امروز دوباره اومد دنبالم
ازم میپرسه دخترش کجاست
این هفته سومین باره
هر بار که میاد بهش میگم این واگذاری فرزند انجام شده
و من نمیتونم ادرس خانوادش رو بدم
میدونم.نه
این دفعه که برم پیش پلیس و یه فرم بازدارنده پر کنم
این قضیه رو حل میکنم
الان دارم میرم به ایستگاه پلیس
واسه همین یکم تا بیام خونه طول میکشه
باید قطع کنم،خداحافظ
ببین،نمیدونم دیگ چجوری بهت بگم
ما نباید هیچ تماسی داشته باشیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
راه افتاده لیسی
فوق العاده بود
اوه خدای من
هی،اولین بارته که بدون چرخ کمکی تمرین میکنی -
این یه مرحله مهم از زندگیه
یعنی چی؟
یه خاطره اس که ما جشن میگیریمش -
اره
من میخوام جشن بگیرم مامان
میدونم که میخوای پرنده کوچولوی من -
،میدونی - فک کنم میدونم چجوری جشن بگیریم
- پنیر کبابی
اره
اوه پسر، تو و پنیر کبابیت -
...بیا،زود باش
اه
هی
پرنده کوچولو آروم تر
فک کردم بهت یاد دادم که چجوری طعم غذا رو درک کنی
خب اگه خیلی سریع درکشون کنیم چی؟ -
من چجوری پرنده کوچولوی تو شدم؟
خب،بخاطر اینکه تو یهو پریدی تو -
قلب ما،مثل یه پرنده کوچولو
و همون موقع ما تو رو انتخاب کردیم و همین
من فک میکردم بخاطر مژه هام منو انتخاب کردین -
خب،مژه های تو در واقع فوق العاده ان ولی -
- ما همدیگر رو انتخاب کردیم
عزیزم حالت خوبه؟
اره.فقط استرس دارم
میدونی؟
شروع شدن مدرسه ی لیسی و افتتحایه
این،ام،خیلی زیاده
خب،چیزی هست که من بتونم کمک کنم؟
شاید بتونی موقعی که داری راجبش فکر میکنی -
واسمون یه پنیر کبابی دیگه درست کنی،مامان
شایدم تو بتونی غذاتو بجویی -
ها؟
ای کاش فقط همه ی مشتری هام اینقدر راحت بودن،ها؟
خب،عالی میشه -
تو فقط،فقط باید مسیر خودتو آهسته و پیوسته بری
باشه،همه ی کاری که من باید بکنم ،دنیا رو نجات بدم -
یه رستوران باز کنم و به یه
بچه 7.5 ساله و باباش غذا بدم
میشماریم،کی پایه است؟
بی ال تی با نون چاودار با سیر و قارچ کوهی و سیب زمینی سرخ شده (ساندویچ پر از بیکن ، کاهو و گوجه فرنگی :بی ال تی)
قارچ پروتبلو و گوجه فرنگی
بفرمایین
ما همین الانشم خودمونو گرفتیم و این یه افتتاحیه نرمه - (فرصتی برای امتحان غذا ها روی مردم واقعی:افتتاحیه نرم)
دیرک وول،دلت بسوزه
ریکاردو،کار اون همبرگر ها رو انجام دادی؟ -
خیالت راحت
هی مارک
شما کی میاین؟
اوه باشه میام اونجا
ریکاردو،حواست به اینجا هست؟
اره،انگار دیگه شلوغی تموم شده -
خوبه،زود برمیگردم
حله
ببخشید
بدجوری منو ترسوندی
نمیتونستیم خودمونو نگه داریم
جی جیینگ
چیکار کردی؟
نمیدونم،چیکار کردیم ما؟
اونا چاقو های مک هستن مامان
نه،اونا چاقو های مک و -
بهترین چاقو های تو کل دنیا هستن
این دیگه زیاده رویه مارک
خب ما فک کردیم که - یه سر آشپز حرفه ای
به یه دست چاقو های حرفه نیاز داره
خب،صحبت از اون شد - یه سلفی میتونیم بگیریم
بیاین بچه ها
یک،دو،سه بگین چاقو های مک -
چاقو های مک -
بهترین سر آشپز - به گفته ی شوهر و دختر
آشپزخانه بازرگان#
افتحار مامان#
همم.کلامی از ملکه ی شبکه های اجتماعی -
خب،شایدم یه شاهدخت با شکوه -
اه
به هر حال هرچقدر میخوای مسخره کن
همه ی این فالوور ها میتونن مشتری ما بشن
مثل این،اه،تانیا جونز
ممکنه یه مصاحبه گر باشه
میتونه یه سرمایه گذار باشه
یا یه خانوم خونه دار از اوهایو
هرکی که هست
اون به من کمک کرد از مرز 10 هزار فالوور بگذرم
وعو،تو عددهای بزرگ رو میتونی بگی پرنده کوچولو؟
عدد های بزرگ
بزار یه چیزی واستون بیارم بخورین -
زودباش
باشه وایسا،این بهترین نقطه اس واسه ی -
سلفی روز اول مدرسه آره -
همه بیاین
یک،دو،سه
پنیر کبابی
هیی
پرنده ی من، خیلی بهت افتخار میکنم
خیلی روز بزرگیه
اولین روز از کلاس دومت
اوهوم
من حرفه ای ام مامان
معلومه که هستی
برو
شما باید خانوم و آقای پیتر باشین؟ -
وعو - از کجا میدونین؟
شبکه اجتماعی
اوه،خب به گمونم شبکه های اجتماعی - چیزایی که نمیخوایم رو فاش میکنن
اره،خب بیشترشون ،درسته؟
تمومش کن
ام،این دختر ماست،لیسی
سلام لیسی،من خانوم آنی هستم
میخوای بهت نشون بدم کلاس جدیدت کجاست؟
حتما
زود باش
بابایی؟
درسته
میشه یه بغل گنده ی دیگه بهم بدی؟
روز عالی داشته باشی،باشه؟
دوستت دارم مامانی
منم دوستت دارم
دوست دارم بابایی
دوستت دارم
خب،بریم کلاس جدیدت رو ببین -
خداحافظ
خیلی بامزه اس
به نظر مودب میومد
اره
مشکلی واسش پیش نمیاد،درسته؟ -
کاملا حالش خوبه
باشه - و "کی" ما نمیتونیم نگاشون کنیم -
عجیب غریب به نظر میایم
باید بریم
اوه
زودباش
سرآشپز معروف دوباره در انظار عمومی دیده شد
نگاش کن اره،باید بشم -
تو خیلی معروفی
اوه خدای من
واقعا خوب بود - فوق العاده بود -
تو واقعا
بازوی خوبی داری وعو -
اه،بازی سختیه
بازی عالی ایه
خوش گذشت
ما باید بیشتر از اینکارا بکنیم
خب،معمولا - تو این زمان من تا آرنج توی
روغن قارچ و بوراتا هستم
اره،باورش سخته که
یه روز به خودت مرخصی دادی
خب مجبور بودم - امروز اولین روز مدرسه ی لیسیه
چجوری بود؟
همم
میخوای ببینی؟
اوه،خیلی بامزه اس
خیلی نه؟
اوه،یادم رفت پستش کنم
افتخار مامان
اینکار نگرانت نمیکنه؟
منظورم اینه که تو خیلی از لیسی عکس پست میکنی
اشکال داره؟
خب میدونی که اونا چی میگن
اونا کی ان؟
مردم،میدونی - مثلا آدمای اینترنت
آدمای اینترنت اونجان؟
اره،عوضی ها - فضول ها،اجنه
شیر ها ببر ها و - خرس ها،اوه خدا
باشه،خفه شو
اونا میگن نباید زیاد پست بزاری
چون همه ی اون روانی ها و شکارچیا میتونن پیداشون کنن
کی دنبال لیسی میگرده؟
گوش کن،من به دخترم افتخار میکنم
و میخوام که،نمیدونم به اشتراک بزارمش
اشکالی نداره،پلیس اینترنتی؟
باشه
باشه عالیه
بیا بریم یه چیزی بگیریم بخوریم
دارم ضعف میکنم حتما -
خب پرنده کوچولو،دوستای جدید پیدا کردی؟ -
خب،خانوم آنی خیلی خوبه
و من از سوفیا خوشم میاد و الکس خیلی بدجنس بود
هی،پرنده کوچولو،اگه این الکس - تو رو اذیت میکنه
تو میتونی با مهربونی بکشیش
یعنی چی؟
خب،اگه اون چیزی بهت میگه که مودبانه نیست -
تو یه چیز خیلی مودبانه بهش بگو
اینکار گیجش میکنه چون دیگه آتویی بهش نمیده که بخواد اذیتت کنه
اینکار منطقیه؟
فکر کنم
باشه،اگه اینکار جواب نداد -
اونوقت من یه مشت میزنم صاف تو شکمش
ونسا
دارم شوخی میکنم
شوخی میکنم
چیه؟
هیچی
چی گفتی؟
چیز خاصی نبود
فقط یه اشاره بین من و دختر خونده ام
اوه صبر کن،همونجا بمون
یه عکس میگیرم از پدر خونده توی
اولین روز مدرسه ی پرنده کوچولو
پنیر
- پدرخونده ی پرنده کوچولو
چرا هنوز اینجایی؟
اگه قراره اینجا موفق بشه باید کار کنم -
تو باید یاد بگیری که چجوری وظیفه محول کنی،به بقیه افراد اعتماد کن -
مثل کالین
اون هیچ کاری نمیکنه
هی،دست از سر کالین بردار
و من به تو اعتماد دارم ریکاردو
هیچکدوم از اینکارا رو بدون تو نمیتونستم بکنم
تو کسی هستی که باعث میشی جادو اتفاق بیفته -
من فقط دستورات رو به خوبی انجام میدم
و من خیلی سکسی هستم
اره که هستی
فقط ام،من نمیخوام کسی رو رها کنم،میدونی؟
خیلی صبر کردم که یه خانواده داشته باشم
و وقتی که بالاخره لیسی رو به فرزند خوندگی گرفتیم
زندگی من به حالت عادی رفت
فقط نمیخوام که هیچ چیز مهمی رو از دست بدم،میدونی؟
به من گوش کن،تو یه مادر فوق العاده واسه اون دختر هستی -
اینو میدونم که تو داری نشون میدی که رویا های لیسی میتونن واقعی بشن
امیدوارم
اون همه چیز منه
برو خونه
لیسی رو ببر به تخت خواب
من حواسم به اینجا هست
واقعا؟
نمیدونم بدون تو باید چیکار کنم ریکاردو
خب،مطمینا چیز قشنگی نداری که -
بخوای بهش نگاه کنی
شب بخیر خوشتیپ
فردا میبینمت
هی؟
آتیش داری؟
هی،چه خبر؟
فندکمو یادم رفته
اره،اره حتما
مشکلی نیست
ریکاردو
باید پشت رستوران بهش حمله شده باشه
اون مرده
مارک،اون مرده
هی
اوه،بیا اینجا
اوضاعت چجوریه؟
خیلی خسته ام
نمیتونم دوبرابر کار کنم
میدونم
لیس چطوره؟
خوابش برده
متاسفم
نه،نه اشکالی نداره
حالش خوبه
اون هنوز یه کوچولوی ناراحته اما قویه
دقیقا مثل مامانش،درسته؟
این قضیه رو پشت سر میزاریم
خیلی متاسفم
نه،نه،چیزی نیست که بخوای واسش معذرت خواهی کنی-
فقط باید واست یه کمکی پیدا کنیم برای رستوران
میدونم،اما فکر نمیکنم که
کسی به اندازه ی کافی خوب باشه
واسه اینه که هیچکس ریکاردو نمیشه
میدونم
من دلم براش تنگ شده،میدونی؟
من این قضیه رو درک نمیکنم
میدونی؟
چجوری میشه هیچ مظنونی،هیچ سرنخی،هیچی نباشه؟
میدونم
اما اونا کسی که اینکارو کرده پیدا میکنن
همیشه یه چیزی پیدا میشه
ببین فقط واسه الان،چرا بیخیال این قضیه نشیم؟
ما به گشتن ادامه میدیم
حتما یه نفر با یه رزومه طلایی باید یه جایی باشه
خیله خب؟
درسته
اینجا میگه که تو یه مدل غذایی هستی؟
هاه
سرگرمی هات شامل کار با چاقوعه
جالبه
برنده ی واقعی پیدا کردی؟
اره
هیچکس هرگز جای ریکاردو رو نمیگیره
هیچکس نمیگیره اما تو باید
یه آدم عالی رو پیدا کنی و امضا کنه که زیر دوره ی کاری قراردادش نمیزنه
میخوای من بگردم؟
اره،لطفا
اینو از دستم بگیر باشه -
چه صلاحیت هایی میخوای؟
حس شوخ طبعی چطوره؟
اوه،فکر خوبیه
خب فقط به یه عکس نیاز داریم
ام،راستش،ام،ببخشید ...میشه من یه
حالا باید فقط بارگذاریش کنم و
حله
منتظر سیل جواب ها باش
خیلی ممنون
چجوری همه ی این چیزا رو میدونی؟
من نسل جدیدم
ما اینیم
انگار توی دی ان ای خودم،حس میکنم اونو -
گذشته از ژنتیک،قطعا به آدم روحیه میده -
اره - تا حالا پرسیده؟ -
راجب پدر مادر واقعیش؟
نه
اما من و مارک واقعا با حرف زدن راجب این قضیه باهاش مشکلی نداریم
منظورم اینه که اونا یه جورایی واسه ما هم مرموز ان
تو سوابق پدری نیست و
مادر خواسته که ناشناس باقی بمونه
ما فقط سعی داریم که تاکید کنیم که،میدونی
ما قرار بود برای همیشه با هم باشیم
و با ما،اون توی خونه اشه،برای همیشه
چلسا،چلسا،بیا بازی
باشه
اوه وایسا،اما از روش نپرین
من فقط اونکارو با بابا انجام میدم به هرحال - و این یه رازه
چی؟
من باید یه صحبتی راجب این قضیه با بابات بکنم
اوه
چقدر میتونی بالا بری؟ -
احتمالا بیشتر از تو
اوه باشه،خب بیا ببینیم
وقتی که آرزو میکنی کاش همه ی زمان توی دنیا مال تو بود -
اوه،هایدی،تو یه نابغه ی نسل جدیدی
اوه برو که رفتیم -
هی عزیزم
فک کنم یکی رو پیدا کردم -
باشه و تو به نظر هیجان زده میای
خب به نظرم اون یه جورایی کامله-
اون یه مادر مجرده
اون همه ی کارها،از گارسونی تا اتوبوس رانی رو انجام داده
اون واقعا بلده ی کاره
باشه،و میتونه آشپزی کنه؟
وعو
اره
درسته؟
میدونی به نظرم ممکنه که
اون برای آشپزی کردن واسه تو زیادی خوبه
خفه شو
اونا از دست جن ها نجات پید کردن و
بعدش تا آخر عمر با خوشحالی زندگی کردن
مامانی،یه جن بیرونه -
خب،تو اولین کسی هستی که باهاش مصاحبه کردم و
واسه من یه نمونه آورده
من به این نتیجه رسیدم که آوردن نمونه - 369
میتونه تو وقت همه صرفه جویی کنه به علاوه میتونه یه رشوه باشه
خب،میدونی،تو منو توی رزومه ی خودتو گذاشتی -
و اه،این شیرینی حقیقتا مرحله ی بعدیه،پس این
فقط یه ملاقات شلواریه
ملاقات شلواری چیه؟
میدونی،وقتی که بعضیا توی رزومه اشون -
خوب به نظر میان اونوقت فقط میخوای که
مطمین بشی دیونه نباشن؟
اونا توی ملاقات شلوار میپوشن
خب،اینا گریه آورن چون من قراره -
همین که استخدام شدم قبرشون رو بکنم
اوه،خدایا شکرت،داری شوخی میکنی -
خوبه
میتونم از کسی که منو بخندونه این اطراف استفاده کنم
ما قبل از افتتاحیه بزرگ خیلی کارا داریم که بکنیم
اره،این مهمه که کار رو خوشایند کنیم
وقتی که شما استرس دارین
اره،واقعا
ما تو چند هفته بازخورد خیلی بزرگی داشتیم
انتقاد چی؟
راجب "دیر وول" شنیدی؟
اون سر سخته
و تو تنیس بازی میکنی
من تو تیمم یازدهم بودم
چن نفر توی تیمت بودن؟ -
11
اره
ظاهرا عاشق ورزش بودن دقیقا
مصداق خوب بودن در اون ورزش نیست
چرا این شغل رو میخوای؟
من تازه به اینجا نقل مکان کردم
شوهرم بخاطر مربی یوگاش منو ول کرد
کلیشه ای ترین حرکت توی دنیا
متاسفم
خب،من و دخترم بدون اون بهتریم -
اسمش چیه؟
پاتریس
وعو
چه اسم قشنگ و غیر معمولی
ممنون
منم یه دختر دارم
پس اره،فهمیدم
تو میخوای که تا جایی که میتونی بیشتر باهاش وقت بگذرونی
اونا خیلی سریع بزرگ میشن
میدونم
تو استخدامی
واقعا؟
واقعا
کی میتونی شروع کنی؟
الان،فقط بزار از این شلوار بیرون بیام -
این سومیته
این 4 امیه اما کی داره میشمره؟ -
ظاهرا من
اوهوم
خلیه خب
خب بهم راجب نابغه ی پشت این شیرینی خامه ای بگو
اون خجالتی،ساکت و کم حرفه
هم،خیلی دقیق برعکس تو؟ -
ها
اه
ها - هی -
نه،اون عالیه
اون ام،اون یه حس شوخ طبعی داره که خوبه
نمیتونم به دسر هاش دست بزنم و
اون چیز کیک های عالی درست میکنه
من عاشق چیز کیک ام
میدونم
لیسی عاشق چیز کیکه
جهان عاشق چیز کیکه
عاشق تارین میشی
خب،من همین الانشم عاشق خودش و شیرینی هاش شدم -
چون باعث شد زنم بیاد خونه پیش من و
پرنده کوچولوم توی ساعت قابل قبول
اوه، و اون یه دختر هم سن و سال لیسی داره
عمرا
اره
شاید اونا بتونن گاهی وقتا قرار بازی بزارن
حتما
تا قتی که چیزکیک بیاره
پاتریس؟
شام تقریبا آماده اس
پاتریس؟
شام تقریبا آماده اس
هنوز عصبانی هستی؟
مامان امروز یه شغل جدید پیدا کرده و من واست
چیز کیک مربایی مورد علاقت رو درست کردم که جشن بگیریم
باشه،هر وقت اخم و تخمت تموم شد
میتونی بیای یه چیزی بخوری
ساندویچ سیب زمینی سرخ کرده و قارچ پورتوبلو آماده اس -
میگو های چیلی و سیب زمینی سرخ کرده ی شیرین آماده اس -
برگر ماهی و سیب زمینی سرخ شده آماده اس
شما بچه ها خیلی نازین
شما مثل خواهرای گمشده این
هاه،من همیشه یه خواهر میخواستم
آو
این یعنی اینکه من میتونم همه ی لباسات رو قرض بگیرم؟ -
نه،یعنی اینکه تو نباید دفتر خاطرات منو بخونی -
یادم رفت که قرار بود به مارک زنگ بزنم -
کی باید اونو ملاقات کنم؟ -
نمیدونم
میخوای تو و پاتریس این آخر هفته بیاین پیش ما؟
اه،اون پیش پدرشه،اما دوس دارم بیام -
هاه،این یه قراره
عالیه
هی
من یکم زود اومدم
نه،نگران نباش
بیا داخل
خب راستش،من کارم عقب مونده چون،اه
اوه،اگه بخوای میتونم کمکت کنم
نه،نه،منظورم این نبود -
تو امشب مهمونی اینجا
فک کنم که آه،مارک و لیسی طبقه بالا ان
مارک
نه،من خودم خودمو معرفی میکنم
باشه
اره - مرسی -
مامانی؟
اوه سلام،تو تارین هستی؟
اره خودمم
تو باید لیسی باشی
اره
شنیدم که چیز کیک دوس داری
این چیز مورد علاقه ی منه
من اینو به طور ویژه واسه تو درست کردم -
تو میتونی یه دسر قبل از شما بخوری،درسته؟
احتمالا نه
خب پس بیا اسمشو بزاریم پیش غذا -
یا در واقع،بیا اسمشو بزاریم کیک دوستی
و اگه تو دردسر افتاده میتونی تقصریش رو گردن من بندازی
باشه؟
فک کنم این یه راز بین ما میشه
قبوله؟
تو باید تارین باشی؟
هی
سلام
مارک
ملاقات شما باعث افتخاره
همچنین
میبینم که با لیسی آشنا شدی
بله
شام حاضره
شما آماده این؟
خب،اون ممکنه تا سه شنبه خواب باشه اما -
من هیچ قولی نمیدم
بیا،من کمکت میکنم
اوه،نه،نه - نه،نه،نه -
تو اجازه نداری کمک کنی - نه،نه -
تو مهمونی،باشه؟
به علاوه اینکه،من باید مارک رو مجبور کنم که
پیشبندش رو بزنه رقص ظرف شستن رو انجام بده
اوو
میدونی بعضی از مردم درک شعر تو حرکتشون ندارن
این،فک کنم شاعرانه باشه
...اه
خب،من شرط میبندم که تو یه رقاص فوق العاده ای -
اما من دیگه دارم میرم
او،جدا؟
اره،اما ممنونم
واقعا خوب بود
مرسی که اومدی
باشه
شب بخیر
آروم برون
خداحافظ
دیدی،اون خوبه
اره
اره؟
نه،اون عالیه
میدونی چیه؟
میرم یه کتاب بردارم
اوه - منم واسه خودمو برمیدارم
اسم من "فیل آرموست" هه
افسر عفو مشروطی ام
هی اون منتقد غذا که بهش اشاره کردی -
امروز که نمیاد،میاد؟
نه شکر خدا
میخواستم که قبل از اینکه اون بیاد
به طور رسمی چن هفته مغازه رو باز نگه دارم
میدونی،ریتم کار دستم بیاد
اون یه افتتاحیه تو برنامه اش داره واسه دو هفته دیگه
دوباره میگی اسمشو؟ -
دیرک وول
درسته
میدونستی قراره انقدر شلوغ بشه؟
افتتاحیه های بزرگ همیشه همینه
من فقط خوشحالم که یه آدم به توانایی تو دارم که بهم کمک کنه
تو لطف داری
موقعی که سرو کله ی دیرک وول پیدا بشه -
ما مثل یه دستگاه روغنی میشیم
اون عاشق ما میشه
چاقو دندونه دار؟
...اه
چاقو دندونه دار؟
میگو چیلی من آماده شده؟
مرسی
سفارش آماده اس
سلامتی ریکاردو
اگه بود عاشق اینجا میشد -
شبتون بخیر
اوه تارین،ما داریم جشن میگیریم
بیا،یه پیک با ما بزن
نه،من مشروب نمیخورم
اوه،ببخشید نمیدونستم
نه،اونجوری نیست فقط واسه اینکه من یه دختر جوون دارم
باید عقلم سر جاش باشه
حتما
منظوری نداشتم - نمیخوام ناراحتت کنم
فقط منظورم اینه که پاتریس به توجه کامل من نیاز داره
البته
اره
اوه،صحبت از پاتریس شد،لیسی واسه یه قرار بازی درخواست میکرد
و ما قراره یکشنبه بریم پارک
میخواین شما هم بیاین؟
بابای پاتریس شروع به سخت گیری کرده -
و پاتریس به خوبی و اون طور که من امیدوار بودم خودشو وقف نمیده
متاسفم
کمکی هست که از من بر بیاد؟
نه،نه،نه
فک کنم میتونم از یه حواس پرتی استفاده کنم
اوه
خب،البته
چرا به ما ملحق نمیشه؟
عالی میشه
باشه - باشه -
میبینمت پس - شب بخیر -
تینا؟
تویی؟
جینی ام
عجیبه که تو رو بیرون میبینم
اشتباه گرفتی
اه،سرسره
باشه،بیا بریم سرسره
... اما صبر کن اول
رنگ مورد علاقت چیه؟ -
نه،رنگ مورد علاقت چیه؟ -
بنفش
من از آبی خوشم میاد اما بازم بنفش بهترینه
باشه،بزار یه چیزی راجب بنفش بهت بگم-
بنفش حق امتیاز خانوداده سلطنتیه
واقعا؟
مثل یه ملکه؟ اوهوم -
بله
فقط ملکه ها اجازه ی پوشیدنش رو دارن
پس شاید تو از یه خانواده ی سلطنتی اومده باشی
خب،من به سرپرستی گرفته شدم - اما شاید مامان واقعیم یه ملکه باشه
شاید باشه
و اون باعث میشه که تو یه شاهدخت باشی
و حدس بزن چی؟
رنگ مورد علاقه ی من بنفشه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تایرن،عالیه نه؟
منظورم اینه که باهاش خوب رفتار میکنه اره -
اون میتونه آشپزی و بچه داری کنه؟
شوخیت گرفته؟
اوه،خیلی بوی خوبی میدی
ای کاش میتونستم تو رو ببرم خونه
!Woo
مامان،تارین میگه من یه شاهدخت بنفش ام
مراقب باش
اوه
این یکی اسم نداره
اوه
خب اون یه شاهزاده اس پس
باید یه اسم خیلی خاص داشته باشه
پاتریس چطوره؟
به نظر سلطنتی میاد
اسم دخترت؟
اشکالی نداره؟
فک کنم خوشش بیاد
شاهزاده پاتریسه
حالا باید نبرد کنیم
اوه
یه نفر باید از پادشاهی در برابر جن ها محافظت کنه -
به نظر ترسناک میاد
راجب این جن ها بهم بگو
,من و مامانم هرچیزی که ترسناکه رو اسمشو جن میزاریم -
مثل موقعی که واسه مدرسه استرس داشتم
یه جن گامبو بود و من آرزو میکردم که بره
این جن ها مردم رو میخوردن و
اونا میتونن تو هر شکلی که میخوان قایم بشن
خب پس چطوره که بهشون بگی -
از بقیه مردم برتونیا
جدا بشن - جدا بشن -
جینکس
اگه معجون اسرار آمیز رو داشته باشی
میتونی ببینیشون و با یه طلسم نابودشون کنی
همم
خب من هنوز فک میکنم که شاهزاده به یه شوالیه نیاز داره که بتونه ازش محافظت کنه
بیا اسمشو بزاریم تایرن جسور
پس اسمش میشه تایرن جسور،شاهزاده پاتریس -
و تایرن جسور همیشه از شاهزاده
محافظت میکنه مهم نیست که چی پیش بیاد
خب،وقت خوابه
ده دقیقه دیگه
نه،دفعه ی بعد.قول میدم
زودباش
بفرمایین
شب بخیر تایرن
شب بخیر پاتریس
هم
ممنون
خب،چطوره ما دوتا بریم کارت رو بگیریم
شما هم کارتون تمومه اینجا؟
آو،مرسی عزیزم
خواهش میکنم
بامزه اس،نه؟
خیلی بامزه اس
انتخاب خوبیه
اره
اینو فهمیدی که از وقتی که رستوران باز شده
این اولین شبت بزرگ سالانه اته؟
بهش نیاز داشتم
آخرین فیلمی رو که انیمیشن نبوده باشه
رو نمیتونم به یاد بیارم
من نمیتونم آخرین قراری که دوتایی رفتیم رو یادم بیارم -
قبل از لیسی -
اوهوم
میبینی،واسه همینه که من هیچوقت بچه دار نمیشم -
چون نمیتونم از فیلم های بالای 13 سال و شراب قرمز دست بکشم
بهت گفتم تایرن مشروب نمیخوره -
میگفت به خاطر اینه که میخواد
قادر به تمرکز رو بچه اش باشه
خب اون کاملا رو لیسی متمرکزه -
خب،تایرن دلیلیه که من امشب تونستم بیام بیرون -
میدونی؟
بچه داریه رایگان
اره،اما بچه ی خودش چی؟
خب شانس آوردیم
پتریس امشب با همسر سابقشه پس می‌تونه کنار لیسی بمونه
نمی‌دونم
میگه وقت گذروندن با لیسی بهش کمک می‌کنه تا کمتر دلش برای پتریس تنگ بشه
که این خیلی خوبه
♪ اگه باعث ناامیدی‌ت شد ♪
می‌بینمت
خداحافظ تارین
تارین؟
بله؟
من چلسی ام،دوست صمیمیِ ونِسا
اوه،سلام
اون همیشه درباره تو حرف می‌زنه
ونسا کمی بهم تنیس یاد میده
می‌تونیم دونفره بازی کنیم
میخوای بیای؟
نه،من تنیس بازی نمی‌کنم
واقعا؟
ونسا گفت که بازی می‌کنی
آره قبلا بازی میکردم ولی دیگه نمیکنم
باید برم
می‌دونم توئی تینا
خب که چی؟
دیگه اونقدر کلاست رفته بالا که با دوستای زندان‌ت نمیخوای بگردی؟
نه،فقط مسخره‌اس که اینجا می‌بینمت
اوه،پس حالا منو شناختی
تارین،تو خوبی؟
آره،آره
از دیدنت خوشحال شدم
خداحافظ - اوه -
خداحافظ،تارین
قهوه همیشگی قبلِ بازی تنیس‌ت
مرسی
هی حالت خوبه؟
آره
قیافه‌ت به نظر خوب نمیاد
ما درباره تارین چی می‌دونیم؟
اون دسرهای فوق‌العاده ای درست می‌کنه
نه،منظورم اینه که واقعا درباره اون چی میدونیم؟
اوه،زیاد نمی‌دونیم
من کلاً زیاد کسی رو نمی‌شناسم
اگه بخوام بهت راستشو بگم من زیاد توجه نمی‌کنم
فراموشش کن چیزی نیست
سلام
سلام،دفترِ دیرک فول؟
بله
سلام،من ونسا هستم از آشپزخونه مرچنت
بله
،خب،راستش ما یک قرار خصوصی داریم
همون روزی که ملاقات داره
و می‌خواستم بدونم میشه روزش رو تغییر بدیم؟
اوهوم
اوه،عالی میشه
خیلی ممنونم
باشه
چیشده؟
ازینکه تو این‌همه کار می‌کنی خوشم نمیاد
ما در این باره حرف زدیم
من برای اداره اونجا باید کار کنم
،اگه می‌دونستم که نمی‌خوای کسی حمایتت کنه
هرگز با این مسئله موافقت نمی‌کردم
من تارین رو دارم
آره و از بابت تارین خدا رو شکر،درسته؟
ولی فکر نمی‌کنی که به اون وابسته ای
باشه من گیج شدم
تو میخوای کسی بهم کمک کنه ولی
نمی‌خوای تارین بهم کمک کنه؟
اون تو رو بیشتر از ما
در طول روز می‌بینه
چرا این حرفو می‌زنی؟
نمی‌دونم
دلم برات تنگ میشه
باشه؟
ما هردو دلمون برات تنگ میشه
منم دلم براتون تنگ میشه
متاسفم
واقعا متاسفم
این بازبینی(برای رستوران)می‌تونه واقعا ما رو بسازه یا از هم جدا کنه
،و اگه خوب پیش بره - می‌دونم -
اونوقت همه چیز خوب میشه،باشه؟
سالگردمون مبارک
دهمین سالگردمونه
معذرت میخوام
میگن کادوی سنتی دهمین سالگرد ازدواج
باید حلبی یا آلومینیومی باشه
و میگن انعطاف پذیری آلومینیوم
نشون میده که چطور یک ازدواج موفق
نیاز داره تا منعطف و مقاوم باشه
چطور خم بشه و از هم نشکنه
معذرت می‌خوام
واقعا متاسفم که سالگرد ازدواج‌مون رو فراموش کردم
و قول میدم،نمیذارم این رستوران ما رو از هم جدا کنه
فقط ازت می‌خوام یکمی دیگه خم بشی و طاقت بیاری
تا موقعی که این بازبینی به فرجام برسه
و بعدش بهت قول میدم که جبران کنم
چرا همیشه من باید خم بشم؟(طاقت بیارم)
تا موقعی که بشکنم،درسته؟
بیا پرنده کوچولو
بجنب،اون لاستیک پنچر خیلی ما رو عقب انداخت
دارم زیپ کیفم رو میبندم
می‌دونم،میدونم ولی مامان
باید بره سر کار عزیزم
مگه تارین نمی‌تونه جای تو کار کنه؟
خب،تارین خیلی کمک میکنه
ولی مامان هم باید بره اونجا،خوشگلم
تو همیشه سرت شلوغه
می‌دونم،به خاطر اینه که خیلی کار داریم،عسلم
ولی فردا یک بازرس قراره بیاد
و مامان باید آماده بشه پس ازت میخوام که عجله کنی
باشه ولی یادت نره بیای مدرسه‌م برای داستان خوانی
روز جمعه اس و تو قول دادی که میای
...و منم یک داستان در موردِ
!لیسی
باید برم،عزیزم
واقعا متاسفم
دوستت دارم
خیلی متاسفم،عزیزم
روز خوبی داشته باشی
چی؟
!نه
الان میام
فکر کردم اون گفت امروز نمیاد
خب،حالا اومده و اونجا نشسته
و همه چی سفارش داده
و الان هم میگوی فلفلی میخواد
واقعا خوشحالم که تو اینجایی
بریم که پنج ستاره رو بگیریم
داره اخم میکنه؟
نمی‌دونم
بفرمایید
چی گفت؟
نمی‌دونم،کلّی "آها" میگفت
یعنی چی؟
نمی‌دونم ولی به نظر خوشش اومده
خیلی اضطراب دارم
می‌دونم،می‌دونم
نظرت چیه؟
خب،هنوز داره میخوره
خب هایدی،یک "آهای" مثبت چجوریه؟
...نمی‌دونم،اون داره مینویسه،میخوره
باید برم صورتحساب رو بذارم
خیله خب،نمیخوام خیلی امیدوارتون بکنم
ولی موقع خروج اون زن میزبان بهم گفت
ظاهرا شنیده که دیرک داشته میگفته
اون میخواد بهمون پنج ستاره بده
خب،خب،خب گمونم اون "آها"هایی که میگفت علامت خوبی بودن
گمونم عالی بودن و اون راضی بوده
نتیجه‌ی بازبینی هفته بعد میاد
واقعا بهت افتخار می‌کنم،عزیزم
خب،به همه‌مون افتخار کن
بدون تو نمی‌تونستم موفق بشم،تارین
باید یه سلفی بگیریم
بیا اینجا
بذار من از شما دونفر بگیرم
تو هم باید تو عکس باشی
تو حالا مثل خانواده‌مون می‌مونی
من نمی‌خوام توی شبکه های اجتماعی باشم
...همسر قبلی‌م
باشه پس فقط برای خودمون میگیرم
و توی رستوران آویزونش می‌کنم
یالا
برو،من میگیرم
بیا دیگه
ممنون هایدی
خواهش می‌کنم
باشه
و سه،دو،یک
اینم از این
الان بر میگردم - ممنون -
راستش می‌دونی چیه؟
می‌خوام اون پشت یه سری تمیزکاری بکنم،باشه؟
ممنون هایدی
ممنون
اون عالیه - واقعا بهت افتخار می‌کنم -
ممنونم
محشره - می‌دونم -
تو لیاقتشو داری
میفهمی؟
ببخشید
خانم پیترز؟
،اسم من کاراگاه برجس هست
دارم در مورد ریکاردو گومز تحقیق می‌کنم
می‌خوام یه سری اطلاعات داشته باشم
الان وقت خوبیه؟
البته،کاری می‌تونم بکنم برای کمک؟
فقط می‌خوام چیزی که به بقیه افسرها گفتین رو بررسی کنم
شما رستوران رو حدود ساعت یازده شب ترک کردین
ناظر گفت اون جسد آقای گومز رو
ساعتای یازده پیدا کرده
ببخشید جناب،دارین میگین هرکسی که اینکار رو کرده
در همون زمانی که من بودم اینجا بوده؟
گفتنش سخته
از اون موقع شما و کارمنداتون مورد مشکوکی دیدین؟
،کسی که شب قدم بزنه
حتی یک احساس بد هم می‌تونه مهم باشه
نه
من کسی رو ندیدم
تو چی عزیزم؟
نه
هیچی
می‌تونم از هایدی یا تارین بپرسم
اونا برای من کار می‌کنن
هایدی؟
تارین؟
هی
هایدی این کاراگاه فقط میخوان
چندتا سوال درباره ریکاردو ازت بپرسن
تارین کجاست؟
اوه،اون گفت باید بره به پتریس سر بزنه
کاراگاه برجس،لطفا بشینید
اون شب عالی بود
تا اینکه اون کاراگاه سر و کله‌ش پیدا شد
و اون ازت سوال کرد؟
اطلاعات جدیدی نگفت؟
نه هیچی
،اون از مارک و من و هایدی سوال کرد و
می‌خواست از تارین سوال کنه ولی اون رفته بود
...ولی اون حتی ریکاردو رو نمی‌شناسه
نسا،میخوام بهت بگم
من به تارین اعتماد ندارم
فقط می‌دونم اون مشکوکه
هیچ اسم نویسی‌ای نداره
شبکه اجتماعی هم نداره
هیچی نداره
هیچی
چلسی،اینکه شبکه اجتماعی نداره
دلیل بر مجرم بودنش نیست باشه؟
اون فقط یک مادر تنهاست که میخواد بچه‌ش رو بزرگ کنه
تو نمی‌دونی چقدر سخت می‌تونه باشه
عجب
پس،چون من نمی‌دونم بزرگ کردن بچه
چه حسی داره،نمی‌تونم توی باشگاه ویژه‌ت باشم
چلسی،من اینو نگفتم،باشه؟
گوش کن،تنها دلیلی که
الان اینجام به خاطر تارینه
فقط ازت می‌خوام برام خوشحال باشی
حتما ازش تشکر می‌کنم
اوه،زمان از دستم در رفت
نباید الان مدرسه دخترت باشی؟
داستان گوییِ لیسی یک‌ساعت دیگه شروع میشه
نه،لیسی گفت جمعه اس
نه،دیروز بهت پیامک دادم
وقتی اونو برداشتم مدرسه‌ش به خونه یک یادداشت فرستاد
گفتن به امروز موکول شده
چلسی اون پیامک رو من نگرفتم
برای تارین گذاشتم
اون گفت بهت خبر میده
!باشه،کافیه
باورم نمیشه
تارین رو مقصر خرابکاریِ خودت نکن
باورم نمیشه
من خرابکاری نکردم
به مارک زنگ بزنم ببینم اون میتونه بره مدرسه
خدا
سلام عزیزم داستان چطور بود؟
من تازه فهمیدم که داستان خوانی الانه
می‌تونی بری مدرسه؟
نه،الان میخوام با یک موکل ملاقات کنم
آره،نه،فکر کردم ...تو گفتی که میخوای
خودم می‌دونم چی گفتم،مارک
چرا اینطور فکر می‌کنی که من باید همه‌ی کارها رو انجام بدم؟
باید برم
لیسی؟
بهش گفتی؟
لیسی،اوه عزیزم واقعا متاسفم که نتونستم بیام
ولی خوب بود؟
منظورم اینه که،مطمئنم خوب بوده
چطور بود؟
،خب اولش ترسیده بودم بعد "تارینِ شجاع" اومد
و بعدش همگی توی وقت درست خندیدن
و کلّی برام دست زدن
خیلی عالیه
،معذرت میخوام نیومدم ولی
خوبه که تارین اینجا بود
...آره نمی‌خواستم که دخالت کنم ولی
...خب چلسی گفت
باید میرفتم خونه پیش پتریس،آره
یک یادداشت روی کنتور گذاشتم
خب،من ندیدمش
ندیدمش
داستانت چطور بود؟
فقط دارم ازش میپرسم
می‌دونی؟
میشه من و تارین بستنی بخوریم؟
خب،تارین باید برگرده سرِ کار
ولی می‌تونم ببرمت بستنی بخوری و این چطوره؟
تو می‌تونی چهار بار داستان‌ت رو بهم بگی
دوستت دارم
"خداحافظ" تارینِ شجاع
خداحافظ
بجنب پرنده من
بریم
فردا می‌بینمت
باشه،شب خوش
ما یه سری کار داریم که باید بحث کنیم،تینا
چیه؟
چطوره با مقصر دونستن من
برای مرگ اون وکیل شروع کنیم
فقط سخت نگیر
آخرین باری که چک کردم نقض آزادی مشروط بود
لازمه که زنگ بزنم؟
چی میخوای؟
چیزی که همیشه می‌خواستم،هم اتاقی
یه مبلغ کوچیک برای جبران
برای دشواری شناختنِ تو
آره،من هیچ پولی ندارم
تو توانایی‌ش رو داری
تو همیشه یه راهی پیدا می‌کنی،تینا
پیداش کن
من هیچ پولی ندارم
سه روز
بعد میام به اون رستورانتون و
همه چی رو درباره هم سلولیِ قدیمیم تینا میگم
حدس می‌زنم تارین جزو اون لیست تقاضا نباشه
یا می‌تونم به اون افرادی که بهت آزادی مشروط دادن زنگ بزنم
اوه،شب بخیر تارین
هی نس؟
سلام - سلام -
سلام مارک
می‌دونم اوضاع خیلی سخت بوده
این روزا و تو خوشحال نبودی
چی؟
،ونسا تو رو درک نمی‌کنه
و تو همسری میخوای که درکت کنه
میدونی؟ - !واو -
مادری که میدونه چطور یک مادر باشه
!مارک
اینجا چه خبره؟
!نه
اصلا اونطوری که میبینی نیست
...اون فقط
من باید برم
...ونسا،نه،این
اون چی بود؟
نس؟
!نسا
بزودی عزیزم
بزودی میام خونه
مامان باید عجله کنه
سلام
سلام،صبح بخیر
می‌خوای ببرمت تو پرنده من؟
نه،ممنون مامان خودم می‌تونم
گابلین خیکی در کار نیست
باشه
دوست دارم
منم دوسِت دارم
وای
حالا برو
!خوش بگذره
عالیجناب
"تارین شجاع"
میخوای بری با چندتا گابلین مبارزه کنی
مدرسه چی؟
مدرسه به گابلین‌ها اهمیتی نمیده
یالا
بیا با یه پیتزای گابلینی شروع کنیم
باشه؟
باشه
تارین زنگ زد
گفت پتریس خیلی مریضه و امروز نمی‌تونه بیاد
عالیه،عالی
آووکادوی ترکی با نون شیرین
ریوبن و پنیر سرخ شده‌ی دوبل با سیب زمینی سرخ‌شده شیرین
باشه
ببخشید دیر کردم
خانم پیترز،شما اینجا چیکار می‌کنین؟
لیسی؟
سلام،آقای رابینسون بفرمایید
لیسی کجاست؟
اون امروز مدرسه نیومد
!من پیاده‌ش کردم
من ندیدمش
چرا کسی بهم زنگ نزد؟
...متاسفم،من
مارک،باید با اون کاراگاه
همین الان حرف بزنی
تارین لیسی رو دزدیده
چی،داری چی میگی؟
لیسی نیست،تارین هم همینطور
این اتفاقی نیست
!لطفا
فقط به کاراگاه خبر بده
این همون
تارین جیمزه که برای شما کار می‌کنه؟
آره،ولی اون کسی که ...فکر میکردم نیست
اون قبلا هم لیسی رو برده؟
...بله،ولی نگفتم
پس شما مطمئنین
که این یه سوءتفاهم نیست
کاراگاه برجس،من به تارین این اجازه رو ندادم که
امروز دخترم رو ببره
اما قبلا این اجازه رو دادین؟
...بله،ولی من
و میگین اون دوست شماست؟
...بله،ولی
من رفتم رستوران تا
با ونسا صحبت کنم ،و وقتی رفتم اونجا
تارین اونجا بود و می‌خواست باهام رابطه داشته باشه
،و بعد وقتی ونسا وارد شد
هیچ اتفاقی نیفتاد،خودت میدونی
نه،می‌دونم
اگه براش اتفاقی بیفته چی؟
نه،هیچ اتفاقی براش نمی‌افته
تارین عاشق لیسیه
اون هیچ آسیبی بهش نمی‌رسونه
بهش زنگ زدین؟
!آره
تارین؟
بله،خیلی بهش زنگ زدم
و چندتا پیام بهش دادم
ببینید،خانم پیترز اصولا لیسی حتی هنوز گم نشده
اوه
یک دوست امروز صبح اونو ،از مدرسه برداشته
،ولی با توجه به فعالیت اطراف شما
به تارین جیمز یه سر میزنم
اوه ممنونم،ممنون
خیلی ممنون - متشکرم -
سلام
عالی
بفرما،بقیه‌ش مال خودت
!وقت پیتزائه - !آره -
هی،من یه فکری دارم
چرا نریم اینو روی تخت بخوریم
و چندتا داستان ترسناک بخونیم؟
مامان و بابام به هیچ وجه نمی‌ذاشتن روی تخت چیزی بخورم
خب زیاد حال نمیده،میده؟
ما اینجا می‌تونیم هرکاری میخوایم بکنیم
شب بخیر
من کاراگاه برجس هستم
دنبال تارین جیمز میگردم
در این آدرس زندگی می‌کنه؟
و فردا پتریس رو می‌بینی
نظرت چیه اینو ببری تو اتاق خواب
و منم با بشقاب بیام اونجا؟
باشه
باشه؟
زود بیدار شدی
شاهزاده پتریس و پتوهام رو از کجا گرفتی؟
اونا مال پتریسن
تو هم همونا رو دوست داری
حالت خوبه؟
دلم برای مامانم تنگ شده
خب،من که اینجام
من مامان واقعیم رو میخوام
،خب،قبلا بهت گفتم
ونسا و مارک دارن جشن می‌گیرن
و نمی‌خوان تو بری اونجا
ولی ما هم قراره خوش بگذرونیم
فیلم می‌بینیم
و یه چیز خاص می‌پزیم
میگم،وقتی پتریس اومد
اونوقت میتونی به ونسا و مارک زنگ بزنی،باشه؟
واقعا؟
واقعا
ولی الان،برای پختن کیک پنیریِ معروفم به کمک نیاز دارم
کسی رو میشناسی که بتونه بهم کمک کنه؟
آره که میشناسم
آره؟
بزن بریم
معذرت میخوام
من خیلی خودخواه بودم و حرفتو باور نکردم
اون همه رو فریب داد
یعنی،می‌دونم اونا رابطه‌ی خاصی داشتن
،ولی اینکه اونو برده ...به نظر خیلی
عجیب،دیوانگی و مسخره اس
تو فقط یک بچه رو قبول نکردی که مال خودت نیست
چی گفتی؟
عجیب،دیوانگی
نه
تو فقط یک بچه رو قبول نکردی که مال خودت نیست
،وایسا یه لحظه ...فکر نمی‌کنی
نمی‌دونم
اون هیچ انگیزه ای نداشت
یعنی،ما باهم دوست بودیم
تقریبا انگار اون ردّ ما رو گرفته
ولی فکر کردم پرونده فرزندخواندگی بسته شد؟
همینطوره،تا وقتی که لیسی ۱۸ ساله نشه نمی‌تونم بازش کنم
خب پس چطوری پیداتون کرده؟
نمی‌دونم
ولی باید بفهمم
باید به کاراگاه زنگ بزنی
نه،اون چیزی بهم نمیگه
،و هرچه زودتر این سرنخ رو دنبال کنیم
زودتر هم لیسی رو پیدا می‌کنیم
بریم
معمولا ما اجازه نداریم
این اطلاعات رو باهاتون به اشتراک بذاریم
...چون این یک فرزندخواندگی مختومه است
...بله ولی دخترم
گم شده
می‌دونم
اصلا برای همین اینجا نشستید
در پرونده های به خطر افتادن یا آسیب دیدن بچه
ما اجازه داریم اطلاعات رو به اشتراک بذاریم
با مسئولا یا کسایی که نگران هستن
خانم پیترز،این پرونده خاص خیلی نگران کننده هست
این یکی از دلایلی هست که خواستم مسئولیت
این پرونده رو به عهده بگیرم و حضوری با شما ملاقات کنم
لطفا،هرکاری که می‌تونین بکنین تا بهمون کمک کنین
باشه
ولی آسون نخواهد بود
دخترم گم شده و معتقدم
زنی که اونو برده مادر بیولوژیکی اونه
لطفا،هر کاری که می‌تونین
برای کمک به ما خیلی ممنون میشم
باشه
،تینا جنسون مادر بیولوژیکی لیسی
تاریخچه طولانی از خلاف‌ها رو داره
و مشکلات سلامت روان او بر می‌گرده به دوران نوجوانی‌اش
وضعیت روانی اون از زمان
اینکه دخترش رو رها کرد رو به وخامت بوده
ممکنه بعد از زایش بچه‌اش ،وخامت پیدا کرده اما
اون شش دفعه مختلف
بعد از تولد لیسی به دادگاه فرستاده شد
سه سال بعد از اینکه ،لیسی رو رها کرد
به دفتر مرکزی‌مون میاد
و کسی که روی پرونده کار می‌کرد رو با چاقو می‌زنه
در پرونده فرزندخوامدگی هشت بار قبل از اینکه
متوقف بشه - اوه خدایا -
اوه خدای من،اون مُرد؟
خدا رو شکر،اون خانم زنده موند
تینا به زندان فرستاده شد جایی که دیگه غذا نخورد
و براش افرادی رو قرار دادن تا خودکشی نکنه
اون قبول کرد تا موقعی که بهش به کتابخونه دسترسی بدن و
و کار در آشپزخانه غذا بخوره که اون بدون چیزی قبول کرد
سه ماه پیش تینا و هم زندانی‌ش جینا گرتی
یک ماه قبل از قتل وحشیانه آزادی مشروط رفتن
قتل همون وکیلی که کار فرزندخواندگی بچه شما رو انجام داد
مدارک علیهِ گَرِتیه ولی
تارین جوری خودش رو بی‌گناه جلوه داد که مو لای درزش نمی‌رفت،بنابراین تینا مظنون اصلیه
چلس؟
می‌دونم
یک‌ماه پیش،من اونو توی رستورانم استخدام کردم
اون به خونم اومد
از بچه‌م مراقبت کرد
خودتون رو سرزنش نکنید،خانم پیترز
،تینا جنسون یک شیاد حرفه ایه
یک جامعه ستیز از همه لحاظ
پرونده‌هاش نشون میده اون یک بیماری روان‌پریشی جدی با
تمایل به توهمی بودن داره
خب،پس چطور تونست آزادی مشروط بگیره؟
اون با سیستم بازی کرد و همه رو گول زد
اون می‌دونست چی بگه،چطور بگه و به کی بگه
متاسفانه یه سری درز اطلاعات به وجود اومد
ای کاش جور دیگه ای بود
من باید دخترم رو پیدا کنم
پلیس‌ها میگن هرکاری که بتونن ،انجام میدن اما
فامیلی،کسی از اون زمان وجود داره؟
هر چی که بتونین بهمون بدین؟
اقوام زنده ای در پرونده نیست
می‌تونین برین پیش جینی گرتی
متشکرم
خیلی ممنون - ممنون -
هی عزیزم
مارک،تو کجایی؟
جلسه دیر شروع شد
الان تازه رسیدم خونه
کاراگاه برجس
یک عکس از تارین خواست
و ما همون عکسی که توی رستوران گرفتیم رو داریم
پس الان میرم
نه،می‌خوام که فقط تو خونه بمونی
ممکنه اون برگرده یا اونا بهت احتیاج پیدا کنن
من فورا بعد از رستوران مستقیم به سمت خونه میام
کِی میای خونه؟
خب،من و چلسی
قراره شب رو اینجا باشیم
فردا می‌خوایم دنبال یک سرنخ رو بگیریم
باشه
من باید دنبال هر سرنخی رو بگیرم،باشه؟
باید پیداش کنم
دوسِت دارم
باشه
دوست دارم
کِی میاد؟
می‌دونی داریم برای چی جشن میگیریم؟
پتریس داره میاد خونه
اون خیلی وقت پیش رفته بود
صبر نمی‌کنیم؟
♪ تولدت مبارک پتریس عزیز
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تولد من نیست که
شمع‌ها رو فوت کن،چرا هست
حالا شمع‌ها رو فوت کن قبل اینکه از شمع چیزی بریزه روی کیک
...ما
فوت‌ِشون کن،پتریس
کاری که مامان میگه رو بکن
تو مامان من نیستی و منم پتریس نیستم
من مامانمو می‌خوام
من مامانت هستم و این مامان تو نیست
الان بر می‌گردم
تو یک نقاشی از مامان واقعیت بکش
و وقتی یاد گرفتی من مامانتم بهت کیک میدم
عسلم،معذرت میخوام
می‌دونم گیج شدی
ولی درکش برات آسون‌تر میشه،چون
تو الان جایی هستی که باید باشی
منم تِرین دِ بولد
من از تو در برابر کسایی که میخوان بهت آسیب بزنن محافظت میکنم
و مادرتم هستم
دوستت دارم پِتریس
میدونی میتونی کمی باهام مهربون تر باشی
میدونی ما برای مدت طولانی
دوستای هم بودیم و من خبر خوبی برات دارم که میخوام بهت بگم
که من مادرتم
و دیگه دوستم نباش
من فقط مادرمو میخوام
لطفاً
کسی نیست؟
قرار نبود اینجا باشی
نمیخواستم بهت آسیب برسونم مارک ولی
قرار نبود اینجا باشی
...تِرین، فقط
از منو دخترم دور بمون
فقط پسش بده
تینا همیشه ادامه میده
و دنبال دخترش پِتریس میگرده
میدونی اون کجاست؟
پِتریس؟
اوه
اوه، آره
نه
تینا حتی یه عکسم ازش نداره
همیشه فکر میکردم که عجیبه
کدوم مادری هیچ عکسی ار بچش نداره؟
جینی، دخترم گم شده
و فکر میکنم تِرین یا تینا
حالا اسمش هرچی که هست، گرفتتش
میدونی کجاست؟
دقیقاً نه
تینا آشپز خوبی بود
تو آشپز خونه کار میکرد همیشه یواشکی بیشتر برام میاورد
میدونی کجا کار میکرد؟
البته
خیلی خب بیا
اینجارو، ببین
همه ی چیزی که دارم
میبینی؟
اون یه جایی نزدیک شرق بود اوه، بلو کریک راک
اوه، ویمکی، وولی، وپی؟
پای سیب یا چیز کیکاش مشهور بود
میدونی، قبلا نزدیک اونجا تو جنگل زندگی میکرد
اگه وینکی رو پیدا کنی احتمالاً تینا رو هم پیدا کنی
مهم نیست که کجا رفته باشه
چون همیشه یکی دو تا شیفت اونجا کار میکنه
ممنون
ممنونم جینی
هی، پیامتو گرفتم
اون گفت که وینکی بوده؟
یا ووولی
نمیدونم، گُنگ بود و پولمم تموم شد
باشه خب هیچ وینکی یا وولی با فاصله ی کمتر از بیست دقیقه
این دورو برا نیست فقط 15 تا کافه دابلیو هست
پس ما مجبوریم کل 15 رو چک کنیم
آره
صبر کن
...مارک اوه
کیه؟
خدای من
اره
الان میام
مارک تو بیمارستانه
اوه خدای من، میخوای برسونمت؟
...نه، من، من
چیزی نیست، مشکلی نداره
همین نبش یه مغازه ی اجاره ی ماشین هست
میرم یه ماشین اجاره میکنم و همه ی رستورانای دابلیو رو چک میکنم
مطمئنی؟
آره
کاری که دوست خوب انجام میده
خیلی ممنونم چِلسی
بعد اینکه با مارک حرف زدی بهم زنگ بزن
و بعدش اگه چیزی پیدا کرده باشم بهت میگم
نِسا بهت قول میدم که پیداش میکنیم
باشه
مایکل کِرافورد، 340
مایکل کِرافورد لطفا به 340 زنگ بزن
ببخشید، من دنبال خانواده ی پیتِرز میگردم
ممنونم
ببخشید خانم پیتِرز، میتونم باهاتون صحبت کنم؟
البته، کارآگاه
فقط میخواستم چیزایی رو که قبلاً گفتین
مرور کنم
گفتین که دخترتونو گرفته
ناپدید شده یا هیچوقت وجود نداشته
فرار کرده به جنگل ولی خیلی سریع برگشته که
بزنه پای همسرتونو بشکنه
و توی یه فریزر زندونیش کرده
همینه؟
دفترچه تو آوردی که فقط سر به سرم بزاری؟
همینه؟
خانم پیتِرز، قبلاً بهتون گفتم
آدرسی که گفته وجود نداره
همه ی ردپاهایی که ازش هست به پوچ ختم میشه
لحظه ای که از زندون اومد بیرون
تینا جِنسون کلاً از هستی محو شده
و ردیابی یه روح سخته
مگه شغلت همین نیست؟
شما داری کار منو با فوضولی تو تحقیقاتم
سخت تر میکنی
چه تحقیقاتی؟
گوش کن، این دختر منه
پیداش میکنم
دوباره، التماست میکنم که
تو یه تحقیق عملی مداخله نکن
خی پس ما هیچ مشکلی نداریم چون
این تحقیقات هر چیزی هست به جز موثر
ببخشید؟
ببخشید کارآگاه باید با دکتر همسرم حرف بزنم
در تماس خواهم بود
ببخشید
شکستگی تقریبا خوب شده ولی اون از
کم گرمایی خیلی شدیدی به خاطر
قرار گرفتن طولانی مدت توی فریز رنج میبره
باید اونجا میبودم
باید اونجا بودم
ببینید، آخرش
حالش خوب میشه خانم پیتِرز
الان، تنها چیزی که شوهرتون لازم داره استراحته
من چیکار باید بکنم؟
فقط برین خونه
بهتون زنگ میزنم
بیاد بتونین امشب برگردین
یا حداقلش فردا
ممنونم دکتر
تِرین چِلسو ترسونده
اگه اون به فرستادن پیامای تهدید آمیز متوسل شده
پس ترسیده
من تقزیباً به 16 تا رستوران دَبلیو سر زدم
وِویرلی، ویلبی، وودی
حتی به وِندی هم سر زدم و هیچی
به گشتن ادامه بده
حتماً، قول میدم
قرار به تک تکشون سر بزنم
تو میخوای چیکار کنی؟
باید پیداش کنم چِلس
میدونم، پیداش میکنیم
چطور میتونستم اینقدر احمق باشم؟
تو احمق نیستی وِنِسا
تو فقط یه شخص مهربونی که
فکر میکرد داره کار خوبی میکنه
صبر کن
چرا، چی شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
ویلی تو بزرگراه 16
با اونجا 20 دقیقه فاصله دارم
وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم
خداحافظ
اوضاع احوالمون چطوره؟
پرنسس شجاع شیرین من؟
دیگه لازم نیست از چیزی بترسی
میدونی چرا؟
چون من شجاع ام
نه، چون منو داری
و من کی ام؟
تو تِرینی
درسته
قرار در برابر هر چیزی ازت محافظت کنم
میدونی که درسته؟
به، به گمونم
نه هیچ حدس و گمونی در کار نیست
تو میدونی، در برابر هر چیزی ازت محافظت میکنم
و ما قرار همیشه همدیگه رو راشته باشیم، درسته پِتریس؟
آره
آره چی؟
آره مامان
درسته
دختر خودمه
اصلاً درباره ی اونیکی مادرت فک نکن، مامان قدیمیت
اون مادر واقعیت نیست و اون
اینقدری که من دوستت دارم دوستت نداره
و تو اینو نمیدونستی، ولی اشکالی نداره
هی، ما یه قلمرو داریم که باهم بهش حکومت کنیم
مگه نه؟
آره تِرین
!آره مامانی
آره مامان
دوستت دارم پِتریس
مامان یه سری کار داره که باید انجامشون بده
زودی برمیگردم
هیچی
تینا جِنسون
هیچی
لعنت بهت تِرین، کجایی؟
پیداش کردی؟
همین الان رسیدم بدون شک غیر معمولیه
ولی تابلو میگه که بستس
فکر میکنم که هنوزم قرار چکش کنم
مارک چطوره؟
حالش خوب میشه
خوبه
باشه، بهت پیام میدم
ممنون
درخواست های دوستی اخیر
دیدِر کِلِمِر
بِتی مَک فیلی
نانسی اِپستین
جاسمین لیف
تانیا جونز
پیدات کردم
اِلم 130
اگه این بچهِ اَلِکس
برات مهمه فقط میتونی با مهربونی بکشیش
اگه چیزی بهت گفت که زیاد خوب نبود
بهش چیزی بگو که خیلی خوبه
میدونی تو میتونی یکم بیشتر
با من مهربون باشی
خجالت زدش میکنه
اگه چیزی بهت گفت که خیلی خوب نبود
تو چیزی بهش بگو که خیلی خوبه
اصلاً با عقل جور در میاد؟
با مهربونی بکشش
خجالت زدش میکنه
چیزی بهش بگو که
خیلی خوبه - میدونی تو میتونی -
باهام کمی مهربون تر باشی
خجالت زدش میکنه
با مهربونی بکشش
خجالت زدش میکنه
با مهربونی بکشش
خجالت زدش میکنه
با مهربونی بکشش
خجالت زدش میکنه
با مهربونی بکشش
خجالت زدش میکنه
چیزی بهش بگو که خیلی خوبه
اگه چیزی بهت گفت که زیاد خوب نبود
تو چیزی بهش بگو که
خیلی خوبه میدونی تو میتونی
باهام کمی مهربون تر باشی
اگه چیزی بهت گفت که
زیاد خوب نبود
چیزی بهش بگو که خیلی خوبه
میدونی میتونی
باهام کمی مهربون تر باشی
چیزی بهش بگو که خیلی خوبه
خجالت زدش میکنه
اگه چیزی بهت گفت که خیلی خوب نیست
چیزی بهش بگو که
که خوبه - میدونی میتونی -
باهام کمی مهربون تر باشی
با مهربونی بکشش
متاسفم که قبلاً بدجنس بودم
برات این نقاشی رو کشیدم
میبینی؟
حکومت ما برای سرزمینمونه
اون تویی
اونم منم
عالیه پرنسس
فقط محشره
میتونی بهم یاد بدی که چطوری کلوچه بپزم؟
میخوام یادم بدی مثل خودت خوب درستشون کنم
البته که میتونم
دختر کو ندارد نشان از مادر
آره، مامان
ما قرار که بهترین کلوچه هایی رو که این قلمرو
به خودش دیده رو بپزیم
بجنب
کارآگاه، پیداش کردم
130 اِلم
نه
صبر نمیکنم
اون دخترمه
این خوبه مامان؟
نمیدونم، بیا تستش کنیم
خوشمزس؟
نه
البته که فوق العادس
به مادرت رفتی
میدونی، برای امشب دارم به مرغ فکر میکنم
نظرت چیه؟
خوبه
اولش به کلوچه ها سر بزنیم؟
آره حتماً
باشه
!نه
!پِتریس
!ما دروغ نمیگیم پِتریس
!پِتریس
!بیا پایین
!پاتریس، بیا پایین
!بیا پایین - !نه -
!من مامانمو میخوام - !بیا اینجا -
!مادرت منم
این کار خوبی نیست که باهام میکنی
باید یاد بگیری که این کارو نکنی
!تمومش کن
!نه
بقیه ی این مردم دیو ان، میفهمی؟
!نه
بهم گوش بده
اینجا میمونی و به کاری که کردی فکر میکنی
لِیسی؟
!مامانی
سلام عزیزم
هیس
میتونی بازش کنی؟
سخته - نمیتونم -
هیس - من نمیتونم -
نمیتونم
وسایل رو از رو گنجه بردار عزیزم
برشون دار
هیس
خیلی خب، بیا بالا
اونو بدش بالا
خیلی خب، میتونی بازش کنی؟
خوبه
حالا بچرخونش، بچرخونش
خیلی خب، خوبه، خوبه، دختر خوب
بجنب، بجبنب !بجنب، بجنب
بجنب عزیزم
بیا اینجا
گرفتمت، گرفتمت
!ولش کن
!ولش کن - !نه -
!مامان - !لِیسی -
!پسش بده
!نه
نه
!چیزی نیست
!مامان
!دخترمو ول کن - چیزی نیست -
چیزی نیست
همونجا بمون
بیا تو
بشین
یه سری چیزا هست که منو تو باید دربارش حرف بزنیم
تِرین، باید لِیسی رو ولش کن
اسمش پِتریسه
خیلی خب
پِتریس
ولی نگاش کن
نمیتونی ببینی چقدر ترسیده؟
!بس کن
مثل مادرش رفتار نکن
!تو مادرش نیستی
!من مادرشم
!باید تنهامون بزاری
مامان؟
!اون مادرت نیست
باشه؟
!منم
!بشین
اگه من نمیتونم داشته باشمش، پس هیچکس نمیتونه
فهمیدی؟
تو اونو ازم دزدیدی
میدونستی؟
اون تورو وقتی بچه بودی ازم دزدید
اون یه عفریتس
تینا، حتی نمیتونم تصور کنم که چی پشت سر گذاشتی
نه نمیتونی
نمیتونم بفهمم که چه حسی داره که دخترتو
ازت بگیرن
و چطور هر روزی که ازش دوری
قلبت شکسته میشه
نمیتونی بفهمی مادر بودن یعنی چی
تو حتی نمیتونی بچه دار بشی
یکی دزدیدی
میدونم، و اشتباه کردم
معذرت میخوام
ولی من فقط، فقط یه خانواده برای خودم میخواستم
و حالا اینو میدونم که اون خانواده ی توئه
اون مال منه
حالا میفهمم
جدی میگم
میفهمی؟
آره
تینا آخرین چیزی که این دنیا میخوام
اینکه یه مادرو از دخترش
جدا کنم
منظورم اینکه متوجهم چقدر سخت کار کردی که پسش بگیری
تو نمیفهمی
مجبور بودم از شر کمک آشپزت خلاص بشم
ریکاردو؟
دوستت
همسرت
تو کاری رو کردی که، ام، مجبور به انجامش بودی
کاری رو کردی که یه مادر انجامش میده
من فقط، چیزی رو میخوام که برای پِتریس بهترینه
می بینم که اون با تو خوشحال ترینه
و ام، فقط باید بدونم که تو از من
چی میخوای تینا
اوه
عزیزم میخوام که تو بمیری
!نه
!مامان نه
خیلی خب
خب این پِتریسو میترسونه، اینطور فکر نمیکنی؟
پس میخوام مارو تنها بزاری و هیچوقت برنگردی
باشه
ام، ولی خداحافظی کردن خیلی سخته
!لیسی فرار کن
!نه
!لیسی
!مامان
سلام عزیزم
حالت خوبه؟
لیسی، خدای من
حالت خوبه؟
خوبی؟
برین تو و خونه رو چک کنین
باشه؟
خوبی؟
خیلی ترسیده بودم
خانم پیتِرز؟
چِلسی؟
سلام
سلام لیسی
حالت خوبه بچه جون؟
خب دیگه لازم نیست درباره ی تینا جِنسون نگران باشین
با تایید قتل کارگر لیسی
و آقای گومز و بعلاوه
همسر شما و بهترین دوستتون
تینا جِنسون حداقلش
سه سال پشت میله میمونه
چلسی، میتونم درباره ی امروز بعداز ظهر ازت سوال بپرسم؟
البته
الان برمیگردم
!هی
سلام
!مارک
!بابا
اوه
هی؟
حالت خوبه عزیزم
آره
باشه
اوه، من هیچوقت نمیذارم
که دوباره اتفاق بدی برات بیوفته، باشه؟
اوه بیا اینجا
!اوه ببین
ببین، بازبینی
!هی
!هورا
عالیه
سلام هیدی، بیا بیرون یه سلفی بگیریم
اوه، باشه، حتما
!اوه
جلوی منظره ی محشرمون
سه، دو، یک
میرم تو
سلام عزیزم، میخوای بیای تو کمکم کنی کمی خمیر بپیچم؟
حتماً
خیلی خب، باشه؟
منم میتونم انجامش بدم؟
باشه
وای
موفق شدی
آره
فکر میکنی حالش خوب میشه؟
لِیسی؟
اوه آره
کابوسا تموم شدن
داره باهامون حرف میزنه
فکر میکنم که قرار اوضاع هممون روبه راه بشه
فکر کنم حق با توئه
این یکی رو پُستش میکنی؟
نه
نه، این یکی فقط برای خودمونه
بیا بریم تو
!بزن بریم
!هی
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.