..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
هي " دانکن "، آماده اي يه تکوني بخوري ؟
شما بچه ها همديگه رو ميشناسين ؟ - آره -
همين يکي دو ساعت پيش وقتي تو چرت ميزدي توي کافه با هم آشنا شديم
" اين " مِيسيه
يکي از بنيانگذاران اسکي در اينجاست
سلام ، خوشحالم مي بينمت
" منم " سارا
دانکن " ميگه تو هميشه مياي اينجا "
اين هميشه جاهاي شيب داره
من هميشه ميرم کافه
خُب خوشحال شدم ديدمت
باشه ، بعد مي بينمتون بچه ها
خُب تو که منو ميشناسي ، من يه آدم مردمي-يَم
ميشناسمت
بهت اعتماد دارم براي همينه که گفتم باشه
فقط ... بيا
من هنوز برميگردم به گذشته ببينم چي شده
ببين ، من ازت درخواست ازدواج کردم
اين بايد به من ثابت کنه که تو تمام چيزي هستي که من ميخوام
دانکن ، ميشه چند لحظه بياي پيش من ؟
آره حتماً
تو يه دور برو پايين ، اونجا مي بينمت
خُب ، چي داريم ؟
يه خانم 32 ساله که در اسکي مصدوم شده
پاي چپ باد کرده و پاره شده
پنجه ها کار نميکنن
لطفاً يه " ام آر آي " ازش بگير
مغز و ستون فقرات سالمه ؟
بله سالمه
خوبه
قسمت لگن رو ثابت کنيم
که دوباره بتونيم احيائش کنيم ، باشه ؟
قيچي
ماسک
بله اينجا
ببخشيد
زودباشين ، بذار اينجارو ببينم
ظاهراً خونريزي داخلي شديد شده
ميتونم جلوشو بگيرم
زودباش
ميتونم پا رو نگه دارم
فشار 125 روي 75
چاقو - ضربان قلب روي 82 خوبه -
صبر کن ، فشار افتاد
صد روي 60 ، 90 روي 50
گري ، داره از بين ميره ، چه خبره ؟
فکر کنم يه تکه استخوان شکسته ، رفته تو سياهرگ
ساکشن
زودباشين پاکش کنين
بچه ها ، بريم
متخصص رگ رو صدا کنم ؟
ميتوني ولي مهم نيست
ديگه طاقت ندارم
ضربان قلب ، ثابت شد
شروع کنين ، يک ميليگرم تزريق "CPR" با
صبر کنين
پرستار ، براي شوک آماده باش ، برو
خُب حرکت کن
گري ، ما حاضريم
گري ؟
صبر کنين
ضربان ثابت شد
موفق شدين
نزديک سردخونه بود
پيدا کردن اون سوراخ در دريايي از خون کار سختي بود
ميتونيم از زانو به پايين رو قطع کنيم ؟
متخصص رگ هنوز حاضر نشده ظاهراً درگير يه عمل شده
من اينهمه تلاش نکردم تا زانو رو قطع کنيم
نميدونم چطوري انجامش دادي
گاهي بهتره شانس بياري تا اينکه ماهر باشي
اين شانس نبود
سلام دکتر
شنيدم براش چکار کردين
حسابي تحت تأثير قرار گرفتم
ممنون
درمورد " سارا کرنشاو " چي ميتوني به من بگي ؟
همراهش کيه ؟ خانواده ؟
نه ولي به خانوادش خبر داده شده
خوبه
نامزدش چي ؟
از نامزد خبري نيست گشتيم ولي کسي رو پيدا نکرديم
کاري ديگه هست بتونم کمک کنم دکتر ؟
نه
ممنون
چندتا مجله از سالن استراحت آوُردم
بله ، خواهش ميکنم
اينجا روزها فقط برنامه تلويزيوني داره که نگاه کنم
خُب نميدونم اينا خيلي بدردت بخورن
پس اينو به يه اتاق ديگه ميبرم
خوبه
حالت چطوره ؟
ميدونين ، مث کسي که با ماشين تصادف کرده
جدا از اين چيزايي که معلومه ، ديگه چطوري ؟
راستش آخرين باري که خيلي درد داشتم رو
يادم نمياد
خُب قابل انتظاره
دکتر روند بهبود تورو چک ميکنه
تا ببينه ميتونه دوز بالاتري از دارو براتون تجويز کنه
اونجوري بهتر ميشه
خوبه که باخبر بشي ، مرسي
آره
صداشو ميشنوم ، اينجاس
ببين کي بيدار شده
اگه جراح ، هنرپيشه راک نبود پس کي منو نجات داد
من بيشتر يه خواننده جاز هستم
خوبه از جاز خوشم مياد
درضمن دوست دارم هردو پا رو نگه دارم
پس روزت داره شروع ميشه
آره اگه روي تخت بيمارستان نبودم موافقت ميکردم
اون خيلي درد ميکشه ميتونم يه مرفين بهش تزريق کنم ؟
ميزان دردت چقدره ؟
هشت ولي اگه بگن 9 ، يه چيزخوب گيرم مياد ؟
تا 80 ميليگرم براش بزنين
خُب فکر کنم اتفاقات بد رو پشت سر گذاشتي
ولي هنوز خطر در کمينه
تو براي يه مدتي يه زخم خيلي بد روي پاهات مي مونه
اگه بتونم پامو نگه دارم ، با کمال ميل قبولش ميکنم
راستش مهم نيست که موقتاً کبود باشه
تا زمانيکه بتونم دوباره راه برم
روحيه خوبيه
پس خوب ميشه
فکر کنم فقط چند روز ، روي تخت باشي
بعدش ميتونيم فيزيوتراپي رو شروع کنيم
ديگه طاقت صبر کردن ندارم
از اين بابت ممنون
کار ما همينه
مطلب ديگه اي هست ، دکتر ؟
نه فکر نکنم
فردا براي ديدنت ميام ، باشه ؟
بوي مهموني مياد
کاش
تا اونموقع
خيلي متواضع رفتار ميکنه
منظورت چيه ؟
هر جايزه-ي دارويي اينجا باشه ، اون برنده ميشه
اون تقريباً سرآمد هرچيزي در اينجاست
يه ستاره راک واقعيه
يا خواننده جاز
قطعاً يه چيزي هست
خُب بفرما
ميخوام ببينم ميتوني چندتا مجله جديد پيدا کني
ممنون پرستار
لطفاً منو " فرح " صدا کن
" باشه ، مرسي " فرح
خيلي هم به همديگه نگاه بد نکنين
ببخشيد ؟
" منظورم اينه که دکتر " واتر قيافه-ي زننده اي براي نگاه کردن نداره
دکتر " واتر "؟
آره ، مث يه نوشيدني پايه بلند
آره مي فهمم
باشه اگه تو ميگي
چيه ؟ نظر تو اين نيست ؟
اون آدم باحاليه
نميدونم ، اون پزشک منه
من " رُزاليندم "، ميتوني منو " رُزي " صدا کني
" از ديدنت خوشحال " رُزي
سارا
شنيدم
مث اينکه پزشک گرانقدر ما
رفته تو نخ تو
اميدوار باشيم که با من هم مث بقيه-س ، باشه ؟
واسه چي اينجايي ؟
سانحه اسکي - چي ؟ -
شوخي کردم - خداي من -
پيوند رگ
تو ؟
اين هديه تولده
پس اولين باره عمل ميشي ؟
آره ، البته غير از عمل دندون عقل
اشکال نداره يکي از مجله هاتو قرض بگيرم ؟
باشه
خودتو ول کن
بالاخره مورفين عمل ميکنه
پس بزودي خوب ميشي
باورت ميشه " کلوئه " درگير چي شده ؟
راستش من بيشتر روي " کيم " تمرکز کرده بودم
باشه
سلام دکتر
" صبح بخير " رُزاليند
لطفاً منو " رُزي " صدا کنين
" صبح بخير " رُزي - باعث قوت قلبه -
پس من چکار کنم ؟
چند تا جواب آزمايش ديگه داريم که ميرسه
دنبال اين هستم که بدونم چه موقع ميتونيم تورو ببريم ارتوپدي ، باشه ؟
باشه
فعلاً همينجا مي موني
متوجه شديم که فشار خونت بالا رفته
همه چي عاليه
باشه ، خبر خوبيه
مرسي دکتر
" خواهش ميکنم " رُزي
سارا ؟
مشکلي نيست
سلام دکتر
سلام ، چطوري ؟
يه کمي کِسِلم
انتظارش ميرفت
تو تحت تأثير مورفيني
اعتراضي ندارم
آره ، بهترين حالت براي بيماران ما
اين چيه ؟
تست واکنش عصبي
اينجوريه
مي بيني ؟
اگه انگشت شصتت بجاي اينکه بره بالا بياد پايين
نشونه اينه که عصب مهمي آسيب ديده
ولي ظاهراً خوبه
غلغلکم ميگيره
خوبه
فکر کنم امروز فيزيوتراپي تورو شروع کنيم
بايد کاري انجام بدم ؟
با عرض معذرت
بايد يه کمي سنگ تموم بذاري
ببين ، قرار نيست با مسکن تورو درمان کنم
قراره يه حرکت بدون دارو باشه
جادويي
همش نميشه مورفين باشه و خنده
اگه فقط ميشد
واقعاً
خُب ما قراره
قراره سرم تو کار خودم باشه
صبحانه-ت رو بخور
برميگردم باهات حرف ميزنم
بعد از فيزيوتراپي
درضمن به اردوي تمرين نظامي معروفه
آره يه چيزي شبيه به اون
دنبال " جيک " ميگردم
آره ، منم
من " سارا " هستم
درسته ، حادثه اسکي
آره
فکر کنم از حالا به بعد ، نام مستعار من باشه
خودش حکايتي بود
اگر نظر منو بخواي ، تو تا سال ديگه از روي اون چرخ بلند ميشي
و ميري پيست اسکي
عقلت رو از دست دادي ؟
من ديگه نميرم اسکي
جداً ؟ ببينيم سال ديگه همين موقع چه حسي داري
فعلاً من فقط اومدم
تا تورو روي پاهاي خودت نگه دارم
مث اينکه نقشه اي درکاره ؟
مث اينکه نقشه خوبي درکاره
خوبه ، پس بزن بريم
خوبه ، همين جا وايسا
بذار تورو حبس دربياريم - مرسي -
من با يه برنامه عالي پيش ميرم
اولش سخته
احتمالاً خيلي از من بيزار ميشي
ولي آخرش فکر کنم خوشت بياد
تا وقتي که دوباره باعث بشه من راه برم
ميشه ، من تضمين ميکنم
پس از کجا شروع کنيم ؟
از کشش شروع ميکنيم
آروم
نميخوايم زخمات بدتر بشه
باشه - خوب و آروم -
آماده ؟ بالا ؟ برو
خوبه
خوب و آروم ، آماده ؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خوبه ، نفس بکش
خوبه ، بذار پاهات کشيده باشه
باشه
مرسي
برو - باشه -
خوبه فقط نفس عميق بکش
حالا آماده اي شروع کني ؟
آره
آروم ، خوبه ، آروم
خُب عالي بود
خواهش ميکنم
ميدونم جالب نيست
ولي ساده تر ميشه
حرفتو باور نميکنم
چطوري ؟
درد دارم
درد خوبه
نشونه اينه که بدن ما داره کار ميکنه
پس بدن من بايد هميشه درد داشته باشه
جداً ، راستش نميدونم
نميدونم که فردا بتونم دوباره انجام بدم
گاهي دلم ميخواد براي بيماران خودم
هدف خاصي رو ايجاد کنم ، خُب ؟
پس چه جايي در دنيا هست
که ميخواي بري اسکي کني ؟
قبلاً گفتم
من ديگه نميرم اسکي
دست کم يه مدت
شايد ولي ظاهراً خيلي به من شبيهي
زود تسليم نميشي
خوبه
هميشه دوست داشتم برم کوه هاي آلپ سوئيس
خوبه ، يه روزي زودتر از چيزي که فکر ميکني
يه کارت پستال از اونجا برام ميفرسي
خيلي بنظر نميرسه اينجوري بشه
ميدونم ولي ميشه
امروز خيلي خوب کار کردي ، نه ؟
فردا بهتر ميشه
بهت گفتم ، تا جلوي درِ اتاق خدمات
و بزن بريم
بريم
الان چطوري ؟
هنوز درد دارم
ولي با کمال تعجب بهتر از ديروز همين موقع شدم
اينم بخشي از نقشه بزرگ منه
هرکاري بشه ميکنم تا زودتر منو از اينجا بکشه بيرون
همه چي روبراهه ؟
آره ، يه بُرس مو داشتم ولي نميدونم کجا رفته
خُب مطمئنم پيداش ميشه
اگه بخواي يه بُرس ديگه برات ميارم
نه
بُرس بيمارستاني شبيه آلت شکنجه مي مونه
به هرحال ، بابت جابجايي ممنون
تصميم با خودت ، فردا مي بينمت ؟
با عرض معذرت همين که ميگي
ميدوني ميخوام به خودت بياي ببيني بُردمت اسکي
تو مهربوني ولي شيطوني
به من بگو رؤياپرداز
" سلام " سارا
" دکتر " وينسنت
خبر خوب داري ؟
من اينو از تو ميخوام
امروز با " جک "، فيزيوتراپي داشتي ، درسته ؟
فکر کنم اسمش " جيک " باشه
آره معلومه ، نظر تو چي بود ؟
فکر کنم خيلي ساده بود
براي اولين بار ياد گرفتم چجوري راه برم
شايد حق با تو باشه
صحبت از راه رفتن شد
راستش ميخوام يه دور کامل راديولوژي برات تجويز کنم
يه نگاه خوب به اين پا ، درسته ؟
مطمئن باش
يعني هرچي لازم داشتين ، من هستم
عاليه
قرار بعدي ،" فرح " رو باهات هماهنگ ميکنم باشه ؟
" باشه مرسي دکتر " وينسنت
منو " گري " صدا کن
باشه
" مرسي دکتر " گري
تا اون موقع
خوبه
يه کمي ديگه تکرار کنيم
خوبه
بالا ، خوبه
خوبه
نظر داداش بزرگه چيه ؟
ميدوني ، از اينا همه جا هست
خوبه ، بذار براي دور بعدي تورو بخوابونم
آماده
برو
باشه ؟ - باشه -
ثابت نگه دار
بخش مورد دلخواه من
ببخشيد - حالت خوبه ؟ -
آره
فقط از حالا به بعد يه زخم ميخواد خشونت بخرج بده
مربوط به پارگي عصب تاندون ميشه ؟
" دکتر " وينسنت
سلام
ببخشيد نميخواستم شما رو غافلگير کنم
جراحت ورزشي ؟
بله
وقتي بيس بال بازي ميکردم ، زخمي شدم
مث اينکه خيلي درد داري
اگه بخواي يه نسخه برات مينويسم
نه من خوبم ، خوبم
پس چي شد اومدي اينجا ؟
فقط يه سري بزنم
خُب " سارا "، خيلي خوب کار ميکنه
عاليه
" گوش کن ، ميخوام بشينم و نگاه کنم " سارا اگه اشکال نداره ؟
" ميخوام مطمئن بشم منو " جيک در يک مسير داريم حرکت ميکنيم
آره حتماً
شما پزشکي
عاليه
تازه دارم ايميل ها رو چک ميکنم
بعد شروع کرد به تماشاي ما
تماشا کنه که چي بشه ؟
تمرينات و کشش عضلاتي که ميکردم
پس فقط نشسته و تمرين تورو تماشا ميکرده ؟
نميدونم ، يه کمي ... زشت نيست ؟
منظورم اينه که ، نميدونم
گمون کنم خوبه که مراقب روند بهبود تو باشه
ولي من هيچوقت دکتري سراغ نداشتم که اينکارو براي من بکنه
درسته ؟
خُب نه اينکه اهميت ندم
نه ، فکر کنم اصلاً برام مهم نباشه
فقط اينکه
دکترها آدم هاي عجيبي هستن عزيزم ، همشون
فکر کنم خدا هر چي دارن رو يکجا جمع کرده
نميدونم
آره حتماً
ميخواي يه کمي تلويزيون تماشا کني ؟
نه ، تو برو ، من
ميخوام يه کتاب پيدا کنم بخونم
باشه ، راحت باش
مراقب اينا باش
باشه
کمک کنم بري بالا ؟
آره
داروهات چطورن ؟
آدمو سرحال ميارن
خودت در چه حالي ؟
فکر کنم الان دردم کمتر باشه
دراصل داري ياد ميگيري که روي پاي خودت راه بري
تقريباً از بين رفته ، درسته ؟
ميدونم درد وحشتناکيه
ولي بهتر از اينه که پا نداشته باشي
يعني همين روزا از اينجا ميرم ، نه ؟
خيلي زود
مث قبلاً که امنيت اجتماعي کناره گيري کرد ؟
ببين اين درسته که ما ميتونيم تورو يه مدت نگه داريم
ولي خطر از سرت نگذشته ، خُب ؟
تو بايد تمرينات رو ادامه بدي
کوچکترين حادثه ميتونه تورو برگردونه
و تو بسختي بتوني راه بري
ولي حضور من رو در اينجا تغيير نميده
يعني من ميخوام به زندگي واقعي برگردم
منم همينو ميخوام ... بموقعش
خُب کار بعدي چيه ؟
کار بعدي اينه که تورو در حالت فيزيوتراپي نگه داريم
ما زخم ها رو زير نظر داريم احتمالاً دارن خوب ميشن
بعدش ميتونيم تورو به زندگي عادي خودت برگردونيم
وقتي از همه چي مطمئن شديم
من فقط ميخوام از اينجا برم بيرون
منم همينو ميخوام ولي از تو ميخوام راه بري
بدون هيچ مشکلي
باشه
خيلي خوبه
برو
حالا بيا چهار قدم ديگه بردار
ميشه سه تا قدم بردارم ؟
چهار تا - باشه -
خوبه ، عاليه
کارت عاليه
خوب پيش ميري
خوبه
علت علاقه تو به اسکي چيه ؟
نميدونم ، براي من محيط شاديه
وقتي داري وسط کوهستان اسکي ميکني
نميتوني تلفن يا ايميل چک کني
فقط تويي و برف
و بادي که به صورت ميخوره
عاليه
صبر کن ، کجايي ؟
" فقط خودتي " سارا
خداي من
داري موفق ميشي - دارم راه ميرم -
آره
گرفتمت
چيزي نيست
من
ببخشيد ، من
اشکال نداره - من فقط -
مي فهمم
من
همين حس رو دارم
ما فقط ... فقط بايد حواسمون باشه
چون خلاف مقرراته
ميدونم فقط
بايد درموردش با هم حرف بزنيم
در اصل دکتر " وينسنت " گفت که من مرخص ميشم
وقتي شروع کنم به راه رفتن که الان دارم راه ميرم
تو بزودي مرخص ميشي
پس اون موقع ميتونيم با هم حرف بزنيم
اون موقع مي فهميم که قضيه از چه قراره
منظورم اينه که چيزي نيست
خُب فکر کنم هردوي ما ميدونيم که يه چيزي هست
بذارم تورو برگردونم
آره
ببين
کي تورو بلند کرد ؟
فقط يه دوست همکار
خوبه
يه ايميلي ، چيزي برام بفرست ، باشه ؟
خبر بده که بسلامت رسيدي خونه
حتماً
من " جيک " رو بوسيدم
تو چکار کردي ؟
شنيدي
اينطوري منو ترک ميکني ؟
ميدونستم که خيلي دوست داري
معلومه ، چي شده ؟
از کجا ميدوني که اين جريان بيشتر از يه حادثه بوده ؟
نميدونم ، نميدونم چي بوده
ادامه ميدي ؟
شايد ، نميدونم
منظورم اينه که بهت کمک کرد تا خوب بشي
اشکالي داره ؟
يعني بعداً مي فهميم
باشه
تق تق
فکر کنم وقتشه يکي مرخص بشه
اومدي منو ببري خونه ؟
" بخشيد " رُزي ولي متأسفانه " سارا " بايد اوراق پزشکيش رو بگيره
باشه
هميشه ساقدوش ، نه عروس
تو بيا اينجا
پس آماده اي تا به دنياي واقعي برگردي ؟
تو خبر نداري
اينم کيفت
مرسي - خواهش ميکنم -
باشه
خدافظ
مرسي
" خدافظ " سارا - خدافظ -
بابت همه چي ممنون
خواهش ميکنم
بايد بگم دلم براي اينجا تنگ ميشه ولي دلم نميخواد دروغ بگم
نگران نباش تو هم خيلي زود ميري فيزيوتراپي
يادم ننداز
ممنون - مرسي آقا -
" سلام " استيون
سارا ، الان بروز رساني سايت رو چک کردم
باشه ، تا دوشنبه بهم مهلت بده ، باشه ؟
من براي تسريع در کار ، بک آپ ميگيرم
رو حاضر نکرده؟ "THD" مگان" هنوز گزارش"
آره ، برات ارسال ميکنم
ولي بذار بهت بگم که هنوز کار داره
چقدر کار داره ؟
بيشتر از چيزي که ميخواي کار کني
ولي واجبه و نهايتاً تا دوشنبه لازمش داريم
کسي ديگه نيست که روش کار کنه ؟
نه
با احترامي که برات قائلم " سارا "، قرار نبود
تا آمادگي اتلاف وقت يکماهه داشته باشيم
باور کن منم انتظارش رو نداشتم
ميدوني منظورم چيه
ما همه ميخوايم تو دوره درمانت رو کامل کني
همه ما از اينجا برات هورا ميفرسيم
ولي مهلت پايان ، تغيير نميکنه
و تو هنوز بهترين اميد مايي
که اونو سر وقت و هزينه کم به ما بدي
اگه بشه تا دوشنبه يه نسخه بدستم برسه
اون موقع ميتونيم براي سه شنبه ترفيع بگيريم
همراه با سايت ؟
آره ، همراه با اون
تا سه شنبه بهم مهلت ميدي ؟
سارا
استيون ، من يه روز اضافه ميخوام
باشه ، پس تا سه شنبه
چه خبر از برگشتن به دفتر ؟
هنوز مطمئن نيستم
پزشکم ميگه
يه مدت طول ميکشه تا عملاً بتونم برگردم سر کار
تا زمانيکه اين کار تمام بشه ، باهاش کنار ميام
و نهايتاً سه شنبه سايت تمامه ؟
بله نهايتاً سه شنبه
باشه تمومش کن
سارا
" دکتر " وينسنت
خشکم زد
خواهش ميکنم
منو " گري " صدا کن ، يادت مياد ؟
" دکتر " گري
ظاهراً تو تقريباً بدون چوبدستي راه ميري
آره تقريباً
گوش کن
وقتي بهت رسيدم ، انتظار دارم
که يه قراري با هم بذاريم ، باشه ؟
ميخوام يه نگاهي به اين زخم ها بندازم
بعدش ميريم براي آخرين راديولوژي
عاليه ، من ميام - باشه -
ميشه يه چيزي ازت بپرسم ؟ يه کمي حساسه
چي شده ؟
" درباره " جيک
تمام بيمارستان اونو ميشناسن
که به پرستارها و بيمارها کمک ميکنه
خُب ؟
خُب اسم نميارم ولي آخري ، همون پرستار بود
از بيمارستان شکايت ميشه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون هيچ پيشنهاد ناخواسته اي بهت نداده ، نه ؟
نه ، نه ، منظورم اينه که
نه ، اصلاً نداشت
عالي رفتار کرده
ميدوني ، اگه اينکارو کرده باشه نبايد ازش دفاع کني
من ازش دفاع نميکنم
بيجا رفتار نکرده
خوبه
شنيدن اين موضوع عاليه
گوش کن ، اگه اومد
خيلي دوستانه فقط به من خبر بده
بعنوان پزشک تو ، اومدم که کمک کنم
ممنون
باشه
بعد مي بينمت
خُب تو هر روز بهتر ميشي
چرا هنوز حس وحشتناکي دارم ؟
خُب اين بخشي از درمانه
روز به روز راحت تر ميشه
عاليه
ميشه يه عکس از من بگيري ؟
نه
شيش هفته پيش روي تخت بيمارستان خوابيده بودم
فقط ميخوام يه خودي نشون بدم
فکر کنم کمک ميکنه بهتر بشم
باشه
اين شکستگي گوشي ، مال زمان حادثه-س ؟
آره
فکر کنم همه چي رو خراب کردم
ممنون
داشتم فکر ميکردم
ميخواي امشب بياي ؟
بايد درمورد يه چيزي با هم حرف بزنيم
امشب بيسبال دارم
ميشه فردا همديگه رو ببينيم ؟
باشه
پس تا فردا
باشه
ببخشيد
دکتر ، چي باعث شد تشريف بيارين ؟
لطفاً منو " گري " صدا کن
باشه ، چکار ميتونم برات بکنم " گري "؟
" موضوع مربوط ميشه به " سارا
ميشه يه کپي از پرونده-ش رو بهم بدي ؟
ميخوام مطمئن بشم همه چي همونجوري که بايد ، پيش ميره
بله حتماً
الان ميخواي ؟
اگه خيلي زحمت نداره
من يه کپي بهت ميدم
ميشه فردا بهت بدم ؟
صبر ميکنم
دکتر ؟
اينجا چکار ميکني ؟
هول شدم فکر کردم
فکر کردم کيفمو جا گذاشتم
اين کيف " سارا "ست
آره درسته
پس عصر بخير
عصر بخير دکتر
فردا اون کپي رو ميگيرم ، مرسي
خوبه
چيزاي داغ داره ميرسه
آره
بابت آشپزي ممنون
من از آشپزي لذت ميبرم درضمن فکر کردم شايد تورو تحت تأثير قرار بده
شايد حق با تو باشه
پس احساست چيه ؟
راستش الان حس ميکنم خيلي بهترم
خيلي درد کمتري دارم
خوبه
تا به خودت بياي مي بيني از کوهستان داري سرازير ميشي
جالبه
تازه اولشه
پس ميتونيم الان حرف بزنيم ؟
آره حتماً
گوش کن " سارا "، ميخوام اين اطمينان رو بهت بدم
هرچي بود ، خطا نبود
راستش پيش از اينکه اين گفتگو رو داشته باشيم
ميشه يه چيزي ازت بپرسم ؟
آره
به من گفتن با چند تا از پرستاراي بيمارستان بودي
از کجا شنيدي ؟
مهم نيست ، راسته ؟
آره يکبار پيش اومد
چند وقت پيش ؟
تقريباً دو سال
و چرا تموم شد ؟
خُب يعني ما فقط قرارمدار ميذاشتيم
يه مدت گذشت
مسئله خيلي مهمي نبود
به من گفتن از بيمارستان شکايت کرده
آره درسته
ولي نه بخاطر ديداري که ما چند ماه با هم داشتيم
اون درصدد روند يه پرونده قضايي بود
يعني حتي پيش از اينکه با هم ديداري داشته باشيم
آره
اون توي راديولوژي صدمه ديد ولي بيمارستان زير بار خسارت نميرفت
متوجه-م
گوش کن ، ميدونم که ممکنه زياد طول بکشه تا به من اعتماد کني
من فقط نميتونم دوباره ضربه بخورم بخصوص بعد از اين جريان
پس چيزي براي پنهان کردن ندارم ، باشه ؟
" من براي تو مث يه کتاب مي مونم ،" سارا
آره ، من قبلاً اشتباه ميکردم
ولي اشتباهم رو جبران ميکنم
ببخشيد ، فقط
من هيچ برنامه اي براي اين ماجراها نداشتم
من دنبال اين نبودم
آره ، دنبال چي ؟
من دنبال
من فقط سعي ميکنم تمرين کنم تا راه برم
و حالا يهويي
درگير يه رابطه ديگه شدم
و فقط ميخوام مطمئن بشم
چيزي که من و تو احساس ميکنيم ، واقعيه
اين فقط من نيستم که اين حس رو دارم
چون من الان در مرحله آسيب پذيري هستم
آره ، من ميدونم چه احساسي دارم و احساسي که دارم واقعيه
آره منم همينطور
و فقط ميخوام ببينم به کجا ميرسه
ميدوني ، تو برام اهميت داري و اميدوارم بدوني
ميدونم
احساس خيلي خوبي دارم
باورم نميشه
که اينهمه کار رو سرت ريخته شده باشه
برات سخته که فقط تلاش کني بهتر بشي
کسي ديگه نيست که اينکارو کنه
ميدوني چيه ؟
تعطيلات آخر هفته رو داريم چطوره يه جايي بريم ؟
از شهر بريم بيرون و بعنوان يک زوج
اولين تعطيلات رسمي خودمون رو داشته باشيم ؟
جدي ؟ - آره -
کجا ؟
نميدونم ، هيچ پيشنهادي ندارم
چطوره آخر هفته بريم کلبه جنگلي ؟
تو کلبه داري ؟
آره
خُب خيلي لوکس و اونجوري نيست
ولي آره ، دو تا اتاق داره
يه شومينه-ي دوستداشتني
پله نداره
همکف زمينه
باشه ، چرا که نه
عاليه
قراره يه قرار با دکتر " وينسنت " داشته باشم
فکر کنم دوشنبه-س
يعني " گري "؟
من برات عجيبم يا اينکه چون اونو به اسم کوچيک صدا کردم
عجيبه ؟
کلاً عجيبه
بذار ببينم ميتونم مجدداً برنامه ريزي کنم
دکتر " وينسنت " صحبت ميکنه
دکتر " وينسنت "، قرار نبود
بشما تلفن کنم
من تمام تماس هاي دفترم رو به تلفنم منتقل کردم
قرار بود شما رو ببينم
ببخشيد مزاحم شدم
اشکال نداره
چکار ميتونم برات بکنم ؟
ميدونم که خيلي ديره ولي نميدونم
ميتونيم قرار دوشنبه رو تجديد نظر کنيم ؟
همه چي روبراست ؟
آره ، داشتم براي آخر هفته
برنامه ريزي ميکردم که از شهر برم بيرون
کجا ميري ؟
آخر هفته ميرم کلبه جنگلي
ميري چادر بزني ؟
نه ، فقط يه دوريه کوچيک
گوش کن بايد خلاف اين برنامه توصيه کنم ، باشه ؟
تو کاملاً خوب نشدي
اگه بري سفر يا بدتر اينکه ، دچار شکستگي استخوان بشي
يا جايي باشي که کسي بهت کمک نکنه
دوباره برميگردي به دوره قبل
فکر نکنم زمين بخورم
درمورد حادثه اسکي هم ، فکرشو نميکردي
فکر نکنم اين خيلي
گوش کن ، بعنوان کسي که
از شدت آسيب تو خبر داره
اگه بخاطر من نبود ، تو مُرده بودي ، درسته ؟
يا دست کم يه پا نداشتي
من تنها کسي هستم که از شدت واقعه خبر دارم
و بايد بگم نه
متوجه ميشي ؟
ببخشيد ، من
متوجه ميشي ؟
آره ، باشه
فکر کنم نريم
با کي ميخواي بري ؟
نميدونم چطور
پس بذار بهت يادآوري کنم که من تنها کسي هستم
که زندگيتو نجات داد ، باشه ؟
" نه " جيک
شنيدي ؟
چيو بشنوم ؟
هيچي
چه خبره ؟
دکتر " وينسنت " نظرش اينه که من براي آخر هفته جايي نرم
چون هنوز تحت درمانم
و بالاخره خطر داره
خُب فقط يه خارج از شهره
منظورم اينه که هرچي باشه با مني
درضمن تو احتمالاً بيشتر از اينجا در اماني
اينجا هر روز داري از پله ها بالا و پايين ميري
ميدونم ، او نظرش مخالف اينه
خُب داره مسخره بازي درمياره
پس چرا از بيمارستان مرخص شدي ؟
وقتي هنوز زندگيت رو هواست ؟
نميدونم
يه لحظه صبر کن
يه فکري دارم
الان برميگردم
باشه
سلام
سارا ، چطوري ؟
خوبم
همونجوري که انتظار ميرفت
درد داري ؟
هميشه درد دارم
آره منم درد داشتم ولي ديگه ندارم
چي شده ؟
نميدونم ، يه چيزي عجيبه
رُزي ، ميتونم خودم بهت زنگ بزنم ؟
من فقط ... يکي داره در ميزنه
باشه ، بعداً باهات حرف ميزنم
خُب اين کلبه نميشه
ولي با اينحال ميتونيم تو حياط چادر بزنيم
تو عقلت رو از دست دادي
قصر تو منتظره
اين چيه ؟
تشک بادي ؟
بزرگترين تشکي که تو فروشگاه داشتن
احتمالاً از تختخواب تو راحت تره
پس فکر کنم فقط بايد امتحان کنيم
باشه
ولي اول اولويت ها
يه مردي دنبال قلب منه
بهت دروغ نميگم
خبر خوبي ندارم
منظورت چيه ؟
منظورم اينه که ميدونم نسبت به " جيک "، احساس داري
ولي از چيزي که مي بينم خوشم نمياد
چي ؟
به نظر من اين روش ، ضررش بيشتر از نفعشه
متوجه نميشم
استخوان هاي تو اونجوري که بايد ، خوب نشدن
فشارهاي مکرر در ناحيه شکستگي
و اتصال مجدد
احتمالاً درمان نميشي
باشه
روش " جيک "، به درمان تو کمک نميکنه
به تو آسيب ميرسونه
فکر کنم وقتش باشه يه معاينه جديد بشي
فيزيوتراپي شبيه به دارو نيست
روش خاصي نيست ، خُب ؟
شبيه غرب وحشي مي مونه
بعضي از همکارها با روش هاي امتحان نشده کار ميکنن
و گاهي ضررش بيشتر از نفعشه
ولي تو بودي که " جيک " رو به من پيشنهاد کردي
درسته اشتباه کردم
و ببخشيد
پس من بدتر ميشم ؟
نه ، بدتر نميشي
ولي اونجوري که بايد ، درمان نميشي
ممنون ، خدافظ
ببخشيد من بايد برم
باشه مرسي - متأسفم -
اشکال نداره
سلام دکتر
همه چي رو مرتب کردي ؟
ببخشيد ؟
اون روزي که کيفت رو گم کردي
آره ، درست کردم
" مرسي " رُزي
خواهش ميکنم دکتر
اگه از من خواستي يه نقشه از اينجا برات رسم کنم
به روي چشم ميذارم
شک ندارم
اين کارا براي چي بود ؟
هيچي
فقط بيشتر از مسخره بازي هاي عادي اونه
چيزي هست که نگرانش باشي ؟
ديگه نه
حالت چطوره ؟
" سلام " فرح
" سلام " سارا
ببين کي اينجاس - اومدي -
معلومه که اومدم ، گفتم که ميام
مرسي
چطور پيش ميري ؟
خوبه
بزودي تموم ميشه
تو بهترين کار رو با خودت کردي
آره
صحبت از کار شد روابط تو با دکتر " وينسنت " چطوره ؟
منظورت چيه ؟
هر جا تو باشي اونم همونجاس
" باشه " رُزاليند
رُزي - رُزي -
وقتشه
باشه
زود مي بينمت بچه
منم ميام
رُزاليند ؟
صدامو ميشنوي ؟
فقط نفس عميق بکش ، باشه ؟
خيلي بده که نميتوني جلوي دهنت رو بگيري
تمام دکترها به بخش امرجنسي کد آبي
تمام دکترها به بخش امرجنسي
ببخشيد
خدايا ، قرار بود طبق روال عادي باشه
گفتن چي شده ؟
نه ، فقط يهويي شد
خدايا ، وحشتناکه
نميدونم چي بگم
فکر کنم يه قرص آرامبخش بخورم
و يه کمي دراز بکشم
نه فکر نکنم فکر خوبي باشه
چي ؟
خُب الان احساسي فکر ميکني
تو يه عالمه قرص مسکن خوردي
بازم داروي بيشتري وارد بدنت ميشه
الان فکر خوبيه
جيک ، من يه نفر رو گم کردم
ميشه الان با يه قرص درجه سه تمومش کني ؟
آره فقط فکر نکنم
من فقط ميخوام يه کمي بخوابم ، باشه ؟
درضمن
دليلش تو بودي
که بار اول اونهمه دوره درماني داشتم
صبر کن ، يعني چي ؟
امروز با دکتر " وينسنت " حرف زدم
اون عکس راديولوژي پامو نشونم داد
خُب ؟
به نظر اون تو بدترين درمان رو داشتي
چي ؟ اين هيچ ربطي نداره
درضمن نظرش اينه که
من با يه فيزيوتراپ ديگه اي کار کنم
مسخره-س
من از اولش بهت کمک کردم
تو به حرفش گوش نکردي
اون پزشک منه
فقط اون نيست که ميخواد تو درمان بشي
ميدونم که شنيدن اين سخته
ولي فکر کنم
به نفع روابط ما باشه
که من با يه فيزيوتراپ ديگه کار کنم
جدي ميگي ؟
متأسفم
آره منم
جيک ؟
جيک ؟ بيخيال شو لطفاً
برو سراغ ايده-ي دوم - چي ؟ -
برو سراغ يه دکتر ديگه برو سراغ ايده-ي دوم
وينسنت " در اين مورد اشتباه ميکنه "
تضمين ميدم که هر فيزيوتراپ ديگه اي
دقيقاً همون کاري رو ميکنه که من کردم
ولي " جيک "، من عکس راديولوژي رو ديدم
آره ميدونم که خيلي از اين چيزا نشون ميده
اگه شانسي باشه
اين يعني چي ؟
" دست بردار " سارا متوجه نشدي چجوري به تو نگاه ميکنه ؟
بنظر خيلي حرفه اي مياد
خيلي شخصي عمل ميکنه
چون تو تنها کسي هستي
که شخصاً ميتوني با بيمارها حرف بزني ؟
اگه مشاوره خواستي بهت ميدم
باشه ، ببين من معذرت ميخوام نبايد اين حرفو ميزدم
نه ، حق داري ، اشکال نداره
جيک ، لطفاً ناراحت نشو
ميدوني ، من بايد برم ، باشه ؟
چون فکر کنم بايد يه فيزيوتراپ جديدي پيدا کني
جيک ؟
کارل
چي برات سفارش بدم ؟
لطفاً ويسکي با سودا - باشه -
سارا ، نميتونم تلفن رو جواب بدم
جيک ؟
تويي " جيک "؟
سلام
ميتوني صحبت کني ؟
باشه
تأثير " فلورانس نايتينگل "؟ درسته ؟ نام پرستاري انگليسي که در جنگ جهاني) (براي کمک به سربازان ، به پشت جبهه ها ميرفت
فقط هرچي به من گفت رو بتو ميگم
چيه ؟
اين يکي از قرص هاي مسکن منه
همه چي روبراست ؟
يکي هستن
منظورت چيه ؟
يه شيشه
ولي قرص مسکن فرق داره
ميدونم ممکنه فرق داشته باشه
چون ممکنه اسم دارو يه مقدار مصرفش فرق کنه
ميدونم ، نه ، شايد
بعداً وقتي دکتر " وينسنت " رو ديدم بايد حتماً ازش بپرسم
هنوزم اينارو مصرف ميکني ؟
مجبورم چون خيلي درد دارم
من نظرم غير از اينه
شايد فقط " ايبوپروفن " تا بتوني سردربياري
ميدوني چيه ؟ تو درست ميگي
پس ميرم اينارو بذار تو آشپزخونه
ميدوني هرچي جلوي چشم نباشه ، کمتر به ذهن مياد
نيمرو ميخوري ؟
آره
ميشه يه چيزي ازت بپرسم ؟
آره ، هرچي باشه
چرا اون شب برگشتي ؟
من برنگشتم
جيک ، بيخيال ، خودم ديدم
من رفتم کافه " رودهاوس " تا يه چيزي بخورم
بعدش رفتم تماشاي بازي
يعني برنگشتي ؟
نه
من يکي رو تو خونه-م ديدم
حالا هم قرص هاي مسکنم رو گم کردم
فکر کنم يه کمي دچار توهم شدي
نه ، خُب پس بقيه چيزا کجا رفته ؟
نميدونم شايد دچار فراموشي لحظه اي شدي
اخيراً خيلي قرص ميخوري
آره وقتي خيلي درد دارم خيلي قرص ميخورم
و هميشه درد دارم
باشه ، ببخشيد
اشکال نداره
گري " امروز يه جايگزين بهم داد "
باشه بيا - چيه ؟ -
" اينم " گري
دست بردار ، دوباره شروع نکن
" اون به تو ضربه زده " سارا
نزده - " اين کاملاً واضحه " سارا -
براي همينه بهت ميگه برو سراغ يه فيزيوتراپ ديگه
داره رقابت ها رو حذف ميکنه
براي همينه که ميگه همش تقصير منه
جيک ، اون پزشک منه و سعي داره منو خوب کنه
منم سعي دارم از تو مراقبت کنم
تو برام اهميت داري ،" ما " براي من اهميت داره
آره ،" ما " براي منم اهميت داره
" اگه گوش کردن به توصيه هاي دکتر " وينسنت
و ديدار با فيزيوتراپ جديد حالت رو خوب ميکنه پس مشکلي نيست
ولي روي روابط ما تأثير نذاره
ميدونم
معذرت ميخوام
همين شيش هفته پيش بود که برنامه اسکي رو گذاشتم
حالا بايد ياد بگيرم چجوري راه برم
و عاشق شدم
منظورم اينه که فکر اينجاشو نميکردم
ميدونم
منم عاشقت شدم
" لطفاً " جک و جينجر
چشم
تو حتي هنوز برام يه نوشيدني نخريدي
ببخشيد
من " جينجر " هستم
داشتم شوخي ميکردم ، اسم تو چيه ؟
جک ؟
" نزديک به " جک
ميشه خواهش کنم يه وودکا " کران بري " بياري کارل ؟
بله خانم
چند چنده ؟
24-20
خوبه
کارل ؟ مث هميشه ؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خُب خوبه ، برو
عاليه ، خوبه
آره
بيخيال ، ببخشيد اشتباه گرفتي
ببخشيد از هيجان خودمو گم کردم
آره معلومه
خُب من ميرم
فکر کنم بهتره دفعه ديگه شانس بياري
کِني ؟ منو تا ماشين همراهي ميکني ؟
حتماً
آره
چيزي شده ؟
نه
" سلام " سارا "، منم " گري
گوش کن ، من ميخوام
داري گريه ميکني ؟
آره ببخشيد
من فقط
خُب تو در مورد " جيک " درست ميگفتي
منظورت چيه ؟
من ... وقتي داشت بهم کلک ميزد ، مُچش رو گرفتم
همونجا که هستي بشين من به خونه زنگ ميزنم
مرسي
آره من فقط
خيلي احساس حماقت ميکنم
ببخشيد
سعي کردم بهت هشدار بدم
نميتونم بگم که کار درستي کردم
تو سعي کردي به من هشدار بدي ، درسته ؟
تو آدم خوبي هستي
ميدوني " سارا "، تو آسيب روحي شديد خوردي
منظورم اينه که تو الان آسيب پذيري
آره خُب اين باعث نميشه من احساس بدبختي نکنم
شايد فقط دنبال يه آدم اشتباه افتاده بودي
خُب راستش من فکر ميکنم
بايد يه مدت تنها باشم
دقيقاً ميدونم چه حسيه
متأسفم
نه ، درستش ميکنم
صبر کن
اينو تازه خريدي ؟
نه
هرچي باشه اين يه ژاکت کهنه-س
بنظر هر بار که مي بينمت با اين ژاکت عالي بنظر ميرسي
فکر نکنم منو با اين ديده باشي ، نه ؟
شايد نه
اشتباه کردم
ببين ، تو هرچي بپوشي خوشتيپي
ميدوني چيه ؟
راستش بايد برم
من
بايد " جيک " رو ببينم تا تمومش کنم
قوي باش
هرکاري داشتي ، بهم زنگ بزن
باشه ، سعي ميکنم ، مرسي
سارا ، با داروهات چطوري ؟
بازم ميخواي ؟
نه ، فکر کنم باهاشون کنار بيام
ببين من متوجه نميشم
من فکر کردم همه چي داره عالي پيش ميره
آره ، منم همين فکرو ميکردم
تا اينکه تو به من خيانت کردي
چي داري ميگي ؟
اينو چجوري توضيح ميدي ؟
اينو از کجا آوُردي ؟
مهمه ؟
اون يه زني بود توي کافه
اون منو بوسيد منم هلش دادم
اين يعني چي ؟
داشتم تو کافه " رودهاوس "، بسکتبال تماشا ميکردم
اون منو بوسيد ولي من نبوسيدمش
باشه من بهش گفتم برام جذابيتي نداره
حتي نميدونم کي بود
خُب ظاهراً خوب ميشناختيش
سارا ، من بهت خيانت نکردم
جيک ، فقط خودتو بذار جاي من اين براي تو چه معنايي ميده ؟
نميدونم ، من اينارو نميشناسم حتي نميدونم اين عکس ها رو از کجا آوُردي
خداي من حداقل داستان متقاعدکننده تري سرهم کن
چطور ميتونم غير از حقيقت داستان متقاعدکننده تري سرهم کنم ؟
دارم راستشو بهت ميگم ، داري اشتباه ميکني
آره دارم همينجوري فکر ميکنم
تمام اين ماجراها ، يه اشتباه بزرگ بود
سارا
سارا ، بيخيال
فکر کردي هرکاري دلت خواست ميتوني بکني ؟
خيانت کار
تو منو محکوم کردي
اگه جاي تو بودم وقتي داشتم اين اتهامات رو ميخوردم ، حواسمو جمع ميکردم
از " سارا " فاصله بگير
ميفهمي چي ميگم ؟
وگرنه چي ميشه " جيک "؟
" منو امتحان نکن " گري
خوشت نمياد
داري تهديد ميکني ؟
لعنت که درسته
بفرما
ممنون
اينو براي چي ميخواي ؟
خُب هرچي باشه اون بيمار من بوده
فقط بايد بدونم که درمان هاي من
باعث مرگ اون نشده باشه
نه ، اينجا نوشته : پيوند رگ جواب نداد
ممنون
ميشه بپرسم چي شده ؟
جيک ، ميدونم سخته
ولي اولين بار نيست که يه نفر زير عمل ميميره
ما همه بهش علاقه داشتيم ولي گاهي پيش مياد
ميدونم
دکتر " وينسنت " پزشک عالي-ايه ولي نميتونه همه رو نجات بده
آره تو درست ميگي ولي اون به " سارا " نزديک بود
ميدونم ، متأسفم
يه چيزي مربوط به پيچيدگي ميگفتن
موقع بيهوشي وقتي داشت جراحي ميشد
حالا اين درست نيست
دکتر " وينسنت "، بهترين پزشکيه که ما داريم
از اين کارهاي ناشيانه نميکنه
اون به بيهوشي حساسيت داشت
اين تو گزارش پزشکيش نبود
اون به حالت خفگي دچار شد
صبر کن ، تو گزارشش نبود ؟
اون زن ، يه سري جراحي داشت
نميدونم
باشه يه نگاهي ميندازم
" مرسي " پيجي
پيجي ؟
جيک " داشت " درمورد " سارا کرنشاو " پرسو جو ميکرد ؟
نه اصلاً
داشت درمورد " رُزاليند گلدينگ " پرسو جو ميکرد
چي مي پرسيد ؟
اينکه چجوري مُرد
تو چي بهش گفتي ؟
درحين بيهوشي به حالت خفگي رفت
عجيبه ، نه ؟ که يه چيزايي از دستتمون در رفته
با توجه به تاريخچه داروهاش
چيزي از دست من در نرفته ، روشنه ؟
منظورم اين نبود که به چيزي اشاره کنم
اميدوارم
اون عکسو تو گرفتي
ولم کن پسر
اون عکسو تو گرفتي
نه کار من نبوده - کي گرفته ؟ -
نميدونم ، ببين ، من اجير شده بودم ، خُب ؟
از طرف کي ؟
اسمشو نميدونم ، يه دکتري بود
يه کوپه مشکي سوار ميشد ، باشه ؟
تنها چيزي که ميدونم همينه
باشه اگه جلسه " گرينير " رو مجدداً برنامه ريزي کنيم
ما ميتونيم چند روزي " توجه خودمون رو ببريم سمت حساب " کينسي
خُب من نميدونم چجوري ميخواي مديريتش کني
ولي وبسايت جديد عاليه
ممنون
عالي ميشه که بدونيم از کجا اومده
جداً ؟ - بله -
فکر کنم از الان ، خيلي وقت اضافي داشته باشم
دوشنبه تو دفترم عنوان کن
نه اينکه تورو ناراحت کنه تو به اندازه اي که لازم باشه خوب بودي
صبر کن " استيون "، صبر کن
تلفن دارم
مهم نيست ، باشه
مطمئني براي برنامه دفتر نياز به وقت بيشتري نداري ؟
آره نگرانش نباش
ترجيح ميدم اونجا باشم تا اينکه اينجا بشينم
شيش هفته گذشته رو زنده کنم
باشه اگه مطمئني
آره مطمئنم
سلام سارا هستم الان نميتونم به تلفن جواب بدم
ولي پيغام بذارين تا در اولين فرصت باهاتون تماس بگيرم
ممنون
سارا ، منم
ميدونم الان نميخواي با من حرف بزني
ولي همه چي رو درمورد اون عکس فهميدم
لطفاً با من تماس بگير دکتر " وينسنت " برام پاپوش درست کرده
لطفاً با من تماس بگير
" اون دلش نميخواد با تو باشه " جيک
هيچوقت نميخواست
آره خودشه
" آره ،" جيک دراموند
نه
فرق نداره
چون من با اون بودم
نه ، من
ببخشيد
همين که خبر " جيک " رو شنيدم ، خودمو روسوندم
تو خوبي ؟
دکتر
خيلي معذرت ميخوام
يعني ميدونم که اختلافات خودمون رو داشتيم
ولي اون آدم خوبي بود
لياقتش اين نبود اينجوري بميره
چي شده ؟ تو اونجا بودي ؟
نه من فقط شنيدم
تا شنيدم فوري خودمو رسوندم
اين يه حادثه بود
فکر کنم ميخواست وزنه-ي سنگيني رو بلند کنه
واقعاً نميدونم چطور اين اتفاق افتاد
ميتونم بيام تو ؟
آره
قهوه اي چيزي ميخوري ؟
نه ، خوبه ، ممنون
دست کم منو درنوشيدني تنها نذار
فکر نکنم اين ايده خوبي باشه
با توجه به موقعيتي که داري
فکر کنم با توجه به شرايط ، يک ليوان مجاز باشم
لطفاً چند لحظه بيا اينجا
ميدوني ، تو نبايد مشروب بخوري
وقتي داري اين داروها رو مصرف ميکني
ميدونم
تجويز دکتره
باشه
ميخوام سخت نگيرم
" خيلي ممنون که اينجايي " گري
چکار ميکني ؟
من
" بخاطر تو اومدم " سارا
من هميشه بخاطر تو ميام
باشه
معذرت ميخوام
فقط ، فقط خيلي ناگهاني شد
حس خوبي ندارم
هم درد کشنده-س و هم اون شراب
ميدونستم پيش مياد
آره تو درست ميگي
فقط اينکه من بايد چند دقيقه اي فکر کنم
خوب ميشي
بذار برات آب بيارم
صبر کن - باشه -
ميشه يه بالشت بياري زير پام بذارم ؟
حتماً
" مرسي " گري
اين چيه ؟
سارا ، ميتونم توضيح بدم
فقط يه کمي
چند وقته دنبال مني ؟
خُب من پزشکتم
به اين ميگي پزشک من ؟
ببين ، ميدونم اين بايد چي بنظر بياد
اين ديوونگيه ، دقيقاً همين بنظر مياد
سارا ، من ديوونه نيستم
من عاشقتم
چي ؟
خودت شنيدي
من عاشقت شدم
از اولش عاشقت بودم
يکبار هم بهت نشون ندادم
که بهت علاقمندم
خداي من ، اين عکس ها
من همه چي بهت دادم
من زندگيتو بهت دادم
تو بايد بري
بايد برم ؟
من از اولش بخاطر تو اومدم
تو به من مديوني
من مديونم ؟
همه چي داره بخاطر تو خراب ميشه
تو " جيک " رو خراب کردي
جيک " مناسب تو نبود "
من هرکاري لازم بود ميکردم تا از احساسات تو دفاع کنم
اون بدون حق انتخاب منو ترک کرد
تو رواني هستي ، اين ديوونگيه
نه ، نه " سارا "، تو بايد با من باشي
بريم
" نميخواستم اينجوري بشه " سارا
دلم ميخواست خوشبخت بشيم
هنوزم دلم ميخواد خوشبخت باشيم
تو زيبا و کامل و خاص هستي
من از اولش اين شکلي ديدم
جيک و رُزاليند "، لايق تو نبودن "
جيک ؟ رُزاليند ؟
کار تو بود
من هرکاري لازم بود ميکردم تا از خودمون محافظت کنم
نميتونستم قبول کنم کسي بين ما باشه
من ... مجبور شدم اونارو بکشم
احساسات ، بيماري ، دکتر ؟
شايد شراب تو بخاطر قرص هايي که
سعي داشتي به خورد من بدي سر ريز شده
ميدوني ، هميشه فکر ميکردم که چه دليلي داره
اينا کار بنظر نياد
براي اين بود که مقدار ضعيف تري بهم ميدادي
چون لازم بود منو بيمار نگه داري
چون لازم بود من بتو وابسته باشم
ديگه کي بود که اون عکس ها رو براي من ميفرستاد ؟
من مجبور بودم
" خيلي کار قشنگي نبود " سارا
حالا بيا آروم باشيم با هم حرف بزنيم
از من فاصله بگير
من هر روز بخاطر تو اونجا بودم
از وقتي بدن نيمه مُرده-ي تورو برام آوُردن
مطمئن بودم تو در اماني
مطمئن بودم تو سالمي
من در چشمان تو برق ديدم و نجاتت دادم
من کسي هستم که لياقت تورو داره
تو خودتو به اون سپردي
براي همين " جيک " مجبور شد بميره
يکي پليس خير کنه
يه نفر
يکي پليس خير کنه
اون ميخواد منو بکشه
يه نفر
باشه
فقط وايسا
باشه
همين
" نه ، همينجوري " سارا
همينجوري ، همه چي درست ميشه
حالا مي بيني
تو ميتوني ، تقريباً داريم ميرسيم
بايد به حالت پايدار برسونيمش اون مياد و ميره
يه چيزي در سيستم بدنش درحرکته
نميتونم بگم چيه
شانس آوُرد بموقع رسيدي دکتر
گوش کن ، همه چي درست ميشه
من به همکارام خبر دادم ، باشه ؟
اونا منتظر ما هستن
تو هم ميتوني بخاطر من زنده بموني
يا ميتوني بخاطر من بميري
چي شده ؟
بخاطر سقوط از چند پله دچار شکستگي مجدد استخوان پا شده
تو چي ؟ صورتت چي شده ؟
هيچي ، نگران نباشين
استخوان رانش شکسته ، نبض نداريم
براي قطع عضو آماده باشين
بله دکتر
استخوانش شکسته
متأسفانه افتادگي بدي داشته
کاملاً بهبود پيدا نکرد
براي همين مجبوريم قطع عضو کنيم
چي شده ؟ صورتت چي شده ؟
موضوع مربوط به من نميشه ، باشه ؟
" لعنت به اون " راندال ميشه اينو بذاري زير ؟
موافق نيست دکتر
به کارت برس پرستار
ميشه لطفاً يکي اينو پايين نگه داره ؟
من
ميشه کمک کنين ؟ ميخوام نجاتش بدم
بذارش پايين
ميشه يکي اونو بذار پايي ؟
اون لوله بيهوشي رو قطع کرد
بدش به من
دستم
ازش فاصله بگير
مسئوليتش با من ، از سر راهم بريد کنار
گري ، براي آخرين بار ، ميخواي چکار کني ؟
اون " جيک " رو کشت
اون " رُزاليند " رو کشت
نه " هاج "، اين بيمار منه
فهميدين ؟ زندگيشو من نجات دادم
اون مال منه ، به من مديونه
من هرکاري لازم بود ميکردم تا از خودمون محافظت کنم
نميتونستم قبول کنم کسي بين ما باشه
من ... مجبور شدم اونارو بکشم
به فيلم هاي اتاق فيزيوتراپي نگاه کنين
جيک " همه جا دوربين گذاشته "
من بهتون نشون ميدم چي شده
اون چکار کرده
پرستار ، ما الان وضعيت سفيد ميخوايم
گري ، از تو ميخوام قيچي رو بندازي و بري عقب
ميشنوي ؟
يکسال بعد
خُب اين کوه هاي آلپ سوئيس نيست ولي همون فضا رو داره
کمک ميخواي ؟
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.