..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
توجه زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت بلبل جان مراجع کنید
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
از چنین جایی متنفرم بیا
اومدم
صبح بخیر صبح بخیر
میشه یه آمریکانو بدید لطفا
چی میخوای ؟
من یه قهوه تلخ میخورم دو تا آمریکانو
چهل و هشت کرون برای یه فنجون قهوه ؟
آره
چیزی میخوری ؟ نه نمیخورم
میشه یه ساندویج پروسکیتو لطف کنید
میشه لاش یه مقدار گوجه هم بزارید ؟
البته
چرا ماشین رو تمیز نکردی ؟ ! حال بهم زن شده
مشکلت چیه ؟
هر چی نیاز داری اینجا هست
کجا ؟ آدرس کجاست ؟ نمیدونم
منظورم اینه که یه نگاه بکن پرونده رو بررسی کن
اینجارو باش همونجاست
کامپیوتر رو بررسی کن بررسی کنم ؟
اولریکِ ؟ نه نه
دیوونه ها ؟ آره خودشه
خیلی خب
بهتره این ماشین رو تمیز کنی اینبار اینکارو نمیکنم
خیلی خب نه جدی میگم
! مثل زنم غر میزنی همش
انگار موشو آتیش زدن
سلام عزیزم ، رو اسپیکره باشه
سلام هان
سلام کریستین
عزیزم میشه یه سر بری داروخونه
و سر راه داروی منو بگیری ؟
آره مشکلی نیست ممنون
میشه امشب واسه شام بیام ؟ آره البته
چی بخوریم ؟ . . . آم
به لای میگم مرغ پر ادویه درست کنه
عالیه ، پس بعد از کار میبینیمت
باشه مراقب باشید باشه حتما
همه چی روبراهه ؟ مم ، مشکلی نیست
عالیه
معامله خیلی خوبیه اگه همین الان بریم سراغش
ارزون تر از این میتونیم بگیریم آها
. . . هتل چهار ستاره آره
در جزایر قناری آره
خیلی خوبه
ماه ژانویه اینجا همیشه فلاکت باره
آره اینو به لارس بگو اونه که نمیخواد بره
چرا نمیخوای بری ؟ بی خیال
پیر شدم میتونم بشینم تو ساحل
بهش گفتم میتونه تنها بره آره باهات میاد
نه نمیام
میتونه تنها بره اوه آره ، میای
! نه نمیام
به آفتاب نیاز داری کاملا درسته
خیلی ممنون اون کیه ؟
باید برم اوه اوه
یکی قرار داره شبیه مادرم حرف میزنی
یجورایی آره
همین لارس رو یجورایی پدرم میکنه
نه اینطور نیست باید بری ، درسته ؟
فردا میریم سر کار چهار تا دوازده
خیلی دوست داشتنی ه نگران وقت خوابمه
همیشه میشه لطف کنی
و آشغالو لطفا ببری بیرون ؟
البته میای دنبالم ؟
آره حتما میام میبینمتون بچه ها
لارس ؟
هیسس
چی شده ؟ باید برم سر کار
تو هیچ جا نمیری
! نه نمیری
واقعا ؟
نه
باید برم
خودت میتونی احساساتت رو بروز بدی ، باشه ؟
بیا اینجا
واقعا ؟
شرمنده
شبیه گه شدی اصلا خوابیدی ؟
تو خوابیدی ؟ به اندازه کافی خوابیدم
گزارش یه مشاجره خانوادگی
در خیابان تکلا
. . . هر کسی در منطقه نه
آره ما هستیم اوه بی خیال
بزار یکی دیگه انجامش میده
ده چهار ، ده چهار نه شش چهار سه یک
ما تو راهیم دریافت شد
آدرس خیابان هجدهم تکلا طبقه ششم
به نام فرخ هارس ه - ا - ر - س
باید هانه رو ببری جزایر قناری
میدونی یخورده استراحت کن
استراحت کنید ، به چیزی فکر نکنید ببین
بعد از کار میتونیم یه فنجون قهوه بگیریم و در موردش حرف بزنیم
صبر کن چیه ؟
طبقه رو اشتباه اومدیم باید برگردیم پایین
هی فرخ . . . هی هی رفیق
چی تو کفشاتِ ؟
همم ؟
تکون نخور
آروم باش
خیلی خب فرخ میخوام همین الان بلندت کنم
خیلی خب برو بریم
همونجا وایسا
حالا آروم باش سر جات وایسا
برو یه سر به زنش بزن ممکنه زخمی شده باشه
بی خیال ، طبقه بالائه
چرا تو اینکارو نمیکنی ؟
! آروم باش ها ؟
لارس
چیه ؟
تفنگتو بده من
تفنگم ؟ آره
چرا ؟ مال خودمو جا گذاشتم خونه
میدونم میدونم
خیلی خب
بفرما مراقب باش ، خب ؟
همونجا بی و سر صدا وایسا
لارس هانسن هستم نه شش چهار سه هفت
نه
چی ؟ مشکلی نیست منتظر میمونم
خانم هارس ؟
خانم هارس پلیس
آره خیلی خب
همین الان یه مردی رو تو خیابون تکلا بازداشت کردیم
نه کارت شناساییش رو هنوز چک نکردم
گوشی
تو فرخ هارس هستی ؟
همم ؟
! لارس
لارس ؟
! لعنتی
طاقت بیار طاقت بیار بهم چاقو زد
الو ؟ یه مامور زخمی شده نیاز به آمبولانس دارم
خیابان هجدهم تکلا چاقو داشت
طبقه چهار نیروی پشتیبانی بفرستید
خیلی خب منو نگاه کن
منو نگاه کن منو نگاه کن باشه
آمبولانس تو راهه
من خوبم خوب خوبم ، چیزی نیست
خوبی ؟ مطمئنی ؟ آره خوبم
برو سراغش ، باشه ؟ برو اون لاشی رو بگیر
حالت خوبه ؟ برو سراغش
باشه ؟
ممنون جیکوب ؟
چیه ؟
گفتن به مغزش آسیب رسیده
نمیدونن دوباره بهوش میاد یا نه
البته که میاد
چی شده کریستینا ؟
میدونم ، میفهمم هیس
چی شده ؟
اوه خدای من
کجا چاقو خورده ؟
چاقو نخورده گلوش بریده شده
کی چاقو خورده ؟ لارس هانسن
چند ساعت پیش
تو خیابون تکلا
هنوز زندست ؟ به سختی
باید پیشش میموندم تصمیم غلطی گرفتم
چرا اصلا شلیک نکردی . . . یعنی
تفنگم رو جا گذاشتم تو ماشین
چی ؟ تفنگت رو جا گذاشتی تو ماشینت ؟
اون وَن شماره پلاکش رو بررسی کردم
وجود نداره میدونیم ، داریم بررسی میکنیم
نیروی های متخصص صحنه جرم چی ؟
هنوز چیزی پیدا نکردن ؟
میدونی جا گذاشتن سلاح نظامیت
با تعلیق روبروت میکنه ؟ من جای اشتباهی نذاشتم
جا گذاشتم تو ماشین تصمیمش با من نیست
. . . جا گذاشتن در جا غلط یعنی چی
میدونم
لعنتی
چندین اثر انگشت عالی گرفتیم
ازرا تارسی
سی و هشت ساله در لیبی به دنیا اومده
خانوادش مسیحی های قبطی بودن
بچه بوده اومده دانمارک
خانواده در سال 88 تابعیت گرفتن
همینجا خدمت سربازی رو گذرونده نیروهای ویژه
اواخر سال 90 ازدواج کرده دو تا بچه داره
چهار سال پیش بعد از سقوط قزافی
پدر و مادرش برگشتن به لیبی پدرش دکتره
میخواست به بازسازی کشور کمک کنه
نباید اینکارو میکرد
بر این باور هستیم که پدر ازرا سومی از راست باشه
بیا
لیستی از آمریکایی ها گرفتیم
از اف بی آی ؟ آره
وقتی رفتیم به خونه ازرا انگار تازه رفته بودن
هنوزم شیر تو یخچال بود
لباسا تو خشک کن بود حتی یه گربه هم بود
تازه رفته بودن
سلام شما با هانه و لارس تماس گرفتید
لطفا بعد از صدای بوق پیام بزارید
هانه ؟
الکساندرا بو هستم
سلام الکس سلام
ولد منو گذاشته تو پرونده لارس هانسن
با خودم فکر کردم از یه جا شروع کنم
باشه
خب وقتی بهش حمله شد اونجا بودی ؟
نه نه من
طبقه بالا بودم تو صحنه جرم
لارس با مظنون در طبقه چهارم بود
به نظرم داشت با فرماندهی تلفنی حرف میزد
وقتی بهش حمله شد سریع اتفاق افتاد
پس فکر نمیکنی زیادی درد کشیده باشه ؟
به نظرم چاقو خوردن درد داشته باشه
بله البته
چرا ولش کردی ؟ چی ؟
چرا ولش کردی ؟ . . . من
ولش نکردم
لارس میخواست برم دنبال تارزی
حرف زدیم کاملا بهوش بود
منظورم اینه که هیچکدوم از ما نمیدونستیم زخم چقدر عمیقه
میخواست من برم و رفتم
باشه ؟
الو ؟
بله
ببین ساعت نه فردا یه جلسه برگزار میشه
اونجا حرف میزنیم
باشه
کریستین ، متاسفم متاسفم
حالت چطوره ؟ تو با حمله کننده درگیر شدی
فردا میبینمت
بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::..
تا حالا همچین جایی گیر نیفتاده بودی ؟
قبلا افسر پلیسی رو کشته بودی ؟
اگه زنده بمونه مطمئنم اینطوری نمیشه
احتمالا دوست داره باقی زندگیشو
افسرده تو یه موسسه سپری کنه که حتی اینجا در دانمارک
رقم کلانی برات آب میخوره
میتونی حرف بزنی ؟
وقتی چیزی برای گفتن داشته باشم میزنم
خب پس مسئله زمانه
که شما انگار هیچوقت وقت کافی ندارید
شما ؟
پس میدونی ما کی هستیم ؟
سیا آه درسته
آماده حرف زدن شدی در جریانم بزار
اسم تو موسی ، درسته ؟
من جو هستم انگلیسی حرف میزنی موسی ؟
بله بله ؟
حرف بزن موسی انگلیسی حرف میزنی ؟
بله بله ترسیدی ؟
یکم
یکم ؟ چیزی نیست ازش بترسی
میخوام ازت چند تا سئوال پپرسم باشه ؟
موسی ! منو نگاه کن باشه ؟
میدونی این چه چاقویی ه ؟
این چاقو برای کشتن آدماست
جون خیلی هارو گرفته
کارای وحشتناکی کرده
گلوی آدمارو بریده انگشت هاشون رو بریده
رفته تو بدن آدما
تا حالا به کسی چاقو زدی موسی ؟
میخوای بگیری دستت ؟
بیا حسش کن
موسی میخوام بگیری دستت چاقو رو بردار
چاقو رو بردار موسی برش دار
موسی میخوام برش دار برش دار
چاقو رو بردار
چند تا عکس هم اینجا دارم
از مردی که با این چاقو کشته شده
میخوای ببینی ؟
خیلی وحشتناکِ ، نه ؟
قبلا چنین چیزی دیده بودی ؟
یه عکس اینجا دارم . . . از مردی که اینارو کشته
! بس کن
بله ؟
فکر کنم اینجا کارمون تمومه
فرخ هارس
مرد نامرئی معروفی بوده
مالک منطقی ترین
و مورد احترام ترین خواربارفروشی در نوربو
شهروند دانمارکی مالیاتش رو پرداخت میکرده
وفادارانه پولش رو برای خانوادش در لیبی میفرستاده
هفته ای یه بار مسجد میرفته چیز مشکوکی دیده نشده
تا الان شکنجه میکرده و میکشته
آپارتمانش پر از مواد منفجره و تفنگ بوده
مشخصه که اطلاعاتی که تارزی میخواسته رو داشته
نه لزوما
میتونه انتقام گرفتن از سر یه اتفاقی باشه
میدونی پدربزرگ فرخ ممکنه یه کاری با
پدربزرگ ازرا کرده باشه میدونی . . . هیچوقت فراموش نمیکنیم
درسته اما چرا شکنجه ؟
یه وقتایی کشتن کافی نیست
به کمی درد هم نیازه میدونی
احتمالا همه میخوایم سمت خوب عمر باشیم
در میان سلاح هاش یه مسلسل اسکورپیو پیدا کردیم
نُه.سه کیلو مواد منفجره در سطح نظامی
امروز اخبار قتلش رو منتشر میکنیم
قطعا بدون نام بردن از سلاح یا مواد منفجره
نظری دارید ؟
ممکنه بهتر باشه
با پریما ویجیتالس در اسپانیا هماهنگ کنی آره پلیس اسپانیا
حواسش به اونا هست
در ضمن ، ازرا تارسی ربوده شده
یعنی اینکه ممکنه تنهایی عمل نمیکرده
نه نه نه
میدونی به نظرم دو نفرو شایدم سه نفرو دیدم
اونا مسلح بودن
به فرارش کمکش نمیکردن بردنش
ربوده شد
الکس نظرت چیه ؟
پدر تارزی چند ماه پیش توسط داعش اعدام شد
منم از اونجا شروع کردم
خیلی داری سر و صدا میکنی ازرا
ما چشم و گوشایی داشتیم که هواسشون به فرخ بود
اونم دوستایی داشت که دشمنای ما هستن
آره شنیدم ازش بازجویی کردی
برای همین میدونم که هم هدف با ما هستی
میدونم که الدین پدرتو اعدام کرده
اینم میدونم که آدمای تو هیچوقت تسلیم نمیشن
افراد من در تریپولی . . . هیچوقت اینکارو نکردن
گمونم شما هم اینکارو نمیکنید
یه حسی بهم میگه تو الدین رو پیدا میکنی
قبل از اینکه برگرده به لیبی
من فقط نمیخوام پلیس دانمارک
اول اونو بازداشت کنه
چون نه تنها از استرداد مجرم سرباز میزنن
ممکنه تحویل تیمارستان بدنش
و یه پانسیون کوفتی شکی نیست
چرا کار کثیف خودتو نمیکنی ؟
چون توافقنامه
و کمیته های نظارت دست مارو بستن
من وایس ، نیویورک تایمز واشنگنتن پست رو دارم
سرشون تو کار ماست تو کار ما فضولی میکنن
نمیتونم همینطوری برم گلوی ادمارو ببرم
و انگشتاشون رو ببرم
گروه دینز خیلی مهربانانه با این موضوع برخورد نمیکنه
میشه لطفا نمک رو بدی ؟
خب شاید در تریپولی
اما اینجا در دانمارک افسانه ای نه
از اون مهم تر تو خیلی خیلی کارت درسته
با وجود تو نیاز به سگ شکاری ندارم
یه پیتبول هم دارم نژادهای خیلی با ارزشی هستن
این یه قضیه شخصی برای تو به حساب میاد
من پنج نفرو از دست دادم و کارم به اون مرد بستگی داره
سالار الدین هیچوقت نباید از گوانتانامو آزاد میشد
مسلما ، نباید تو لیبی هم گمش میکردم
میدونی یازده سال داخل زندان بود
زندانی نمونه ای بود
درخواست هر کسی رو انجام میداد
تصور کن چقدر صبوره یازده سال
سر آخر ولش کردن بره
کمتر از دو روز ناپدید شد
همینکه برگشت به لیبی برای همین دوست من
باید برگردی به اون هستی موازی
تا بتونی اونو برام پیداش کنی از کجا میدونی میتونم ؟
به همون دلیلی که میدونی میتونی
تو خیلی بیشتر از ما به اون نزدیک بودی
ما هم سیای کوفتی هستیم تو یه باند یه نفره هستی
. . . اگه پیداش کنم
خانوادمو ول میکنی ؟
. . . وقتی پیداش کنی بله
. . . و تحویل من بدی بله
اونوقت آره تو و خانوادت رو ول میکنم
از کجا میخوای شروع کنی ؟
اگه گفت و گوی منو با فرخ شنیده باشی
میدونی داشتم میرفتم پیش برادرزادش
تنشون یه روپوش نارنجی میکنن
از پشت به سر شلیک میکنن
هر دو رو سر میبرن
مگه اینکه بزارنش تو قفس و آتیشش بزنن
. . . بی خیال ، منظورم اینه که ببین این ویدئو رو ببین
حتی طوری که شلیک میکنن
به نظر میاد حرفه ای باشن
از افکت های گرافیکی و اسلوموشن استفاده میکنن
حتی تصویربرداری پهبادی
باید یکم هوا بخورم
واقعا نمیفهمم چطور میتونی
بعد از دیدن اون اعدام ها چیزی بخوری
همه چی رو بخش بندی کن لارس اینو بهم میگفت
چند وقته همدیگرو میشناسین ؟
هممم
تقریبا هشت سال
اون بهم کمک کرد الکل رو کنار بزارم
عاشق حرف زدن در مورد دو تا موضوع بودیم
الکل و کار پلیسی خیلی جوره
خب اون منو به الکلی های ناشناس معرفی کرد
. . . بعد همکار شدیم و بعدش
دوست شدیم
همیشه هوای منو داشت
خوب اونو میشناسی ؟ نه
. . . من آدم انتقام جویی نیستم ، کریستین
واقعا نیستم
قسم میخورم هر کی اینکارو کرده پیدا کنم
ممنون
هانه بزار ببرمت خونه باید یکم بخوابی
نه من از کنارش تکون نمیخورم
باشه
اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن
هر چی ممنون
خیلی ممنون
باشه
نمیشنوم صداشو زیاد کن
برمیگردم میام سراغتون
آروم باشید ، درست میشه
نگران نباشید ، برمیگردم
به زودی میریم خونه
فرخ منو فرستاده
تو الدین رو میشناسی ؟
الدین ؟
الدین
خب پس دوست ما الدین تو بروکسلِ ، نه ؟
حمله امشب در آمستردام
پونزده کشته و حداقل بیست زخمی بر جا گذاشت
داعش مسئولیت حمله رو بر عهده گرفته
. . . و اظهار کرده که این بمب گذاری
بله
با خودم فکر کردم علاقه داری
در مورد برادرزاده هارس که
از یه بالکن تو کپنهاگن به پایین پرتاب شده خبردار بشی
کجا ؟ ایشه
خب آدرس رو برام پیامک کن
هر چی میتونی از اون یارو پیدانی کن برام بفرست
بعد بهم زنگ بزن باشه ؟
هی هی
کریستین
قضیه چیه ؟
چرا ولد باید برای یه جهنده بیاد اینجا ؟
فکر نمیکنم این جهنده معمولی شما باشه
خیلی تا پایین راهه
برادرزاده فرخ هارسِ
حدس من اینه که هر دورو یه نفر کشته باشه
ازرا تارزی قراره یه تحقیقاتی انجام بشه
کریستین در مورد اتفاقی که برای لارس افتاده
هم به خاطر تفنگ هم به خاطر
اینکه به همکارت به وقت نیاز کمک نکردی
اوه یه دقیقه صبر کن
مجبورم تورو از پرونده
خارج کنم چی ؟
عمر گوشی دستت ولد ، نمیتونی اینکارو بکنی
فردا صبح ساعت نُه دفتر من باش
تفنگتم بیار ولد
بله یوسف هارس یه ماشین اجاره کرده
پیروز بعد گزارش دزدیش رو داده
چند ساعت پیش در حالی که سوخته بوده در بروکسل پیدا شده
بروکسل ؟ آره بروکسل
در مورد تیراندازی شنیدی ، درسته ؟
الان میام
پیتر ، امشب به اون اثر انگشت ها نیاز دارم به همش
باشه
ازرا الدین رو برای قتل پدرش میخواد
و تو میگی الدین با یه ماشین اجاره ای رفته به بروکسل
آره
پس ازرا هم میره سمت بروکسل
باید بریم بروکسل
این مسئله رو برای ولد روشن کنیم ؟
آره البته آره
بهش زنگ میزنم باشه
یه ساعت بهم وقت بده
ساعت ده میام دنبالت باشه
دوستت دارم
الکس
کریستین هنوز نیومده ؟ نه ندیدمش
باشه اگه دیدیش بهش بگو بیاد دفتر من
اون سالار الدینِ ؟ آره
کریستین فکر میکنه که ازرا دنبالشه
دنبال اونی که پدرشو کشته
بله سلام جویی ، ولد هستم
آره
آها
ممم
اوه فکرشو نکرده بودم
تو ، دوست من یه دیپلمات اردنی هستی
اسد کوارد
اینم گذرنامه و گواهینامه رانندگی
یکی از اون موبایل هایی که تو اون آپارتمان پیدا کردی
اطلاعات بسیار جالبی توش بود
دو تا تماس ورودی از کافه مصطفی در آلمریا
تماس هایی که جواب داده نشده
اما ممکنه یه سیگنال باشه از آلمریا ؟
یه کشتی تفریحی داره میره سمت شمال آفریقا
همینکه برسه اونجا ! باید بی خیالش بشی
من تورو نمیدونم اما میرم آلمریا
اینم بلیطتت
برای پرواز اول صبح رزرو شده
گاهی وقتا عصر تو کافه میبینمت
میتونم خانوادم رو ببینم ؟ وقتی کارت تموم شد میتونی
اون موقع منم خانوادم رو میبینم بچه داری ؟
درم پشت سرت ببند میری بیرون
بچه داری ؟
هی هانه ، همه چی روبراهه ؟ نه
اون مُرد کریستین
بیست دقیقه پیش خدای من
متاسفم هانه کاری از دست من برمیاد ؟
نه نه از پسش برمیام
حالم داره بهم میخوره
هانه ، از پسش برمیایم قول میدم
فردا بهت زنگ میزنم باشه ؟
چی شده ؟
هی هی
چیزی نیست چیزی نیست
. . . ما همدیگرو خیلی زیاد . . . دوست داشتیم
چی ؟
من خیلی عاشق اون بودم
از چی حرف میزنی ؟
لارس
نه
واقعا منو دوست داشت
نه
فقط یه رابطه معمولی نبود اینطوری نیست که فکر میکنی
واقعا عاشق هم بودیم
میخواستیم یه خانواده تشکیل بدیم اون میخواست هانه رو ترک کنه
نه چرا
میخواست ترک کنه . . . میدونم هانه مریضه
اما قرار بود ترکش کنه اون مریضه
میخواست ترکش کنه نه ، ببند ، خفه شو خفه شو
. . . میخواست اونو ! اون مُرده
لعنتی
بی فایدست باید از کپنهاگن کمک بگیریم
از امروز صبح دیگه نقشی تو این پرونده ندارم
تحت بازجویی ام
میتونم کمک بگیرم آره اگه نیاز شد میگیریم
بهش نیاز داریم کریستین آره
اگه لارس رابطه داشت من متوجه میشدم
اگه قرار بود هانه رو ترک کنه بهم میگفت
میگفت
بده پایین باشه
هی حشیش ؟
درمان کافی بود ؟
عُمره بزار رو اسپیکر
الو سلام عمر هستم
من به امید پیدا کردن ازرا
برنامه تشخیص چهره رو راه انداختم
با ورود به سیستم دوربین های نظارتی ه کپنهاگن
میدونی چیه ؟ تازه پیداش کردم
قراره با هواپیما بره به آلمریا
از فرودگاه کاستروپ
یه پرواز اس ای اس و ساعت هفت و چهل دقیقه میره
و در ضمن ریش و موهاشو زده
ممنون عمر
فرودگاه رو پیدا کن
گذرنامه
هی دو تا بلیط برای جنوب اسپانیا میخوام
هر چه سریع تر
آره ، یه پرواز مستقیم به آلمریا دارم
فردا صبح ساعت شش نه
مالاگا چی ؟
آره یه پرواز به سمت مالاگا هست
ساعت دو عصر عالیه
سلام الکسم الکس
هی ، باید به ولد زنگ بزنی
چرا یه تروریست داعش داره فرار میکنه به آلمریا ؟
احتمالا برای اینکه به کشتی تفریحی ملیا برسه
ملیا کجاست ؟ مراکش
میدونی همینکه وارد شمال آفریقا بشه جاش امنه
درسته باشه گرفتم
ما پلیس هستیم ، هر دومون تفنگ هم داریم
مجوز و اسناد خروجتون رو
برای ای اف پی میخوام لطفا حتما میفهمم
فرمی هست که بتونیم پر کنیم ؟
. . . باید سه روز جلوتر درخواست بدید و
من سه روز وقت ندارم چیکار کنیم ؟
میخوای به پروازت برسی تفنگتو باید بدی آقا
شوخیت گرفته ؟ فراموشش کن ، بروکسله
ممنون خانم بفرما
پرواز امنی داشته باشید ممنون
هر چی شد دیگه لارس رو برنمیگردونه
خانه یه بیوه ویلچری ه . . . اما تو
تو پیش برو یکی دیگه رو پیدا کن
فراموشش کن
خیلی آشغالی
چی ؟ ! بیا
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چون یکی از اونجا تماس گرفته
معنیش این نیست که الدین پیداش میشه
اینو تو باید بفهمی نه ؟
بهتره برم کشتی تفریحی رو چک کنم
تو از این
ماشین های اجاره ای بچگونه فرودگاه خوشت نمیاد
میخوای من برونم ؟ چند روزه نخوابیدی
تو هم نخوابیدی نه اما من حامله نیستم
من خوبم
چند سال پیش از لار پرسیدم با کس دیگه ای آشنا شده یا نه
سه سال با هم بودیم
یهو خیلی خوشحال شد
کارو شروع کرد
رفت باشگاه حتی دو بار در هفته میرفت
میگفت هیچوقت به هانه خیانت نمیکنه
خب بهت دروغ گفته آره آره درسته
اینم یه نشونه دیگه
البته
مطمئنم الدین تفنگ و مواد منفجره رو
با کشتی به آلمریا قاچاق میکنه
بعد اونارو تو جعبه های گوجه قایم میکنه
بار همچین کامیونی میکنه
یعنی کشتی هایی داره که
میرن مراکش ، لیبی برمیگردن
خدای میدونه کجا
میخواد سوار بر قایق بره خونه
ممم
هی هی
مصطفی
الدین ؟ صلاح الدین
هی اون الدینِ ؟ حتما شوخیت گرفته
آره خیلی خب میریم دنبالش
رسیدیم
قضیه چیه ؟
برای حواس پرتی ه
یارو چیکار میکنه ؟ برو دنبالش
من حواسم به الدین هست
! اوله
کریستین ؟
صدامو میشنوی ؟ آره
الدین رو گرفتی ؟
آره
آره اما زخمی شده
تو چی ؟
من خوبم حالا چیکار کنیم ؟
نمیدونم
پلیس اسپانیا ؟
ازرا تارزی رو فراموش کنیم ؟
! نه
کجایی ؟
بالارو نگاه کن تابلوی بزرگ دورا رو میبینی ؟
آره میبینم من اونجام
باشه اومدم
بله ولد هستم ولد الکسم
ساعت چنده ؟
چی میخوای ؟ من تو آلمریا هستم
با الدین زخمی رهبر داعش
میدونم الدین کیه
تو آلمریا چه غلطی میکنی ؟
من پیش کریستین تافت هستم
رد ازرا تارزی رو تا اینجا گرفتیم
اونا رو یه پشت بومی که یه تابلوی نئوی بزرگ داره هستن
نوشته دورا
باشه کاری نکن
با پلیس تماس نگیر من در دسترس هستم
لعنتی
بله ؟ سلام جو
ولد هستم ممم
افرادم الدین رو گرفتن
میشه لطفا یه لحظه منو بخشید
شوخیت گرفته ؟
چون تصادفا ازرا تارزی تو هم اینجاست
خب نظرت در مورد یه مبادله کوچیک چیه ؟
خب افرادت کجان ؟
دورا ؟
اوهوم
باشه
به نظرم باید اون چاقو رو بدی به من
بده به من چرا ؟
بدش به من
کریستین ؟
میگه پلیس محلی رو خبر نکنید
البته قراره بهم زنگ بزنه
سعی میکنم خودمو بهت برسونم
اما اینجا پر از آدمه
کارآگاه کریستین تافت ؟ جو مارتین ؟
صحیحِ
ولد در مورد معامله کوچیکت بهم گفت
خوبه تارزی پیش توئه ؟
بله که هست بیارش داخل
وو وو
! آمبولانس خبر کن
تارزی برو کنار
آمبولانس خبر کن برو کنار
اون زنده میمونه و من میرم پیش خانوادم
برو گمشو کنار
بهم شلیک کن
هی آروم باش
هی صبر کن صبر کن
معامله کنسله الدین مرده
ازرا همراه من میاد
اوه نه نمیاد
من سیا هستم و این مرد کلی کار هست که
میتونه برای ما بکنه
برام مهم نیست کی هستی
اون همکار منو کشته برمیگرده به دانمارک
کارآگاه کم میشه چنین استعدادی رو پیدا کرد
یه مسئله شخصی ه میخواد انتقام پدرشو بگیره
من اونو تحت کنترل خودم دارم
نمیشه چنین تعهدی رو خرید
هیچی مثل انتقام نیست و این مرد
کلی آدم هست که باید ازشون انتقام بگیره
اوه خدا
از اینکه از معشوقه خودت انتقام بگیری حس خوبی داری ؟
از کجا خبر داشتی ؟
ما آمریکایی هستیم ایمیل های شمارو میخونیم
هی بده به من
حالم بهتره
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.