..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اوه، خدای من
اوه، زیباست
کسی مُرده یا چی؟
بیا بریم، رفیق باید به قایق برسیم
من با تو نمیام، آقا
...اوه
من پول یه کامیون و راننده رو دادم
و اون تویی راه بیفت - نه، آقا -
چرا که نه؟
شبح گربه
روح گربه
خیلی وقت پیش مردم من فکر میکردن
که اون یه شیطان سفید بود
برای محافظت از روستاشون اونا براش انسان قربانی میکردن
بهش گوشت انسان میدادن تا بخوره تا وقتی که این تبدیل شد به همه ی چیزی که میتونه بخوره
مُسن ترا میگن هنوزم به جنگل میره
مرد، زن و بچه شکار میکنه
زنده زنده میخورتشون
دیِگو
دیِگو، دیِگو
من درباره ی افسانه ها و اسطوره هاتون چیز زیادی نمیدونم
ولی اون یه جگوار سفیده اون تو گونه ی خودش تکه
یه میلیون می ارزه و اون یه، تکرار میکنم
انسان خوار نیست
خونش توی دریاچه ی پاینه (دریاچه ای درکالیفرنیای آمریکا)
...خب 27
چقدر بیشتر میخوای؟
مسئله پول نیست
مسئله منم
آقای فرانک، پرنده تون
این پرنده ی من نیست
هی، داری سر به سر من میذاری، رفیق؟ !از اونجا بیا بیرون
خیلی خب، دیِگو ...اگه میخوای بمونی
بمون
ولی یه لطفی در حقم بکن
چرا فقط برای بچه هات کفش نمیخری؟
کامیونت چی؟
یه دوستی توی سانتانا دارم (محلی در کالیفرنیای آمریکا)
اون تورو توی بارانداز فیلیپ ملاقات میکنه
و به روستا برمیگردونتش
نقشه رو دنبال کن
شبیه لانگ بیچه (شهری در کالیفرنیا)
شما در خطرین، آقای فرانک - حالا میدونم که واقعا لانگ بیچه -
خیلی خب
!از سفر دریایتون لذت ببرین، آقا
نمیتونم به پورتوریکو برم (مجمع الجزایری در شمال شرقی منطقه ی کارائیب)
اگه یه روزو از دست بدم کامیون توی مکزیکمو گم میکنم
میتونی از رادیویه کشتی برای کشیدن بقیه ی نقشه ها استفاده کنی
چی میشه اگه نتونم نقشه های دیگه ای بکشم؟
خب !اون موقع کاریو میکنی که مجبوری
داری به یه دادخواهی نگاه میکنی، لئو
داری به یه دادگاهی چاق گنده نگاه میکنی
آره، آره، شنیدم، فرانک تو یه آمریکایی هستی
البته که دارم به یه دادخواهی نگاه میکنم
!به گُربم زیاد سخت نگیرین
درموردش چی فکر میکنی؟ - !هی، هی -
اون چیه؟ - جگوار سفید -
سیصدو پنجاه، شایدم چهارصد پوند
اون یکی توی یک میلیونه
خوشحال نیست
از مردم خوشش نمیاد
درست مثل تو، فرانک
شما رفقا مطمئنین که درست اومدین؟
اوه، متوجه شدم ساکت ولی مرگبار، هان؟
هی شما لعنتیا دیگه کی هستین؟
کلانترای آمریکایی از دیدن چهره های آمریکایی خوشحالم
خب، شما ها اهل کجایین؟
باید ساکت بمونی پَست گوه
اهل ویرجینایی، هان؟ (ایالتی در آمریکا)
اونجا متولد شدی بعد به غرب نقل مکان کردی
درست میگم؟
لهجه هارو خوب میشناسم - گفتم، خفه شو -
لازمه که آروم باشی
اوه، سلام، صبحت بخیر
نظرت چیه که منو تو بریم بیرون
توی پولو لانگ برای کوکتل (انواع نوشیدنی های الکلی)
ساعت پنج همین دوروبر میبینمت؟ خوبه به نظرت؟
فقط دربارش به دوست پسرت چیزی نگو
قرار روز خوبی باشه
وقتی که ابرا رفتن کنار
اینطور فکر نمیکنی؟ - آره، همینطوره -
روی عرشه ی اصلی میبینمت
میتونیم برای مسابقات شافل بورد رفیق هم بشیم (نوعی بازی)
واقعا خوشم اومد
خیلی عالی میشه
تمامی خدمه ی کشتی به جایگاهشون
هارسون و بارِنت؟
پل و ارتباطات
شبیه این آدمای زود جوش به نظر میای
مِدیتیشن رو امتحان کردی؟ - فقط حرف نزن -
درسته؟ - حرف نزن -
ریچارد لافلِر اسم من پاول فریده
من وکیل دادگستری ایالت متحده ی آمریکام
شما به جرم قتل معاون وزیر ویلیام وودینگتون
دستگیر میشین
اوه - و جرم هایی -
...بر علیه انسانیت در لاکانماکا (شهری در پرو)
اوه - ...چینچه روس ... - (ناحیه ای در پرو)
اوه - ... سنتو توماس... - (شهری در فیلیپین)
...اوه - ...لیرکی... - (شهری در پرو)
ممم - ...جولیاسا... - (شهری در پرو)
ممم - وانکاس و لا اورویا... - (شهر هایی در پرو)
این یکی مورد علاقم بود
شما حق سکوت کردنو دارین
هر چیزی که میگین ممکنه به عنوان مدرک توی دادگاه
بر علیه تون استفاده بشه
حق داشتن وکیلو دارین
اگه قدرت مالی برای داشتن وکیل ندارین
قبل از هر پرسشی یکی برای شما منصوب میشه
اگه مایل باشین
این حقوقی که برای شما توضیح دادمو متوجه شدین؟
پاول، میتونی برام یه کوکائین با یخ اضافه بگیری؟
خوب باش، ها؟
حبه یا له شده؟ - له شده -
ایشون دکتر اِلن تیلوره اون یه عصب شناسه
و ناوبان یکم در نیروی دریای ایالت متحده ی آمریکاس
اون شرایط تورو با دستگاه کنترل بررسی میکنه
عجب
من مسلح نیستم
حمله میتونه بدون هیچ هشداری اتفاق بیافته
فورا بهم زنگ بزن
آماده باش که نشانه های فیزیکیشو با جزئیات توصیف کنی
رادیوی من بیست و چهاری آمادس
ممنونم
بلند شو، لطفا
ملاقات دوبارتون باعث خوشنودی دکتر اِلن
هممم؟
دکتر اِلن
مطمئن شو که به من میگی زمان مناسب برای
چرخوندن سرم و سرفه کردن کِیه
شاید دفعه ی بعد
خوشم اومد
موتور هارو برای حرکت آماده کنین
آقای اِسکادی
مطمئن شو که فیلتر های سوخت تمیزن
و برای تمام قدرت تستشون کن، جِروم
بیا از اینجا بریم بیرون
نه، نه
برنج
حالا هر چی
بیشتر، بیشتر
ذرت
باشه
تابه، یه تابه بگیر - نه، نه -
!هی
هی، آروم باش، مرد
باشه
من هیچوقت خودم آشپزی نکردم
هممممم
واقعا امیدوارم یه روزی بتونم لطفتو جبران کنم
حالا هر چی، عوضی
کاپیتان مورالز بهمون گفت
که برای باغ وحش حیوون شکار میکنی آقای والش؟
من برای خودم حیوون شکار میکنم
به باغ وحشا میفروشمشون
پدرم عضو انجمن باغ وحش سن دیگو بود (شهری در ایالت کالیفرنیا ی آمریکا)
برای سال های طولانی - خوبه -
هی، فقط من اینجوریم یا هر کسی که اینجاس
در تعجبِ که این عوضی کیه
و روی این کشتی چیکار میکنه؟
متاسفانه محرمانس
خب، شاید تو باید اینو مخفی کنی
باشه؟
ما روی یه کشتی ایم، پاول
حقمونِ که چیزی بدونیم
...خب
اسمش ریچارد لافلِره
اون رهبر قاتلین شمشیر خدا بود
شمشیر خدا
یه ارتش تروریستی وحشی توی پرو
اون آمریکایی؟
تکاور های مارینه نیروهای برون مرزی ویژه
نیروی دریایی با قضاوت پزشکی اونو مجبور به عقب نشینی کرد
ولی اِن اِس اِی از چیزی که دیدن خوششون اومد (آژانس امنیتی آمریکا)
از اون یه تروریست مخالف ساختن
اِن اِس اِی سعی کرد که بیرون بکشدش نتونستن بگیرنش
فرار کرد برزیل بعضی از محلیا بردنش
چرا وقتی گرفتنش یه گلوله تو مغزش خالی نکردن ؟
اون پایین قوانین خودشونو دارن
هممممم
ازشون خواستیم اینکارو نکنن
میخواستیم که توی خونه محاکمه ش کنیم
بهمون درباره ی، اوه گربه ی سفید بگو، آقای والش
زیباست، مگه نه؟
باغ وحش بیرون مادرید یه جگوار سیاه میخواد (پایتخت اسپانیا)
هفتادو پنج هزار دلار
این خیلی زیاده !ها، مُخ, والش
نصفشم بدک نیست، اِسکادی
خب، بعدش چی، فرانک؟
خب... من توی جنگلم یه یدک کش برمیدارم
میدونم که یه جگواره
و میدونم که به هر حال میبرنش
حتی اگه خال داشته باشه
...و بعدش
میره بیرون زیر نور خورشید و اون مثل برف سفیده
خب، من مطمئنم که باغ وحش از دیدنش خوشحال میشه
نه، خب، میدونی، دکتر یکبار دیگه
باغ وحش برای یه جگوار سیاه قرار گذاشته
هیشکی تا الان سفیدشو ندیده
خب، در این صورت بیشتر منطقی به نظر نمیرسه
که ببریمش به یه منطقه ی حفاظت شده ی تخصصی
توی مکانای بی خطر؟
فکر نکنم
به نظرم این یکی به محلی که بیشترین پیشنهادو داده میره
چرا با هواپیما برنگردوندینش؟
وقتی توی سرویس بود پیشرفت کرده
نقص سیاهرگی سرخرگی در قسمت چپ مغزش
هر تغییری توی فشار اتمسفر
میتونه باعث پارگی رگش بشه ممکنه زنده نمونه
آره، ولی ما که پرواز نمیکنیم پس تو اینجا چیکار میکنی؟
توی کوه های آندِس بوده حالا توی سطح دریاییه (آمریکایی جنوبی)
تغییر ارتفاع شدیدی نیست
ولی هنوزم نیاز که تحت مراقبت باشه
پس متاسفانه قایق تنها انتخاب ماست
خب، تو تین ترامپ مکزیکی لعنتیو انتخاب کردی
پنج صبح توهین نشه، لئو
هی، گرفته نشده
برزیلیا فقط بهمون شیش ساعت وقت دادن
که از بارانداز با خودمون ببریمش وگرنه گم میشه
واو
من نزدیک به ده ماه توی جنگل موندم
و همه ی اینا بوی گوه گربه رو بهم یادآوری میکنه
خب ما تنها کسایی نیستیم که
که مجبورن توی این سطل لعنتی غذا بخورن
شب بخیر
میبینمت - شب بخیر -
همیشه اینجوریه؟
هیچوقت نمیتونی کاملا بهش عادت کنی
واقعا آدم خواره؟
ببر ها و خرس های قطبی تنها حیواناتین که
که آدماروو شکار میکنن و میخورن
بزرگ، سفید اون یه جگواره
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
داره بهم لبخند میزنه - اون یه مرد نیست -
لبخندم نمیزنه
اون یه نمایش تهدید آمیزه
داره بهت هشدار میده که سر به سرش نذاری عزیزم
یا چی؟
با دندوناش
پوستتو از تنت جدا میکنه و گوشتتو دقیقا
از استخونات میشکافه
چطوری گرفتیشون؟
میدونی یه هفته تحت نظر داشتمشون
عادتاشونو فهمیدم
مخفی گاه ساختم
تیرامو توی سم کوراری فرو کردم
با تفنگ بادیم اونارو گرفتم
کوراری چیه؟
یه خمیر که از گیاهان ساخته شده مثل دارو عمل میکنه
سی ثانیه بعد از اینکه تیر بهشون میخوره
میلنگن، و به دامم میافتن
فلج میشن، اما هنوز هشیارن
این تقلبه - هی -
این طوری نیست که باید بازی کنی در هر صورت تو میبری
چطوره که اون یکی توی قفس نیست؟
خب، خودت میفهمی، رافی
...من توی این بارِ زد و خورد توی حاشیه ی جنگلم
مردم بهم میگن که
استرالیایی که صاحب طوطی مردس
و من یه بار یه اشتباهی کردم بهش غذا دادم
و حالا نمیتونم از شرش خلاص شم
صحبت میکنه؟
گربه چی میگه؟ - میو -
ساعت چنده؟
وقت رفتنه
دربارش چی فکر میکنی؟ - ببرش بیرون ببرش بیرون -
اون از اسلحه ها خوشش نمیاد
باهوشه - ...آره -
یه انیشتین عادی
اسمش چیه؟
نمیدونم
باید یه اسم روش بذاری - عمرا، نه -
به محض اینکه روش اسم بذاری برای کل زندگیت مال توئه
خیلی ازش خوشت نمیاد، درسته ؟
نه زیاد
از من خوشت میاد؟
یه کوچولو کمتر از طوطی
!جِروم
اوه... اون بعضی از این عوضیارو تو قفس کرده
یکی از اونارو با حلقه ی آهنی کشته
لعنتی دفاع شخصی این موقع هاس که به درد میخوره
ولی من باید یه مرد سفیدو توی جامائیکا پیدا کنم (کشوری جزیره ای در دریای کارائیب)
...برای اینکه باورش کنه خب - اوهوم -
خب، پس من توی کشتی قایمش کردم از وقتی که با همیم
برای اِسکادی - واو -
خیلی درسته
...و دوست قدیمیم
یه مکانیک توی لانگ بیچ کالیفرنیا
بهم میگه که هیچوقت با یه گودال پر شاش هم برابری نمیکنم
چون مکانیکی مثل اون نشدم
خب میتونی به رفیق قدیمیت بگی که
که ما تحتتو ببوسه، والش
خب، حالا به ملاقاتم میاد توی
...خونه ای که تو پایین لین خریدم و فقط نظاره
فقط نظاره گره، شراکتی در کار نیست
برای باقی عمرم هر روز میریم ماهی گیری
به جز روزایی که حس و حال ماهی گیری نداشته باشم
و بعدش میتونه توی ایوان من بشینه
به من نگاه کنه توی ننوی خودم
و تماشام کنه وقتی دارم بوربونه 26 ساله مینوشم (نوشیدنی الکلی)
و سیگار کوبایی میکشم ...چونکه، اِسکادی
من بی اندازه رو هم رد کردم
!واو - !برای بی اندازه -
ولی ساختمان عضلانی گربه رو دیدی؟
آره، خدای من زیباست
اوه،چه خبر، دکتر؟
هر چهار ساعت کنترلش میکنم
توی باغ وحش سن دیگو کار میکردم (شهری در کالیفرنیای آمریکا)
پاندا های خوشگل
پدرت کیه؟
هِنری تیلور
دریا سالار؟
...بعد اون
یه کشتی به اسمش نام گذاری نکردن؟
ناکلیر سابمارینه، درسته
...چطور، اوه چه مدت توی سن دیگو بودی؟
خیلی زیاد
نمیتونستم رئیسمو تحمل کنم
ده سال و هشت باغ وحش دیگه
شکار رو شروع کردم و شدم رئیس خودم
هشت تا باغ وحش توی ده سال
من که میگم تو یه مشکلی با اجازه گرفتن داری، آقای والش
میدونی، فکر میکنم فرید به دکتر تیلور علاقه مند شده
نمیشه سرزنشش کرد
ببین چقدر توی اون لباس فُرم خوشگله
زدم به هدف - مثل اینکه من کورم -
خوشگل پسر؟ منم زدم به هدف
همشو بخور، لافلِر
بجنب، سریع قورتش بده
مثل این نیست که ما توی 7:11 ملاقات میکنیم همو
گارد ساحلی انتظار دیدن مارو نداره
توی سن خوان دقیقا تا ساعت 6:30 (پایتخت پورتوریکو)
همیشه یه راه انحرافی هست
اصلا برام مهم نیست که تیم اونا چیکار کرده
گروه من دقیقا قرار جایی باشن که قرار بوده
و دقیقا سر زمان از قبل مشخص شده
درسته؟
تو دو روز توی کشتی من
بودی، آقای رینگر
...ومن باید بگم
مرد سختی برای دوست داشتن هستی
لازم نیست که ازم خوشت بیاد، مورالس
لعنتی، تو حتی بهم احترامم نمیذاری
ولی برای امنیت تو و امنیت همه تو عرشه
مجبوری که مطیع من باشی
تا وقتی که لافلِرو از این کشتی خارج کنم
فهمیدی؟
چی شده، لافلِر؟
هی، لافلِر نزدیک نیا، مرد
میخوای یه نمایش برامون اجرا کنی؟
پولی یه خردکن میخواد؟
هی، لافلِر نزدیک قفس نیا
!لافلِر
!هی - اون دچار حمله شده -
به دکتر زنگ بزن به دکتر زنگ بزن
دکتر تیلور رابرت دچار حمله شده
تکرار میکنم رابرت دچار حمله شده
کی شروع شد؟
پونزده، بیست ثانیه ی قبل
نفس میکشه؟
نفس بکش، مرد نفس بکش
نمیشه گفت
برین توی قفس
یه راهگشا بذارین توی دهنش
نذارین خفه شه تو راهم
درو باز کن خوشگل پسر میرم تو
اسلحه رو بده من اسلحه رو بده من
بعد من قفلش کن بجنب بجنب
نفس بکش - دهنتو باز کن، مرد -
فَکِش قفل شده
لافلِر، دهنتو باز کن - تو میتونی بجنب -
دهن لعنتیتو باز کن
!مار به خطا، دهنتو باز کن
!بزنش! بزنش
!بزنش
بزار بره - !لعنتیو بگیرش -
دهنشو باز کن
دهنتو باز کن مادر به خطا، بذار بره
داره چه اتفاقی میوفته؟
میلِر؟
خوشگل پسر؟ - لطفا؟ -
میلِر؟
خدای من
یه بار کلانتر آمریکایی
این یکی وکیل دولت
تو نمیخوای اونا به دردسر بیوفتن
فقط به خاطر اینکه ازشون خوشت نمیاد، فرانک
که اونام خوششون نمیاد
ما نمیخواییم که اونا سوالات غیر ضروری بپرسن
نمیخواییم که تو کارای ما فضولی کنن
مسلحه؟
دو چهار یک دوتا نه میلی متری، با خشاب اضافه
مسلحه
و اون یه رادیو داره
پس با کانال 9 شروع میکنیم
پانزده ثانیه دو تا کانال بالا تر میریم
پانزده ثانیه ی دیگش، سه تا برمیگردیم
دوتا بالا، سه تا پایین هر پانزده دقیقه
فهمیدی؟
دریافت شد - دریافت شد -
...آقای رینگر
فورا به اتاق رادیو بیاین
دولت اونو زنده میخواد
آزادی که بهمون ملحق بشی
رادیوی دیگه ای هست؟ - یه تلفن دستی هست -
نه چیز دیگه ای
لافلِر، اون حتما گرفتتش
نمیتونیم بدون اون با گارد ساحلی تماس بگیریم
هیچ بخش دیگه ای از کشتی نیست که بتونیم مسدودش کنیم؟
چرا ردیف بالا
توی انبار اول
میخوام همه ی افراد ده دقیقه ی دیگه توی اون انبار باشن
آقای فرید، دکتر تیلور آقای والش، خدمه
مورالز، تورو با پسرت اونجا میخوام
لازمه که یه نفر کشتیو هدایت کنه
فقط من
بارنِت، تورو با اونا روی پل میخوام
ورود غیر مجاز - قربان -
وقتی جای همه امنه
قراره که این کشتیو زیرو رو کنیم
بزن بریم - من هیچ جا نمیرم -
تا وقتی که غذای حیوونامو بدم
تو به هر جایی که من بگم میری
...من اینکارو نمی - فرانک -
هیچ جا نمیرم... تا وقتی که غذای حیوونامو بدم
!فرانک - دوازده ساعتِ که هیچی نخوردن -
فرانک اونا آب دارن؟
آره، ولی کی میدونه که چقدر طول میکشه که
این عوضی اونیکی عوضیو بگیره؟
این الان کشتی منه، والش
و تا وقتی که لافلِر به این سلول برنگرده
توی انبار کشتی ساکن میشی
یا به خاطر سرپیچی دستگیرت میکنم
و هر چیز لعنتی دیگه ای که متوجهش بشم
بزن بریم، مورالِس
هَریسون، غذا رو ببر به آشپزخونه
درو پشت سرت قفل کن و بهشون غذا بده
فهمیدم
تو، بجنب، بیا
دِلگادو؟ - هممم؟ -
باشه
کسی که دنبالشیم یه قاتل مزدوره
یه قاتل حرفه ای ...اون مسلحه
و خطرناک ترین مادر به خطا
که تا حالا اینقدر بهش نزدیک شدین
و الان من مسئول تمامی آدمای زنده ی این سوراخم
خب، پس تا زمانی که شرایط عادی بشه
همینجا میمونین
اگه کاری نکنین در امان میمونین
بهتر یه بار دیگه به اسپانیایی بگی، مربی
فکر نکنم که گروه با تو باشه
خفه شو، والش
این چقدر طول میکشه، آقای رینگِر؟
خیلی نه
فقط جاهای زیادی هست که اون میتونه قایم بشه
کی گفته که قرار قایم شه؟
!صبر کن، دِلگادو لعنت بهش
لعنتی
رینگِر؟
رینگِر، جواب بده
رینگِر، جواب بده - چی شده؟ -
میمونا میمونای عجیب غریبی توی آشپزخونن
لعنتی
فرید
چه خبر؟
والش میمونای لعنتیت اومدن بیرون
توی آشپزخونن
اونا نیومدن بیرون یکی اجازه داده بیان بیرون
لافلِر - آره، پس چی -
آقای فرید هیچکس دیگه ای از این سوراخ بیرون نمیره
والش، من تکون میخورم، تو تکون میخوری سایه ی لعنتی منی
بدش من
هاریسون، این والشه
بچه های دیگه ای اینجا هستن؟
بهش بگو به بچه ها دست نزنه
اینجا
!میخوام که الان این باز بشه
قفلو پیدا کن - شِلتون -
ادامه بده این طرف - !دِلگادو -
!بجنب، بازشو، دلگادو
باید کلیدی چیزی باشه
هیچی نیست - !بیخیال، رفقا -
!یه سوراخ ایجاد کنین
لعنت بهش
والش من بهت دستور مستقیمو دادم
من دستور نمیگیرم، رینگِر
نه از زمان ارتش
کجا خدمت کردی، فرانک؟
لافلِر، رینگِر صحبت میکنه
بیخیال فرانک، بهم بگو
کجا خدمت کردی؟
لافلِر
هوابرد هشتادو دوم، فورت بِراگ (پایگاه نظامی کارولینای شمالی، آمریکای جنوبی)
خفه شو، والش
از اون رادیوی لعنتی دست بدار - خلبانی؟ -
مکانیک - چند وقته؟ -
چهار سال، با جزئیات
یه حرفه ازش ساختم
آموزشم دادن که آدم بکشم
اینکاریه که من میکنم
و یه روز، اونا فقط گفتن
"وظیفه ی شما توی آمریکای جنوبی به پایان رسیده"
این شغل نیست" "شخصیه
گفتن حالا یه دستوره
حالا سرباز خوبی باش "اومدی خونه
میدونی، فرانک
من سرباز خوبی نیستم
خب چی میگی، فرانک؟
هنوزم برای شافل بورد پایه ای؟
مطمئنم که دوست دارم هم بازی تو بشم، پال
لافلِر، لعنت بهش
شاید بعدا، عوضی
همگی نوار رادیو رو عوض کنین
آقای اِسکادی
اِسکادی؟
هنوزم اینجام، رینگِر
یه مشکل لعنتی دیگه
این موتورا خودشون حرکت نمیکنن
به این زودیا پایین نمیرم
این کشتی لعنتی قراره وسط اقیانوس لعنتی
متوقف شه
داریم به ملاقات گارد ساحلی میریم قرار ملاقات توی سن خوانه (پایتخت پورتوریکو)
برو موتورارو روشن نگه دار
یه رادیو بردار، اِسکادی و کانالاشو عوض کن
هاریسون اونجا میبینتت
باشه
از اتاق روی عرشه ی کشتی شروع میکنیم منو واسکوز میریم بیرون
بله، قربان - فورِست -
تو و شِلتون برید جلو
من لافلِرو زنده میخوام، آقایون
و حواستون به پشت سرتون باشه - بریم -
ها؟
خدای من
اِسکادی، اونجایی؟
چی میخوای، والش؟
لافلِر بیشتر حیوونارو آزاد کرد
دو تا از مارا رو برداشته
من گرفتمشون و تو توبره گذاشتمشون و توبره ها نیستن
اگه اون اونارو آزاد کرده باشه
اونا گرم ترین و مرطوب ترین جا رو پیدا میکنن
چنتا اونجا هستن؟
بهت که گفتم، فقط دوتا
خب، بریم بگیریمشون
برات میاریمشون - نه، نه -
اگه دیدیشون، بهم زنگ بزن
اصلا نزدیکشون نشین
به جِروم هم بگو، اصلا نرید نزدیک مار ها
اونا جهنمی سَمین
و تو پادزهرو آوردی
البته - آره، دارمش، دکتر -
فقط اینکه داروخونه بسته بود
اصلا خبر داری چقدر سهل انگاریه
که زندگیامونو به خطر بندازیم؟
مطمئن باش که ذکر کنی
به لافلِر بگم وقتی که دیدمش - منظورم این نبود -
میدونی چیه؟ آدمایی مثل تو
هیچوقت نمیفهمم که منظورت چیه
گربهِ چی، والش؟
باید بگیریمش قبل اینکه به خوکای خرطوم دراز برسه
فکر میکنم که میخواد اونارو بخوره
آره، دوست داره که بخورتشون
اونا غذای مورد علاقه شَن
چطوری قراره بگیریش، والش؟
یه ردیاب قلاده ای بستم بهش
توی کشتی کار میکنه؟
نمیدونم بار اول که
ازش استفاده میکنم
کار میکنه والش رفتم
رینگِر، جواب بده
کدوم گوری هستی، والش؟
و گربه کجاس؟
توی اتاق روی عرشه ی کشتی دیدمش
حالا گوش کن هیچ آبی توی این کشتی نیست
چی؟
گفتم، هیچ آبی هیچ جای این کشتی نیست
مطمئنی؟
من میدونم که یه شیر آب لعنتی چطوری کار میکنه
دلقک فِدرالی
مورالز شیر آب کجاست؟
نزدیک موتور خونه
بیا اونجا مراقب باش - فهمیدم -
...رافی
پیش دکتر تیلور بمون، باشه؟
رافی
اوهوم
ببخشید قربان
مهندس تویی؟
یه ناوگان بازارگانی دریایی لعنتیِ
پس، تو خدمت کردی، درسته؟
...معلومه، بله
خدمت کردم
ترابری محموله، سربازان
ده هزار مایل از وسط اقیانوس آرام تا ویتنام
!وای - درسته،من مسئولشم -
هوم
تو کی هستی؟
خب،پِرِتیمن
تو رو به جای هریسون فرستاد؟
نهنه
خب،لافلر اینجا نیست - آره -
آره
خب،قربان هنوز تو مسیر قرار داریم؟
مستقیما - خوبه -
اون آشغال و شما عوضیارو
،بذاریم تو یه اسکله در پورتوریکو و بعدش میریم به سمت مکزیک
پس،همه این موتورها رو خودت تنهایی راه میندازی؟
خب،من و جِروم
جروم
آره،جروم،بیا بالا
بذار با جروم آشنا بشیم
سلام،جروم
آره - خب بهم بگو -
تو این کشتی قدیمی سردخونه دیگه ای هم هست؟
اوه،آره بدنه جعبه فرمان
پایین این کشتی به سمت بیرون
ممنون
...به چه دردت میخوره،و
!اسکادی - چی؟ -
اسکادی،کجایی؟
پنل جعبه دنده
کدوم گوری رفت؟ - کی؟ -
پرتیمن،الان اینجا بود - پرتیمن مرده -
هیچ آبی تو این کشتی وجود نداره
آب آشامیدنی نیست - مسخرست -
خودم تانکر رو پر کردم چکشون کردمبیا
لعنتی
خدایا،وای،پسر
خدای من
میتونی تعمیرشون کنی؟
هیچی ازشون نمونده
لعنتی ...جروم،هر بطری که پیدا کردی پر کن،و
!اوهخدایا
کمکم کن،خدا
والش،یکی از مارهات همین الان مورالس رو نیش زد
والش،بیا
!والش
!حمله
!وای،لعنتی خدای من،شلتون،زنده بمون،مرد
اوه،خدایا
از کدوم طرف رفت؟ - ازون در بیرون رفت -
!ازون در بیرون رفت شلتون،مشکلی نیست،مرد
شلتون،زنده بمون،رفیق مشکلی نیست
من کنارتمدرست میشه
فرید
در لعنتیو باز کن
خیله خب،فرید - بچه ها،اینجا -
فشارو روی پاش نگه دارین
خیله خب،بچه ها بیارینش اینجا
یه میز هست رافی،یک جلیقه بیار
لافلر لافلر بود؟
لعنتی - درست همینجا -
خیله خب‌،بچه ها،اونجا - آقای رینگر -
لافلر هنوز زنده است؟
این مرد سه تا از افرادمو کشته
زنده میخوایش اونوقت
این حروم زاده مریض رو میاری
بهش بهترین آموزش ارتشی که با پول میشه خرید رو میدی
آزاد تو جامعه عمومی ولش می کنی
فکر کردی میتونه یقشو بگیره و بَرِش گردونه؟
پولای مالیاتمون تو کاره احمقای فدرالی
میتونم کمک کنم،آقای رینگر میتونم کمک کنم
من توی گارد ملی هستم بذارین کمک کنم
میتونی کسیو بکشی،فرید،ها؟
هدف بگیریش ماشه رو بکشی؟
چون ازین به بعد هروقت دیدیمش بهش شلیک می کنیم
تو با فورست هستی وازکز،تو با منی
هوای همدیگرو داشته باشین و اگه لافلر رو دیدین
بهش شلیک کنین راه بیفتین
همینکارم با اون گربه انجام میدیم
شنیدی،والش؟
گربه ات مرده - تو گربمو بکش -
منم مغزتو میترکونم - اوه،آشغال -
آروم،باشه؟
خیله خب،منو ببینآروم
کنار پدرت میمونی،باشه؟
چه نوع ماری؟ - مَستر بوش(سلطان بوته) -
این یک سم همولوتیک است
به خون در اندام ها تاثیر میذاره ۲۰۰۰۰۰ منفی
آسیب بافتی جدی
...امم به درمان نیاز داره
...مایع آی وی دارین یا یا مورفین
توی کابینم
باشه
الان برمی گردم
کابینم این طرفه - صدهزار دلار هم اون طرفه -
مورالس چی؟ - اون داره میمیره -
به درمان نیاز داره - به رافی هم گفتم -
حتی با پادزهرم،شانس زنده موندنش ۲۰ درصده
ما باید تلاشمونو بکنیم
من ازت نمیخوام که آدم روحانی باشی فقط خوب باش
بیا یه کار تمیز و عالی انجام بدیم
اگه یه آدم خوب یه جایی اون بیرون باشه اون من نیستم
باهاش مشکلی ندارم،باشه؟
میای یا نه؟
میدونی پدرم چی میگه؟
میگه‌،"آقای والش تو از یک حیوون پست تری
ارزش نجات دادن نداره"
!ها -ها
برادر داری؟ - تک فرزندم -
مطمئنم بهترین فرزندی
من آره تو نه
ممنون
فرید،فورست،خبری چیزی؟
هنوز هیچی
بارنت؟
همه چی مرتبه
رافی
ممنون،خداحافظ
رافی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چی شده؟
مشکل چیه؟
کشتی لعنتی داره دور میزنه
!رینگر!رینگر
چی میخوای،اسکادی؟
یک نفر دور داده
کشتی لعنتیو
چه جوری فهمیدی؟
۶۰ ساله تو دریا ام احمق کودن
بارنت؟
رینگر،سمت بندر رو نگیر
قایق نجات گم شده
داخل کشتی رو چک کنین منم تو راهم
!بارنت،بردار
رافی،صبر کن کجا داری میری؟
!رافی،برگرد
بکشش
سلام
بکشش
تو جلدشه تفنگ،انیشتین میخوای آب بخوری یا نه؟
او -او
وقت شافل بورد بازی کردنه،فرانک؟ - از شافل بورد متنفرم -
آره،منم
تکالیفتو مینویسی؟
هوم،یکم جغرافیا
،بیخیال،فرانک فردا قراره برم
باید بری سگ رو سرزنش کنی
حالا به عقب تکون بخور
تکون بخور
یک قفس قشنگ برات گرفتم
خودشهراه بروبرو
خب،کجا میریم،هوم؟
راه برو
همینجوری به عقب برو
اینجاست
یالابرو
برو قفست اون پشته
فرانک،بابام
...رافی،برگرد جای امن !آخ
برگرد عقببرگرد عقب
فرانک
اون زیباست،فرانک
به یک شانس کوچک می ارزه
صحبت نکن - می دونم دارم توضیح میدم -
...معلومه اینجا،ولی امم
تو فقط یک دارت داری
فرانک،من ترسیدم
تکون نخور
به گربه شلیک کن،فرانک - فرانک -
هیش
وقت برای فکر کردن نیست
گربه رو بزن
حالت خوبه؟ - آره،ممنون -
بجنب
لافلر پل فرماندهی کشتی رو خراب کرده
بارنت و مرد اولی مردن
و یک قایق نجات رو گم کردیم - باید خودش باشه -
نه،باید کار یکی دیگه بوده باشه ما فقط لافلر رو زیر عرشه دیدیم
یک کودتا بود اونا ازم خواستن تا باهاشون برم
اسکادی؟ - چی میخوای،رینگر؟ -
راه دیگه ای هست تا کنترلش کنیم؟
اتاق جعبه فرمان
پایین کشتی
لافلر هم همین سوالو کرد
لعنتی
چیکار می کنی؟
چه غلطی داری می کنی؟
هممونو اینجا گیر انداختی
هیچ کس دیگه این کشتی رو ترک نمی کنه
حالا اون بچه رو ببرش جای امن
بجنب،رافی
بیا از جای این دلقکا بریم
فورست،تو،و فرید لافلر رو پیدا کنین
میخوای چیکار کنی؟
کشتی رو برگردونیم سر جاش
بجنب،فرید
لافلر،لعنتی
چه جوری بریم؟ - مهم نیست -
باید مطمئن بشم اون حرومزاده مرده
وقتی رسیدیم اونجا
راه دیگه ای برای خروج از کشتی هست؟
توی سوئیتلیک ‌قایق نجات بادی
کجا؟ - توی اتاق خوابه -
یه جایی توی عرشه کشتی
میخوای بهمون کمک کنی تا ازین کشتی خارج بشیم یا نه؟
جگوار سفید فقط یکبار تو زندگی پیداش میشه
اگه پیداش بشه
سوئیتلیک رو پیدا میکنی میتونی بعدا بیای دنبالش
نه،نمی تونم
حتی اگه لافلر نکشته باشش
برای هیچ کدوم ازین حیوونا مجوز ندارم
تو اونارو به خارج کشور غیر قانونی قاچاق می کنی؟
وای تو یک عوضی درجه یکی
آره،آره،می دونم
من از یک حیوون پست ترم ارزش نجات دادن ندارم
اوه نه،نه،بهم اعتماد کن - و، و -
تو اصلا ارزش نجات دادن نداری
تو متکبر،خودخواه،بی ادب،دغل باز
هرچیزی که بهم یاد دادن تا اونجوری نباشم
...باعث شدی من - باعث شدم ضربان قلبت تند بزنه -
هذیان میگی
تنها کسی که نمیتونی ببری خونه پیش دریابان
کجا داری میری؟
سوئیتلیکاون بزرگه
باید جروم رو هم ببرم بهم کمک کنه
از کجا بدونیم بر میگردی دنبالمون؟
نمیفهمی
اون بر میگرده
درو قفل کن
مواظب اون حروم زاده پا گنده باش
من ازون مسیر میرم اگه پیداش کردی خبرم کن
نقشه مسیریابی من کجاست،فرانک؟
می بینی؟
وقتی ازش زیاد لذت ببری دیگه کار نیست،فرانک
شخصیه
والش؟
والش،بیا رو خط
رینگر؟
فرید؟
اونجایین؟
اوه چیکار کردی؟
زنده میخوامت
دربارش صحبت می کنیم
والش،اونجایی؟
فرید؟
یک نفر؟
ممکنه همشون مرده باشن
الان فقط ما و لافلر موندیم
به گارد ساحلی احتیاج داریم
...و اسمی که همه ازش فرار میکنیم
نه برای مدت طولانی
!عا -عا
نقشه مسیریابی من کجاست،فرانک؟
جایی میری؟ - آره -
گرانادا
میخوام بپرم تو اون قایق نجات
و فقط میخوام ناپدید بشم
اوهوم - شانس بهت رو کنه -
نه بیشتر،فرانک،به شانس نیازی ندارم
...ولی واقعا نیاز دارم
...چیزی که میخوام
نقشمه
خب،کجاست،فرانک،هوم؟
کجاست؟
چند درجه عقب
و به جزایر ویرجین آمریکا میرسی،عوضی
نقشم کجاست؟
ما داریم دور خودمون دور می زنیم
تا وقتی که گارد ساحلی دستگیرت کنه
می کشمت،فرانک
نمی تونی منو بکشی،آشغال
...می دونی،فرانک
اونجا چندتا... پرنده زیبا هست که اونجاست
برای اونا چی میدی،ها؟
بس کن
!لعنتی!لعنت به تو،لافلر - نقشم کجاست،فرانک؟ -
!لعنتی
بس کن،لعنت به تو
هر وقت پرنده ها تموم بشن
دوست پسرشو میزنم
نهباشهباشه
توی کابینمه اتاق سوم سمت ناقوس
تو واقعا قلب مهربونی داری،فرانک
خوبه بدونی
بهتره همونجایی باشه که گفتی
همونجاست
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
چقدر طول میکشه تا دوباره روشنشون کنی؟
پرتیمن یه حسی میگفت
ممکنه ظاهر بشی - چقدر؟ -
خب،باید خط ها رو درست کنم و هوا رو بیرون بکشم
حدود ۴۵ دقیقه هر دیزل
بعد باید فیلتر هارو عوض کنم
تانکرها رو پر کنم حدودا ۳۰ دقیقه هر کدوم
...باید درستشون کنم،و - مطمئنم می تونی -
سریعتر از اون انجامش بدی،هوم؟
نظرت چیه؟
بجنب !جروم!داغونش کن
!اسکادی،فرار کن
یالا
!یالا،جروم
!برو
والش؟
فرید؟
خوبی؟ صدای گلوله شنیدم
لطفا منو خارج کن
لافلر کجاست؟ چه اتفاقی اینجا افتاد؟
فقط منو ازینجا خارج کن - آره -
قفله
به اون لامصب شلیک کن
تلویزیون نگاه نمی کنی؟
والش،بیخیال
لافلر قرار نیست صبر کنه
اگه اینجا بذاریمش اون می میره
اگرم ببریمش می میره
ما همه می میریم
اگه صحبتمون رو تموم نکنیم
باید به رافی بگی
حالت چطوره؟
باید بریم
تو هم همینطور،رفیق
می دونم
می خوای فقط
یک دقیقه باشی و باهاش خداحافظی کنی؟
والش
من نگهش می دارم
خیله خب،بیاین بریم و قایق نجات رو بگیریم
رافی
خوبه
رافی،یک جلیقه نجات بردار
!اوه،لعنتی - !بدو،رافی -
تفنگو گم کردم
!هی کی به قایق نجات تیر زد؟
شرط میبندم رینگر بوده درست میگم؟
هی،فرانک،ممنون که سوئیتلیک رو پیدا کردی
ازت ممنونم یالا،تفنگو بده
اون رافی رو گرفته
خودشه
حالا،بدون گفتن پیش میره
ولی اگه کسی بهم شلیک کنه درحالیکه تو سوئیتلیک هستم
توی مغز این بچه یک گلوله می زنم
فهمیدین؟ - !یه کاری بکنین -
خیله خب - !هی،پاول -
پاول،کجایی؟
پایین بمون - باشه -
یالا باید باهم صحبت کنیم
صبر کن صبرکن،فقط یه ثانیه بهم وقت بده
بذار بچه بره
نصف پول گربه رو بهت میدم
نه
می دونی چیه؟ من بچه رو نگه میدارم
و،تو رو هم می کشم
!الن،فرار کن
!با ما بمون
خیله خب،یالا
!سریع
بیا اینجابیا اینجا
لعنتی
یالا
ما اینجا چه غلطی می کنیم؟
اون رافی رو گرفته
ما اینجا چیکار می کنیم؟
باشه
میخوام همین الان یه چیزی رو بهم بگی
فرید چه مرگشه؟
فرید؟ - آره -
توی فرودگاه دیدمش
هیچ چیزی به ذهنم نمیرسه داره چیکار می کنه
نه
اوه،چی،تو بهم شک داری؟
می خوام که اینجا بمونی،رفیق
در رو قفل کن برای هیچ کس هم باز نکن
حالا داری کدوم گوری میری؟
میرم شکار - وقت بدیه -
حالا می تونی قفلش کنی - چیکار میکنی؟ -
میخوام کمک کنم
میتونی طعمه باشی
طعمه؟
لافلر رو بکش بیرون که منم یه تیر تمیز بزنمش
برو طبقه پایین صدا دربیار،اون پیدات میکنه
می تونی انجامش بدی یا نه؟
چطور بفهمم تو کجایی؟ - نمی فهمی -
باید اعتماد کنی که من اونجا خواهم بود
هروقت زمانش برسه
باید بهم اعتماد کنی
...والش،من - خدایا،الن،-
فقط بهم بگو فرانک
بهم بگو تو آدم خوبی هستی فرانک
نه،من خوب نیستم
ولی می تونم شکار کنم
این ایالات متحده است معاون نظارت بر مارشال
جان رینگر از میمر درحال تماس با گارد ساحلی
این معاون مارشال رینگر است دریافت شد؟تمام
تکون نخور
این معاون نظارت مارشال جان رینگر است
از میمر در حال تماس با گارد ساحلی
دریافت کردین؟
میمر این گارد ساحلیه
قایق والینت
ما تو راهیم شما رو در سن خوان می بینیم
موقعیت شما چیه؟
کشتی مون خراب شده زندانی مون مرده
و تمام انواع اتفاقات برامون افتاد
و نیاز به کمک فوری پزشکی داریم
موقعیت شما چیه؟
۱۴ درجه،۲۰ دقیقه به شمال
۶۸ درجه،۵۵ دقیقه به غرب
ما تو رو روی صفحه هامون نداریم،میمر
مکانت چیه؟
۱۶ درجه،۳۱ دقیقه به شمال ۶۶ درجه،۴۳ دقیقه به غرب
ما سه ساعت و ۴۵ دقیقه
شمال شمال غربی شما هستیم میتونین یک هلی کوپتر بفرستین؟
مثبت
چیتا به سمت میمر ارسال میشه
تا یک ساعت
‌تکرار چیتا تا یک ساعت دیگه میرسه
دریافت شدمنتظرم
...اوه
والینت،میشه مقداری غذا و آب هم بفرستی
و با هلی کوپتر بفرستی بیاد؟
آشپزخونمون خراب شده
و،ما همه اینجا گرسنه ایم
انجام میشه،میمر
رینگر،تمام
گفتم تکون نخور
اوه،ما باهم دوست بودیم
نوشیدنی در پلو لانگ اگه اشتباه نکرده باشم؟
بیا اینجا
خیله خب،بازش کن
خودشه
فرانک فرستادت خودت تنهایی نیومدی
به من میگی اون کجاست
وگرنه همین الان میکشمت
درست پشت سرت حرومزاده
اونکارو نکن،والش
فرید،چه مرگته؟
آروم زه کمانتو شل کن
لافلر اول اسلحشو میاره پایین
نمی تونم اینکارو بکنم،فرانک
تو تیر بزن،منم می کشمش - بزنش -
کمانو ول کن،والشهمین الان
گور بابات،فرید تکون بخوری،لافلر مرده
آره
و بعد اون تورو میکشه منم الن رو می کشم
بعدش من دنبالش نمیرم
اون ان اس اِی هست،فرانک
کمانو بذارش پایین
اون منم فریب داد،فرانک تا وقتیکه دیدم فورست رو کشت
ان اس ای با چند نفر آدم بد تو تختن
فرانک - داره دروغ میگه -
دستگیر میشه وقتی برسه خونه
تو گفتی اون قبلا دستگیر شده
همینطوره
اون به خاطر خیانت و قتل مجرم محسوب میشه
و به اشد مجازات محکوم میشه
و اونا آزادم میکنن بعدشم منو میکشن
اون به دولت ایالات متحده تعلق داره
دیگه نه
من به آمریکای جنوبی رفتم تا آدم بکشم
برای ان اس ای
و جای دیگه هم کار میکردم
برای رئیس جمهور پرو و کارتل مواد مخدر
دروغ میگه
‌روی همه اونها تاثیر گذاشتم،فرانک
میتونستم باهاشون شریک بشم
کمانو ول کن،والش همین الان
اون کمان چقد کشش داره،فرانک؟
باید زیاد باشه - بذارش زمین،والش -
فرانک،نه - آماده ای بمیری؟ -
چون اون از من خیلی خطرناکتره
کمانو بده من - فقط -
...بحث زمانه - !والش -
قبل اینکه همه بمیرن...
!بزن - !آخ -
!آخ
تکون نخور
بیا اینجا
بکِشش بیرون
حرکت کن
فرانک،داری گوش میکنی؟
من این پایین دوستاتو گرفتم
اونا زنده ان - !فرانک -
تا وقتی که همکاری کنی
اونا همینجوری می مونن
خیله خب،فرانک
چی میخوای؟
بیا درباره اش صحبت کنیم،رفیق،ها؟
فقط بیا پایین تو موتورخونه
و بعد شاید بذارم رافی و الن زنده برن
ولی تو باید بمیری
من یک نظر بهتر دارم
چیه؟
تو بیا اینجا
و منم مادرتو به عزات مینشونم
باشه،فرانک کجایی؟
میدونی من از خداحافظی متنفرم،الن
خیلی،خیلی متنفرم
...ولی
برات یک هدیه دارم،هوم؟
و این قراره بهت کمک کنه یادت بیاد
چه چیزی ممکنه باشه هوم؟
لذت ببر
!نه
حدس بزن کی اینجاس،فرانک؟
بیا زودتر تمومش کنیم
وسیله من داره میاد
هنوز زنده ای،فرانک؟
چون واقعا دوست دارم خودم تیکه تیکت کنم
توی دارت چی بود،فرانک؟
کورار
به نظر نمیاد کارساز باشه
هوم؟
خیله خب
یالا،فرانکی
اوه،نه،نه،نه
اون کورار است
میدونم،چطور کار میکنه
یالا،باید ازین محکم تر بزنی،حرومی
همش همین بود؟
نمی تونم پاهامو حس کنم
برام مهم نیست
!هی...گوش کن،تو میخوای ...میخوای بدونی
میخوای بدونی من از چیِ کورار خیلی خوشم میاد؟
درحالیکه نمی تونی حرکت کنی
...تو تو هنوز هوشیار هم هستی
هنوز هوشیاری
...و این مهمه
...چون
قراره از شام لذت ببری
با یکی از دوستام
و خیلی ممنون میشم
اگه باهاش خوب باشی
فرانک
من یک عالمه پول دزدیدم
چقدر میخوای؟
نه،لافلر این کار نیست
شخصیه - !فرانک -
!فرانک
فرانک
!فرانک
!نه،تکون نخورتکون نخور تکون نخور
خیله خب
ثابت بمون
ممنونم
رافی
ممنون،مرد،که رافی رو نجات دادی
کمترین کاری بود که میتونستم بکنم لئو
من تورو تنها گذاشتم
رافی،مواظب بابای پیرت باش
مراقب اون آچار باش،پسر
نمیخواد تمیزشون کنی
به اندازه کافی دیزل همه جا وجود داره
اون ژنراتور رو روشن کن
کشتی لعنتی
قراره برام ارسال کنن
گزارشات دندان لافلر رو
راه دیگه ای برای شناسایی اون وجود نداره
گربه خطرناکی اونجا داری،آقای والش
...اون ...امم
اون واقعا یک آدم خواره
باید مدارک و اینارو ببینم
برای همه حیوانات
...خب
کاپیتان
لافلر تمام اسناد و مدارک آقای والش رو نابود کرده
روی پل فرماندهی کشتی بود من دیدمش،همه چی درسته
ممنون،ستوان
مطمئنا تو گزارشم اونو میذارم
ممنون،کاپیتان
با کارخانه کشتی سازی تماس گرفتیم
میخوان یک گروه دیگه بفرستن تا شما رو در سن خوآن ببینن
و میمر رو به مکزیک ببرن
خب،من خیلی خیلی دلم میخواد باهاشون برم
اگه ممکن باشه،و به کارام نزدیک باشه
امیدوارم این دفعه سفر بهتری داشته باشید
ممنون
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کار واقعا نادرستی کردی،الن
اوه،من باعث شدم قلبت تند بزنه،فرانک
تو همونی هستی که بهم یاد دادن اونجوری نباشم
...اگه یه وقت به ادالفی اومدی،امم
شاید بتونم تو رو از دست یک قاتل روانی نجات بدم
خب،چه اتفاقی می افته‌ برای گربه؟ ...منظورم اینه
تو کنیا یک مزرعه پرورش حیوانات هست
و اونا با گربه های کمیاب خوب رفتار میکنن
تبریک میگم مطمئنم پول خوبی بدست میاری
هیچ پولی نیست توش
اوه
بهتره مراقب باشی
چرا؟
شاید بعد همه اینا تو فقط یه آدم خوب هستی
توی ادالفی یک باغ وحش هست
میخوای تو ادالفی زندگی کنی،انیشتین؟
میدونم
آره،میدونی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.