیره
بهم شلیک کنین وقتی دارم آدمتون رو میکشم
بمیر بمیر
بمیر
آمولیتش خیلی قویه
قوی ترینه
کالان اینجا میمیره
بمیر
از اینجا ببرش بیرون
بزن بریم بزن بریم بزن بریم
برو
تکونش بده برو
اونا به زور زنده موندن
دفع بعدی شاید اینقدر خوش شانس نباشن
تموم کراس تیم تموم چیزی که داشتن رو دادن
اون قوی تر از اون چیزیه که فکر میکردیم
و میورته یه چیزی داره انگار بمب هسته ایه
بچه ها ما نمی بازیم
نمیتونیم
چه اتفاقی افتاد؟ یه آدم با آمولت قرمز اتفاق افتاد
کالان اون انرژِی زیادی داده
ولی باز نتونست بکشتش همه چیزی که داشتم رو بهش دادم
اون شارژ کامل شد
پس ما باید آمولیت قرمز رو نابود کنیم
آمولیت من آمولیت سلونی آمولیت قرمز و همه...
از یه چیزی که درکش نمیکنیم دارن قدرت میگیرن
بفهمیمش یا نه در مورد قدرته
و ما یه منبع انرژی میخوایم
چطوری این کارو بکنیم؟
باید منبع نیرو های مختلف رو به هم وصل کنم
فک کنم یه منبع نیرو رو بشناسم
خوبه کجاس؟ مال پدرم
اره درسته
بقیتون رو میفرستم پیدا کنین
و من یه اسلحه خیلی قوی میسازم
مث چکش تور
اون فقط یه چوبه که اسباب بازی بچه ها رو بفروشن اون شخصیت مورد علاقه منه
ما منبع های انرژی مون رو اضافه میکنیم به قوی ترین منبع انرژِی دنیا
آسون به نطر میاد خیلی خب اول باید چیکار کنیم؟
به کدوم مغازه بریم؟
گاراژ عمه ریتای من چیزای عجیبی قبلا توش پیدا کردم
نه دقیقا
اوکی پس چطوری بسازیمش؟
توی فضا اندازه خورشید 200 برابر خورشید ماست
وقتی منفجر میشن انرژی بیشتری تولید میکنن
که خورشید ما توی 20 بیلیون سال تولید میکنه
آزاد کردن انرژی
به نظر مث رویت میاد وقتی غذای مکزیکی خورده
انفجار ها اشعه گاما تولید میکنه
اندازه تریلون ها بمب هسته ای
ضبدر یه تریلیون و دو برابرش کن
ما قراره بمیریم من میخوام پیتزا سفارش بدم و برم با لاکبشت های کاراته باز بچرخم
پس چطوری این اشعه های گاما رو جمع میکنی؟
تو کراس کالان رو میبری به بلند ترین نقطه ای که پیدا میکنی
وسیلم رو بهش وصل میکنی روشنش میکنی و عقب وای میسی
و برش میگردونی اینجا و یه اسلحه میسازی؟
دقیقا
تو بیارش اینجا کن اشعه ها گاما رو
وصل میکنم به قدرت کراس کالان و یه مولنابیم درست میشه
مولنابیم یه افسانه نظامیه
افسانه نیست
فقط تا الان نیازش نداشتیم
پس بزار اینو روشن کنم اوکی
ما قراره بریم اونجا
و از فضا اشعه گاما جمع کنیم
و انرژیش رو بزاریم توی کراس کالان
با وسیله های خفن تو
و بعدش یه ملوا بیم شلیک میکنیم؟مولوا؟
مولنا موا؟
مولنا
اوکی کا باید اونو به آمولت دراگو شلیک کنیم اره تقریبا داریش
کالان میتونم کراست رو قرض بگیرم؟ اره کارت خوب بود
خب الان تو یدونه از این وسیله ها رو داری؟
خب این یه پروژه منه
چطوری همیشه...؟
از وقتی که ام آی تی بودم روش کار میکردم
همه دانشمندا میخوام مولنا بیم درست کنن ولی جایی نداشتیم که انرژِی رو نگه داریم
و الان داری؟
کراس کالان
بزارش اینجا دکمه رو بزن
همین؟ همین
تو دوست داری بهم وسیله بدی من به اون دست نمیزنم
من الان الان بهش دست زدم و حس خوبی نداشت
تو نمیخوای اون نگهش داره
انتخاب خوبیه که تو رو از کراست جدا کنیم؟
اوه اره مشکلی نیست کراش پدرم رو دارم
خیلی خب وقتی شما بچه ها یه کاری میکنین من میخوام شروع کنم
برم مغازه و شیک کاکائو بگیرم
بیاین آماده بشیم برای مردن
هی بچه ها من نمیخواستم...
نمیخواستم وقتی بلک فایر اینجا بود بگم
اما امروز صبح یه تماس از کاراگاه کرفتم
و انگار از یه ساختمان دولتی یه چیزی دزدیدن
چی دزدیدن؟
پلوتونیم
حتما باید کار میورته باشه
اگه پلوتونیم داره قطعا داره بمب میسازه
میتونی اونو دنبال کنی؟ اگه پولوتونیم باشه میتونم پیداش کنم
میشه بزاری سلونی بدونه؟
اوه نه نه نه اون ...اون فقط میخواد ملحق بشه
اون آسیب میبینه اون امنه اون امنه اون دنبال ماشین های دزدیده شدنست
هی نوک یه سوال سریع
کراسم میتونه اشعه های یه بمب رو بگیره؟
نه
کونراد اون وسیله رو تا صبح آماده میکنه
مگه نه مرد خوب من؟
قاطعا آماده میشه
پایین شهر یا هزینه میده ...یا میمیره
حدس میزنم بهتره هزینن کنن یا...؟
یا ما پایین شهر رو با خاک یکسان میکنیم
چقدر بد؟
خب بیا بگیم چیزی باقی نمیمونه
بچز سوسک
یه چیزایی مث این.
همین
من به مسئول زنگ میزنم
و بهش میگم دو میلیارد دلار بریزه به حساب
بهش بگو رییس
یا دره سانفرانسیسکو رو با خاک یکسان میکنیم
میتونی یه تابلوی رانندگی بزاری روی نماد هالیوود
شرجه بزنی توی خلیج سانتا مونیکا
اره اره
این چیزا رو دوس دارم
ببخشید
این روزیه که کالان و گروهش فراموش نمیکنن
این هیجان زدم میکنه
دراگو کالان رو میکشه...
و ما پایین شهر رو نگه میداریم
و اون قراره همه رو بکشه
مسئول بهش 2 میلیارد نمیده
دراگو کالان و تیم کراس رو میکشه
متنفرم از اون آدم تو بایدم ازش بدت بیاد
یه آدم بد فوق العاده همین کارو میکنه کاری میکنه ازش بدت بیاد
مثبت فکر کن
نوک یه چیزی داره میسازه که فکر میکنه میتونه دراگو رو شکست بده
درسته و ما باید یه راهی برای کمک پیدا کنیم
این خوبه
خب خانوم ها و آقایون توی خونه ما اینجاییم در بلند ترین جای دنیا
اشعه گاما جمع میکنیم از خارج فضا که بزاریمش توی کراس کالان
و نوک میتونه گیزمو رو درست کنه که آمولیت دراگو رو نابود کنه
و بعد ما دنیا رو صاحب میشیم
ما قراره دنیا رو نجات بدیم
دنیا...
با کی داری حرف میزنی؟
فقط یه صحنه باحال بود فقط فکر کردم...
هیچ کس اونجا نیست رفیق
احساس خاصی بود انگار میخواستم حرف بزنم اره تو میدونی
اون پیچ گوشتی رو داری؟ کدوم پیچ گوشتی؟
اونی که توی ماشین بهت دادم
نشنیدم چیزی بگی پیچ گوشتی رو فراموش کردی؟
تو راجب پیچ گوشتی حرف زدی؟
همونی که توی ماشین بود
توی فضای مجازی بودم احتمالا نشنیدم
درستش میکنم
هی اون چی بود؟ فقط یه ادم بده
فقط یه آدم بده؟ بهم خبر بده اگه دیدیش
چی؟ یه آدم بد میبینم
لعنتی فقط..تو حتی نگاه نکردی
هیچی
فقط آروم باش؟
اوکی بیا اشعه گاما رو تموم کنیم
خیلی خب پس 5 چهار سه چی..؟
تو گوزیدی؟ چی؟گوش کن چه معنی ای داره؟بیخیال
فک کنم سه دو یک بود میدونی؟
با سه دو یک میرم
سه...وایسا وایسا ما قسمت مهمش رو فراموش کردیم
خیلی خب بزن بریم
سه دو یک
خیلی خب بریم به نظر میاد یه کار درست کردیم
اینو از خودم دور میکنم و میبینیم... چیکار میخواد بکنه؟
اوکی خیلی خب
اوه نه من باید برم
باید برم این بالا با تو نمیمیرم
باید توی یه زن بمیرم
نه باید برم باید نه نه نه باید برم
من برای این ثبت نام نکردم
نه نه
باید برم تو اینحا با این بمون
اره خبرمون بده وقتی رسیدی پایین
نوک کارت خیلی خوب بود
اره
اره خبرچین راست میگفت اونا اونجان
دزد و خشمگین
یه سری عوضی
ریکره
اون توی دردسره باید بریم
هفته سختی بوده
بدون آمولیتت چه احساسی داری؟
واقعا؟
تنها
کمکم میکنه نمیدونم که با پدرم یه ارتباطی داشته باشم
یه چیزی مث این دارم
ساعتم
برادرم قبل از اینکه بمیره بهم دادش
اون یه پلیس فوق العاده بود یه روز بالاخره میفهمم کدوم آدم میورته کشتش
ما خیلی خوب؟
ما به عنوان یه تیم این کارو میکنیم
خیلی خب؟خیلی خب؟
اره حق با تویه
مسئول بمب همه رو توی شعاع 20 مایلی میکشه
3ساعتت وقت داری 2 میلیارد بفرستی
یا لس آنجلس ناپدید میشه
اره و همه آدمای داخلش
تو پیر میشی
باید میگفتی چهار میلیارد
دوباره بهش زنگ بزن
وقتمون داره تموم میشه
باید بهت بگم همون اون زندگی ها از دست میره
نمیتونیم همه رو نجات بدیم
کی میمیره؟
نمیدونیم
خواهرم کجاست؟
واقعا؟
برشتوک؟
ظهره مرد
برشتوک برای همه ساعات روز عالیه مخصوصا شبا که اخبار الکی داری نگاه میکنی
سرگرمی با کیفیت
این تو رو قاتل سریالی میکنه؟
گوش کنین آقایون بیاین تمومش کنیم اون کجاس؟
شما خانوما اومیدن اینجا لباسامون رو بشورین؟
یا شیش نفر از شما لازمه که یه ساندویچ درست کنه؟
خیلی خب خیلی بدم میاد خیالاتت رو خراب کنم
اما اگه خوارمون رو نیاری حالتو میگیریم
دوست دارم ببینمش اره و وقتی این کارو میکنیم
ما قراره ترس اینجاد کردنت در لوس آنجلس رو تموم کنیم
از مردم بدبخت پول میگیرین مشکل شما چیه؟
عوضی؟
الان ما عوضی هستیم؟
نه همیشه عوضی بودین ولی الان اینطوری صداتون میزنم
خیلی خب پسرا میخواین خوب رفتار کنین؟
میزارین خواهرش بره؟ یا باید حالتون رو بگیریم؟
میتونی حال منو بگیری قرمز
خیلی دوست دارم
فک میکنم وقتشه خفشون کنیم
نفس خوبیه
مطمعن نیستم اسلحه پیشنهاد بدم یا دستمال توالت
من مرد صبوری هستم
بعضی وقتا هم خیلی نرمم
اره شنیدم
شایعه شده تو مهربون میشی
به نظر نمیاد بشه توی بازی موند؟
میدونی اونا برای این دارو درست میکنن درسته؟
گوش کن اگه تو و دوستت از این جا نرین بیرون
حالتونو میگیرم
بخواب روی زمین پرینسس
یا بهت میدمش
بهشون بگو اسلحه هاشون رو بندازن
اون بلوف میزنه
جدی؟بلوف میزنم؟
نه بلوف نمیزنه
اسلحت رو بنداز سیسیل
ببخشید نمیتونم این کارو بکنم رییس
اسمت سیسیله؟ وایسا
این همه خودتو جدی میگرفتی اسمتم سیسیله؟
اره یه جورایی بامزست هاه؟
بزار از بدبختی خلاصت کنم
ریکر
نگهش دار بیا اینجا
سلام خانوما
اینی مینی ماینی مو تو چه خری هستی؟
.
بزار بره
این میخاره
واقعا یه نتیجه دیگه میخواستی؟
نه نه تمومش کن
تمومش کن
همه رو نابود کن
هنوز میجنگین وقتی مرگتون قطعیه
خوشم میاد
شخصیتتون رو نشون میده
بزار برم تا شخصیت نشونت بدم
بزار خودمو معرفی کنم
اسم من دراگویه
اینجام که دنیا رو از شما نجات بدم
دراگو؟
تو توی راکی چهار مگه نمردی؟
چیکار میکنی؟
اینا دخترای خوبی بودن
دخترای من بودن
اره الان اونا دخترای مرده هستن مث تو
نه
لطفا
گیج شدی؟
گیج نشو
این خوبه
بهت میخوره
چی؟
چطوری این کارو کردی؟
آمولت من آمولت مرگه
حتی مال توام نمیتونه جلو قدرتش وایسه
لازم نبود این کارو بکنی لازم نبود بکشیشون
باید یه پیام میفرستادم
چیکار میکنی؟ به دوست پسرت زنگ میزنم
هی عزیزم
سلام کالان
یه سوپرایز برات دارم
سلون کجاست؟
اوه اون اینجاست
ولم کن اون حالش خوبه
موقتا
قسم میخورم اگه بهش آسیب بزنی اگه بهش دست بزنی میکشمت
هیچ کاری نمیکنی
هیچ کاری نمیکنی چون تو اونجایی و ما اینجا
میبینی؟
چت تصویری همینش باحاله
آدم بدا میتونن آدم خوبا رو از دوز آزار بدن
اونا با خونشون هزینشو پس میدن اوه واقعا؟
من کل تیمش رو کشتم و یه سکه هم ندادم
یه سکه ام پول ندادم
تمومش کن و من برای اینم پول نمیدم
من قرار نیست کارت بکشم
من هزینه اینوو نمیدم کالان
تو میدونی که ما پیدات میکنیم درسته؟
پیدات میکنیم و میکشیمت
مطمعنم پیدامون میکنی چون حدس بزن چی؟
ما قایم نشدیم ما قایم نشدیم
سلام کالان
یه چیز کوچیک دیگه قبل از اینکه برم
نه نه نه نکن لطفا نکن
سلون نزار بره
کالان
کالان دوست دارم خیلی دوست دارم
سلون خیلی دوست دارم
خیلی خب؟دوست دارم
باهام ازدواج میکنی؟
اره
اره باهات ازدواج میکنم
تمومش کنین دیگه همیشه دوست دارم
میدونم الان ازم متنفری کالان اما تازه داری تنفر واقعی رو میفهمی
و اگه فکر میکنی با آمولت اون میتونی زمان رو برگردونی
این ممکن نیست چون نابودش کردم
این بار عقب رفتن نداریم
کل تیمش رو کشتم
همشون مردن کالان
همشون مردن
من میکشمت
تقریبا فراموش کردم
خواهرش رو نکشتم
منظورت چیه خواهرش؟ اره
اره اون هنوز زندس
و اگه تو و تیمت رو اینجا نبینم...
تا سه ساعت دیگه
اونم میکشم
شما عوضی ها روز خوبی داشته باشین
زودی میبینمت
دراگو همشون رو کشت
باور نمیکنم
باور کن
دراگو با بقیه کسایی که باهاشون در افتادی فرق میکنه
کالان خیلی داره تلاش میکنه که خودشو نگه داره
ما سه ساعت وقت داریم که رایلی رو نجات بدیم و نزارم که بمب هسته ای پایین شهر رو نابود کنه
و جلوی دراگو رو بگیریم که هممون رو نکشه
کالان بالاخره خودشو جمع و جور میکنه و خیلی جدی میشه
آر پی جی تو و لوسی اسلحه ها رو اماده کنین
ریوت تو و رنجر و کی آُس اون فیوز هارو بیارین
منم کراس پدرم رو میارم
کی فکرشو میکرد که فیوزی که میخوایم توی یه بازی آرکید قدیمی پیدا بشه؟
من قبلا مرتال کامبت رو دوست داشتم اون دختره اسیایی کنگ فو کار
دنبال چیز خاصی میگردی؟
در حقیقت اره
شنیدم توی دهنت جشنه میشه بیام؟
واقعا؟خب به نظر چیزی که میخواستم رو پیدا کردم
که یه بسه عوضیه
یه بسته سه تایی
من و دوستم چند تا درس برات داریم
من و دوستم اینجا قراره بمیریم
لعنتی اون خیلی سریع بود
شماها حتی کمک نمیخواستین
خیلی خب پدر دارمش امیدوارم کار کنه
چه فکری میکنی رفیق؟کار میکنه؟
اره خوب به نظر میرسه
تو به نظر خیلی قانع شدی اره قراره کار کنه
اونا کشتنش؟بدون دلیل؟
جلو چشم ما اینکارو کردن
دیدیم که آخرین نفساشو کشید
نمیدونم چی بگم
باید بجنگیم
مث این میمونه که اونا همه مکانا رو بلدن
میورته همه جا خبرچین داره
اون عوضی پلیس و پهباد و اوبر هارو هم داره
اون همه رو داره زیر دستش چون محل زندگیشه
اون حیوونه و ما کسایی هستیم که باید قایم شیم
وقتی که این بار از مخفیگاه بیایم بیرون... اونا احساسش میکنن اونا هیچ وقت قراموشش نمیکنن
درسته
اونجا چی داری کال؟
اره مال پدرمه یکم شرایط رو مساوی میکنه
همه کمکی که میتونیم رو باید گیر بیاریم
این عالیه
شبیه کلوزفینه کلوزفین نیست
خیلی قویه فقط یه بار میتونی ازش استفاده کنی
یه بار فقط؟ همینه باید کاری کنیم به حساب بیاد
یه مساوی کنندس باید کمک کنه برای وقتی که میخوای یه دشمن رو متوقف کنی
اوه اون خوب بود
قرار بود این کارو بکنه؟ هیچ ایده ای ندارم
قبلا ازش استفاده نکردم
فکر میکنی کار میکنه؟
وقتی آمولیت ها کنار هم برن انرژی میگیرن
از کسایی که قبلا آمولیت هارو داشتن انرژی میگیرن پس اره قراره کار کنه
خب اون آمولیت تو و پدرت رو داره
بیا یکم آب میوه هم اضافه کنیم
وقتمون داره تموم میشه 90 دقیقه مونده
پس بیا اینو شارژ کنیم و بریم انجامش بدیم
به نور اونجا نگاه کن نکن
تمرین کردی؟ به نظر میاد ورزش کردی
این همیشه عجیب غریبه
هیچ وقت عادت نکردم
نوک یه برنامه اجرا کرده که پلوتونیوم رو پیدا کنه اون
اگه بتونه پیداش کنه باید کمکش کنیم
اره اما چطوری ؟
شاید بهش پیام بدیم
هی یه لحظه وایسا
این ممکنه کار کنه
میتونیم یه پیام به کامپیوتر بفرستیم
برنامه ای که اجرا کرده
کامپیوترش یه پیام به گوشیش میرسته
دقیقا
.
زود باش
کار کن
کار میکنه
یا ما خیلج غربی و تیم کراس رو از دست میدیم
بمب توی ویسینتی خیابان هفتمه
توی خیابون؟ دقیقه توی حاشیه شهره
احتمالا آدم بدا توی یه ماشین قایمش کردن
همیشه این کارارو میکنن
چطوری پیش کنیم؟
خب مختصات یه فوتیش رو داریم
بفرستش برای بوزو
خب حالا که بحثش شد
یه رستوران هست
با ساندویچ و همه چی که خیلی دوست دارم برم
عالیه
پس تو میتونی بمب رو با وار خنثی کنی
گفتم میخوام برم اونجا نزدیک مترو نه...
وقتی پیداش کردین یه زنگ بهم بزن
کمکت میکنم من خنثی میشه نگران نباش
این برای تو راحته که بگی نوک باشه؟
تو مکزیکی های دیوونه دنبالت نیستن کلت رو بکنن
با پلوتونیم من نیستم تمومه دیگه
بیا بریم کار داریم که باید انجام بدیم اوه مرد
شما بچه ها مراقب باشین
این وسیله ها راحت خنثی میشن؟
نه
بچه ها مراقب باشین
بیا بریم زود باش من هنوز ساندویچم رو میگیرم
مراقب باش تابی تو موی منو میخوای
زود باش بیا بریم تابی
هی ما راجب بمبت میدونیم
واقعا الان؟
خب شما تیم دخترای آمریکا نیستین؟
چرا هستیم
و ما قراره پیدات کنیم و من قراره نصفت کنم
اون سخته بزار آسونش کنم برام
ما توی پارکینم پلنت هستیم توی راهیم
اوه یادم رفت بگم
اون یکی بمب اینجاست با ما
اره درسته اون یکی بمب
فکر که نمیکردی فقط یکی درست کنیم مگه نه؟
از کشتنت لذت میبرم
تو داری شبیه من میشی خوب و دیوونه
بمب تیمت رو سرگرم نگه میداره وقتی که من کار تورو برای همیشه تموم میکنم
همونجوری که کار دوست دخترت رو تموم کردم
باید برم
جون های زیادی باید بگیرم
بعدا میبینمتون
دوتا بمب وجود داره
وار میره برای یکشیون و ما همه میریم برای اون یکی
اما چطوری باید جلوی دوتا بمب رو بگیریم با تیمشون مبارزه کنیم
آمولت دراگو رو از بین ببریم و نمیدونم زنده بمونیم؟
یه نقشه دارم خوشحالم یکی داره
اره نقشت چیه؟
برو پایین و گانر رو آزاد کن
چیکار کنیم؟
میخوای دوباره بری؟
یه راند دیگه داری؟شاید این بار شکستم بدی
.
یه معامله برات دارم
معامله نداریم
چیزی نداری که من بخوام
اینقدر مطمعن نیستم
هزاران سال از درس زندگی کاری کرده از همه چی مطمعن بشم
خب این یکی فرق میکنه
من قراره انجامش بدم
من قراره همه رو بکشم
خب توجهمو جلب کردی
یه مرده هست با آمولت قرمز
قوی تره از مال من
اون میخواد منو تیمم رو بکشه و میخواد لس آنجلس رو نابود کنه
نمیشه مقصرش دونست
شما به درد نمیخورین و این شهره مزخرفه
میشه بیام توی این تیم؟
اینو میبینی؟بیای به تیمم؟
به نظر میاد از کلوزفین درست شده
شبیه کلوزفینه نیست
قدرت منده خیلی خب؟قدرتمنده این شارژ شده
بهم بگو چرا میخوام بهت ملحق شم؟
چون اگه بتونم آدمه با آمولت قرمز رو بکشم
پس آمولیتش یه اشعه میفرسته و همه رو برای
20ثانیه میکشه
نفرینت رو بر میداره
اوکی گوش میدم
و وقتی که نفرینت رو بردارم من میتونم بکشمت
تنها ازت میخوام که یه سپر باشی
جلوی آمولیت قرمزش تا من شارژ میکنم
این تو رو برای یه مدت میکشه؟
اره میکشه
عالیه با اینجامش بدیم من هستم
هی کال
کارت رو توی اخبار دیدم
لازم دارم که تیم از بازنشستگی بیاد بیرون
مشکل بزرگیه؟
ممکنه یه سفر یک طرفه باشه
پاورهوس رو بیار
لعنتی چقدر بده؟
خب من تاحالا بلیط برگشت پیدا نکردم
ادرس رو بفرست میایم اونجا
اطاعت میشه ممنون
هی باد چه خبرا؟
کراس تیم
دوباره میورته
منم هستم
میدونستم پایه ای
اوه و آدم بزرگا هم میان
هی ماک ریکن و بچه هان
هی بچه ها
کیلمور و من میرم به کالان کمک کنیم
جنگ خوبی میشه آدم بزرگارو بیاری
هستی؟
مث جشن میمونه برام
میام
خیلی خب سی قدم سی قدم شمال
میدونی اول بار دنبال یه بمب اتمی میگردم
حالا که حرفش شد چرا من باید دنبالش بگردم؟
چرا بلک فایر نمیتونه دنبال یه چیز دیگه بجز بمب هسته ای بگرده؟
خب... چی؟
چون تو بخصوصی
مامانمم بهم میگفت به خصوصم خوشحالم توام داری متوجه میشی
فک نکنم منظورش...
چی؟چی؟چی؟
خیلی خب
همینه
همینه؟ همینه
10 دلار شرط میبندم که قفل نیست
چرا باید ماشین قفل نباشه؟
چون آدم بدا میدونن ماشین قراره منفجر شه
پس چرا قفلش کنن؟ اونا قرار نیست دوباره بروننش
مث یه فیلم هالووین اره
همه در خونش رو باز میزارن اوکی بیا ببینیم
بیا امتحانش کنیم بیا امتحانش کنیم
تو پولم رو بهم بدهکاری
مرد نگاه کن مث یه اسباب بازیه بلک فایر
چیه؟ این یه اسباب بازی نیست رفیق بمب هسته ایه
حق با تویه به خاطر همین گفتم منو نیار بهت گفتم منو نیاری
خیلی خب میخوای چیکار کنی؟ قراره به نوک زنگ بزنیم
تو باید به نوک زنگ بزنی برای این بمب
تو اینو نگفتی
اون موقع حس خوبی داشت به نوک زنگ بزن
وقتی تو اون کارو میکنی منم این کارو میکنم
ما همین الان اومدیم اون ساندویچ رو از کجا آوردی؟
توی جیب عقبم بود میدونی که من با خوبا میمونم هرکاری میخوای بکن
هی مرد
اره
نه نه بمب هسته ایه
اره
درسته من...من یا توام درسته درسته
به نظر سخت میاد ولی با توام
اوکی
من استرس دارم خیلی
همه احساسا در جریانه بستنی میخوام
چی میگه؟چه خبره؟چیکار میخوای بکنی؟
اون یه ثانیه وقت میخواد
دستشوییه؟
اون داره میرینه وقتی ما قراره منفجر شیم؟
میدونی چیه تو باهاش سروکله بزن
من باید برینم
خیلی خب بچه ها ریکر اینجاست بیاین پیداش کنیم
یه چیزی یادت نرفته؟
میکشمت
ممنون خواهش میکنم
من و خواهر کوچولو بمب رو پیدا میکنیم
و آدم بدا رو میکشیم
گوش کن فقط اگه خوب پیش نرفت امروز فقط بدونین یه افتخار وبده
و گانار خیلی خوش گذشت
و الان با افتخار برو خودتو جر بده
ممنون هر وقت بخوای
دوباره حس بد داری؟ اره
احساس بد رفته؟ اره
خیلی خب بیا جداشیم خیلی خب؟
خیلی عوضی هستی
این عوضی کیه؟
ساعت 11
خشاب پر کنین
خیلی خب
اون عوضی رو بکش
سیم سبز میبینی؟ یه سیم سبز میبینم
خیلی خب نبرش سیم سبز رو نبر
چی؟ سیم سبز رو نبر
من نمیخوام سیم سبز رو ببرم چی؟
اوکی سیم قرمز رو پیدا کن
سه تا سیم قرمز داریم هیچکدمشون رو نبر
هیچ سیمی هست که باید ببریم؟
سیم مشکی رو قطع کن
چی؟
سیم مشکی رو قطع کن میگی بلک فایر؟
سیم مشکی
مطمعنی نگفتی بلک فایر؟ وایر
احساس کردم گفتی بلک فایر وایر وایر
وایر
خیلی خب اوکی
قیچی رو بر دار و سیم مشکی رو ببر
دوباره گفتی بلک فایر
مه هی هی هی نوک میخوای بیام و انجامش بدم؟
بهش اعتماد نداری؟تو بهش اعتماد نداری؟
سیم سیم مشکی خیلی خب سیم مشکی رو داریم
بمب صدای بیب میده؟
نه صدایی نیست
این کارو بکن اوکی
سیم سیاه رو ببر سیم سیاه روببر
اگه صدای بیب اومد...
باید سیم سفیدو ببری
سیم سفید رو ببر دقیقا 5 ثانیه بعدش
پنج ثانیه بعدش اوکی سیم مشکی رو ببر
اگه اتفاقی نیوفته ما خوبیم زنده میمونیم؟
چی؟ صدای بیب میشنویم
پنج ثانیه وقت داریم سیم سفید رو ببریم وگر نه میمیریم
6 نه چهار نه پنج ثانیه 6 نه
چهار نه پنج یک دو سه چهار پنج
اینو نمیفهمم باشه؟
آمادم
اوکی به شمارش
با صدای تو وایسا وایسا
بزن بریم سه
دو
من آماده نیستم
یک ببر
خوبه؟ تو خوبی؟
- Untranslated subtitle -
اوکی
نوک همه چی خوبه مرد گرفتم
سلفی میگیریم؟ بیا سلفی بگیریم
بیا سلفی دوتایی بگیریم
اوکی سلام نجات دنیا وار و بلک فایر
این دیوونه کنندست بیا از این جا بریم ببینیم بقیه چیکار کردن
بیا همه رو چک کنیم یه جورایی آسون بود
آسون بود برگشتیم پایگاه میگیم دنیا رو نجات دادیم
چی... لعنتی یک
چه خبره؟ وایسا وایسا دو
چند ثانیه شده؟ سه چهار
اوه وایسا پنج
اوه پسر
اره همین الان ریدم
بوش رو احساس میکنی؟ اره اون تو بودی؟
بوی ساندویچ میده ساندویچه خوب بود
اوه مرد اوه مرد احساس میکنم...
این بهت یه درس میده
حالا باید تمیز بشی میتونی یه دوش بگیری
خودتو مسخره کن الان دستات گوهیه
بیا بریم جفتمون حموم نیاز داریم این حال به هم زنه
اوه اما این ساندویچ...
بیا بریم پاورهاوس یه ثانیه بهم وقت بده دارم خشاب پر میکنم
کالان بهت زنگ زد؟
اره گفتن کمکمون رو میخواین کمک نمیخوام
معلومه که نمیخوای هی هی
خوشحالم میبینمت
بزن بریم لوسی شلیک خوبی بود
لعنت به من
خیلی خب بیا بریم شلیک خوبی بود
اون یه پسر خوبه
دشمن اینجا بزن بریم
رنجر تکون بخور پوششم بده
راست رو پوشش بده
یک برای پول دو برای طبقه
یکم آدم بد بهم بده بازم میخوام بکشم
بزن بریم
باید باحال باشه
خوش اومدین پسرا
وقتش بود برسین
من منتظر بودم و منتظر بودم...
این قدرت رو هضم میکردم
به جهنم خوش اومدی نه هنوز
بمب کجاس؟
اره
خب بمب کجاس؟
میدونی بمب رو کجا گذاشتم؟اوه منظورت اون بمبه
خب فکر نکردی که فراموشش میکنم مگه نه؟
منظورم اینه که من حواس پرتم ولی بمب رو فراموش نکردم
من به بمب میرسم وقتی حساب تورو رسیدم
موفق باشی
میگم کی اینجا دراز و خوشتیپه؟ این همکارته؟
نگران نباش من کی هستم
اره من بد ترین کابوستم
حالا اون دختر خوشگل رو ول کن
بزار برم
فقط بزار برم
برام مهم نیست کی هستی
چون بعد از اینکه کشتمش میام پیش تو
فکر نکنم
اون روی این کار نمیکنه
چی هستی؟
الان
اینجا جایی بود که به کمک کراس کالان اومدیم
و همچین مال پدرش
ما نگهبانا هستیم
حالا هرچه داره رو بهش بده
بشکنش
نگاه کن ما کمک میکنیم
داره کار میکنه
داره کار میکنه زود باش
کارت خوب بود
خب فکر میکنم همین باشه
بعدا میبینمت نه نمیبینی
یه ثانیه
بمب دومی وجود نداره
معلومه که وجود نداره
ما برمیگشتیم
ممنون
البته
بریم؟
خب اونا بمب رو متوقف کردن...
دراگو و گانار رو کشتن
میگم که بازی خوبی بود
اما حداقل ما زن کالان رو کشتیم
و گروهش رو
میگیم که این یه پیروزیه
پیروزی پیروزی
بریم تاکو بگیریم
هی یه بازیگر رستوران باز کرده
اره غذای مکزیکی اره
تاکوهاش عالیه
بیا بریم ولی قبلش یه تماس بگیرم
یه دعوت که یه نفر توی لس آنجلس بهمون بپیونده
میورته آماده باش
کیه رییس؟
توی راهه باید آماده باشیم؟
کل شهر باید آماده باشه
این بد ترین کابوس کالانه
اون با قانون بازی نمیکنه
هیچ گارانتی نیست که از ماموریت سالم برگردیم
تنها سود این شغل خانوادست
تنها بدیشم از دست دادنه
و تو هیچ وقت به شکست عادت نمیگنی
تو با من شب و روز تمرین میکنی
دارمت
.
ما مراقب همدیگه هستیم
تو هیچ وقت امن نیستی
گندش بزنن همه تاریخ مصرف دارن
از خودت مراقبت کن
توی شب هر چیزی که روی کمدته یه اسلحست ازش استفاده کن
اره کافیه دیگه
اگه چیزی لازم داشتی هر چیزی...
به بلک فایر زنگ بزن
جدی
سلون خانواده بود
یه سرباز
ما دوسش داشتیم پس...
میدونم
میدونم همتون داشتین
شما مراقبش بودین
به خانواده خوش اومدی
و به تیم خوش اومدی
خیلی خب منتظر چی هستی؟
یا آماده شیم
تیم کراس لس آنجلس رو نجات داد با کمک کوچیکی از ما البته
اما تیم سلون رو از دست دادیک
اینقدر مطمعن نباش
چی؟
اما دیدم همشون مردن
و اگه توی کمیک بمیری کلا میمیری
حتی اینجا
درسته
اما امولیت بنفش سلون
لوسیا وار
به دنیای بیرون خوش اومدین
چی... وایسا چی...؟
خبر چین اینو بهمون داد
درک نمیکنم
بچه ها ممنون
میدونیم کمک کردی دراگو رو شکست بدیم و احتمالا صد تا آدم بده دیگه
یه جیزی رو از دست دادم؟
اره بچه ها چی؟
داستان طولانیه توی راه میگیم
توی راه کجا؟
کی سنگ زرد رو داره؟
من دارم تو با ما میای
اوه اوکی
و تو
و تو تو ام میای
من احتمالا نمیتونم برم باید از کامیک بوک دفاع کنم
اگه با ما نیای الان هیچ کامیک بوکی باقی نمیمونه
من سه تا نگهبان از دست دادم نمیتونم برم
باشه ولی اماده باش
بقیه با ما بیاین
بیاین الان
برو
خیلی خب لوسیا من دنبالت میام
آماده باش اسلیر برمیگردیم
بیا به خلیج وقت خوبی میگذرونیم
کالان کمک میخوایم
200 نفر از اونان و 20 نفریم ما برو
اونا محاصرمون مردن مستقیم از جهنم اومدن
کجا؟ اوه لعنتی فقط نمیر
ما توی صحراییم هر اسلجه ای که داری بیار
اوکی
اون کالان بود؟ اره
چی گفت؟
200 نفر محاصرش کردن
200 نفر آسونه میگه اس جهنم اومدن
خب چی لازم داره؟ اسلحه
چند تا؟ همشون
خانوما ما میسازیم نه جنگ
اما لازممون دارن
من دارم
برایان آستین گرین کالانه
لوری هیورینگ لوسیاست
ریچارلد گریکو آر پی جیه
پاتریک دارهام واره
تیم ابیل ریوته
کارسون لی بردشو کی آسه
لیو فرینگو چاورهاوسه
دی بی سوتنی کلیموره
جرمی لاندن ریکن
اریک رابرتز ماکه
ونی جونس گانره
جاهان جونز بلک فایره
آسا هولی نوکه
اندره گوردون رنجره
مانو اتریامی درانگوو
و دانی تریجو میورته
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.