..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
‫بعضی از آدما،
‫در کل دوست‌های مامانم بودن
‫فکر میکردن یه موهبت دارم
‫بخاطر خواب‌هایی که میدیدم
‫فقط دوتا خواب دیدم
‫یا...
‫دوتا خواب...
‫که به واقعیت پیوستن
‫یکی درمورد کلیسایی بود ‫که توش بزرگ شده بودم و...
‫راجع‌به یه زن...
‫توی کلیسا که تو گروه سرود بود ‫خواب دیدم
‫نمیشناختمش
‫سنش بالاتر بود، شاید...
‫- ده سال از مامانم بزرگ‌تر بود ‫- و تو چند سالت بود؟
‫فکر کنم 8 سالم بود
‫بگذریم،
‫این زنه، خانوم لوئیس
‫اینطوری همه...
‫صداش میکردیم
‫جلوی کلیسا وایساده بود و...
‫یه زن دیگه از پشت در جلویی اومد بیرون
‫و انگار دوقلو بودن
‫و همدیگه رو بغل کردن
‫و بعدش از خواب پریدم
‫جالبه
‫فکری بهش نکردم، ‫ولی به مامانم گفتم
‫و چند روز دیگه، ‫یادمه زنگ خونه رو زدن
‫و یادمه مامانم صدام زد
‫ازم خواست برم طبقه پایین ‫و منم رفتم
‫و خانوم لوئیس دم در داشت گریه میکرد
‫و...
‫بغلم کرد
‫و فقط میگفت ممنون
‫و رفتش
‫مامانم درمورد خواب ‫پشت گوشی بهش گفته بود
‫و وقتی شنیده بود، ‫فوراً اومده بود در خونه‌مون
‫انگار همون موقع گوشی رو قطع کرده ‫و راه افتاده
‫معلوم شد که...
‫خواهر لوئیس که تو فلوریدا زندگی میکرده
‫اخیراً بخاطر سرطان مُرده بود
‫دوقلوش بود؟
‫- نه ‫- بازم، عجب
‫و الانم هنوز اون خواب‌ها رو میبینی؟
‫نه
‫کِی متوقف شدن
‫خب، بعد از اون خواب، ‫درمورد خواب‌هام به مامانم...
‫و بقیه آدما میگفتم، ‫ولی...
‫فقط دوتاشون واسه کسی ‫معنی‌ای داشتن
‫و هیچی مثل خواب اولی نبود ‫بنابراین...
‫دیگه...
‫به کسی درموردشون نگفتم
‫و قبل از اینکه به تیم ملحق بشی
‫تجربه‌های ماورا طبیعی دیگه‌ای داشتی؟
‫سوالاتی داشتم
‫مثلا؟
‫فقط سوالات
‫اگه تازه دارین میشنوین، ‫مهمون بنده شیلا گاروین هستش
‫عضوء سابق تیم تحقیقاتی ماورا طبیعی ‫کوهستان دودی
‫شیلا، اگه کسی خواست ‫تحقیقی انجام بدی
‫مردم چطور باهات در ارتباط باشن؟
‫خب، درحال حاضر ‫بین چندین تیم‌ دارم فعالیت میکنم
‫پس میتونن با تیم سابق‌ام ‫تماس بگیرن یا...
‫به گمونم میتونن بهم ایمیل بزنن
‫خودت رو یه آدم معتقد،
‫یا شکاک؟
‫درمورد ارواح؟
‫نمیدونم
‫نمیدونم من چی‌ام
‫سلام، کلاس
‫امروز راجع‌به کشور دانمارک صحبت میکنم
‫هر سال بیش از 180 روز ‫باران در دانمارک میباره
‫که روزهای کمی بدون بارونه
‫دانمارکی‌های معروف، ‫یا طوری که...
‫من خوشم میاد صداشون کنم، ‫دانمارکی‌های کبیر
‫شامل هانس کریستیان آندرسن ‫و نیلز بور میشه
‫همینطورم دانمارک یکی از بیشترین...
‫برندگان جایزهٔ نوبل در دنیا رو داره
‫همینطورم...
‫- چی شده؟ ‫- نه...
‫حقایق واقعا جالبیَن
‫ولی قرار بود تمرکزش...
‫رو یه چیز راجع‌به کشور باشه
‫درسته، آم...
‫آره، والا نتونستم ‫تصمیم بگیرم رو چی تحقیق بنویسم
‫پس فکر کردم اینطوری ‫جالب‌تر میشه
‫احتمالا ردیف باشه
‫تو بگو
‫باشه
‫واسه ارائه من راجع‌به ژاپن
‫درمورد مراسم چای‌خوری ژاپنی صحبت میکنم
‫ولی تنها یه چیز نمیتونه...
‫یه ملت یا مردمش رو خلاصه کنه
‫مخصوصا کشوری با این چنین ‫تاریخ غنی‌ای
‫مراسم چای‌خوری ارزش‌هایی دارا هستن
‫که قرن‌هاست بخشی از ژاپن هستن
‫صبر کن، چی؟
‫- یه سرویس چای‌خوریه ‫- آره، خوشگله
‫ببخشید، معرکه‌ست
‫مراسم چای‌خوری ‫در یک "شاشیتسو" انجام میشه
‫که یه اتاق چای‌خوری هستش
‫از مهمون‌ها درخواست میشه ‫تا از دری عبور کنن...
‫که حدوداً اندازه‌اش نصف یه در معمولیه
‫بهشون اجازه میده در اتاق زانو بزنن ‫تواضع الهام بدن
‫همه رو در یه سطح قرار بدن
‫امروز، مهمان من ‫محقق اعمال ماورا طبیعی...
‫- شیلا گاروین هستش ‫- سلام
‫- میدونی یه چیزی که درمورد... ‫- اوین؟
‫برنامه خیلی دوستش دارم
‫اینه که میتونم با انواع و اقسام آدما صحبت کنم
‫به نظر نمیاد از اتفاقی که ‫داره میوفته ترسیده باشه
‫ولی توصیه من بهش تسکینی نداده
‫به نظرم بدترین قسمت براش...
‫اینه که نمیدونه چیزهایی که ‫میبینه تصوره یا نه
‫همونطور که گفتم ‫فعلا بین چندین تیم وضعیتم نامشخصه
‫خب، متوجه‌ام
‫با تیمی در تماس باشم که ‫باهاش کار میکردین؟
‫فکر میکنین واقعیه؟
‫خب، به نظرم بدون شک ‫واسه خودش واقعیه
‫خیلی‌خب
‫یعنی، به گمونم میتونم ‫با هر کسی صحبت کنم
‫خوبه
‫این شماره ریچار، ‫ایمیل و آدرسشه
‫خب، ببینم میتونم کمک کنم یا نه
‫دوباره ممنون ازتون
‫میشه بپرسم...
‫شما به ارواح اعتقاد دارین؟
‫بعضی‌ها موقعی که مسیح ‫دوباره احیاء شد
‫به عنوان روح توصیفش کردن
‫پس فکر میکنین ممکنه؟
‫به گمونم از نظرم ‫هرچیزی ممکنه
‫- مامان؟ ‫- هوم؟
‫بیدار شو
‫ساعت چنده؟
‫باید تا یه ساعت دیگه اونجا باشی
‫باشه
‫خواب میدیدی؟
‫نه
‫بیدارم، بیدارم
‫موفق باشی
‫- میدونم کارت رو خوب انجام میدی ‫- خیلی‌خب
‫هر حرفی بزنی کاملا محرمانه میمونه
‫این فقط بین من و توئه
‫چند باری،
‫حس کردم یه چیزی دستش ‫رو گذاشته روم
‫دست قوی بود، ‫با زور بود؟
‫- ترسوندت؟ ‫- با ملاحضه بود
‫حس همسرم داشت
‫سوزان
‫فقط حس میکنم اون هنوزم اینجاست
‫خیلی‌خب
‫کِی فوت کرد؟
‫یکم کمتر از یه سال پیش
‫تو سقوط هواپیما کشته شد
‫خیلی متاسفم
‫نزدیکی‌ها اتفاق افتاد؟
‫همش تو اخبار پخش شد
‫خودم پیداش میکنم
‫متاسفم
‫چی میتونی راجع‌بهش بهم بگی؟
‫سوزان تو اووک ریج ‫واسه دولت کار میکرد
‫دو سال پیش، ‫استعفاء داد تا واسه شرکتی کار کنه که...
‫با دولت قرارداد داشت
‫همون کارش
‫با حقوق بهتر
‫متاسفم، چی... ‫چی میخوای بدونی؟
‫هر چیزی
‫ما تو دبیرستان باهم آشنا شدیم
‫اون خیلی تو این اتاق ‫با کتاب خوندن وقت میگذروند
‫فقط عجیبه که سعی کنی ‫یکی رو اینطور توصیف کنی
‫میدونی چیه، میتونیم صبر کنیم
‫میخوای خونه رو نشونم بدی؟
‫صحیح، آره، آره
‫- به گمونم... ‫- چند وقته اینجا زندگی میکنی؟
‫به گمونم ماه آپریل بشه 12 سال
‫این خونه مدت زیادیه که ‫بین خانواده سوزان منتقل شده
‫وقتی پدر و مادرش فوت کردن ‫به اینجا نقل مکان کردیم
‫وقتی اومدیم اینجا ‫این کتابخونه همین‌جا بود
‫ولی بقیه کتاب‌ها مال سوزانن
‫همیشه سعی میکرد ‫منو وادار به کتاب خوندن بکنه
‫میدونی کسی تو این خونه مُرده ‫یا نه؟
‫مطمئنم بالاخره یه زمانی ‫کسی مُرده ولی...
‫میدونم پدر و مادرش اینجا نمُردن
‫فکر کنم اگه روح کسی از...
‫خیلی وقت پیش تو خونه میبود
‫من و سوزان میدیدیمش
‫اینجاست که...
‫فکر کردم دیدم که کلیدهام جابه‌جا شد
‫وقتی پیداشون کردی کجا بودن؟
‫خب، هنوزم اونجا بودن
‫فقط...
‫جا به جا شده بودن...
‫به جایی که وقتی ما اینجا حرف میزدیم ‫سوزان وای‌میستاد
‫چند باری اتفاق افتاد
‫بعد از بار دوم، من...
‫به گمونم دو ماه پیش بود، ‫رفتم پیش دکتر
‫دادم بیناییم رو معاینه کنه
‫گفتن احتمالا بخاطر اضطرابه
‫با گذر زمان از بین میره
‫اخیراً خیلی نخوابیدم
‫پس مطمئنم کمی روش تاثیر داره
‫بذار طبقه بالا رو بهت نشون بدم
‫کِی رفتی پیش پدر مارتین؟
‫بعد از آزمایشات پزشکی
‫اون کشیش توئه؟
‫اون عروسی‌مون ‫و تشییع جنازه سوزان رو انجام داد
‫غسل تعمید و اینا شدم، ‫ولی کلیسا نمیرم
‫سوزان میرفت
‫این اتاقیه که چراغ‌ها چشمک میزدن
‫از وقتی سوزان مُرد ‫اینجا میموندم
‫خیلی‌خب، پس باید بهت بگم که...
‫واسه اینجور چیزها بیمه ندارم
‫پس اگه میخوای من تحقیق کنم
‫اون‌وقت باید مسئولیت بپذیری
‫مشکلی نداره؟
‫آره
‫اشکالی نداره برگه‌ای امضاء کنی ‫که همین حرف رو ثبت میکنه؟
‫باشه
‫به نظر روز شستن رخت‌ها میاد
‫من...
‫میخواستم...
‫اون ملافه‌ها رو بشورم و...
‫با اون چیزها کنار بیام
‫بیا
‫هفته دیگه بهم خبر بده...
‫کِی میتونی یه شب ‫تو خونه نباشی
‫باشه
‫چقدر بهت بدهکارم؟
‫- چقدر... ‫- هیچی
‫پول فقط اوضاع رو پیچیده‌تر میکنه
‫خیلی‌خب
‫میبینمت
‫تحمل کن
‫انگار کل کلاس داشتن...
‫هی داد میزدن
‫پس به نظر میاد ‫این ممکنه خوش بگذره
‫من...
‫باید برم سر کلاس
‫من...
‫بعداً میبینمت
‫امتحان میکنم، امتحان میکنم ‫امتحان، امتحان، امتحان
‫امتحان میکنم، امتحان
‫خونه ریچارد بارنز
‫12ام سپتامبر، ساعت 9:08 شب
‫کسی اینجا هست؟
‫اگه هستین و میخواین ‫ارتباط برقرار کنین
‫خودتون رو نشون بدین
‫کسی اینجا هست؟
‫اگه میخواین ارتباط برقرار کنین، ‫خودتون رو نشون بدین
‫چه خبر؟
‫هی، چه ساعت میای خونه؟
‫نمیدونم
‫الان نمیتونم حرف بزنم
‫میشه فردا واسه رفتن به پینت بال ‫ماشین رو ببرم؟
‫میتونم تا سر کار برسونمت
‫آم...
‫الانه گوشیم خاموش بشه
‫باشه، مشکلی نیست
‫باید برم، همه‌چی روبراهه؟
‫آره، فقط با لوسی ‫داریم درس میخونیم
‫باشه
‫بعداً میبینمت
‫- دوستت دارم ‫- دوستت دارم
‫میشه چراغ‌ها رو خاموش کنی؟
‫فقط واسه یه دقیقه؟
‫کسی اینجا هست؟
‫اگه هستین و میخواین ‫ارتباط برقرار کنین
‫خودتون رو نشون بدین
‫کسی اینجا هست؟
‫سوزان؟
‫اوه
‫اوه، گندش
‫اوه... خدایا...
‫اوه
‫اوه، عالیه
‫آخ
‫واقعا میگم
‫میخوام برم
‫ولی چرا ازم نخواستی؟
‫چون
‫چون چرا؟
‫میتونی بهم بگی
‫چیزی نیست
‫نمیخوام باهات ازدواج کنم
‫یعنی، براش آماده نیستم
‫یعنی، موردی نداره
‫پس چه فایده‌ای داره؟
‫بگیم رفتیم به مراسم رقص
‫و واقعا بهمون خوش گذشت، ‫و آخر سر همدیگه رو بوسیدیم
‫یا حالا هرچی و...
‫نمیدونم. ‫شاید عاشقت شدم
‫ولی...
‫تو میری دانشگاه
‫کلی پیشنهاد بورسیه بهت میشه و...
‫- نمیدونم اگه من... ‫- اُون؟
‫فقط بذار حرفم رو تموم کنم
‫تو میری دانشگاه،
‫و من نمیدونم قراره چیکار کنم
‫احتمالا همین‌جا میمونم
‫پس یعنی اگه باهم باشیم
‫بالاخره بهم میزنیم
‫بنابراین،
‫وقتی میدونی قراره تموم بشه
‫چه فایده‌ای داره باهم باشیم؟
‫همین؟
‫ممنون حرف دلت رو زدی
‫سلام، لوسی
‫اُون، این آخر هفته ازت میخوام ‫بهم کمک کنی
‫تو چه کاری؟
‫تو تحقیقات
‫میشه منم کمک کنم؟
‫باید از مامانت اجازه بگیری
‫باشه
‫تا حالا این‌کارو نکردم
‫میدونم
‫باشه خب، به تجهیزات نیاز داریم
‫وسایلی که تیمت داشت ‫رو نداریم
‫میتونی گیر بیاری؟
‫ازتون میخوام اینجا و اینجا ‫رو امضاء کنین
‫اگه میخواین بخونیدش، ‫مشکلی نیست
‫ نیازی نیست نگران باشید...
‫ آره
‫الو؟
‫سلام
‫بله
‫نه، متوجه‌ام
‫باید هزینه‌ش رو بدی
‫اوه نه، کاش میتونستم
‫ولی اوضاع مالی فعلا یکم خرابه، ‫میدونی
‫کِی هستش؟
‫بعضی از شماها ممکنه...
‫با نیروهای ماورا طبیعی مواجه شده باشین
‫بعضی از شماها ممکنه شک داشته باشین، ‫فعلا البته
‫هرچیزی که شما رو کشونده اینجا
‫پولی که با زحمت در آوردین ‫رو دادین که بیاین اینجا، پس...
‫بیاین درمورد بعضی مسائل صحبت کنیم ‫که ارواح چی هستن،
‫اصول علمی‌ای که ازشون ‫برای شناسایی...
‫و اثبات حضور ارواح استفاده میکنیم
‫و تکنولوژی‌ای که ‫من و شیلا برای این‌کار ازش استفاده میکنیم
‫پس، رادی دستگاه ‫ضبط کننده دی‌وی‌آر رو بهتون نشون میده
‫با دوربین‌های مادون قرمز
‫و همینطورم ضبط کننده‌های صدا ‫رو بهتون نشون میده
‫که واسه جستجوی پدیده‌های صدای الکترونیکی ‫ازش استفاده میکنیم
‫اینجا، یه اسکنر حرارتی دارم ‫پس...
‫میشه ازش واسه پیدا کردن ‫نقاط سرد...
‫که ممکنه باشن ‫استفاده کرد
‫استفاده از خیلی ساده‌ست
‫فقط روبروی یه نقطه میگیرینش، ‫ماشه‌ش رو میکشین
‫و دنبال...
‫هر تغییر دمای قابل توجهی میگردین
‫ اینم یه مقدار پول خورد
‫ایول
‫بازم تو ماشین هست
‫چطور پیش میره؟
‫مشکلی نیست
‫طرز کارش رو تو اینترنت پیدا کردم
‫بیرون روبراهی؟
‫پس،
‫لوسی اخیراً زیاد میاد اینجا
‫واقعا خوشحالم که ‫بهم کمک میکنه
‫خب، چه خبرا؟
‫- منظورت چیه؟ ‫- میدونی، قضیه جدیه؟
‫میتونی بهم بگی
‫- باید بگی ‫- آه، هیچی نیست
‫پس، نمیتونه جدی باشه
‫فقط بهش گفتم که...
‫به نظرم فایده نداره ‫باهم باشیم
‫چون قراره از اینجا بره
‫هی، از کجا بدونم ‫دارم کار درست رو میکنم؟
‫با...
‫لوسی؟
‫نمیخوام دلش رو بشکنم
‫خب، نذار نگران این بودن
‫چیزی که به صلاحته رو تصمیم بگیره
‫مَرد خوب
‫خیلی‌خب، حاضرین بریم؟
‫- کامل غذا خوردی؟ ‫- آره، ممنون، آماده‌ام
‫هی، بریم
‫پس، از این یارو خوشت میاد؟
‫آدم بدکی نیست
‫یعنی، از اون لحاظ ازش خوشت میاد؟
‫آم،
‫نه
‫میدونی، فقط اینه که...
‫کلی کار داری مجانی براش میکنی
‫با وین حرف میزنی؟
‫نه، با هیچ‌ کدوم از ‫دوست‌ پسرهای قبلیم حرف نمیزنم
‫چرا؟
‫نمیخوام الان در این مورد بحث کنم
‫وین کیه؟
‫وین یه احمق و دروغگو بود
‫اون مامان رو وارد ‫شکار ارواح کرد
‫در کل خودم میخواستم ‫وارد این‌کار بشم
‫عاشق کسی نشو
‫فقط بخاطر اینکه خوب ‫باهات رفتار میکنن
‫ولی مگه نباید دنبال همین باشی؟
‫همه اول باهات خوب رفتار میکنن
‫فقط در صورتی مسائل اهمیت پیدا میکنن ‫که موندگار باشن
‫یه دوربین تو سالن، ‫یکی تو زیرزمین پشتی میخوام
‫و یه دوربین تو هر ‫دو اتاق خواب طبقه بالا
‫اوه و لوسی، ‫چراغ...
‫اولین اتاق خواب بالا رو روشن بذار، ‫خب؟
‫باشه، خانوم
‫یک متر و 95
‫خیلی‌خب، کارتون تمومه؟
‫آره، دوربین‌ها دارن ضبط میکنن
‫همه‌چی به نظر عادی میاد
‫عالیه
‫تقریبا آماده‌ایم که خونه رو ببندیم
‫کمکی ازم بر میاد؟
‫میخوام برم دستگاه ضبط ‫تو آشپزخونه رو ردیف کنم
‫برای اینه که...
‫ببینیم صدایی که ما نمیتونیم بشنویم...
‫- ضبط میشه یا نه ‫- خیلی‌خب
‫سوزان؟
‫اگه اینجایی، ‫میتونی باهامون صحبت کنی؟
‫میتونیم بذاریم ضبط کنه
‫خب، باید اینجا بمونیم؟
‫نه، به نظرم بتونیم ‫بریم قدم بزنیم
‫زیاد دور نشین
‫میشه بریم تو اون انبار؟
‫آره
‫مشکلی نیست
‫بچه‌های خوبیَن
‫هرچیزی که کشف کنی، ‫بازم برام با ارزش بوده
‫میدونم حتما دلت براش تنگ شده
‫آره
‫پیچیده‌ست
‫سقوط هواپیما،
‫- یه هواپیمای خصوصی بود ‫- آره، داشتن به...
‫یه کنفرانس میرفتن
‫روزنامه که اینطوری میگه
‫سوزان بهم گفت که ‫با ماشین...
‫به یه کنفرانس تو سینسینتی میره
‫وقتیبهم خبر نداد که ‫سالم رسیده، من...
‫به چندتا از دوست‌ها زنگ زدم و...
‫آخر سر هم پلیس
‫کسی هیچی نمیدونست
‫فرداش، یه کاراگاه باهام تماس گرفت
‫گفت مطمئنی داشت سمت شمال میرفت، ‫منم گفتم
‫"آره"
‫12 ساعت بعدش، ‫سر و کله‌شون پیدا شد
‫دیر وقت بود
‫اون موقع درمورد سقوط هواپیما بهم گفتن
‫من گفتم، "سقوط هواپیما"؟
‫حدود یه سال قبل از این حادثه، ‫درمورد یارو بهم گفت
‫گفت با یه مَرد دیگه ‫یه رابطه گذرا داشته..
‫که دیگه تموم شده رفته
‫فقط...
‫دو بار...
‫باهاش قرار گذاشته
‫وقتی اسمش رو بهم گفتن، ‫اون موقع فهمیدم
‫پلیس...
‫وضعیت رو درک میکرد
‫گفتن،
‫هیچ کدوم از اینا...
‫به حادثه ربطی نداشتن ‫که به گزارشگرها بگن
‫پس،
‫تموم شد رفت
‫بگذریم
‫متاسفم
‫مطمئنم اونم متاسف میبود
‫ولی بازم، کاش...
‫آدم از خودش...
‫سوال‌های سنگینی میپرسه
‫آخرین لحظاتش چی بوده؟
‫اصلا بهم فکر کرده؟
‫وقت داشته بهم فکر کنه
‫نه مثل بقیه چیزها
‫مثل چی؟
‫تو این فکر بودم،
‫چرا زندگی کنم
‫کِی؟
‫وقتی فکر کردم اونه
‫هنوزم این سوال برات پیش میاد؟
‫راستش نه
‫نه
‫ولی اگه اون بوده باشه
‫اگه زندگی پس از مرگ وجود داره
‫شاید بخاطر همین اومده، ‫چون...
‫تنهاست، ‫میخواد باهاش باشم
‫اگه بهش ملحق میشدی ‫هرگز نمیتونستیم بفهمیم
‫میدونم، ‫فقط میگم که برام اتفاق افتاده
‫درک میکنم
‫به مصاحبه‌ رادیویی‌ای که انجام دادی ‫گوش کردم
‫خواب‌های پیش‌گویانه
‫اتفاق افتاده
‫حالا هر معنی‌ای که داره،
‫اتفاق افتاده
‫مردم فکر میکنن ارواح ترسناکن
‫به نظر من اگه واقعی باشن ‫فوق‌العاده‌ست
‫خب،
‫یه بار بود، ‫فقط یه بار
‫فکر کردم روح دیدم
‫پدرم
‫چند هفته...
‫بعد از مرگش بود
‫من حدوداً 15 سالم بود
‫تا سر حد مرگ مشروب خورد
‫خیلی نمیدیدمش،
‫تو بیمارستان و این چیزها ‫نمیرفتم ملاقاتش
‫تو زندگیم نبود. ‫ولی میشناختمش
‫وقتی سنم کمتر بود... ‫پیش‌مون بود
‫به هر حال من...
‫خونه یکی از دوست‌هام بودم
‫و یه نخ ماری کشیدیم ‫و فیلم دیدیم
‫و من فقط...
‫داشتم پیاده میرفتم خونه
‫مطمئنم اثر ماری کامل پریده بود ‫و...
‫فکر کردم کنار صندوق پستی دیدمش
‫من و مامانم سال‌ها بعد از اینکه...
‫ولمون کنه بره تو اون خونه زندگی میکردیم، ‫پس خونه‌ای بود که یه زمانی...
‫اون توش زندگی میکرده
‫به هر حال، خیلی تاریک بود، ‫کلا یه تیر چراغ تو خیابون بود
‫ولی میتونستم قسم بخورم ‫دیدم اونجاست
‫داره یه چیزی تو صندوق پستی میذاره
‫به گمونم یه نامه بود
‫و...
‫فقط یه لحظه اونجا وایسادم
‫و اون چیزه رو گذاشت تو صندوق، ‫و بعدش...
‫رفت و دور شد
‫پس دنبالش دویدم، و اون...
‫یه‌جورایی محو شد
‫و وایسادم
‫نمیدونم چند متر دویدم
‫از صندوق پستی رد شدیم
‫پس برگشتم کنار صندوق
‫و در صندوق رو باز کردم ‫و داخلش رو نگاه کردم
‫یعنی، هیچی توش نبود
‫ولی یه حسی بهم دست داد
‫انگار قلب میخواست منفجر بشه
‫نه بخاطر دویدن
‫انگار واقعا...
‫احساس...
‫سر زندگی کردم
‫ولی...
‫غمناک بود؟
‫آره
‫دیگه هرگز همچین حسی ‫بهم دست نداد
‫و فرداش، ‫مطمئن نبودم که این چیزها رو دیدم
‫یا اصلا همچین حسی داشتم
‫احتمالا بخاطر این بود که ‫یه نوجوون نعشه خنگ بودم
‫سوزان قبلا گهگاهی ماری میکشید
‫میدونی، ‫اگه فکر میکنی کمک میکنه
‫دیگه نکشیدم، سال آخر دبیرستان ‫وقتی حامله شدم
‫بچه میخواستم
‫هیچوقت نداشتم
‫قراره دانشگاه بره؟
‫به نظر خیلی علاقه نداره
‫- برنامه‌های تو چیه؟ ‫- برنامه؟
‫بعد از اینکه از پیشت بره؟
‫میدونی، من...
‫شغلم...
‫بدک نیست
‫یعنی، کاری نیست ‫که میخواستم تو زندگیم انجام بدم
‫میدونی، ولی...
‫دیگه نمیدونم چه کاره دیگه‌ای انجام بدم
‫سوزان بعضی وقت‌ها...
‫میگفت حس میکنه انگار ‫تو خواب داره زندگی میکنه
‫مردم حرف‌هایی میزنن ‫مثل "من پشیمون نیستم"
‫به آدمایی که این حرف رو میزنن ‫اعتماد ندارم
‫معذرت میخوام
‫بعضی وقت‌ها اینطوری میشم
‫بذار برم اوضاع رو بررسی کنم
‫مامان!
‫مامان
‫زنبور نیشش زده
‫اول حالش خوب بود و حالا...
‫- چیه؟ ‫- نمیتونه نفس بکشه
‫حساسیت داره
‫یه سرنگ ضد حساسیت تو خونه دارم
‫- ماشینت رو بیار ‫- باشه
‫خیلی‌خب، نگران نباش
‫فوراً میبریمت بیمارستان، ‫خب؟
‫- خیلی‌خب، الان بر میگردم ‫- عجله کن
‫خیلی‌خب. ‫حالت خوب میشه
‫خیلی‌خب، خیلی‌خب
‫- پیداش کردی؟ ‫- آره
‫ریچل؟
‫شیلام، مامان اُون
‫سلام
‫آم...
‫پس حال لوسی خوبه، ‫لوسی...
‫اصلا طوریش نیست
‫زنبور نیشش زد
‫آره و اون...
‫فکر کنم،
‫یه واکنش حساسیتی بود
‫درسته
‫سلام
‫- بیا تو، شرمنده ‫- ممنون
‫حالت خوبه؟
‫آره، بهترم، خیلی بهترم
‫میخواستم...
‫ازت تشکر کنم ‫که مراقبم بودی
‫مال توئه، نمیتونم
‫الان دیگع مال توئه
‫هنوز یکم پف کردم
‫فقط میخواستم اولین فرصتی که ‫گیرم میاد اینو بهت بدم
‫ممنون
‫یه تیکه جواهر جدید گرفتم
‫- به نظر خفن میاد ‫- ممنون
‫دارم فیلم‌ ضبط شده رو نگاه میکنم ‫اگه میخوای بیای ببینیش
‫آره
‫نوشیدنی میخوای؟
‫نه، نمیخواد
‫چیزی پیدا کردی؟
‫نه، هنوز نه
‫فقط تازه شروع کردم
‫لوسی
‫باید بری خونه‌تون
‫مامانم میدونه اینجام
‫موضوع این نیست
‫فقط خوابیده بودیم
‫مامان لوسی نگران میشد
‫ویدئو رو نگاه کردی؟
‫دیدم
‫میترسم دلت بشکنه
‫دارم یه سری دانشگاه ‫رو در نظر میگیرم
‫وام میگیرم. ‫فقط خواستم در جریانت بذارم
‫این حرف رو نزن
‫یعنیف اگه میخوای این‌کارو کنی، ‫اینطوری نگو
‫- اینطوری نگو ‫- چی؟
‫تبرک بر خدا، پدر
‫پسر و روح القدس
‫تبرک بر این پادشاهی، ‫اکنون و تا ابد
‫آمین
‫خدای متعال، ‫در درگاه شما تمام قلب‌ها بازن
‫تمام تمایلات واضحه، ‫و از تو رازی پنهان نیست
‫افکار قلب‌هایمان را...
‫با الهام روح القدس خودت پاک کن
‫تا کاملا دوستت داشته باشیم
‫و شایسته بالیدن بر اسم مقدست باشیم
‫از طریق پروردگار ما مسیخ
‫آمین
‫به نظرم این خیلی...
‫به ریچاد کمک میکنه
‫خوبه
‫همه‌چی روبراهه؟
‫آره، آره
‫فقط میخواستم اونجا چیزه بیشتری باشه
‫چرا؟
‫چون...
‫همه‌چی به اتمام میرسه
‫خب، بگذریم
‫ممنون
‫بابت این فرصت
‫ببین داشتم فکر میکردم، ‫تا حالا...
‫رفتی کوه محل سقوط رو ببینی؟
‫پلیس گفت دور از هر راهیه که بشه ‫با وسیله رفت
‫به نظرت پایه‌ای پیاده بریم اون بالا؟
‫مامان؟
‫شاید بهتر باشه ‫اون ویدئو رو نشون ریچارد ندی
‫بهش دروغ نمیگم
‫میخواد بدونه
‫واقعا؟
‫فقط نظر دادم
‫حاضری؟
‫آره
‫بیا فرض کنیم یه روحه، ‫و سوزانه
‫میخوای اونجا باشه؟
‫نمیدونم، یعنی
‫به نظر غمناک میاد
‫یعنی، واسه اون غمناکه
‫و اگه روح نباشه چی؟
‫به نحوه‌هایی، ‫اینطوری آسون‌تر میشه
‫ولی بازم نا امید میشم
‫هی
‫پس، بهتره اینو ببینی
‫دوربین توی زیر زمین
‫اون چیه، یه موش؟
‫باعث چشمک زدن چراغ‌های ‫تو اتاق خواب میشه
‫این همه‌چی رو توضیح نمیده
‫احساسی که توصیف کردی ‫رو توضیح نمیده
‫جریان کلیدها رو توضیح نمیده
‫من خسته بودم
‫کلیدها رو ممکنه خیال کرده باشم
‫این...
‫این به نظر توضیح خیلی خوبی میاد
‫فقط همینو میخواستم
‫اگه در این مورد میدونستی، ‫چرا منو آوردی اینجا؟
‫نمیدونم، به گمونم ‫فکر کردم ممکنه نیاز داشته باشی ببینیش
‫ممنون
‫خب، دهنش سرویس
‫هیچوقت نگفتم میخوام اون باشه
‫نه، به گمونم نگفتی
‫نا امید شدی؟
‫چرا نگران منی؟
‫نه، نا امید نشدم
‫همش همینان؟
‫- به نظر میاد ‫- خیلی‌خب
‫فقط یه بررسی کوچیک میکنم
‫- و حرکت میکنیم ‫- باشه
‫بخش 18
‫آنا به صورت باریک و خسته عروسک نگاه کرد
‫که چین و چروک‌های صورتش ‫رو خاک جاده پر کرده بود
‫و میخواست بگه که ‫چه فکری میکرده
‫که عروسک باریک‌تر شده
‫ولی آگاهه که خودش خوشگل‌تر شده
‫و چشم‌های عروسک اینو بهش میگفتن
‫آه کشید و شروع به ‫صحبت درمورد خودش کرد
‫گفت "داری به من نگاه میکنی
‫و میخوای بدونی چطور میتونم ‫در این وضعیتم خوشحال باشم
‫خب، شرم‌آوره که اعتراف کنم، ‫اما...
‫بصورت غیرقابل توصیف خوشحالم
‫یه اتفاق جادویی برام افتاده ‫مثل یه خواب...
‫وقتی ترسیدی، ‫وحشت زده شدی
‫و یهو از خواب میپری
‫و دیگه وحشتی در کار نیست
‫من بیدار شدم
‫من بدبختی، وحشت رو تجربه کردم
‫و حالا بعد از مدت‌ها
‫مخصوصا از زمانی که اینجا بودیم
‫خیلی خوشحال بودم"
‫من تا حالا این‌کارو کردم، ‫هرگز...
‫همچین حسی...
‫نداشتم
‫پس من فقط...
‫میدونی، فقط امتحانش میکنم
‫سوزان؟
‫اینجایی؟
‫میتونی بیای اینجا؟
‫تا حرف بزنی؟
‫تا گوش بدی؟
‫ریچارد میخواد باهات حرف بزنه
‫من بیرون میمونم
‫منم دوستت دارم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.