..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
شرارت منجر به شرارت بيشتر مي شود،
و خشونت منجر به خشونت بيشتر مي شود,
اين چرخه اي است که هر کس را تا ابد گرفتار مي کند,
پاپ فرانسيس,
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
گور بابات!
تباه شده
? افسرده شدم?
? احساس تنهايي ميکنم ?
?حاضرم دنيا رو بدم ?
? اگه فقط ميتونستم ?
? بهت بفهمونم ?
? قطعاً ميتونه بزرگ باشه ?
? به عزيز دلم تلفن ميزنم ?
?چون وقتي تو نيستي ?
? تمام روز نگرانم ?
? عزيزم تو رو خدا بيا خونه ?
? روشن ترين روزهاي ما ?
? هميشه نامت رو به خاطر دارم?
چيز ديگه نميخواين، خانم ها؟
ترشي ماهي دارين؟
البته,
گورد فاکنر در ابتداي برنامه صحبت ميکنه,
پليس از مردم تقاضا داره
تا اين سه مظنون رو شناسايي کنند
که به جرم قتل چهار نفر تحت تعقيب هستند
و باور ميره اعضاي مافياي روس باشند,
اين قتل ها در ساختمان پارکينگ اتفاق افتاده,,,
بفرماييد,
سلام,
نه، نه، نه، نه!
نه، اون رو بذار کنار,
باعث افتخارمونه,
باشه,
خيلي خب خانم ها، روز خوبي داشته باشيد,
- !خدافظ - خدافظ ,
فکرشم نکن,
کلسترول خون داري,
دولف رو اينجا ميذارم,
ميتونه توي باقي سفارش ها کمکت کنه,
نه,,, کازيمير,
دولف بيشتر از دهنش ميخوره,
بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::..
تو بمون و حواست به آدالينا باشه,
ميگه خيلي ميخوري,
ازم ميخواي چيکار کنم؟
گوش کن، واسه اش يه سفارش بزرگ ديگه درست کن,
و بهشون بگو سفاش کودا پا پوشتي بدند,
خيلي دوست داره درست کنه,
اوضاع چطوره؟
يه روز ديگه سر پام,
شکر خدا,
حالا اين،
:اين مال محصول سال پيشه
قبل از يخ زدن زمين برداشت کرديم,
فکر کنم آدالينا دوست داشته باشه,
اه، ممنونم، ممنونم,
- ,ممنونتون ميشه - اوه !
اوه، اينجا چي داريم؟
اوه، شيريني مورد علاقه ام,
خداي من، چقدر خوشمزه اس,
نقطه هاي قرمز، کرنک خالص هستند کرنک: شيشه,
- ,نقطه هاي آبي، اسپيدبال مکزيکي اسپيدبال: ترکيب کوکايين و مرفين
- ,سبز هم، پي ان پيـه پي ان پي: نوعي ماده مخدر
عين هميشه,
- ميخواي تست کني؟ - ميل نداريم، مشکلي نيست ,
هوا خيلي سرده که پا بساط بشينيم,
اين ها رو بار بزنين,
مشکلي پيش اومده؟
بسيار عالي، بسيار عالي,
- ,مراقب خودت باش دوست من - از ديدنت خوشحال شدم ,
بابت شيريني ها ممنونم,
با سرعت مطمئنه برو،
از راهنما استفاده کن از جاده هاي پشتي برو،,
رييس غذاخوري استون کريک،
سعي داره مذاکره مجدد کنه،
پس دو برابر احتياط کن،
مطمئن شو نميخواد دورمون بزنه,
اگه خواست دور بزنه، دست هاش رو بشکن,
ميتونم کمکتون کنم؟
هي، همسايه جديد، با تو حرف ميزنم!
آقا، به چي نگاه ميکردي؟
صداي آهنگ شنيدم,
شکايتي داري؟
خير,
تنها راهيه که جلوي باقي سر و صدا
رو بگيرم، ميدوني؟
آره,
صحبت خوبي بود، همسايه,
?دردسر، دردسر ?
?تمام روز داشتم ?
? دردسر، دردسر ?
?تمام روز داشتم ?
?انگار که اين دردسر ?
? قراره تا گورم دنبالم بياد ?
? کل دنيا رو در شيشه مربا دارم ?
? ستاره ها توي دست هام هستند ?
? کل دنيا رو در شيشه مربا دارم ?
? ستاره ها تو دست هام هستند ?
? تا وقتي بتونم دست هات رو ميگيرم ?
? هموني که عاشقش هستم ?
? تا حالا کسي عاشقم نشده ?
? مرد رويايي زندگيم ?
?تا حالا کسي عاشقم نشده ?
گريگر ، پاشو
بايد صحبت کنيم
آره ، آره
بزودي همونجام
آدالينا ، بايد برم
چي ؟ کجا ؟
طول نميکشه
برگرد بخواب
بيا اينجا
احضارم کردند,
ممنون که اومدي، دوست من,
ميدوني، يه غذاخوري اين نزديکي هست,
اونجا گرم تره,
از سرما خوشم مياد,
من رو ياد مسکو ميندازه,
اه,
حال خانواده چطوره؟
بعد از ?? سالگي بچه ها رو نديدم,
نميتونستم ادامه بدم,
فقط براشون پول ميفرستم,
و آداليناي زيبا حالش خوبه؟،
- ,خوبه - خدا رو شکر ,
در مورد اون کار،
با همکارهام شنيدي؟
گزارش ها نميگفتند مسئوليت با اون هاست,
برادران آريايي مسئول هستند,
ما معامله منصفانه و شرافتمندانه اي داشتيم,
ولي اين آدم ها شرف ندارند,
و حالا رسيدگي به مشکلات دست توئه,
دليلش رو نميفهمم,
من کاري به کارشون نداشتم,
اوکستاگ راي داده,
اين جنگ ما نيست، ولاديمير,
از اوضاع فعلي راضي هستم,
سرمون رو پايين نگه داشتيم توي چشم هم نيستيم،,
اين کار اوضاع رو پيچيده ميکنه,
اگه سراغ من بيان،
به نظرت چقدر طول ميکشه
تا سراغ تو بيان؟
سرنوشت عجيب کار ميکنه، مگه نه؟
وقتي اين جريان تموم شد، مطمئن ميشم که
کسي کاري به کارش نداشته باشه,
اينطوري تو هم راضي هستي,
حيوان دست آموزت، بالاخره آزاد ميشه,
ميدونستي آزاد شده؟
نه,
بايد من رو بکشي تا اون رو روي بدنم بکاري,
کسي که داره غرق ميشه به به کاه هم چنگ ميزنه,
يه هفته هم طاقت نمي آوردي، ماليک,
شايد بليط مرگ خودش رو صادر کرده,
و حقش بوده,
آدم هايي مثل لنس، مبارزه مي کنند,
دست رو دست نميذارند,
اگه مردي در خشونت متولد بشه،
فقط دو راه پيش رو داره,
يا قرباني ميشه,
يا ميجنگه,
تو هر کار از دستت برميومد کردي,
سلام، چه خبر؟
چيزي لازم داشتين؟
تتو مجدد انجام ميدين؟
بله، حتماً,
چي ميخواين؟
مطمئن نيستم بتونم کمکي کنم,
? يکي از اون روزهاست ?
? فقط يکي از اون روزهاست ?
يه نوشيدني بده,
- ,باشه - کل شيشه ,
? بال هايمان را مي گشاييم ?
? و آنها را به حرکت وادار ميکنيم ?
? يکي از آن روزهاست که ?
? زمان مي دود ?
? هنوز هم خاطراتي است که مرا تنها نمي گذارند ?
? چسبيده به روحم?
? بالاخره?
? فقط يکي از اون چيزهاست ?
? ما بالهايمان را مي گشاييم ?
?زيباست اما نيش مي زند?
? اين يکي از آن چيزهاست ?
ممنون، پنج دقيقه استراحت ميکنم،
ولي منتظرم باشين,
واي، همسايه,
سلام,
تعقيبم ميکني؟
جاهاي زيادي نيست که نوشيدني بگيرم,
اونم وقتي مغازه ها بسته هستند، ميدوني؟
شوخي کردم,
اوه,
مشکل تو چيه؟
هميشه بداخلاقي يا
با من اينطوري هستي؟
فقط اهل حرف زدن نيستم,
اوه، گرفتم,
واي، عاشق آهنگ شدم,
اجراي خوبي بود، آنا,
من رو ياد بيلي جين واترز ميندازي,
وقتي بي پول و بي جايي کسي نميشناستت,
نه، من چيزي ندارم,
مثلاً خواستم تعريف کنم,
ميدونم در حد يه شهر کوچيک خوبم،
ولي ممنون,
واسه صدات خوب نيست,
سلام، برگشتم,
ممنون که منتظر موندين,
خوب موندي,
پير شدي,
از ما يا انجمن برادري قايم شدي؟
من از کسي قايم نشدم,
فقط ميخوام تنها باشم,
بيشتر از يه بار اومدم
ولي گفتند نميخواي من رو ببيني,
روس ها دورم زدند,
بعد از اون کارهايي که براي اون ها و تو کردم,
تو گذاشتي اينطوري بشه,
من هر کار تونستم کردم,
دست و بالم بسته بود,
تو يه کاپپتان استوني رو
تا آخر عمرش رو ويلچر انداختي,
فرزند اصيلي از يه کشور قديمي,
انتظار چي داشتي؟
- ,من رو طعمه کرد - تو هم گازش زدي ,
حالا نميتونه ديگه راه بره و تو چي؟
پونزده سال از دست دادي,
فقط کافي بود بذاري و بري,
گور باباشون,
حتي حالا؟
برو سر اصل مطلب,
اومدم بهت پيشنهاد صلح بدم,
روس ها، آماده هستند گذشته رو پشت سر بذارند,
آزادت بذارند,
و دليلشون چيه؟
به کمکت نياز دارند,
اون ها يه روس عالي رتبه رو کشتند,
سعي دارن توزيع شيشه رو دست بگيرند,
اصلاً نميفهمي چه درخواستي ازم ميکني,
آره؟
به نظرم اين کافي باشه
تا هر جا بخواي بتوني بري,
لنس، قول ميدم،
کسي سراغت نمياد,
اگه بگم نه چي؟
بعد هر سختي اي که تو زندان کشيدي
واسه هيچي بوده,
آزادي، آزادي واقعي،
هزينه داره,
ميتوني خواب بدون اسلحه زير سرت رو تصور کني؟
فکر کنم بدوني
که اين تنها گزينته,
باهاش صلح کن
و صبح صحبت ميکنيم
ببخشيد
سلام ، عزيزم
عزيز تو نيستم
هي!
دوستات ؟
بقيه تون کجا رفتن ؟
رفت
اطرف گير کرده
اهل جمع نيستم حتي جمع هاي کوچيک،,
خب، خيلي خوب ميشد واسه کسي اجرا کنم
که واقعاً قدرش رو ميدونست,
ميدوني، جاهاي ديگه اي هستند
که قدر استعدادت رو ميدونند,
فقط بايد پيداشون کني، ميدوني؟
پسر، من به زور اجاره ام رو درميارم، خب؟
توي يخچالم فقط نودل هاي نصفه خورده
و يه شيشه سس تنده,
اصلاً نميدونم چطوري قراره فردام رو بگذرونم،
اسموک استک تنها جاييه که دارم,
شب بخير,
ميشه بيرون منتظر بموني؟
بذار کاري که لازمه بکنم,
يه راهي پيدا ميکنم,
نه، ازت ميخوام بفهمي اون دختر کيه,
بايد بيش از اين حرفها يه کاري کنم، متوجهي؟
بقيه,,,
بهم احترام نميذارند,
بذار خودم رو ثابت کنم,
اون ها خون نميخوان,
به موقعش اثر خودت رو ميذاري,
پيش اون ها و پيش اوکستاگ,
ولي فعلاً نه,
وگرنه چي؟
از کجا مطمئني فرار نميکنه؟
سي سال سابقه,
لعنتي!
? يه زماني ميليونر بودم ?
? پولم رو بي توجه خرج ميکردم ?
? دوست هام رو بيرون ميبردم ?
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نميتونم اون آدم باشم,
ولي هنوز هم هموني، لنس,
- ,ميتونم عوض بشم - نه ,
ذات آدمي عوض بشو نيست,
هر چيزي هم که به خودت بگي،
هميني هستي که هستي,
و ميدوني که مجبوري اين کار رو بکني,
بکششون، همه شون رو بکش,
شاهدي در کار نباشه، ردي از خودت به جا نذار,
وقتي کارت انجام شد،
بهت ميگم کجا پول و پاسپورت رو گذاشتم,
بعدش،
ميتونيم در مورد تغيير صحبت کنيم,
چي ميخواي؟
تازه از زندان آزاد شدم,
ميخواستم با برادرهام صحبت کنم,
کجا بودي؟
ميلهيون,
بلوک تي,
اسمت چيه، برادر؟
لنس هانتر,
ببرش,
مال توئه,
تا بدوني پول دارم,
بريم داخل,
ميخوام يه سر به يوکان بزنم,
چند وقته آزاد شدي؟
خيلي وقت نيست,
معمولاً يه نفر بهمون ميگفت که چهره جديدي داره مياد,
نميدونستم وقتي آزاد ميشم عاقبتم به کجا ختم ميشه,
به استراحت نياز داشتم,
ميفهمم,
خب، تو با زيردستم توي ميلهيون ارتباط داشتي,
ميگه يه سري کار سنگين انجام دادي,
واسه برادري هر کار ميکنم,
تو فکرم که,,,
قبل زنداني شدنت،
چيکار کردي که دستگير شدي؟
اهل کجايي؟
با کي کار ميکردي و اين جور چيزها؟،
من,,,
به زودي همه چيز رو ميفهمم,
فعلاً،
ميخوايم صبر کنيم,
اه، لعنتي,
انجام شد؟
انجام شد,
پول و پاسپورت
توي دريچه کولر راهروس,
تمام مدت اونجا بود,
بهت ايمان داشتم,
موفق باشي,
به اوکستاگ ميگم
تو به عمليات نظارت داشتي,
نه، نه، نه، عمو,,,
بذار خودم به دستش بيارم,
حالا چي ميشه؟
چي ميشه؟
اوضاع به حالت قبل برميگرده,
منظورم لنسه,
اون حقش رو به دست آورده
تا هر جا ميخواد بره,
?ما داريم پرواز ميکنيم ?
? بسيار نزديک به خورشيد ?
? ترجيح ميدم بسوزم تا ندونم?
? اگه بتونم کسي باشم که کنارته ?
آماده اي بريم خونه؟
آره,
? کسي که کنارت بايسته ?
? نه، نه?
? نيمه ي نيکم بهم ميگه نه ?
? تختم ميگه، برو عزيزم?
?ترس هايم را کنار بگذار ?
? پسر اگر بيرون بايستي ?
? کتم رو بيار و من آماده ام ?
? همين حالا پيشم بيا?
?ما داريم پرواز ميکنيم ?
? خيلي نزديک خورشيد هستيم ?
?ترجيح ميدم بسوزم تا که ندونم?
? اگه بتونم کسي باشم ?
? کسي که بتونه کنارت بايسته ?
? کسي که بتونه کنارت بايسته?
? ما داريم پرواز ميکنيم ?
? بسيار نزديک به خورشيد ?
?ترجيح ميدم بميرم تا که ندونم ?
?اگه بتونم کسي باشم که کنارت مي ايسته ?
لعنتي!
آنا؟
هي، آنا؟
اوه، سلام!
- حالت خوبه؟ - آره ,
- حال تو خوبه؟ - آره ,
بيا بريم بالا,
حالت خوبه؟
آره، خوبم,
چيکار ميکني؟
فکر کنم بهش ميگن خوابيدن,
منظورم اينه تو اين شهر کوفتي چيکار ميکني؟
يه زماني بايد تصميمت رو بگيري
موسيقي يا اين، اينجا,
کي ميتونه از اينجا دست بکشه؟
ببين، من نميخوام سخنراني کني، خب؟
همم,
تو بابام نيستي,
نه، نيستم,
ولي اگه بودم،
از اينجا ميبردمت بيرون,
هر کاري لازم بود ميکردم تا يه فرصت بهت بدم,
آره، اون فقط برام کابوس آورد,
از پونزده سالگي روي پاي خودم بودم، متوجهي؟
کسي من رو جايي نميبره,
خب پس بايد خودت انجامش بدي,
من و تو نبايد عاقبتمون به يه جا ختم بشه,
تو لياقتت بيشتره,
مشکلي هست؟
خريدارها تقاضاي بيشتري دارند,
انگار راينر يه معدن ديگه پيدا کرده،
واسه همين بايد روش کار کنيم,
ظاهراً جا واسه رشد همه هست,
و اين وزن کاري بيشتري داره,
بايد دو تا ماشين بفرستيم,
و مطمئن بشيم امنيت کافي داريم,
من ميرم, بهش رسيدگي ميکنم,
نه، تو اينجا ميموني,
دولف و پيتر ميتونند,,,
ميتونند انجامش بدند,
تو چيزي در مورد دختره فهميدي؟
اه، پيشخدمته، تو بار کار ميکنه،
چيز زيادي نيست,
اون و لنس چي؟
مطمئن نيستم,
اينجا چيکار ميکنه؟
نميدونستم مياي,
ميدونم,
چقدر اوضاع بده؟
يه شاهد هست,
يه پسر ده ساله,
چي ديده؟
همه چيز، من جمله زيردستت,
الان پيش پليسه,
فقط به زمان بستگي داره که زيردستت رو شناسايي کنه,
يا پليس ميفهمه يا برادران آريايي يا هردوشون,
چقدر بهش بي ارتباط هستي؟
به اندازه کافي,
همم,
اگه حرف بزنه و اسمي ازت ببره,,,
نه، نه، حرفي نميزنه,
گريگر، اين مرد ?? سال زندان بوده
چون ما انداختيمش اونجا,
اين مرد ميدونه ما دستور حمله بهش
در زندان داديم,
اين مرد ميدونه
اگه حرف بزنه با يه تير
دو نشون ميزنه,
سگت و
هرکسي باهاش در ارتباطه بکش,
ولاديمير، نه، خواهش ميکنم,
بايد يه راه ديگه باشه,
يه راه ديگه هست,
ميتونم ارتباطم رو با همه قطع کنم,
من جمله تو,
ولاديمير، چه عجب از اين طرف ها,
آدليناي زيبا!
اوه ، اين يه ديد واسه چشم هاي پيره
بيا تا يه چيزي درست کنم بخوري
نه ، نه ، نه ، نه ، متاسفم
يه جلسه کاري احمقانه دارم که بايد بهش رسم
حداقل بزار شيريني ها رو واسه بچه ها ببرم
نه ، نه ، نه ، نه امروز نه
ولي بهت قول ميدم،
به زودي بيام،
و پسرها رو بيارم,
چي ميخواست؟
فقط، بحث کاريه,
همه چيز مرتبه؟
آره، اوهوم,
- ,بهتر از اين نميشه - آره؟
خب باشه,
يه کاري براتون دارم,
لنس، بايد بميره,
و ميخوام شما کلکش رو بکنين,
دختره،
نبايد هيچ اثري از خودتون به جا بذارين,
صبر کن، مطمئني اين کار عاقلانه ايه؟
لنس برام چاره اي نذاشته,
اينجا جواب پيدا نميکني,
داشتم فکر ميکردم,
آخرين چيزي که,,,
بابام قبل از مرگش بهم گفت,
به يه شمع بلند نياز داره تا منتظر مرگ ديگري باشه,
تا همين حالا درکش نکردم,
اصلاً يادم نمياد حرفي از پدرت
از زمان مرگش زده باشي,
مرد خوبي بود,
چرا همه مردها طوري يادآور ميشند
که در زمان زنده بودنشون اينطوري نبودند,
آدالينا؟
تو خوشبختي؟
البته,
ميتونيم هر جايي بريم,
به هلسينکي برگرديم به خونه,,
ولي اينجا خونه ي ماست,
زندگي داريم، کار داريم,
اينجا پير ميشيم,
گريگر، چقدر اوضاع بده؟
بوي خوبي ميده، هر چي که توي فره,
و اين کار رو نکن,
از قيافه ات پيداست,
من اينجام,
لازم نيست تنهايي به دوش بکشي,
چيزي نيست,
فقط روي شيريني پختن تمرکز کن، باشه؟
اوه، من ساکت ميمونم,
و لبخند ميزنم و زن خوبي ميمونم,
سوال نميکنم، همين؟
اين رو نميگم,
اين زندگي ماست,
نه فقط تو,
ما اين زندگي رو با هم ساختيم,
پس اگه چيزي که ساختيم،
اگه چيزي که ساختيم تو خطره،
حق پرسيدنش رو دارم,
حقش رو دارم بشنوم,
نميخواي بدوني,
ميشنوم,
ميبينم,
به من نگو چي رو ميخوام بدونم و چي رو نميخوام بدونم,
تو هيچوقت نميخواستي چيزي قبل از امروز بدوني,
لازم نبود اصلاً سوال کنم,
پس بهم بگو،
چرا حس ميکنم الان بايد بدونم؟
آدالينا!
قبل از انجامش،
ميخوام باهاش حرف بزنم,
? تمام روز افسرده بودم ?
? شوهرم رفته?
? قلبم رو تنها گذاشته ?
اونجايي؟
? فکر ميکردم مال منه?
دارم ميرم داخل,
من بايد انجامش بدم,
اون چنين چيزي نميخواست,
من ميخوام,
من تصميم ميگيرم,
نخير، نميگيري,
نميخواي جزئي از جريان چيزي که اونجا منتظره باشي,
وظيفه ماست,
اگه اتفاقي بيوفته بايد جواب پس بديم،,
بذار خودمون انجامش بديم,
بله؟
اينجا نيست,
ولي برميگرده,
تو از کجا ميدوني؟
اوه، برميگرده,
دختره هم اينجا نيست,
يه يادداشت اينجاست که ميگه توي اسموک استکه,
خيلي خب، ميريم سراغش,
لنس، چاره ديگه اي نداشتم,
بايد بدوني,
نميخواستم اينطوري تموم بشه,
خداحافظ دوست من,
مشکلي نيست، بيخيال شو,
دم بار پياده ات ميکنم,
تو حواست به دختره باشه مطمئن شو تنهاست،,
من برميگردم و يه سري بهشون ميزنم,
نه,
گريگر گفت تو نبايد دخالتي کني,
گريگر گفت تو حواست به دختره باشه,
همين کار رو هم ميکني، درسته؟
?ميتونم بگم همه تلاشم رو کردم?
? که زندگي کنم ?
?ميتونم بگم همه تلاشم رو کردم?
? که زندگي کنم?
? ميتونم بگم همه تلاشم رو کردم ?
نيستش,
منظورت چيه نيستش؟
دولف و کازو مردند,
چي؟ مطمئني؟
دارم بهشون نگاه ميکنم,
امم، دختره چي؟
پيتر رفته سراغش,
توي باره,
نميتونه جلوي جمعيت بره سراغش,
حالا که فهميده ميره اونجا,
ما تو راهيم,
آره؟
فرار کرده,
داره مياد اونجا,
اگه پيداش شد منتظرم بمون,
لينا،
بايد برم,
ولي، برميگردم,,,
تا صبح برميگردم,
ميدونم، چيز خاصي نيست,
وقتي برگشتي خونه همه چيز رو بهم ميگي,
توجه زيرنويس در بخش هايي از فيلم هماهنگ نبوده و بايستي به صورت دستي در لحظه هماهنگ شود براي تنظيم و هماهنگي دستي زيرنويس روي فيلم به آموزش موجود درسايت بلبل جان مراجع کنيد
اه، ميدونين چيه دوستان؟
ميخوام يه آهنگ کلاسيک بخونم,
? يه زماني ميليونر بودم ?
? همه ي پولم رو بي توجه خرج ميکردم ?
? دوست هام رو بردم بيرون که خوش بگذرونيم ?
? نوشيدني هاي مختلف رو امتحان کنيم ?
چه صدايي داره، مگه نه؟
? نه دوست خوبي داشتم و نه جايي براي رفتن?
مجبور نيستي اين کار رو بکني,
ميتوني از در ورودي خارج بشي,
هر دو ميدونيم نميتونم اين کار رو بکنم,
? چون هيچکس تو رو نميشناسه?
? وقتي بي پول و بي جا هستي ?
?توي جيبم يه ريال هم نيست ?
? و از لحاظ دوست هات هم، چيزي نداري ?
?وقتي دوباره روي پاي خودت مي ايستي ?
? همه ميخوان دوست صميمي تو باشند ?
— ماي مووييز —
? وقتي دوباره روي پاي خودت مي ايستي ?
?وقتي بي جا و بي پولي کسي نميشناستت ?
ميدونين چيه، دوستان؟
ميرم يه نوشيدني سريع بزنم,
آنا، صبر کن,
وايسا، وايسا، وايسا، وايسا، خواهش ميکنم!
- !هي، وايسا، وايسا - به من دست نزن !
چاره ديگه اي نداشتم,
چاره اي نداشتم، ميخواست بهت صدمه بزنه,
تو هنوز هم در خطري,
برو سراغ پليس و يه جاي امن برو!
بله، به کمک نيازم دارم,
مرده,
اه، اسموک استک,
تو خيابون,,,
گريگر، اون بچه لنس رو شناسايي کرده,
تو راهم تا شخصاً رسيدگي کنم,
چه بلايي سر بچه مياد؟
بچه تحت محافظت
پليس و آريايي هاست,
که يعني بايد همين الان تکليفش رو مشخص کني!
بهش رسيدگي ميکنم,
بهتره رسيدگي کني,
چون اگه تا يه ساعت ديگه انجامش ندي،
خودم تمومش ميکنم,
منظورت چيه؟
سلام!
سلام، اه,,,
اوضاع چطوره؟
خوبه,
منتظرم آخرين سيني رو بذارم که بپزه,
حالت خوبه؟
آره,
آره، فقط ميخواستم ببينم چيکار ميکني,
گريگر، من,,,
داشتم فکر ميکردم و,,,
اين شيريني فروشي و تمام اين ها,,,
ميدوني، شايد بتونيم بفروشيمش,
و، بريم يه جاي گرم، يعني,,,
يعني، اگه کمکي کنه،
اوضاع رو بهتر کنه يا,,,
ولي تو که عاشق شيريني پزي هستي,
آره، من,,,
من عاشقش هستم، امم,,,
ميدوني، ولي من,,,
داشتم بهش فکر ميکردم,
نه، عزيزم,
اينجا پير ميشيم,
به زودي ميام خونه,
ديروقت بيدار نمون,
وقتي اومدي بيدارم ميکني؟
حتماً,
شب بخير,
با موبايل مرده زنگ ميزني؟
آره، من رفتم,
تموم شد,
کاش همينطور بود، جدي ميگم,
من ميرم,
و کسي دنبالم نمياد، فهميدي؟
تو يه شاهد به جا گذاشتي، لنس,
و سه تا از افرادم رو کشتي,
اين فقط يه پايان داره,
من رفتم دختره در امانه,,
تو چيزي نداري,
پس چرا زنگ زدي؟
اگه واقعاً تموم شده؟
ازت ميخوام بگي,
دنبال يه راه گذري واسه خودت و دختره هستي,
اون در امان نيست، لنس,
چرا مثل سگ دروغ ميگي؟
دو دقيقه ديگه صبر کن و جواب تلفن رو بده,
موبايل دولف دستشه,
بهش ثابت کن دختره زنده اس،
بعد بکشش,
چي؟
مطمئن شو که فهميده,
صبر کن، نميشه ازش استفاده کنيم
تا بياد؟
زنده بودنش باعث ميشه محتاط و حيله گر باشه,
مرده اش، اون رو تبديل به حيوون ميکنه,
با دست خالي تصميم به کشتن ما ميگيره,
ما بايد ازش سوء استفاده کنيم,
تا الان افراد زيادي از دست داديم,
زير نظر تو برادرزاده، مگه نه؟،
پس اگه نميتوني منتظرم بمون،,
خودم انجامش ميدم!
ولي اگه ميخواي خودت رو ثابت کني،
الان وقتشه،
برادرزاده,
الان وقتشه,
هي، لنس,
بلوفت رو گرفتم,
کاش همديگه رو نميديديم,
آنا,
آنا، بهم گوش کن!
گور بابات!
آنا!
ميخواد بکشمش,
به خدا قسم،
اگه بهش دست بزني،
ميکشمت,
مجبورم,
هنوز دير نيست,
توي اين جريان,,,
ما انتخابي نداريم,
به درک واصلتون ميکنم,
- ,شرمنده - ماليک؟
ماليک؟
ماليک!
ماليک، لعنتي!
ماليک، لعنتي، لعنتي!
ماليک!
لعنتي!
ماليک!
ماليک عوضي!
ماليک!
لعنتي!
ماليک!
آشغال!
ماليک سگ,,,
کاري که لازم بود کردي,
من رو ميخواستي، منم اومدم,
پشت انبار چوب هستم,
خروجي ???,
مردنت رو به چشم ميبينم,
ميخواد بريم سراغش,
پس بريم به حرفش عمل کنيم,
نه,
دشمن دشمن من، دوست منه,
تموم شد؟
نه,
نه، نه!
ماليک!
تو آشغال کشتيش!
ماليک!
تو کشيتش!
لعنتي,
اوه,
لعنتي!
به چي ميخندي عوضي؟
هنوز نميفهمي، نه؟
ميتونستي فرار کني,
اومدي سراغ من,
ولي ميتونستي فرار کني,
فرار نکردي,
تو
بيست مايل
ازمون دور بودي,
ميخواستي لو بري,
نه,
ميخواستم بزنم بيرون,
ميخواستي مردي باشي که ميخواد بزنه بيرون,
ميخواستي بجنگي,
به جنگ نياز داشتي,
از دستش دادي,
ميتونستي با تفنگ اتوماتيک برامون کمين کني، نه؟
ميخواستي ماليک رو با دست خالي بکشي,
ميخواستي تو چشم هام زل بزني
قبل مرگم,
نميخواستم بلايي سرش بياد,
ميدونم، لنس, ميدونم,
ولي،
حالا که اينجاييم,
هر جا ميري با خودت مرگ رو ميبري,
اولين باري که ديدمت،
ميدونستم که نيرويي از طبيعت هستي,
واسه کشتن زاده شدي,,,
- تنها چيزي که از زندگي تلف شده غم انگيز تره استعداديه که بي بهانه تلف شده لنس ,
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.