..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سگ لعنتی,
وایسا تا بگیرمت,
بخشش، لازم نیست اعدامش کنید,
بخشش لازم نیست، اعدامش کنید,
همین طور که می بینین کاما تو مکان مناسب,,,
می تونه زندگی رو هم نجات بده,
خب,,, بریم سراغ مثال بعد,
احمق,
سلام لسی,
خلاصه اش کنم,
برای شروع می خوام از تک تک شما تشکر کنم,
در سال های گذشته به طرز خستگی ناپذیری جنگیدین,,,
تا این شرکت زنده بمونه
تا به این روز رسیدیم,,,
که در اون,,,
مجبوریم دروازه ها رو بعد از بیش از ۴۰۰ سال,,,
به صورت دائمی ببندیم,,,
حتی سخت تر شد,
لسی,
آره,
کل این مسیر رو تنهایی پیدا کردی,
حرف نداری لسی,
حرف نداری لسی موفق شدی,,
اون سگ احمق به هر حال هر روز میاد,
چیز خاصی نیست,
خیلی هم خاصه,
چی گفتی؟
خیلی هم خاصه,
چون جابه جا شدیم و,,,
لسی برای بار اول اومده مدرسه,
چه ناز,
یه سگ باید دنبال این بچه در مدرسه,
من بچه نیستم,
پس ثابت کن,,,
بچه,
هی، اون رو پس بده,
پس بده، مال منه,
دارین به چی می خندین؟ بیاین بهم کمک کنین,
همین جا بمون سگ احمق,
بیا لسی، عقب نشینی
بیا,,, آره,
آره، لسی, بیا,
ناز, آره، ناز,
بیا بریم لسی، بیا,
لسی بیا خونه
بیا ببینیم امروز به اندازه ی کافی شجاع هستی یا نه,
پس,,, مرغ رو بگیر
آره، زود باش, بگیرش
زود باش، مرغ رو بگیر, لطفا,
بهت باور دارم, برو، بگیرش,
لازم نیست بترسی، باشه؟
بهت نشون می دم, آسونه,
دیدی؟ مثل آب خوردنه,
حالا حتما خیلی احساس حماقت می کنی، درسته؟
خیلی بامزه است,
- ,راستش خودم می خواستم این کار رو بکنم - امکان نداره ,
کلی روز کار کردی بیا اینجا,,
بشین,
بخور,
خیلی خب,
پس از این به بعد بهت دستور می دم,
آره، واقعا خوشم میاد,
خب چطور بود؟
غم انگیز,
کانت خداحافظی های آخر رو کرد و,,,
خب, می دونی که,
هی,
یه چیز دیگه پیدا می کنی,
مطمئنم,
شاید,,,
نه به عنوان داربست بند,
بیا اینجا
اون سگ شرور پر سر و صدا باید بره,
وقتی آپارتمان رو بهتون نشون دادم چیزی از یه حیوون وحشی نگفتین,
حیوون وحشی لسی به کسی صدمه نمی زنه,,,,
اون عوضی از روی من رد شد,
تمام خریدهام خراب بشن ممکن بود از راه پله بیفتم پایین,,
خیلی متاسفیم حتما برای شما که تنهایین خیلی سخته,,
دلسوزی نمی خوام می تونم مراقب خودم باشم,,
البته آندریاس فقط فکر کرد,,,,
محض رضای خدا بیکار،,,,
اونا همیشه دردسرن,
ما که جفتمون بیکار نیستیم,
همسرم هنوز شغل داره,
چه خوب,
و احتمالا تو هم بهش افتخار می کنی؟
همسرت با این وضعیتش تو نونوایی کلی جون می کنه,
مشکلی نیست خانم مولر,
نه, خیلی هم مشکل هست,
یه اجاره نامه امضا کردین,,,
که توش فقط اجازه ی داشتن حیوانات کوچیک داده شده,
اون سگ شر تا فردا می ره وگرنه میندازمتون بیرون,
نمی تونین ما رو همین جوری بندازین بیرون,
امم,,,
شاید بهتر باشه که الان کسی رو پیدا کنیم,,,
که چند روز مراقب لسی باشه,
تا وقتی که وضعیت آروم بشه,
- همم؟ - همم ,
فلو، تا خونه شنا کردی؟
ولم کنین لسی چرا اینقدر از آب می ترسی؟,
خبری نیست هنوزم فکر می کنم که بهترینی,,
هی، بسه,
بسه، همین جوریشم خیلی خیسم,
هی,
بی خیال، تو آخرین شانسمی,
می شه راحت با لسی کنار اومد و فقط برای چند هفته است,
چی؟
آره, حتما، در این صورت نمی شه,
خداحافظ,
حالا باید باهات چیکار کنیم؟
اه,
آندریاس,
صبح به خیر، آقای فون اشپرنگل,
اجازه هست؟
چه قشنگ,
می خواستم بیام به دیدنتون,
به خاطر معرفی نامه,
اوه، دنبالم بیا,
همین جان,,,
یه جایی,
عالیه، شیشه ی بیشتر,
وایسا، وایسا، وایسا,
مگه به نظرت شبیه,,,
شیشه های مربای شسته نشده از خواروبار فروشی هستن؟
فکر نکنم,
مدیر تصفیه,
احتیاط کن,
متاسفانه کل داراییم باید,,,
فروخته بشه,
واقعا امیدوارم که,,,
به زودی یه شغل جدید پیدا کنی,
ولی مردی با توانایی های تو,,,
داریم به چیزهای خیلی نادر,,,,
متاسفانه دیگه تو منطقه مون تقاضایی برای افرادی مثل من نیست,
تو ینا دنبال یه استادکارن ولی خیلی دوره,
این یعنی باید از صفر شروع کنیم و دوباره جا به جا بشیم,
لسی، فهمیدم,
باید بریم دنبال فلو، ببخشید,
بیا,
نوه تون رو یادتون نره,
اتوبوس تا ۳۰ دقیقه ی دیگه میاد,
ای بابا، کاملا فراموشش کرده بودم,
اوه,,, نه، نه, چخه,
چخه,
هی، لسی,
واقعا باهوشی,
چخه,,,
تو شرایط سخت، سگ ها واقعا مایه ی آرامشن,
درسته؟
آره، لسی هم همینه,
تمومش کنین,
متاسفانه موقتا دنبال یه خونه ی جدید برای اونیم,
سگک لعنتی,,
بابابزرگ!
شرمنده، همه چیز مرتبه، بابابزرگ؟
آره آره تقریبا نشناختمت,,
بابات کجاست؟
نمی خواست تو رو برسونه؟
الان تو سنگاپوره,
یا استرالیا بود؟
اوه,
بریم,
بابابزرگ؟
این چه ماشینیه؟
هنوز درباره ی تغییرات اقلیمی نشنیدی؟
خانم کوچولو،
شاید یادت رفته که تو کوهستان زندگی می کنیم,
اینجا ماشین چهار چرخ محرک لازم داری,
مثل اینه که یه خرس قطبی رو با گلوله بزنی,
قراره برونیم؟
قراره خوش بگذره,
فلو,
ولم کن,
نمی شه لسی رو بدین بره,
خبری نیست,
من و مامان با خانم مولر به توافق رسیدیم,
اون گاو احمق,
از این حرف ها نزن,
خیلی خب,,, می تونی یه بار بگیش ولی فقط یه بار,
سه، دو، یک,,,
گاو احمق,
الان حالت بهتره؟
نه,
منم همینطور,
ولی باور کن، این جوری بهتره,
مخصوصا برای لسی,
براش عالی می شه مثل تعطیلات تو مزرعه است،,
سگ های دیگه هم هستن می تونن بازی کنن،,,,
و می تونی هر چقدر که می خوای بهش سر بزنی,
واقعا راه دیگه ای نیست؟
متاسفانه نه,
مرتیکه ی تنبل,
گرهات!
ببخشید
خیلی پر محبته,
مهمونمون رسید,
اوه,
بیدارت کردیم؟
چی؟ البته که نه، تازه هرس چینی رو تموم کردم,
وقتی دراز کشیده بودی,
تکنیک جالبیه,
- ,سلام - سلام ,
اجازه بده تو حمل وسایلت کمک کنم بانوی عزیز,
صدمه دیدی؟
نه، این به خاطر پرش از صخره تو آکاپلوکوئه، ولی,,,
خدای من,
- چقدر می خوای بمونی؟ - فقط یه هفته
یه هفته؟
یه بار نصف سال تو آمریکای جنوبی بودم,,,
و از تیرا دل فوگو تا کاستاریکا پیاده رفتم,
می دونی چی داشتم؟
یه زیرشلواری و دو جفت جوراب,
فقط باید می شستمشون ولی اونجا دریاچه، رودخونه و اقیانوس دارن,,
تموم شد دیگه نمی تونم گوش بدم,,,,
اجازه هست؟
این یکی مهم به نظر میاد,
خب,,,
پس,
الان نپرید روی اون پاش؟
چی؟
اوه، چرنده,
بیا، منتظر مهمونیم,
پسر بیچاره,
خودت رو جمع کن، گرهات,
باید تا جای ممکن براشون آسونش کنیم,
البته,
باید مطمئن شی که لسی احساس آرامش کنه,
هان؟
این کار خوب و مسئولیت پذیرانه ایه,
ولی بابابزرگ,,,
من چیزی از سگ ها نمی دونم,
آندریاس,
کانت,
فلورین,
این نوه امه،
- ,پریسیلا - سلام ,
از وقتی اینقدری بودی,,, می شناختمت,
پریسیلا با عشق مراقب لسی هست,
بابابزرگ، من که تا حالا سگ نداشتم از کجا باید بدونم,,,,
چی؟ و قراره مراقب لسی باشه؟
فلو,
فلورین، بهت اطمینان می دم,
لسی اینجا کم و کسری نداره,
ببین، باغبونمون، آقای هینز,
داره براش جای راحتی رو آماده می کنه,
زود باش,
تنهایی انجامش می دم,
بیا لسی,
خب, به اتاقت خوش اومدی,
باید یه چیزی رو بدونی خیلی از آب می ترسه,
واقعا؟
لازم نیست نگران باشی,
خیلی زود کنار میایم، درسته؟
آروم بگیر, زود باش,
خبری نیست,
متاسفم لسی,
ولی در غیر این صورت از آپارتمانمون میندازنمون بیرون,
و به زودی بچه به دنیا میاد,
فقط موقتیه, قول می دم,
نه، لسی, بمون,
خداحافظ، لسی,
فلو,
متاسفم,
فلو، فل,,,
موقتیه,
درست می شه
بیا بریم خونه، باشه؟
آلرژیه,
بیچاره,
چرا اینجا ولش کردن؟
خانواده ی آندریاس خونه شون رو از دست دادن,
و تو آپارتمان جدیدشون حق بردن سگ رو ندارن,
هی,
خبری نیست,
مشکلی نیست,
می دونم غریبه بودن چه حسی داره,
خواهی دید,,,
فردا راحت تر می شه,
به نظرم یکی خودش رو شبیه فلو کرده,
فلوی واقعی تا الان کایزرشمارنش رو تا الان می خورد,
اون دختر کوچولوی از خود راضی حتما فکر می کنه لسی دیگه مال اونه,
اصلا از کجا می شناسیش؟
بابای پریسیلا، سباستین، و من دوست بودیم,,,,
و,,,
بعدش اتفاق غم انگیزی افتاد,,,
مامان پریسیلا، کیت، تو تصادف فوت کرد,,,
و همراهشم همسر کانت، مادربزرگ پریسیلا، فوت کرد,
و باباش؟
بعدش دیگه سباستین نتونست اینجا رو تحمل کنه,
همه چیز اون رو یاد همسرش مینداخت,
فهمیدم,
آره، ولی لسی که نمرده,
درسته، لسی رفته تعطیلات,
خوبه؟
اوهوم,
درسته؟
نه، نه، نه این جوری اصلا نمی شه,,
چرا باید این همه راه رو تا اونجا، فقط به خاطر یه امضا رانندگی کنم؟
فکر کردی می شینم تو ماشین,,,
و ۷-۸ ساعت تا دریای شمالی می رونم؟
می تونم توی دفتر اسناد رسمی هم انجامش بدم,
چی؟
خداحافظ,,, احمق,
گرهات؟
گرهات!؟
نیازی به داد زدن نیست اینجام،,
باید برم به خونه ی ییلاقی توی جزیره,
اون مدیر تصفیه ی احمق,,,
مریضی؟
کت شلوارت کجاست؟
احتمالا غافلگیرت کنه،
ولی دوست دارم شب ها چیز راحت تری بپوشم,
می خوای برای چند روزت وسیله جمع کنم؟
جمع کنی؟ کجا می ریم؟
تو جایی نمی ری,
با گرهات و سگ اینجا می مونی,
باید مراقب لسی باشی,
آه، گرهات,
ساعت نکبتیم دوباره گم شده,
هدیه ی عروسی مادربزگت الیزابت به اون بود،,
داره دیوونه ام می کنه,
ولی بابا بزرگ,,,
فکر کردم تعطیلات رو با هم می گذرونیم,
اوم,,,
به محض این که برگشتم این کار رو می کنیم,
ولی می تونیم سگ رو با خودمون ببریم,
ای بابا,
اون ساعت لعنتی کجاست؟
بابا بزرگ,,,
هان؟
کمکت می کنم پیداش کنی,
نباید این طوری ناراحت بشی,
تو سن تو خوب نیست,
یه لحظه وایسا,
تو سن من، خیلی هم سالم و سرحالم,
قرص فشار خونت,
به موقع مثل یه موشک با دقت بالا،,
خب؟
هم؟
- ,خیلی خب - آره !
ممنون ، پدربزرگ
ولی تو مراقب لسی باش,
باشه, می رم وسایلم رو جمع کنم,
اگه بتونم نظر بدم تصمیم خوبیه،,
نمی تونی,
مم,,,
به هینز بگو سگ رو بذاره داخل,
به هر حال احتمالا اونجا به ون نیاز پیدا کنیم,
باید خونه رو خالی و تمیز کنیم,
گرهات؟
ای کاش لحظه ی بهتری بود، ولی,,,
نمی دونم تا چه مدت بتونم حقوقت رو بدم,
باید دنبال یه شغل هم تراز بگردی,
همون طور که می گی شغل هم شان من،،
بیشتر از دویست ساله که تو بیشتر کشورهای غربی، کنار گذاشته شده,
سعی داری به این اشاره کنی که ازت بهره کشی می کنم؟
سعی دارم اشاره کنم,,,
که من تمام اسناد، جوراب ها و لباس ها رو,,,
تا آخرین نفست جمع می کنم,
مثل آدامسیم که چسبیده به کفشی که زندگی توئه,
ولی اگه تو اول بمیری چی؟
نگران نباش، یه هفته هم بدون من دووم نمیاری,
همیشه حرف آخر رو می زنی,
الکی نیست,
هی، فلو,
چرا تنهایی این بیرون نشستی؟
نمی خواستی لسی رو ببینی؟
بهتره نبینم,
اگه امروز برم به دیدنش و باز بدون اون بیام،,,,
ناراحتش می کنم,
هم,
تو فقط خوبیش رو می خوای، هان,
به زودی می خوام تخت بچه رو رنگ کنم,
می خوای بهم کمک کنی؟
کمکم کن,
گندش بزنن! اینقدر گستاخ نباش,
هی، فقط یه سفر کوتاه می ریم,
بیا اینجا,
سگ احمق,
مشکلی نیست,
پنج هزار یورو,,,
اوه آره,
کاستاریکا، دارم میام,
خیلی خب عزیزم بریم به سمت دریای شمال،,
بابا بزرگ، لسی خیلی ناراحت به نظر می اومد,
چرا نمی ذاریم سگ داخل خونه بخوابه؟
پریسیلا,
گفتم، اگه باهام بیای توی ماشین منتظر می مونی، پس لطفا،,
بعدش شاید لسی دیگه اینقدر دلتنگ نباشه,
پس چرا نه؟
چون، چون,,,
چون,
چون سگ ها موی پر پشتی دارن,,,
و نمی خوان توی تخت های گرممون بخوابن,
- ,,,ولی - ولی بی ولی ,
برو تو ماشین,
خیلی خب، بریم تمومش کنیم,
:رادیو جنا با آخرین وضعیت ترافیکی
تو مسیر ۸۸ به سمت ولنیتز حواستون به سرعت گیر باشه,
:در این مسیرها ترافیک داریم
تو مسیر آ۴ به سمت گوثا بین ارفورت و نویدیتندورف,
پنج کیلومتر ترافیک,,,
منم یه چیزی گرفتم,
مم, و نون ساندویچ اونم تو گرفتی؟،
البته,
خیلی آسون نبود,
خیلی با دقت بهش نزدیک شدم,,,
و بعد گرفتمش,
وقتی بابات همسن تو بود,
اون و مامان بزرگت,,,
دقیقا همین جا می نشستن,
و به مرغ های دریایی غذا می دادن,
می تونستیم بابا رو قانع کنیم,,,
تا تعطیلات تابستونی بعدی رو با ما بیاد اینجا,
چی شده؟
باید خونه ی ییلاقی رو بفروشم,
و دورانمون توی ملک هم احتمالا به زودی تموم می شه,
چی؟
- چرا به بابا نمی گی؟ - امکانش نیست ,
با شرکتش پول خیلی زیادی در میاره,
نه,
بابا بزرگ,
لطفا از دستش عصبانی نباش,
دلش برای مامان خیلی تنگ می شه,
وقتی همه چیز، همیشه اون رو به یادش میندازه،
نمی تونه طاقت بیاره,
به نظرم,,,
به خاطر همینه که من رو به این مدرسه ی شبانه روزی احمقانه فرستاده,
چون منم اون رو به یادش میندازم,
بریم، نمی خوام خیلی لسی رو تنها بذارم,
بریم سراغ طولانی ترین پیاده روی تاریخ,
باشه، بانوی من,
از اینجا تا نیوفاندلند,
وقت پیاده رویه,
هی، آروم، آروم، آره,
می خوایم تاثیر خوبی بذاریم,
تمومش کن!
به هر حال دوست نمی شیم,
به زودی روی تخته ی موج سواری خودم توی کاستا ریکا هستم,,,
و در این مدت، کاری که می گم رو انجام می دی,
ثابت وایسا!
سگ احمق,
خفه شو,
لسی!
خیلی خب,,,
می خوای بدونی کی رئیسه؟ هر طور که تو بخوای,
همین الان تمومش کن!
هی,
چه خبره؟
داری چیکار می کنی؟
آه,,, اوه خدایا,
نه، نه، نه,
وایسا,
لسی!
بابابزرگ، جلوش رو بگیر!
سگ احمق,,,
لسی,
لسی، بمون!
پریسیلا,
اوه پسر, اون موجود چیزی جز دردسر نداره,
باید خجالت بکشی,
چرا؟
اینجا سگ ها کتک نمی خورن,
- ,,,اره، ولی - هیچ وقت !
جناب کانت، من از جلوی چشمم گمشو,,,,
نمی خوام دیگه ببینمت اخراجی,,
وایسا، حقوقم رو می دونم,
تو اون کار رو فقط می تونی بعد از هشدار زبانی انجام بدی,
و یه مکتوبش می تونی جفتش رو داشته باشی,,
بعد از این که اتهام های آزار و اذیت حیوان رو وارد کردم,
و تلاش به دزدی,
دنبال چیزی می گردی؟
توی ماشین بود می خواستم پسش بدم،,
البته که می خواستی,
جناب کانت,,,
اوه، به نظر میاد پات خیلی بهتر شده,
راه اصلی از این طرفه,
پریسیلا، بیا اینجا,
نگران نباش,
مطمئنم هنوز می تونیم بهش برسیم,
لسی!
لسی؟
سلام؟
بابا، کجا بودی؟
لسی رفته,
چی؟
لسی توی جزیره از دست کانت و پریسیلا فرار کرد,
می خواستم اسباب بازیش رو براش ببرم ولی لونه خالی بود،,
- ,,,چیزای زیادی رو بهش یاد دادم - می دونم ,
ولی نه این که چطوری توی طبیعت زنده بمونه,
- ,تنها اون بیرون - فلو ,
گوش کن, مطمئنم که لوسی به زودی پیدا می شه,
جزیره ی کوچیکیه که دور و برش چیزی جز آب نیست,,,
ولی لسی در هر صورت نمی ره توی آب,
نمی تونه از اونجا بره,
هی,
برو تو تختت,
ببین,
یه صفحه برای لسی درست کردیم,
ایده ی فوق العاده ایه,
و به مدرسه ها و مهد کودک های اون جزیره,,,
عکس لسی رو فرستادیم,
اون به بچه ها اعتماد می کنه,
کجا بودی؟
تو ینا,
می دونم گفتیم خیلی دوره,
و یه دفعه ای نشستی توی ماشینت و ۴۰۰ کیلومتر رانندگی کردی,,,
سندرا، دارن کارخونه های شیشه سازی رو بعد از یکی دیگه می بندن,
اگه منم کم بیارم، یکی کمتر می شه,,,
و یه زمانی صنفمون می میره,
کی؟
اون یه مسئله ی دیگه است,
الان بهم احتیاج دارن,
چطوری می خوای این کار رو بکنی؟ بچه چی می شه؟
و لسی چی؟
شاید بتونم یه کم وقت جور کنم,
اون ها حتی برامون آپارتمان می گیرین عالی می شه,,
سگ ها مشکلی ندارن این دفعه بررسی کردم،,
هم,
مطمئنم به زودی لسی رو پیدا می کنن,
لسی,
لسی!
خوابیده,
دختر بیچاره، کاملا خسته شده,
کل جزیره رو گشتیم,
اثری نیست,
نمی تونم توجیه اش کنم,
بیا,
توی لیست حساب واریز کننده نیست,
اگه جایزه بذاریم شاید به پیدا شدن لوسی کمک کنه,
ساعت، مطمئنی؟
مطمئنم الیزابت ناراحت نمی شه,
کجایی؟
نترس,
برونی, چطوری رفتی اون تو؟
خیلی خب,
خب,,,
یه زخمم نیست,
لسی,
صبح به خیر,
صبح به خیر, زود بیدار شدی,
نمی تونم بخوابم هی بهم لگد می زنه,,
هی
- ,به نظرم می خواد بیاد بیرون - هم ,
و؟
هیچی,
هنوز ردی ازش نیست,
باید تا الان روی اون جزیره پیدا کرده باشنش,
حتما اتفاقی افتاده,
شاید از اونجا رفته,
آره، ولی چطوری؟
حتی اگه این طور باشه بازم ۸۰۰ کیلومتر باهامون فاصله داره،,
خیلی دوره,
دیگه مطمئن نیستم که لسی برگرده خونه,
این حرف رو نزن,
کانت پیشنهاد جایزه داده,
شاید کمک کنه,
آره,
شاید,
تینو,
پشتمم چشم دارم می دونی که،,
چرا؟ فقط داشتم بند کفشم رو می بستم,
و گوش های منم درازه؟
ولی فلورین,,,
هنوز حتی یه کلمه هم ننوشتی,
اون,,, فقط داره درمورد لسی احمقش فکر می کنه,
اگه یه سگ داشتم نمی ذاشتم ازم دورش کنن،,
هی,
فلو؟
هی، هی، هی، هی، هی,
تمومش کن,
فلو، اینجا جای دعوا نیست,
- !حسابت رو می رسم - تینو ,,,
بشین! شما دو تا هم همین طور,,,
بهم بگو، چت شده؟
می دونم خیلی لسی رو دوست داشتی,,,
نه تنها دوستش داشتم، هنوزم دوستش دارم,
همه جوری رفتار می کنن که انگار مرده,
حتی بابام,
ولی اون یه جایی همون جاهاست,
می دونم,
خیلی خب,
مشکلی نیست,
می دونین چیه؟
امتحان می تونه بمونه برای بعد,
درعوض بیاین ببینیم لسی اگه می خواست از دریای شمالی
به مدرسه مون بیاد,,,
از کدوم مسیر می اومد, باشه؟
آره!
پس,,,
خب,
اگه از همین حوالی,,,
حرکت کرده باشه,,,
و حدود,,, خب,,,
سی کیلومتر در روز راه بره,,,
این درست به نظر میاد، فلو؟
بعد در این صورت اون ممکنه دور و بر,,,
اینجا باشه,
خوش بگذره,
ممنون، رونی, خب، البته,
هی، مالیکی، رفیق,
- همه چیز خوبه؟ - روبراهی؟
هی,
- مثل همیشه، مخصوص؟ - آره ,
ولی لطفا عجله کن عجله دارم،,
توتسی,
اوه، چقدر نازه,
خب، و حالا ماده ی مخفیم,
سس مخصوص خونگیم,
- ,بیا پیش بابا - بفرما ,
هی,
اوه عالیه,
هی! همونجا وایسا,
هی، وایسا!
عوضی کوچولو,
تو,,,
خیلی خب، برو تو,
دنبال چیزی می گردی، رونی؟
اوه رونی, عجله کن از گشنگی داریم می میریم،,
آره، دارم میام!
مریض,
اون عوضی همه ی سوسیس ها رو دزدید،,
نفس عمیق، نفس عمیق بکش,
- ,خوبی - مامان؟
فلو، چیزی نیست, همه چیز مرتبه,
همه چیز مرتبه، دارم مامان رو می برم بیمارستان,
باهاتون میام,
نه، نمی تونی با ما بیای,
خانم مولر ازت مراقبت می کنه طبقه ی بالاست,,
چی؟ ولی به خاطر این گاو احمق لوسی گم شده,
فلو,
ولی اون یه گاو احمقه بابا خودش گفت,,
قصه اش درازه, فلورین,,,
خانم مولر اینقدر ها هم بد نیست و راه دیگه ای نیست,,
فقط مودب باش و خیلی زود بر می گردم باشه؟،
ولی,,,
مامان؟
دوستت دارم فلو,
گفتم نه,
ولی باید به بابا زنگ بزنم ضروریه،,
لسی توی فیلمه,
حتی قابل تشخییص هم نیست,
کوری؟ این لسیه,
باید به بابا زنگ بزنم,
جوجه ی گستاخ,
بابات نگرانی هایی مهم تر از مزخرفات تو داره,
به جاش می تونی به درد بخور باشی,
می تونی شروع به جمع کردن کنی,
شما حتی شروع به اسباب کشی هم نکردید,
هان، چه اسباب کشی ای؟
چه اسباب کشی ای؟ به ینا دیگه,
به خاطر شغل جدید بابات,
هی,
چطوری این کار رو کردی؟
فرانکا و توتس,
احترام، لسی,
وایسا!
وایسا، لطفا!
لطفا,
دیوونه ای، پسر؟
شرمنده واقعا باید بهش می رسیدم,,
توتس، چه خبره؟
خیلی خب، خیلی خب، چیزی نیست,
باید بری قدم بزنی؟
بریم,
یالا، پسر,
دزد کوچولو,
آره، تو راهم,
امروز خیلی حساس شدی,
اگه به واق واق کردنت ادامه بدی
چطور باید به عنوان سگ نگهبان جدیت بگیرم؟
هی,
وایسا,
بیا سریع تمومش کنیم، باشه؟
کی دوباره همدیگر رو می بینیم؟
برات نامه می نویسم,
باشه,
شاید وارد یکی از اون چیزهای اینترنتی شدم,
بعدش همیشه با هم در تماسیم,
برو، سریع برو,
سریع برو,
هنوز خیلی داغن نه، نه، نه، وایسا,,
گشنته، مسافر قاچاقی؟
هر وقت خواستی می تونی بیای,,,
ولی اینجا گرمه,
و غذا هم هست,
توتس,
بیا، ببرش برای مهمونمون,
خب، غریبه ی اسرار آمیز,
چطوری رفتی روی سقفمون؟
مخصوصا بدن اطلاع ما,
خیلی خب، بدون اطلاع من، باشه,
خود نما,
پس زنت چی شد؟
علامت اشتباهی بود,
ولی کل شب رو می مونه بیمارستان تا تحت نظر باشه,
اوضاع با فلو چطور بود؟
تموم طول عصر توی اتاقش نشسته بود و بد عنقی می کرد,
خیلی بچه است,
می خواست به خاطر فیلم سگش بهت زنگ بزنه,
اون پسر، بیخیالش نمی شد,
البته که گفتم نه،
چون اون سگ حتی شبیه سگ شما نبود,
محض رضای خدا,
اون لسیه,
با شما به ینای احمقانه نمیام لسی رو میارم خونه, فلو,,
درمورد نقل مکان بهش گفتی؟
آره، رازی یا چیزی بوده؟
اوه عالیه، خیلی ممنون,
اینجا می مونی,
و وقتی اومد خونه بهم زنگ می زنی,
و اگه زنم زنگ زد هیچی بهش نمی گی،,
آقای ماورر، واقعا تقصیر من نیست,
اون بچه ی بد و بی ادبی بود,
خب، پس شما دو تا یه وجه مشترک دارین,
اوه پسر,
اوه، باتری لعنتی,
پریسیلا,
هی فلو, با خودت شارژر داری؟
مال خودم رو توی اتوبوس جا گذاشتم,
من حتی گوشی هم ندارم,
اینجا چیکار می کنی؟
مثل خودت, دنبال لسیم,
اگه از اول به اون جزیره ی لعنتی نمی بردیدش،
الان گم نمی شد,
پسر آره، می دونم,
می تونی بعدا از دستم عصبانی بشی,
ولی اول بهت کمک می کنم تا پیداش کنی,
کی به کمک احمقانه ات نیاز داره؟
یه نفر بدون گوشی؟ فلو,,,
یه دقیقه وایسا,,,
حتی نمی دونی لسی الان کجاست,
ببخشید، باتریم تقریبا تمومه,
اونجا رو ببین، جعبه ی تقسیم,
لسی از اونجا پرید روی تریلر و بعدش و بعدش روی سقف,
اون طوری تونست در بره,
ایول, بدک نیست، شرلوک,
و لسی حالا کجاست؟
امروز توی نوینبورگ نمایش اجرا می کنن,
یه اتوبوس می ره اونجا,
تو یه نابغه هستی
مگه دیونه شدی ؟
چرا همچین کاری کردی؟
چون خوشحالم,
خیلی خب، پس اینقدر خوشحال نباش,
بیا وگرنه اتوبوس رو از دست می دیم,
خب، خانم؟ مشکلی نیست که خانم صدات بزنم؟
مطمئنی که نمی خوای مهمون ویژه ی امروزمون باشی؟
خیلی خب، خود دانی,
یالا، توتس, وقت نمایشه,
اونجا رو,
مهمون مرموزمون رو تشویق کنید,
شگفت انگیز مرموز,,,
خانم,
آتیش! آه!
فقط منتظر بمونین,
گیرت اوردم,
بلیط درجه یکم به مقصد کاستاریکا,
بیا، سریع,
پسر، از دستشون دادیم,
اگه اینقدر مسیر رو نمی پرسیدی,,,
به اتوبوس می رسیدیم,
هان؟ اول از همه خودت به ایستگاه اتوبوس اشتباهی رفتی,
وایسا, هنوز شماره پلاکشون رو داریم,
پلیس مطمئنا بهمون کمک می کنه,
هنوز یه کم شارژ برام مونده,
دیوونه ای؟ پلیس؟
تا والدینمون بیان ما رو با خودشون می برن،,
ولی اگه الان پیداش نکنیم هیچ وقت پیداش نمی کنیم،,
چون می ریم ینا چی؟,
می رین ینا؟
آره,
و لسی چیزی نمی دونه,
و منم تا دیروز نمی دونستم,
هی، فلو,
درست می شه,
لسی رو پیدا می کنیم,
هی، شرلوک,
همیشه باهوشی حالا کجا می رن؟,
فردا توی فریدریشتال اجرا می کنن,
فقط ده کیلومتر با جنوب اینجا فاصله داره,
و هرچی بیشتر می رن جنوب لسی باهاشون می ره،,
چرا؟
چون می خواد بیاد خونه,
پیش من,
ولی اهمیتی نداره,
اتوبوسی دیگه اونجا نمی ره,
یالا,
گوشی نوه تون از دیروز استفاده نشده,
ولی یکی باید دیده باشتش؟
سباستین,
فون اشپرنگل، سلام,
- ,پدر پریسیلا هستم - سلام ,
پسرم,
به اندازه ی کافی زحمت کشیدی از اینجا به بعدش با من,,
ببین چطور داری با من حرف می زنی فکر کردی کی هستی؟,
اگه بخوام نظر بدم,,,
اینجا نه جای مناسب و نه زمان مناسبی برای این کاره,
- ,شماره ام رو دارین - خیلی خب ,
گشتن منطقه رو تا وقتی که,,,
پیداشون کنم، ادامه می دم,
- ,لطفا من رو ببخشید - مشکلی نیست ,
این الان اومد - ممنون,,
یه دوچرخه دزدیده شده,
یاداشتی با شماره ی پریسیلا توی صحنه ی جرم پیدا شد,
:و مسیجی که کنارشه
شرمنده، فقط قرض گرفته شده باید یه سگ رو پیدا کنم, پ،,
هی,,, هی,
اوه بیخیال، این کار رو با من نکن,
لطفا, یالا,
یالا, یالا,
یالا,
آه,,, اوه,
آشغال,
بله، شکموهای کوچولو دارم میام,,
توتس, نه,
خرگوش ها رو بذار به حال خودشون، توتس,
نه، دوباره نه,
خانم، سر جات بمون,
توتس,
بمون همینجا,
اوخ, آه,
شنیدیش؟
پارس رو,
لسی بود,
اوم، نه، چیزی نشنیدم,
خیلی دور بود,
ولی لسی بود,
از اونجا اومد,
لسی,
فلو، وایسا,
صبر کن,
قبلا اونجا بودیم بذار این مسیر رو من برم,,
شغل دومی به عنوان فروشنده داری یا چیز دیگه ای؟
چی؟
به نظرم، باید با پدرت حرف بزنی,
چطور؟ اون مرد منزویه درباره ی چی حرف بزنیم؟,
به خصوص از وقتی که مامان مرد,
حرف زدن درموردش خسته کننده است,
ماورر,
چی؟
ولی گفته بودی علامت اشتباهی بود,
وایسا,
به زنم بگو تو راهم,
دارم میام بیمارستان,
بچه داره به دنیا میاد,
الان باید برگردم بیمارستان,
اوه پسر!
هی، عصبی نشو حلش می کنیم، باشه؟,
بچه ها نمی تونن زیاد دور شده باشن,
بر می گردیم به خیابون و در اسرع وقت می رسونیمت به بیمارستان,
خیلی خب، حالا از کدوم طرف؟
نظری ندارم, این طرف,
بریم,
خانم برانت؟ فون اشپرنگل هستم دوچرخه رو پیدا کردیم,,
هه هه,,, هی عزیزم,
روز تسویه حسابه,
لسی,
سرم پارس نکن,
لسی,
هی,
لسی,
لسی، موفق شدی,
هیچ وقت دوباره تنها نمی ذارمت قول می دم,,
نمی تونی اون قول رو نگه داری,
اینجا چیکار می کنی؟
من؟ راحت بود, فقط فیلم ها و پارس ها رو دنبال کردم,
و حالا چیزی که مال خودمه رو می گیرم,
هرگز, بریم لسی، سریع,
بریم، لسی,
قفله,
نمی تونیم از اینجا بریم اونجا، قایق,,
ولش کن، لسی, بیا,
هی,
جنگ می خوای؟ به جنگ می رسی,
اوه، گندش بزنن,
یالا، بیا دور بزنیم, هیس,
گوش کن,
این طرف,
بریم، باید بریم اون طرف,
فلو, خیلی خطرناکه جریان آب خیلی خطرناکه,,
امکان نداره, بیا و کمکم کن,
بیا اینجا، سگ احمق,
لسی شنا نمی کنه این تنها شانسمونه،,
گندش بزنن,
ثابت بمون,
یالا، محکم تر,
سگ احمق, بیا اینجا,
قایق، زود باش! بگیرش!
کجایی، عوضی؟ بیا اینجا! بیا اینجا!
پریسیلا، دارم میام!
بپر بیرون!
فلو، کمکم کن!
پریسیلا از اونجا میاد!,
بریم,
بپر بیرون! بپر بیرون!
بپر!
بیا تکون بخوریم,
لسی، برو!
لسی، نه!
کمک!
لسی، شنا کن اینجا,
لسی، نه!
لسی!
نه!
- ,لسی - لسی !
لسی!
- ,فلو - داریم میایم !
بابا,
خیلی خب، آلیس در سرزمین عجایب امیدوارم درس گرفته باشی,,
بابا، اینجا!
اوه خدایا,
- ,پریسیلا - فلو ,
- ,آروم بمون - بابا ,
دارمت,
لسی,
اون رو بگیرین,
دارمش,
- داریش؟ - دارمش ,
- ,بابا - پریسیلا ,
نمی تونم بیشتر از این تحمل کنم سفت بچسب,,
شما ترتیب این یکی رو بدین,
تقریبا رسیدیم,
مراقب باش, مراقب باش، پله ها,
سلام,
هی، سلام,
اوه تف,,,
نه، وایسا سوتفاهم بزرگیه,,
نمی خواستم به بچه ها آسیبی بزنم فقط به سگ,,
بامزه به نظر میاد نمی خواستم به سگ آسیب بزنم,،
فقط می خواستم بدزدمش,
- ,اوه، پسر - تکون نخور ,
فقط یه بار می خواستم برم کاستاریکا,
قبلا هیچ وقت اونجا نبودم,
همه چیز مرتبه؟
لسی,
- ,آه - فلو ,
- چیه؟ - زانوم ,
نشونم بده,
کبودی زیادیه باید ازش عکس گرفته بشه,,
ولی باید برم پیش لسی,
بذارش به عهده ی ما قبلا حیوون های زیادی رو نجات دادیم,,
دنبالش می گردیم, با بابات برو ولی لسی بهم نیاز داره,,
آندریاس، اگه الان نری بیمارستان,,,
هیچ وقت خودت رو نمی بخشی,
اینجا می مونیم و دنبالش می گردیم,
برو پیش زنت، آندی,
ممنون, بیا,
کمکت می کنم، یالا,
نه، تنهام بذار,
ولی باید بریم پیش مامان,
فلو, نگران نباش,
لسی رو پیدا می کنیم, قول می دم,
می خواستین همین طوری برین,
ولی باهاتون نمیام,
لسی هیچ وقت ما رو پیدا نمی کنه,
باید بهت می گفتیم اشتباه من بود,,
متاسفم, ولی همه چیز درست می شه لسی رو پیدا می کنن,,,,
و اون با ما به ینا میاد خیلی خب, یالا، باید بریم,,,,
بذارم پایین یه کلمه از حرف هات رو باور نمی کنم,,
فلو، مامان بهمون نیاز داره,
لسی,
لسی؟ لسی,
باید برگردیم, داره تاریک می شه و باید برگردیم,
به آندریاس قول دادم,
بین خودمون باشه، جریان آب نباید دست کم گرفته بشه,
باور ندارم که سگ بتونه زنده از اونجا بیاد بیرون,
دارید چی پچ پچ می کنید؟
داری کاملا می لرزی,
الان باید گرم شی,
می تونید تلفنتون رو بهم قرض بدید؟ گمونم,,,
مال خودم تو رودخونه گم شد,
ممنون - خواهش می کنم,,
و اوم,,,
می تونید توی راه برگشتتون پریسیلا رو ببرید هتل؟
من می مونم و می گردم، باشه؟
و فردا می برمت مدرسه ی شبانه روزی,
سلام, فون اشپرگل هستم اتاق خالی دارید؟،
وایسا,
من اتاق هتل نمی خوام,
من خونه می خوام,
بابا بزرگ؟
منم,
آره، خوبم,
بابابزرگ، می تونی بیای دنبالم؟
ولی نمی دونم کجام,
می تونید من رو ببرید ایستگاه پلیس؟
بله,
اونجا میای دنبالم؟
پریسیلا، من,,,
باشه, ممنون,
گوش کن، می دونم ترجیح می دی توی ملک زندگی کنی,,,
قضیه این نیست,
به هر حال ملک به زودی می ره,
چی؟
ملک، کارخونه,,,
بابا بزرگ باید همه چیز رو بفروشه,
با این حال می خوام باهاش زندگی کنم,
اون خونه امه,
و ای کاش تو هم باشی,
می رسونمش,
فلو، عزیزم,
بیا اینجا,
مشکل چیه؟
چی شده؟
بعدا می گم,
سلام بلا,
هی,
به من نگاه کن,
همه چیز درست می شه,
هم,
همه چیز دوباره درست می شه,
اینجا چیکار می کنی؟
فکر کردم مدرسه ای؟
آخرین آگهی رو پخش کردم,
بابا، حواسم بود,,,
لسی نزدیکه واقعا، می تونم حسش کنم,,
هم,
بیا,
همه چیز رو امتحان کردیم,
آگهی هایی با شماره تلفن هامون پخش کردیم,
همه جا پست گذاشتیم,
ولی هیچ کس لسی رو از جریان ساحل رودخانه به بعد ندیده,
فلو، واقعا متاسفم، ولی,,,
باید قبول کنی که لسی,,,
نه، نمی کنم,
چرا نمی خوای باورش کنی؟
منظورم این نبود,
چرا، بود,
درواقع می خواستم برات سگ درست کنم ولی،,,,
فقط می تونم خرس قطبی درست می کنم,
قشنگه,
حالا فقط باید بذاریمش خنک شه,,,
بعد می تونی با خودت ببریش به مدرسه ی شبانه روزی,
من به اون مدرسه ی شبانه روزی احمقانه نمی رم,
چرا نمی تونم پیشت بمونم؟
پریسیلا، لطفا می دونی چرا,,
ممکن نیست,
قول بده که به مدرسه ی شبانه روزی یه شانس می دی,
همه اش تقصیر باباست,
هیچ وقت نباید می رفت,
اون جوری دیگه هنوز همه مون با هم بودیم,
نه، نه، نه تقصیر بابا نیست،,
بعد از تصادف مامانت کاملا تو خودم رفتم،,,,
و پشت میزم قایم شدم,
و بابا رو با تو و غمش تنها گذاشتم,
:همیشه می گفت روی جزیره ام زندگی می کنم,
و حق با اون بود,
پس چطوره یه خرده آروم پیش بری,
بابا,
من رو ببر به جزیره ات,
حالا بیا اینجا، احمق پیر,
خیلی خب، کافیه,
برای الان، آره,
پس بریم سر کار,
- چی؟ - چی ,
فکر کردی چیزی که خانواده مون تو بیش از ۴۵۰ سال
ساخته رو تحویل یه غریبه می دم؟
قرارداد انتقال,
شراکت؟
شراکت,
حالا تموم چیزی که بهش احتیاج داریم استاد کارمونه,
فلو,
درواقع داشتم به آندریاس فکر می کردم,
نه، امروز می رن,
آندریاس شغل جدیدی داره و امروز آخرین روز مدرسه ی فلو بود,
خب,,, منتظر چی هستیم؟
بریم، سریع,
فلو,
- ,فلو، وایسا - فلو، لطفا ,
لسی همیشه تلاش می کنه برگرده پیشم,
و منم اونجا هستم اهمیتی نمی دم که بخواین یا نه,,
حالا چی؟
بریم مدرسه,
پریسیلا؟
بابا,
موفق شد,
آره,
ولش کن، ولش کن,
این همه راه رو تنهایی اومد,,,
این تیکه آخر رو هم خودش می تونه بره,
اونجا چه خبره؟ بلا رو میارم,
فلو؟
فلو,
باید بریم باید کلید ها رو بردارم,,,,
به آپارتمان جدیدت اوه، فقط این رو بگیر,,
یا نمی خوای بری به خونه ی مدیر جدید کارخونه؟
چی؟
خونه ی جدیدت برای پنح تا بچه فضای کافی داره,
می بخشید؟
و یه سگ,
ایول، فلو, سگت فوق العاده است,
لسی,
آره,
موفق شدی، لسی,
خونه ای,
اوه، لسی,,,
فقط پنج دقیقه ی دیگه,
اوه، نه,
یالا خوابالو,
یالا توتس,
خیلی خب، یالا, بریم,
خداحافظ، لسی,
بعدا می بینمت، لسی,
لسی بیا خونه,
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.