..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.چرا دست نگه داشتین؟ دوباره شروع کنید
دو سال
.دو فنجان آمریکانو یخ زده
.از نوشیدنیتون لذت ببرین
دوست دخترته؟
من فقط داشتم رد می شدم و نمیدونستم .که اونجا آلبانی وجود داره
فکر کنم آخرین باری که با هم حرف زدیم گفتم
که من اونجا کار میکنم
(واقعا؟ سو-هی (اسم دختره
ناراحتی که با هم قدم میزنیم؟
تو کافه چی کار میکنی؟
...اونجا .. چون که
رمان خوندنو ... داستان ترسناک
.چرا که نه؟ میخای یه رمان نویس بشی
.نه، چون حوصلم سر میره رمان میخونم
.یه رمان واسه دانشجویان مهندسی
خیلی هم خوب
...نه، صادقانه بگم
.هیچ وقت تا آخر تمومش نکردم
.بهش عادت نکردم
چرا؟
.توانایی ندارم
به همین علت به گروه ملحق شدی
.چون شباهت هایی وجود داره
چی؟
خب یه جورایی میشه گفت. سو-هی تو هم میای؟
الان؟
.پس بریم
خب، خوش آمد بگید به تازه واردهامون
(سو-هی و سونگ-یوب، اعضای جدید 0.0(اسم گروهشونه
در ابتدا ده نفر بودیم، اما افرادی که فارغ التحصیل شدن، .مشخصات و آمادگیشون رو برای ورد اعلام میکنن
همینه
باید بلند میشدم، اما نمیدونستم الان .چه کاری انجام میدم
.من همیشه دنبال روح لامبورگینی هستم
تنقلات، حله حوله
...داستانو ببینیم
...داستانی وجود دارد
در جاده ی جونگ سانگ باک
.چهار سال پیش در این خانه اتفاق افتاد
آنجا چه خبر است؟
.تمومش کن دیگه
.خیلی باحال بود
اما توی این فیلم، زنی که توی این محله زندگی میکنه، .چهار سال پیش خودکوشی کرد
اون یه زن با احساس بود
زن های محلی شوکه شدن و بدن اون زن بعد .از مدت خیلی کوتاهی، پوسید و نابود شد
بند ناف، گردن و قفسه سینه جداشدن و فقط .سر آویزون موند
.پاهاش و بقیه استخان هاش خرد شده بودن
جالب تر اینکه
.شایعات شروع به تسخیر این خونه کردن
اما نکته جالب اینکه، مردم اون محل واسه دفع کردن .روح، یه کاهن رو به اونجا دعوت کردن
...اما کاهن
اون کاهنه چی؟
.در زمان مرگش، پاها و باسن خم شده بودن
،و عکسی که توسط یکی از روستایی ها گرفته شد .توی کل اینترنت پخش شد
جدی؟؟؟!!!
.این خیلی واقعی تر از اینه که فتوشاپ شده باشه
...و این
تعدای دانشجو و موسیقی دان رفته بودن اونجا که موسیقی کار کنن
و همون جا روح رو میبینن
.و نقاشیش رو میکشن
!!!ترسناکه
آیا دانشجویان واقعن روح را دیده اند؟
و برای افرادی که به آنجا میروند، چه اتفاقی خاهد افتاد؟
.نکن این کار رو، جدی میگم
.منم جدی میگم
چطوره؟؟؟
چطوره!!!؟؟؟
ما میخایم بریم اونجا؟
دقیقن
ما میریم!؟ اونجا؟
.فکر میکردم که میخاستی انجامش بدی
حالا ما
.اولین پروژه 0.0 مگاهرتز سال 2018 مون رو داریم
.اگه اون رو با جفت چشماتون ببینید، کارتون تمومه
کسی میدونه که چرا اسم این گروه 0.0 مگاهرتزه؟
ارواح از انسان ها فرار میکنن، ولی زمانی که فرکانس .سه دهم مگاهرتزه، با اون ها روبه رو میشیم
...به عیارت دیگه
. در اون فرکانس ارواح زیادی اطراف ما وجود دارن
هی، نترسیدی تو؟
صبر کن
(مراقب باش که الکی پرسه نزنی(ول نچرخی
.میتونم همه چی رو ببینم، ولی نمیتونم خوب ببینم
.این بار دیگه مراقب باش
وون-باک کدوم سمتی باید بریم؟
سمت چپ
-بیین یکم استراحت کنیم -اوه، هوای تازه -آره، خیلی خوبه
شما اهل سوول هستین؟
اوضاع اون جا چه طوره؟
.ما اهل سوول هستیم
اینجا چه کار دارین که اومدین؟
.اومدیم کمی تفریح کنیم و خوش بگزرونیم
دقیقن کجا میخاین برین؟
میخایم بریم به روستاهه
.این کارو نکنید
مردم این منطقه در مورد اون روستا خاطره غم انگیزی دارن
شما چه طور میتونید برید اونجا بخندین، صحبت کنین و بنوشید؟
اونجا مکان توریستی نیست که میخاین برین اونجا
Eyes Also do not belong to a man who tends
Then I will also be punished later.
-آقای عصبی -عمو، چقدر شد قیمتشون؟
.حتی وقتی جوون بودم ،خابش رو هم نمیدیدم .اصلن خوب نبود
Uranium is a global temperature.
.باید سه تا پنج دقیقه پیاده راه بریم
-کیفت -!آره، خیلی سنگینه
.خیلی سخته بری پایین وقتی بالا اومدی
چقدر طولانی
جدی جدی ... خیلی خفنه
-یونگ-جانگ تو خوبی؟ -لعنتی
دقیقن به چی نیاز داری که بری بیرون؟
.وسایل ها رو بزایر زمین
-.بیاین یه نگاهی به اطراف بندازیم -باشه
...کسی هست؟ ببخشید
...واسا یه لحظه ... نه، بازش نکن
.اون ها به یکباره صد ها خونه رو ترک کردن
اگه چند تا از اینا داشته باشم .کلی پول گیرم میاد
بزار ببینیم چی داخلشه؟
با سس سویا، اوه فکر کنم قدمتش صد سالی بشه
!!!خدا لعنتش کنه
ترسیدی؟؟؟
اینجا
.زنه خودش رو دار زد
!!!سنگ-یوب کم بخور
تو نمیخوری؟
.ببخشید اگه خیلی خوش مزس
.پس من همش رو میخورم
.هی، بیا بیشتر بزنیم بر بدن
تو کم میخوری؟
باید راحت باشیم
مثل لاکونا
نه، الان یکم زوده
-آیا میخایم امروز کار ضبط رو انجام بدیم؟ -.آره،امروز انجامش میدیم
یعنی چی؟
-نوعی فراخان -به طور خلاصه با چند نوع طلسم مرگ .مردگان رو احظار میکنیم
.آره، بیا همین امروز انجامش بدیم
!!!سنگ-یوب، آماده شو
!!!نه! تو هنوز آماده نیستی
چی کار میکنی؟؟؟
.هی سنگ-یوب فکر نکنم بدونی خاب چیه
!بدن در حال خابه ولی مغز هوشیاری خودش رو داره
ربع ساعت از وقت کل خابت رو میگیره
اغلب در حالت خاب اولیه میگن که من وارد اوهام شدم یا خاب عمیق یا خاب سرسری
و به همین علته که ما امروز اومدیم ایناجا
How about the spatial variables of this haunted house affect the EEG while the REM subject is asleep?
To check it out.
Necromanship is a variable, this is a supernatural creature that you might have.
Lets do it.
خب
امواج ذهن کی قراره اندازه گیری بشه؟
.قراره تو انجامش بدی
-من؟؟؟ -.لازم نیست که نگران بشی
واسه اولین بار، داوطلب امروز، خوشگل ترین .عضو گروهمونه
.من یه داوطلب زیبام
-واقعن خوشگل، همینه که خوبه -.این کار رو نکنید
چی؟
حتمن باید انجامش بدیم؟
-سو-هی حالش خوبه؟ -چرا؟ مگه مشکلی وجود داره؟
-...اینجا یکم عجیب و غریبه!!! جنگلو -خب معلومه که اینجا جنگل وجود داره
!مگه جنگل مشکلش چیه؟ بگو ببینم
نکنه روح دیدی؟؟؟ ها
باید توی عضو گیری های آینده بیشتر دقت کنیم !ولی کار مشکلیه
چرا به بزرگترت نگفتی که میخای چی کار کنی؟
هی بسه دیگه
چرا داریم دعوا میکنیم؟
جا زیاد وجود داره، من چادر رو نصب میکنم
و هنوز هم جالبه
- Where is the ghost? - Hey, when I say I'm studying on my forehead.
.من آمادم
اضطراب و هیجان؟
خب
.شروع کنیم
تجهیزات مورد نیاز: عروسک، سوزن، طناب، نمک درشت
و گوشت گاو
ابتدا گوشت رو توی لگن آب قرار میدیم
طناب رو به یکی از عروسک ها گره میزنیم، از این عروسک به عنوان مکانی برای بدن روح استفاده میشه
انجام شد
عروسک ارواح رو به سمت خودش جذب میکنه، ناخن ها رو کوتاه میکنیم .و اون ها رو داخل شکم یه عروسک دیگه قرار میدیم
.سوزن رو توی قفسه سینه عروسک فرو میکنیم
.عروسک رو هم توی همون لگن آب خیس میکنیم
وقتی که اون موجودات با فرکانس های مختلف نزدیک میشن رادیو تغییر میکنه
بعدش
.نمک درشت میریزیم، ارواح نمیتونن از نمک درشت خارج بشن
.آماده ایم که ارواح رو صدا بزنیم
پوشش ازمون محافظت میکنه
به صورت جداگانه
کلمات رو میگیم
مردگان را شفا دهید
.مشکلی نیست، همه چی خوبه
ارواح کجان؟
یون-جانگ تو خوبی؟
!هی، یون-جانگ
طبیعی بود؟
واقعی به نظر میرسید؟
-هن-سوک -مشکل چیه؟
.مشکلی واسه رفتن به پارگ منگ-سو وجود نداره
.طناب ماهیگیری رو پرت کن و صبر کن
.این چینی نیست، ولی وفق دادن باهاش سخته
.مهمه نیست چند نفرتون میاد
سو-هی
.دراز کشیده چون حالش خوب نبود
.سنگ-یوب، سو-هی تنهاس
چی؟
-.زیرا که چرا. برو پیشش -باشه
-هی، خانم یون-جانگ؟ -چیه؟
!تنهایی حوصلم سر رفته
!!!حوصلم سر رفته. سلام
.اینجا دوربین هست
!!!سرو صدا نکن
سو-هی! حالت خوبه؟؟؟
سو-هی
(چی میشه اگه نیاد(روحه منظورشه
این دیگه چه کوفتیه؟
چه سریع غیبش زد. کجا رفت؟
.حتی مالیات محلی هم ارزونه
کجا رفتش؟
...لعنتی
سردته؟
سو-هی
.برام مهم نیست
...کلاس
.اون اومد، اون اومد
سو-هی، حالت خوبه؟
یعنی چی؟
مگاهرتز 0.5 0.4 مگاهرتز
0.1 مگاهرتز
0.0 مگاهرتز
یون-جانگ
کجا داری میری؟
هی یون-جانگ، یون-جانگ
با تو هستما
بلند شو
-کار ی نمیکردم، جدی میگم -لوس احمق، بیا بیرون
-سو-هی -نرو، نرو
سو-هی
هی یون-جانگ
.بیا بیرون، باید باهم حرف بزنیم
.لازم نیست عصبانی بشی
یون-جانگ، خوبی؟
هی کمکم کن لعنتی
بکشش بیرون
یون-جانگ
...اون
.چیزی که موسیقی دان ها دیده بودن
!بد تر از قبل شده
خیره شده بود، میلرزید، مثل اینکه چیز .ترسناکی دیده باشه
.این تلفن هم همین طور
.بیاین از اینجا خارج بشیم
.کیم-جونگ، برو بالا، اونجا سیگنال خوبه
...با سامسونگ، وسایلارو جمع کنیم
این دیگه چیه؟؟؟ خدای من
چرا ساکتی؟ لعنتی
اون... صدای یونگ-جانگه؟ درسته؟
...اون صدا
حرف مفت نزن
یون-جانگ
یون-جانگ کجایی؟
یون-جانگ
یون-جانگ اون پایینی؟
.یون-جانگ این پایینه
.بکشش بالا، بازش کن
یون-جانگ
...هی یون-جانگ
.هنوز نفس میکشه،حالش خوب میشه
.خیلی نگران شدم
.درو باز کن
حرکت کن از اینجا بریم، بجنب
مادر بزرگ
درباره چی صحبت میکنی؟
-چیه؟ -.برو و کار رو به اتمام برسون
لعنتی
-انجامش دادم -مطمعنی؟
.آره، مطمعنم
.یون-جانگ کمی زمان واسه بهبودی نیاز داره
.چیزیش نیست
.نمیخاد زیاد نگران بشید
...خانوادش
بهشون گفته شده؟
.خودم ازش مراقبت میکنم
.شما بچه ها برید. من یه کاری دارم که باید انجامش بدم
سو-هی کجاست؟
اول من
Is it the same here?
Mother's sister.
من دیگه میرم
به هر حال
حالت خوبه؟
دیشب، یه چیزایی میشنیدی،
یه چیزایی میگفتی،
همچنین درباره عروسک ها
.میگفتی اون اینجاست
شب به خیر
.در چنین زمانی هم، از این کارا میکردین
کنارا
ورم کرده
چطور؟ چیزی تولید کرده؟
خیلی خوبه
.نه، فکر نکنم هنوز تموم شده باشه
درباره چی صحبت میکنی؟
این چیزیه که منو دیوونه میکنه
.از طریق تلفن میفرستمش
.لطفن بهم زنگ بزن، اگه زنگ نزدم
!برای جلوگیری از مرگ
-.بیا سخت تلاش کنیم. اون بچه ها -حقیقت داره؟
.خستمه، اما فقط می خابم
من تنهام
اوضاع چه طوره؟
یکم عجیبه،
.یه جورایی تعجب آور
.ببینیم چی میشه
.راستی، متاسفم
.نمیتونم احساساتم رو مخفی کنم
.اصلن ازش خوشم نمیاد
همه چی خوب میشه یون-جانگ
تی-سو
چیزی خوردی؟
از دیروز تا حالا چیزی نخوردی
.برو یه چیزی بخور، من اینجا مراقبشم
باشه
یون-جانگ
.من خیلی بهتر از اونم
چرا همه اون کار ها رو کردی؟
.اصلن ازشون خوشم نیومد
.مدت ها منتظر بودم
...من واقعن
!فکر کنم خابه
نباید مزاحمش بشم، مگه نه؟
.نه، نه، نه، نمیتونم انجامش بدم
باید چی کار کنم؟
اما چه طور ما دو نفر میتونیم ببینیمش؟
.من مشتاقانه منتظر داشنگاه هستم
...منطقه خندیدین
.من میتونم خوب بنوشم
...اه
.حتی اگه بخابم و بیدار بشم
جوان
.کابوس دیدم
تعریف کن
...یه نفر
.داشت گردنم رو فشار میداد
.من با سو-هی هستم
چی؟ جدی؟
.همین الان میام اونجا
.سو-هی، یون-جانگ به هوش اومده
وقتی که حالت خوب نبود،
.من اصلن نمیتونستم بخابم
!واقعن متاسفم، همش تقصیر من بود
هی،نمیخاد نگران باشی. برو خابگاه و .یه نوشیدنی بخور
.هی یون-جانگ، منم نیاز دارم که به خودم برسم
Why? Don't be disappointed, doctors don't do anything ...
I will not be here now
Then, you say those words.
Yes, you can do it right away.
هی سو-هی
!مگه پدرت رو کشتم؟
موضوع اون نیست، تو واقعن حالت خوبه؟
.من واقعن خوبم
نمیدونید سن-هوک کجاست؟
.آره، داخل هتل هم نبود
.تلفنش رو هم جواب نمیده
خدا لعنتش کنه، چیزی هم نگفته
.که کجا میره
.شب به خیر
اه، داشتم فراموش میکردم،
باید برم فروشگاه
چیزی لازم نداری؟
هی یون-جانگ، خابیدی؟
.به قدر کافی خوردم
.کلید اتاق دوستم رو میخام، لطفن
-بله برادر -سن-یوب
-قطره -بله، درسته
خاهر
تی-سو
خاهر
زنگی
.منو ببخش
واقعن متاسفم
.خیلی وقته سنگ-یوب رو ندیدم
!حدس میزنم تو حالت خوبه
I'm busy so I'm smart.
من یه دوست پسر دارم
خوشحالم که فقط منم
نه
...اوه نه
اغلب واقعی به نظر میرسه
منم همچین فکری میکنم
واقعن
من واقعن انجامش میدم
نه
من اونو نمیدونستم
بنابراین تو فقط رفتی
اما من نمیدونستم اون اینجا زندگی میکرد
منو ببخش
به هر حال
یه کلمه در زمان ضروری
تجاری سازی، از نو
نور خورشید
مثل ما در آفریقا
با مزه س، نه؟
سنگ-یوب بیا بالا
بندازش دور گردنت
...همینه! حالا
از یک تا سه میشمارم
بعدش صندلی زیر پاتو بندازش
یک، دو، سه
سنگ-یوب ... سنگ-یوب
سنگ-یوب، خوبی؟
حالا
خودکشی
تو یادته؟
خیلی کم یادمه
روحه این کارو میکنه
من داخل تعطیلاتم
من با نمونه ها کار میکنم
چطور میشه؟
در اون مورد؟
Han Suk-kyu.
Hwang Suk-Young, are you crazy? حالت خوبه؟
داداش
سلام ... آره، درسته
من کشتمش
دوستمو
تو اونارو نکشتی
خودشون خود کشی کردن
The writer in my sister induces it.
پس
As if I killed them.
Then.
چه اتفاقی میوفته
در آینده؟؟
چه اتفاقی خاهد افتاد؟
-روح زمانی که خابی تسخیرت میکنه -چی؟
و زمانی که دوباره تسخیر بشی
ممکنه به سنگ-یوب هم آسیب بزنی
مثل اونها
من
انجامش خاهم داد؟؟
خب
پس چرا هنوز کنارمی؟
چرا نمیری؟
خاهر
مادرم یه بار گفت
نمیدونستم تا وقتی که تجربش کردم
ما نمیتونیم فرار کنیم
الان چی؟ چی کار باید انجام بدیم؟
نمیتونیم به پلیس زنگ بزنیم
چه کسی حرفمون رو باور میکنه؟
هیچ چیز غیر ممکن نیست
بر میگردیم، به اون مکان
تو نباید بخابی
خاهر
سنگ-یوب مراقبت هست
لازم نیست دنبالم بیای
مامان، منم
کجایی؟
چیزی که مادرت گفت
ازش استفاده نکن
مادر بزگ ظاهر شد
نمیتونی چیزی که دربارش گفتم رو انجام بدی
من
این یه هدیه نیست
بنابر این
بنابر این، من نمیخام مخفیش کنم
تمام روح ها در چشم من
خنده داره
من نمیتونم جلوش رو بگیرم
تو خونمه
نه، چه اتفاقی خاهد افتاد؟
چرا اون کار رو انجام دادی؟
مامان، منو ببخش
...باید شروع کنیم
برخاهی گشت؟ درسته؟
شرایط مثل دفعه قبله
و
ارواح دوست دارن 34 رو جشن بگیرن
You have lots of candles.
من اونها رو از بچگی میدیدم و .صداشون رو میشنیدم
...و یه چیزی رو باید خوب یادت باشه
هر اتفاقی داخل اتاق افتاد، تو نباید .بیای داخل
-فهمیدی چی گفتم؟ -آره، فهمیدم
سو-هی
...مثل قبل
من همیشه منتظرت میمونم
بیدار شو
گفتم بیدار شو
منو نادیده میگیری
...خب، توقع نداشته باش باهات با نرمی رفتار کنم
خب باشه
لعنتی، واقعن آزار دهنده ای
-پس تو چرا ما رو اذیت کردی؟ -تو هم میخای بمیری؟
-همش اشتباه خودتون بود که میخاستین بفهمین -درسته
خب چی کار میخای انجام بدی؟
شخصی که من وارد بدنش شدم، مطمعنن میمیره
این تن
-این بدن تو نیست، خیلی شجاعی که تسخیرش کردی ازش خارج شو -جدی؟
خیلی سرو صدا میکنی
کسی میتونه کمک کنه؟
.من گیر افتادم، من گیر افتادم
.کاری نیست که من بتونم انحام بدم
همه افرادی که توی این محل زندگی میکنن .شبیه همن
...وقتی که دختر ها میرن بیرون
...خیلی غم انگیزه
به همین دلیل به حرف من گوش نکردی .وقتی بدنش رو قرض گرفتی
واقعن ازش متنفرم
منم باید بلند بشم؟
من همچنین نمیخامش
کسی اینجاس
So my relatives can't catch ...
من همتون رو خاهم کشت
بعد از کشتن من چه کار خاهی کرد؟
این روستا
کاری با من کرد که نمیتونم دربارش صحبت کنم
برگرد به همون جایی که ازش اومدی، گمشو
درسته
-نه، نه -...گمشو
...گفتم گمشو، گفتم گمشو
...من
سو-هی
-برو، گفتم گم شو -بسه
خاهر
...بسه... دست نگه دار
سنگ-یوب، کمکم کن
...سنگ-یوب
...بمیر... بمیر
...سنگ-یوب
...سنگ-یوب منم، چی کار میکنی؟
...سنگ-یوب
...سنگ-یوب...سنگ-یوب...سنگ-یوب
...سنگ-یوب...سنگ-یوب
...سنگ-یوب
دنبال من میگردی
خیلی وقته ندیدمت
چیزی سفارس دادی؟
Even if you only eat while eating,
Alright ... then I'll be like that too ..
چند وقت پیش یه نوشته به دستم رسید که باهات تماس بگیرم
منم همین طور
Then I'll wait a little, but we will end soon.
کمی مشکوکه
مثل اینکه کسی میخاد سر به سرمون بزاره
نه در واقع
کمکت میکنم
با ناشر صحبت میکنم
اوه نه، نیاز نیست
یه رمانه
درباره انتخابات
خودم منتشرش کردم
الان کمی مضطربم
بیا اینجا... بیا اینجا
بهت تبریک میگم، خیلی خوشحالم که اینو میشنوم
یه دقیقه، باید جواب بدم
-بله -میتونم ببینمش؟
-آره -باشه
.فایل، این حتمن خودشه
این چیه؟
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.