..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اما من تورو جادو کردم
من تورو با حقيقت جادو کردم
اگر من حرف نميزدم تو هيچ گناهي نداشتي
اما من اومدم و حرف زدم
و حالا تو بايد در مسير نور قدم برداري
بهت هشدار ميدم، بهتره دنبال چيز ديگه اي نگردي
همونطور که در انجيل متي 5:8 نوشته شده بود
خوش به حال کساني که پاک دل هستند
براي اونايي که خدا را خواهند ديد
تو بايد خدارو تو زمين ببيني
چون چيزي که ببيني همون ميشي
وقتي اونو ببيني شکل اون ميشي
وقتي که ظاهر بشه تو همون ميشي
امروز همه خداي اسمان را عبادت ميکنند
با اين حال مردم هنوز گرسنه به خواب ميرن
جنگ و قحطي هست با اين حال تو هنوز ميگي اون همه قدرت هارو داره
تو گفتي" شيطان اين کارو کرد"
چه کسي شيطان رو ساخت؟
ظاهرا خدا شيطان رو ساخته
همون طور که در بني اسرائيل 14:12 گفته شده
لوسيفر زيبا ترين فرشته بود
درسته
من بايد اينو حل کنم
چون فرق مرگ و زندگيه
من ميخوام که شما درباره چيزي که امروز ميگم فکر کنيد
من ميخوام شما درباره چيزي که امروز ديديد و شنيديد شهادت بدهيد
ميخوام که بهم بگي حاضري چه کاري انجام بدي
براي اين وحي خدا
امين
خيلي بيشتر از اينا سخته
که هر روز راه بري و ارام بميري
و از وقتي که بچه بودي
تا زماني که داري بزرگ ميشي ، داري ميميري
اين يه خودکشي انقلابيه
اين خودکشي خود مخربي نيست
پس اونا تقاص کارشونو پس ميدن
اونا مارو تو اين موقعيت گذاشتن پس تقاصشو پس ميدن
من سرنوشت رو براي اونا ميزارم
اونا براي بقيه مثال ميزنن
1000 نفر که گفتند ما از جوري که دنيا هست خوشمون نمياد
يکم بگير، زندگيمون رو از ما بگير
ما به زمين نشستيم و خسته شديم
ما مرتکب خودکشي نشديم
ما مرتکب عمل خودکشي انقلابي شديم
اعتراض ميکنند به شرايط دنياي غيرانساني
مثل مقياس ترس در جونستون بود
که حتي خيلي از قبرستان ها مرده هارو هم قبول نکردن
من نميخوام با حادثه درگير باشم
اينجا در قبرستان اورگرين در اوکلند کاليفرنيا
409 متهم دفن شدند
توي يک گور بزرگ زير تپه ها
نظام بالابري هواپيما دستور داده
پرواز سي141 به جونستون براي انتقال بره
با لوازم و تجهيزات ضروري
که بيشتر از 900 تا جسد رو جابه جا کنن
از شهروندان امريکايي به ايالات متحده
عمليات در چند مرحله انجام شد
از قبل شکرگذاري تا چند هفته پيش مک
درگير عمليات پاکسازي در گويانا بود
جسد ها به پايگاه هوايي دوور به پرواز در اومدن
براي عمليات شناخت هويت و وضعيت
منو نجات بده سارا
منو به سمت نور هدايت کن
وقتي به اينه نگاه ميکني چي ميبيني؟
خود واقعيت رو ميبيني
يا کسي که باور کردي خودتي؟
اين دو با هم خيلي فرق داره
يکي اگاهي بي نهايته
قادره که هرچيزي که اتنخاب ميکنه به وجود بياره يا همون باشه
اون يکي توهمه
با دانسته ها و برنامه هاي محدود شده خودش اسير شده
همه چيز هايي که مردم اين ملت مقدس ميدونن
توهمه
در سرزمين هاي سياسي به تو توهم حق انتخاب رو ميدن
نه اينکه بفهمين که دست هاي پشت پرده هر دو طرف رو کنترل ميکنه
به شما غذا پيشنهاد داده ميشه يا قول اينکه قدرتمند ميشين
وقتي که در واقع از مواد ارزون و ابکي درست شده
از بدنتون قدرت رو ميدزدن
به شما ياد دادن که خداهاي دروغين رو بپرستين
افراد مشهور، پولدار و قدرتمند
به شما گفتن که طمع رو بپرستين
که باور کنيد پول ميتونه شادي رو براي شما بخره
اما کنترل با 1 درصد جامعه مرفه
و بقيه تشويق شدن که دعوا کنن
براي باقي مانده به دردنخورش
از گهواره تا گور شما حق انتخاب ندارين
شما صاحب دارين
ما جرات نميکنيم خارج از جعبه پا بزاريم
چون ما توسط ترس حکمراني ميشيم
ترسي که اگه ما مغزمون رو باز کنم و ايده هاي جديد بديم
مردم فکر ميکنن ما ديوانه ايم
وقتي يک روند فکر و ايده رو درنظر نميگيريد
بيشتر از چيزي که از موقع تولد براي شما برنامه ريزي شده
شما تو حالت هشياري توي دروغ ميمونيد
که درست شدن که شمارو تحت کنترل نگه دارن
اونا ميخوان که شماها اطاعت کنيد
که هيچ وقت قدرت واقعي که مارو باش نگه داشت نفهميم
بيدار شو، بيدار شو همين حالا
يا براي هميشه توي روياها زنداني بمون
خوب در باره اخرين ارزوت بهم بگو
خوب اين چيزي نيست که ما قبلا نفهميده باشيم
طبق نظر فرويد هر رويايي
نشون دهنده تحقق يافتن ارزوهاست
يعني چي؟
خوب، من هميشه باور داشتم
که ارزوها به خواسته هاي سرکوب شده بستگي دارن
اما بعد بعضي روان شناس ها معتقدند که روياها
کمترين نسبت به خواسته هاي مارو دارن
و بيشتر به نگراني ها و دغدغه هاي ما مربوطن
اينکه درباره روياهاتون حرف بزنيد براي شما خيلي خوبه
وقتي جواب ها توي دنياي جاري پيدا نميشه
شايد بشه توي ناخوداگاه پيداشون کرد
جايي نيست که بشه اونجا پنهان بشه
مشتاق رفتن هستي؟
متاسفم
من حس ميکنم داريم دور دايره ميچرخيم
مسئله شخصي نيست، ميدونم هرکاري از دستت مياد داري ميکني
فقط همه سال هاي اخير
شايد حرف زدن ديگه کافي نيست
حق با توئه
حرف درماني فقط يک قسمت از روند بهبوده
هميشه بايد با عمل فيزيکي همراه باشه
توي زندگي روزانت
دارم سعي ميکنم، راه ميرم، توي طبيعت هستم
اينجور چيز ها کمک ميکنن
و دارو؟
مطمئن نيستم که بخوام بيشتر استفاده کنم يا نه
چرا؟
چون وقتي استفاده ميکنم هيچي حس نميکنم
بي حس ميشم
هدف اينه که تو احساساتت رو متعادل نگه داري
نميدونم
احساس ميکنم زامبيم وقتي ميخورمش
فکر کنم ترجيح ميدم حس کنم
تا اينکه چيزي حس نکنم
خوب من پيشنهاد ميدم که استفاده از دارو رو ادامه بدي
حداقل براي الان
اما به خودت بستگي داره
تنها کاري که من ميتونم بکنم توصيه کردنه
وقت تمومه
سه سال از تصادف گذشته
فکر ميکردم احساساتم
نسبت به کليسا تا الان بايد عوض ميشد
همش خيلي بيهوده به نظر مياد
پدر و مادرم زندگيشونو وقف کليسا کردن
و ببين خدا چطوري به اونا پاداش داد
تاحالا فکر کردي که بعضي مردم زود به سمت خدا صدا ميشن؟
چون هدفشون کاملا کامل شده
که اونا براي عمليات خاصي اينجا بودن
و تمومش کردن
والدنيم هنوز هم برنامه هاي زيادي داشتن
خيلي چيز ها بود که ميخواستن انجام بدن
و قبل از اينکه شانس انجامشون رو داشته باشن برده شدن
فقط خيلي ناعادلانه به نظر مياد
شايد بعضي ها اينجا نيستن
روي زمين براي خودشون
منظورت چيه؟
شايد وظيفشون اين بوده که کس ديگه ايي ياد بگيره
داري ميگي اونا مردن که به من يه درسي بدن؟
نه منظورم اين نبود
اما اينجوري بهش فکر کن: ماموريت اونا اين بود که
تورو بزرگ کنن و توي مسير خودت بزارن
اما الان براي اينکه کاملا بزرگ شي اول بايد استراحت کني
توي سفر بدون اونها
نميدونم
من چي ميتونم ياد بگيرم
با از دست دادن دو نفري که خيلي دوستشون داشتم؟
نميدونم
فکر کنم اين چيزيه که خودت بايد بفهمي
من هيچ وقت رابطه خوبي با والدينم نداشتم
منو با هسته اصلي باور به اينکه غير قابل دوست داشتن هستم جا گذاشت
اما الان تغيير کرده و ميدونم که لايق دوست داشته شدن هستم
با کسي اشنا شدي؟
نه من به معبد احساس عشق دارم
بالاخره ميدونم عضوي از خانواده بودن چه حسي داره
احساس عشق و پيوند
ميدوني که خيلي حرف پشت سر کشيش جونز هست
بعضي ها ميگن که به مقدسات توهين ميکنه
سازمان به همه حمله ميکنه
کسايي که نظام طبيعي رو بهم ميزنن
بايد بياي به بخش خدمات حرفاشو بشنوي
اونوقت تصميمت رو بگير
کليسا اخرين چيزيه که من بهش نياز دارم
کشيش درباره مشکلاتي حرف ميزنه
که هيچ موعظه کننده ديگه اي جراتشو نداره
اون از حقيقت نميترسه
شايد چيزي بگه که تو بايد بشنوي
من به امريکا اعتقاد دارم
من روياهاي امريکايي رو خريدم
به ما گفتن که کيفيت شانس رو تضمين ميکنه
اجازه ميده که ما بالاترين اهداف و خواسته هامون رو دنبال کنيم
دقيقا همينجا روي مجسمه ازادي گفته
بزار من سعي کنم، فقر شما
توده هاي جمع شده . شما ارزو داريد که ازادانه نفس بکشيد
من اون رويا رو خريدم
تا جايي که ميدونم همتون خريدين
اما تساوي چيزي نبود که من توي خيابون هاي امريکا ديده باشم
همه چيزي که من ديدم تقسيمه
ما توي کشوري زندگي ميکنيم که نژاد پرستي هست
و برده داري نسل هاي زيادي حکمران بوده
متاسفانه اون غرور امروز خوب و زندست
اينجا تو معبد مردم
ما مردم رو بر اساس رنگ پوستشون قضاوت نميکنيم
ما اونا رو با کارهاشون قضاوت ميکنيم
حالا خيلي ها از راه ما انتقاد کردن
کسايي هستن که به ما ميگن جامعه گراهاي روياپرداز
خوب من ميگم بايد هممون روياپرداز باشيم
يا باهم منفجر بشيم
با هم زندگي ميکنيم يا با هم ميميريم
اين کشوريه که خانواده رنگي مارو تحقير ميکنه
اونا ميگن که ما هيچ وقت به بهشت نميريم
مگر اينکه کار هارو به روش اونا انجام بديم
اما اون بزرگترين پليس دنياست
اگر به عنوان يک شيطان بميري بعد مثل درختي که ميفته دروغ ميگي
اگر اينجا روي زمين بخزي
از هر بهشتي که بري داخلش جهنم ميسازي
ما بايد کاري رو بکنيم که عيسي مسيح به ما گفته
همينجا يک بهشت بسازيم
بخاطر همين ما پروژه کشاورزي معبد مردم رو داريم
خيلي از اعضاي ما اون بيرون تو گويانا هستند
و زمين رو براي رسيدن ما فرش مي کنند
ما بهشت خودمون رو ميسازيم
ازاد از هرگونه غرور و ازار و اذيت
ما خودکفا خواهيم بود
ما دوست داشتني خواهيم بود
ما از اجتماع خودمون لذت خواهيم برد
بدون استبدادي که در مجالس رقص بهمون ديکته شده
کاري که ما توي عشق ميکنيم اشتباهه
خواهر ها برادر ها بزارين بهتون بگم زمان ما رسيده
تو جونستون ما بهشت ميسازيم
بهشت ما روي زمين
ما بايد از ايالتهاي اين کشور جدا بشيم
چون من حقيقت رو ديدم
و حقيقت اينه
بهشت من
چون تو بايد چشم هات
بسته باشه که باورش کني
امين خدارا سپاس
عالي نبود؟
خيلي عالي بود
خوشحالم ميبينمت
خدا برکت بهت بده فرزندم
ولي تو اينجايي روبه روي جمع نشستي
کاراي خوبي ميکني
شکرت
خوشحال شدم ديدمت
مارسي، عشق من
سخنان خوبي بود کشيش
فوق العاده
اين دوست من ساراست
اولين بارشه اينجا مياد
سلام سارا
به معبد خوش اومدي
الان توي خونه اي فرزندم
تو خونه اي
بيا سارا به ما بپيوند
عشق ما ابديه
هيچ وقت نميميره
من تصميمي گرفتم
درباره چي؟
من برميگردم به جونستون
احساس ميکنم بايد دوباره اونجارو ببينم
خوب 10 سال گذشته
حتما تا الان چيزاي ديگم روي زمين ساختن
متروکه و ترک شدست
هيچ کس از سال78 اونجا نبوده
اميدواري با برگشتن چي گيرت بياد؟
خاطرات توي سر من خيلي بزرگ هستن
شايد اگه اونجارو جوري که الان هست ببينم
نميدونم ، شايد يکم از قدرت رو ببره
شايد بتونم خاتمه پيدا کنم
ممکنه اما ميتونه
خاطرات سرکوب شده زيادي رو برگردونه
و باعث بشه بيشتر اذيت بشي
ميدونم
من سالهاي زيادي رو مثل زامبي گذروندم
همه چيز رو سرکوب کردم
فکر کنم وقتشه با مشکلات پيش روم دست و پنجه نرم کنم
و دارو؟
ميفهمم
يک دهه گذشته و خاطرات همچنان دردناک هستن
خوب تو مريض من هستي
من وظيفه دارم اهميت بدم و قضاوت کنم
اين کار شايد بهترين کار براي بهبود پيدا کردن تو نيست
اما به خودت بستگي داره من فقط ميتونم نصيحت کنم
قسمتي از من فکر ميکنه که من ديوونم که حتي اينو در نظر گرفتم
اما نميدونم، اين کاريه که بايد بکنم
ما جنبه هاي ابدي اگاهي هستيم
با پتانسيل بي نهايت
با اين حال به خودمون اجازه داديم
بشيم يک توده معترض نکن سازگار يک رمه
وقتي که ما ذهنيت رمه بودن رو قبول کرديم
خيلي راحت ميتونيم توسط تعداد کمي کنترل بشيم که داريم ميشيم
نه تنها ما برده افکار تحميلي اونا هستيم
همچنين ما تحت زور پليس هستيم
مطمئنم که بقيه هم همينجورين
براي روشن کردن حقايق ما اول بايد دروغ هارو از بين ببريم
اما ما بايد به دروغ ها دسترسي داشته باشيم
ما ميخواييم به توهم ها بچسبيم
و روشني پيدا کنيد وقتي هنوز بخش هايي مونده
از مسابقه سه بعدي
ممکن نيست
به غير از همه اينها اونا از ترس تو تغذيه ميکنن
درد و رنج مواد براي تغذيه رو فراهم ميکنند
پس ما بايد به جاش چي بزاريم؟؟
عشق چطوره؟
به همين سادگي
عشق براي يکي ديگه
علمي که ما داريم يکي از عواقبشه
اين راه درسته رهاييه
مجبور نيستي بجنگي تو فقط بايد عشق بورزي
سارا
عشق ما هيچ وقت نميميره
در عشق بچه به ما بپيوند
مقدر شده که ما هميشه باهم باشيم
ما ميخواهيم کاري جدا از اين داشته باشيم؟
رسانه ها معمولا براي بيشتر قسمت ها پشتيبان بودن
اما اگه بوي خون توي اب رو حس کنن
چنگال ها بيرون مياد
دوستان سياسي ما احتمالا به ما کمک نميکنن
رسانه شکار جادوگري، به هرحال عمومي نيست
کليساي ما همين طوري هم با اين همه طرفدار معروف نيست
ما چرا مشهور نباشيم ، ها؟
نفوذ سياسي مردم رو به راه هاي غلطي ميکشونه
حرومزاده ها
خط پايين جيم
اگه اين مقاله باعث حرکت دادن راي دهنده هاي ثبت شده بشه
سياستمدار هايي که هميشه راحت بودن
بايد براي پنهان شدن فرار کنن
پس حرکت بعدي چيه؟
برنامه هامون رو اجرا ميکنيم
بايد بريم سمت گويانا
زماني که اين مقاله به خيابون ها ضربه ميزنه
اما اين نمايش يا ضعف نيست توي قسمت ما؟
ببين ميدونم گفتم ما قراره بريم
اما بايد توي وقت خودمون انجامش بديم
انگار که مارو بيرون انداختن
لاورنس همين الان خودت گفتي
ما ميتونيم هرجايي بريم
حرکت هوشمندانه ايه
لعنتي ها
بعد از همه چيز هايي که ساختم
حالا چند تا روزنامه نگار لعنتي
ميخوان شهرت من رو نابود کنن؟
بهت يک دقيقه وقت ميدم
بايد بهش فکر کني
ميتونم کمکت کنم؟
اميدوار بودم بتونم با کشيش حرف بزنم
الان وقت خوبي نيست
بعدا بيا
باشه
من مسئوليت هاي زيادي دارم
بعضي موقع ها رو شونم سنگيني ميکنه
و زمان هايي احساس ضعف ميکنم
همونطور که ميبيني
مشکلي نيست
خب چي تو ذهنته؟
يه جورايي براي گفتنش استرس دارم
لازم نيست استرس داشته باشي دارم گوش ميدم
رفتن به گويانا خيلي حرکت بزرگيه
تورو ميترسونه؟
يکم
شايد باورت نشه ولي منم همينطور
واقعا؟
البته، ما بخشي از انقلاب هستيم
با خودش سوالاي بزرگي مياره که
جواب هاي بزرگ ميخواد
وقتي همه چي رو از سمت زندگي روزمره بررسي ميکنيم
حس طاقت فرسا بودن داره
اره
چيزي که بايد يادمون بمونه اينه که ما
جزو چيزي بزرگتر از زندگي روزمره هستيم
از خودمون بزرگ تره
ذهن جمع ما ميتونه دنيارو عوض کنه
اگه سعي خودمون رو بکنيم ميتونيم عمليش کنيم
البته که هميشه کسايي
که مارو شکست ميدن هستن
اما ما بايد به جنگيدن ادامه بديم
تو يکي از افراد مهم اين خانواده اي سارا
پيش ما اومدنت اتفاقي نيست
خدا تورو اينجا اورده
سرنوشت همه ما اين بوده که باهم باشيم
عصر همگي به خير
همتون زمان خوبي رو سپري ميکنين؟
اره اره قربان
مهم اينه که عشقي که تقسيم ميکنيم رو زيبا کنيم
متاسفانه اون بيرون تعداد زيادي هستن که مخالف
چيزي که ما ساختيم اينجا هستن
وقتي به ما حمله بشه ما به انجيل هامون برميگرديم و دنبال جواب ميگرديم
اما حقيقت اينه که
که انجيل مارو مثل بيماري نگه داشته
مونده چون زماني شما دعا ميکردين
و جواب ميگرفتين
يکبار کتاب مقدس رو بخوني و حس خوبي داشته باشي
همه اون زمان هارو فراموش کني
وقتي دعا کردي و مامان مرد
دعا کردي و پدر اينجا نيومد
دعا کردي و بچه هات غذا گيرشون نيومد
تو ميگي، من به تو دعا ميکنم جيم جونز اما تو به من کمک نميکني
نه
چون تو داري دعا ميکني
اگه با من کار کني من بهت کمک ميکنم
هرچي انرژي بيشتري به من بدي
بيشتر بهم باور ميکني
هرچي بيشتر بتونم کار کنم
اين راز فراهم کردنه
اما مردم خيلي چيزي به من نميدن که باهاش کار کنم
ميخوابن
حتي بعضي از افراد خودمم اونقدر اهميت نميدن که بيدار بمونن
من به تو اهميت ميدم
من ميخوام ازاد باشم
من نميخوام در روز اخري که دعا ميکني بباري
و بفهمي که هيچ خوبي بهت نميکنه
چون قلمرو بهشت باهاشه
دنيا درون توئه
تنها مسيحي که خواهي ديد اونيه که داخل توئه
اميد تو براي شکوه
و اگه بهش نچسبي
اون مرد مياد بيرون و همه مارو ميبره
و حالا، زمان ما رسيده
همانطور که ما توي زندگيمون با ماليات روبه رو ميشيم توسط اونايي که
که جرات نميکنن سمت ما راه بيان
ما بيشتر از اين نميتونيم توي انجيل دنبال جواب بگرديم
ما بايد يک انقلاب رو شروع کنيم
و فقط رفتار هاي ما اين کارو ممکن ميکنه
اون نوشيدني هاي توي دستتون
اون مايع شيرين توي معدتون
توش سيانور بود
من حقيقت رو ميگم
در 30 دقيقه مي ميريد
توي يک مقطع ديگه از وجود داشتن
اين حرکت انقلابي ما خواهد بود
يک پيام واضح براي کسايي که مارو اذيت ميکنن
که ما زودتر ميميريم تا اينکه جدا بشيم
و با خواسته هاي اونا زنداني بشيم
و حالا يک جواب براي اون سوال قديمي ميگيري
وقتي که زمانش برسه
وقتي که تعدادتون زياد شد
ميتوني با خدا روبه رو بشي با عشق درون قلبت؟
اغوشت رو باز ميکني و عروج رو ميپذيري؟
يا ميخوايي وحشت و تلخي رو پخش کني؟
ميخوايي به دنيايي بچسبي که
که ديگه بهت خوش امد نميگه؟
الان وقتشه که بفهمي
که واقعا چه کسي هستي
و واقعا درباره بقيه چه حسي داري
اتحاد رو حس کن
راحتي رو براي هم بيارين
بدن تو فقط يک وسيله است
روحت زندگي خواهد کرد
چيزي نيست که ازش بترسي
انقلاب الان اينجاست همين الان
دنيا پيام مارو ميشنوه
و همه چيز رو تغيير ميده
باشه، نفسي بکشيد و به حرفايي که ميزنم گوش بديد
نوشيدنيتون حاوي سيانور نبود
اين فقط يه امتحان بود
قرار نيست امروز بميريد
فردا طلوع افتاب خيلي زيبا خواهد بود
قبل از هرچيزي که تا الان ديدي
صبحانت شيرين تر خواهد بود
از هر غذايي که تا الان خوردي
عشقي که به ديگران دادي
از هميشه قوي تر خواهد بود
چون الان، الان تو ميدوني
ميدوني که حاضري بخاطر بقيه بميري
که توي مرگ ارامش رو پيدا کني
پس چي ميتوني بهم بگي
درباره زندگي اينجا توي جونستون؟
اوه واقعا عاليه
خدا به ما هديه داده
با اين جامعه پر از عشق و شوق
شوق اره
حس اتحاد اينجا بي نظيره
از هرجاي ديگه روي سياره
ما اينجا چيزي داريم
که توي امريکا نميتونستيم داشته باشيم
همه چيزي که ميخوايي رو اينجا ميتوني داشته باشي
غذا ، سلامت، مراقبت؟
اره البته
البته
اره همه چيز ميگيريم
که ممکنه اينجا نياز داشته باشيم
درواقع از وقتي که ما اينجا بوديم
چندين بچه به دنيا اومدن
با دونستن اينکه جامعه عاشق چيه بزرگ شدن
هي
اونا کي هستن؟
اونا نماينده کنگره و دستيارشن
اينجا چيکار ميکنن؟
توي ايالات متحده يک سري پنهان کاري رسانه اي بوده
اونا اينجان که ثروت تو رو چک کنن
احمقانست ما اينجا خوشحاليم
هستيم؟
نيستي؟
اينو نگفتم
يه چيزي به نظرم درست نيست
مثلا چي؟
تلفن بلندگو توي مزرعه
تمام روز پندهاي کشيش پخش ميشه
خيلي از ماها فکر مي کنيم تاثير گذاره
وسايل اخرالزماني پيدا ميکنيد
که پندهاش تاثير گذاره؟
من فکر ميکنم ترسناکه
اون فقط سعي ميکنه مارو براي جنگ حاضر کنه
هيچ انقلابي تاحالا بدون جنگ برنده نشده
هيچ شکي نداري؟
من اينجا خوشحالم
فکر ميکردم تو هم باشي
خيلي چيز ها اينجا منو خوشحال ميکنن
من عاشق اينم که با تو و بقيه باشم
چيز هاي عجيبي داره اتفاق ميوفته
ميدونستي که توي محوطه هرروز مرد هاي مسلح هستن؟
بايد از ما محافظت بشه
ادمايي اون بيرونن که از چيزي که ما اينجا ساختيم متنفر هستن
اگه اينجا بودنشون براي بيرون نگه داشتن مردم نباشه چي؟
اگر اينجا باشن که مردمو داخل نگه دارن چي؟
باشه خيلي ممنون
که باما صحبت کردين
البته البته
ممنون
لطفا ازاد باشين براي حرف زدن با هرکسي که ميخوايين
ميدونين همه ما عاشقشيم
اينجا واقعا جاي بي نظيريه
مطمئنم که هست
ممنون
يک ادم خوشحال ديگه
مشکلي هست؟
متوجه شدي؟
چي؟
خيلي سريع برنگرد
فقط نگاه کوتاه بکن، اون دوتا مردي که اونجا وايسادن
کنار غرفه
وقتي دارن با ما حرف ميزنن مردم هي نگاهشون ميکنن
انگار که دنبال تاييديه هستن
فکر ميکني مسلحن؟
خوب مردي که مارو اورد اينجا بود
بعضي از اعضا ادعا ميکنن که مورد ازار و اذيت قرار ميگيرن
توي سن فرانسيسکو
همونطور که گفتم، همه دارن ديوونه ميشن
ميخوايي بعدش چيکار کني؟
بريم با ادماي بيشتري حرف بزنيم
سلام
من انت هستم
وقت دارين که با نماينده کنگره حرف بزنيد؟
درباره چي؟
درد و دل، زندگي کردن اينجا چطوره؟
عاشقشم
همه چيزيه که من ميخواستم
اينجا چه چيزي داره که عاشقشين؟
حس اتحاد
حس جامعه بودن
عشق اينجا واقعا چيزي هست
من بايد برم، يک سري کار دارم که بايد انجام بدم
اما واقعا از اشنايي باشما دونفر خوشحال شدم
ممنون که با ما حرف زدين
مشکلي نيست
دوست دارم باهات حرف بزنم، بدون دوربين
البته
5 تا بگير ديو
نوشيدني چيزي بيار
هي اروم باش، الان بهم سکته قبلي ميدي
اون دختر، اون اينو بهم داد
چي نوشته؟
اوه خدايا
پس اين به ما داده شد
توسط کسي که اينجا زندگي ميکنه
من نميتونم مسئول خوشبختي همه باشم
اونا همه بايد خودشون مسئول خودشون باشن
ميفهمم اما به نظر يک نفر چرا
بايد حس کنه به کمک احتياج دارن؟
کي ميدونه؟
همه چيزي که ميدونم اينه که يک سيب خراب
بشکه رو پوسيده نميکنه
اما فقط يک کشيش نيست
ما با بقيه حرف ميزنيم نوشته رو نشون ميديم
وقتي ببينن يک نفر رشته رو شکسته
اونا هم ميفهمن که خوشحال نبودن
ما تعداد کمي ادم اون بيرون داريم که ميخوان برن
مردمي که بازي ميکنن، دوستان
بازي ميکنن و دروغ ميگن
اونا به مردمي که ميخوان برن پيشنهاد ميکنن
و در باره سواستفاده هاي اينجا دروغ ميگن؟
مردم خوشحال نيستن و بازي ميکنن
من نميتونم مسئولش باشم
حالا فقط بريد
مارو تو ارامش بزار
پس اگه اونايي که خوشحال نيستن رو با خودمون ببريم
به امريکا شما مخالفت نميکنين؟
اگه ميخوان برن، ميتونن
واقعا داري ميري؟
تعداد کمي هستن
تو چرا با ما نميايي
اينجا خونه منه
خونه تو توي سن فرانسيسکوئه
ديگه نه
اون واقعا تورو کنترل ميکنه مگه نه؟
من هنوز به پيام اعتقاد دارم
پيام چي هست؟
عشق
اولش درباره عشق بود
اما الان درباره ترسه
به اندازه مردم اينجا اين روزا اسلحه هست
همه چيز خيلي عوض شده
متاسفم که اينجوري حس ميکني
چرا نميتوني ببيني
چي رو ببينم؟
کشيش يک ادم ديوانست
همه مارو به راه تاريکي برده
من فقط ميدونم که کشيش رو ديدم
سال ها بعد از سالها معجزه ميکنه
کور رو شفا داده به فلج کمک کرده
واضحه که اون توسط خدا انتخاب شده
ما کي باشيم که مسح شده هارو سوال جواب کنيم؟
عاشقتم
نماينده کنگره نماينده کنگره، نماينده کنگره
منم با خودت ببر لطفا
ميخوايي بياي؟
جرات نداشتم که چيزي بگم
اما حس ميکنم بالاخره ميتونم
يک ساعت پيش به نظر ميومد خيلي به جيم جونز وفادار باشي
من يکي از عالي ترين معاون هاش هستم
اگه بهش کمک نميکردم مردم رو بيرون نگه داره
اون بهم صدمه ميزد
اما کشيش راهش رو گم کرده
و من نميتونم مسئوليت به گردن بگيرم
براي چيزي که اينجا اتفاق ميوفته
من ميخوام براي خودم زندگي کنم
داره دروغ ميگه
اره هنوزم به جونز وفاداره
بچه ها من کارهايي کردم که به شما صدمه بزنم و اشتباه کردم
اما منم ميخوام مثل شماها ازاد باشم
مزخرفه
خيلي خب خيلي خب بيايين همه اروم باشيم
حالا اگر براي رفتنت از اينجا اصرار داري
کاري که ميتونم بکنم اينه که.... قسم بخور
من دارم حقيقت رو ميگم
من فقط ميخوام برم
باشه
پس ميتوني با ما بيايي
يالا
ميدوني، نميدونم
گوش کن، من فقط، من نميدونم چرا بايد برگردي؟
ميدوني که دروغه و ميدوني که الکيه
نماينده کنگره...
هواپيمامون، کجاست؟
به من گفتن سوخت کمه
خلبان رفته قسمت ديگه رو درست کنه
جورج تاون براي بنزين گيري
و چقدر بايد براي اين هواپيما صبر کنيم؟
خوب به من گفتن اي تي اي در 5 بعد از ظهر
يک ساعت و نيم ديگه
اتاق انتظار اونجا توي ساختمون اصلي هست
پيشنهاد ميکنم اونجا منتظر بشيم
خوبه
اسنايدر کجاست؟
اوه خداي من
لطفا، ميتونيم اينو با صحبت و بحث درست کنيم
لازم نيست اينجوري باشه
براي اينکار خيلي دير شده
خيلي خيلي سخته که
هرروز اينکارو بکني، آهسته بميري
و از زماني که بچه هستي
تا زماني که بزرگ ميشي و ميميري
يک خودکشي انقلابي
اين خودکشي خود مخرب نيست
اونا تقاص کارشون رو ميدن، اونا اينکارو با ما کردن
و تقاصشو پس ميدن
من سرنوشت رو براي اونا ميزارم
1000 نفري که گفتن ما از جوري که دنيا هست خوشمون نمياد
زندگي مارو ازمون بگير
ما زمين گذاشتيمش، ما سعي کرديم
ما مرتکب خودکشي نشديم
ما مرتکب عمل خودکشي انقلابي شديم
به شرايط غيرانساني دنيا معترض شديم
و اون نون رو گرفت، شکر کردن داد، و شکستش
اونارو مجبور کرد که بگن، اين بدن من براي شماست
اين کارو در خاطرات با من بکنيد
بگيرش فرزندعزيزم
فقط با چيشدن مزه بدن مسيح
جواب هات رو پيدا ميکني
به همون روش پليس هارو
و گفت اين جام پيمان جديد درخون منه
که براي تو بيرون ريخته شده
سلام
خيلي متاسفم در باز بود
اوه نه اشکالي نداره
من داشتم قدم ميزدم
اسم من گاياست
اره خيلي متاسفم که اذيتت کردم
صبر کن
ميبينم که خسته اي
ميتوني اينجا استراحت کني
انتظار نداشتم اينجا يه امريکايي رو ببينم
من 4 سال پيش به گويانا اومدم
شوهرم اينجا کار ميکرد
فوت کرد
متاسفم
من براي اين مدت عزاداري کردم
به طور مداوم لحظه هاي مشابه رو هر روز هرروز دوباره زنده ميکني
بعد يه اتفاقي افتاد
از همه اونها گذشتم
بيدار شدم
چه اتفاقي افتاد؟
بي دردسر بودن تلاش زياد ميخواد
و بعضي وقت ها بايد از دردت رد بشي
تا بدون درد بشي
روندش ميتونه نااميد کننده باشه
منم بخشي از معبد مردم بودم
ما عضو کليسا بودم کسايي که دهه 70 اونجا زندگي ميکردن
جونستون
اره
يه چيز خيلي ناراحت کننده
من ازش نجات پيدا کردم ولي از اون به بعد دنبالم اومد
من اومدم اين بيرون با ارزوي کنار اومدن با
احساساتم درباره اتفاقي که افتاده بود
من خيلي متفاوت بودم چون ميخواستم
با يه چيز معنوي ارتباط برقرار کنم
چيزي بيشتر از موجوديت روزمره
اما براي ارتباط برقرار کردن با اون
بايد احساس کني ازادي نه زنداني
من با کليسا چنين حسي داشتم
فکر ميکردم که مغز و قلبم رو باز ميکنه
اما تنها کاري که کرد اين بود که بستشون
ميدوني که دين انحصارا به معنويت ربطي نداره
و احساسات تو مطيع ندونستن تو نيست
همه ما به هم وصل شديم فقط تو نمي بينيش
بعضي وقت ها يک اتفاق شگفت انگيز ميخواد که مارو بيدار کنه
براي بهترين يا بدترين و تو حق انتخاب نداري
من هربار که ميام اينجا متحير ميشم تيم ترجمه ققنوس
خيلي زيباست
هيچ چيزي بهتر از اين لحظه نيست
موافق نيستي؟
بيدار شو سارا
بيدارم
اوه اونارو بردار
براي نيش حشرات خوبن
چندتا فقط براي دفعه بعد هم نگه دار
هر تعريف زندگي روي اين سياره
ارتعاش منحصر به فرد خودشو داره
متصله به هرچيز زنده ايي که قابل دسترس ماست
اگه ما بتونيم بهش برسيم
من ميخوام بهش برسم
اما من خيلي احساس متصل نبودن ميکنم
تو هنوزم يک شريک مشتاق توي رقص زندگي هستي
چه قبول بکني چه نکني
لحظه هايي هست که فکر ميکنم متصلم
اما نميتونم نگهش دارم
انگار که مقاومتي هست
با جسم شروع ميشه و با ذهن ادامه پيدا ميکنه
همه ما توي زندگيمون ضربه خورديم و داشتيم
چيزي که تو گذروندي رو کم نميکنه
فقط اينکه توسط گذشته ات محدود نشدي
چه خوب باشه چه نباشه
داشتن احساسات انسانيه
اما مردم فکر ميکنن احساسات اوناست
وقتي که واقعا يک قسمت کوچيکي از ماست
با اين حال ميزاريم اون احساسات مارو کنترل کنن
خب چطور از شر اون احساسات خلاص بشيم؟
اول بفهم که ميتوني حس کني، به خودت اجازه بده که حس کني
اما بعد يادت بيار که تو تفکراتت نيستي
يا احساساتت
به نظر اسونه
هيچ وقت احساس نکردن تفکرات ده ساله اذيت کننده اسون نيست
اعتقاد خيلي قوي ميخواد
من به يه چيز اعتقاد داشتم ببين منو به کجا اورده
اما تا حالا به خودت اعتقاد داشتي، به سارا؟
ميدونم برات سخته که منو باور کني
اما وقتي يک نفر اجازه ميده حالت هاي احساسي
قضاوتش رو تار و تيره کنه
ديدنشو واقعا سخت ميکنه
نميشه گفت حالت هاي احساسي من
توي شکل درستي هستن الان
مديتيشين رو امتحان کردي؟
يه جورايي ساکت کردن ذهنم سخته
افکار منفي همش ميان
اين چيه؟
اگه نميتوني افکارت رو خودت عوض کني
اين کمک ميکنه
اين چيه؟
يه ترکيب قديميه که ياد گرفتم درست کنم
از محلي هاي اينجا، خيلي قويه
شامل ارامش و مرکزيت ميشه
اينو بخور و باهم مديتيشن ميکنيم
اين و مديتيشن بهت اجازه ميده که مغزت رو گسترش بدي
واقعيت رو جوري که هست ميبيني
مطمئن نيستم که ميخوام بخورمش يا نه
از چي ميترسي؟
خارج از کنترل بودن فکر کنم
زندگيت وقتي تحت کنترل بودي چطور بود؟
خيلي خوب نبود
شايد وقتشه که تسليم بشي
چشمات رو ببند
حالا از نفس کشيدنت اگاه شو
و بزار اگاهيت تورو بکشونه توي بدنت
دم و بازدم
دم، بزار نفست بره توي دماغت
مجاري بينيت رو خنک کنه
همينطور که ميره و پشت گلوت رو لمس ميکنه
و ميده پايين، عميق تر و پايين تر توي ريه هات
نفس راهنماي توعه
نفس پناهگاه توئه
همونطور که افکار ميان، که حتما ميان
يواش تمرکزت رو برگردون به نفست
دم و بازدم
عميق و عميق تر
ميدوني که زندگيت فقط يک روياست مگه نه؟
مارو ميبرن بالا و توي غل و زنجير ميزارن
و چيزي نيست، اين تجارت، اون تجارت
هيچ مقايسه اي هم نيست به اين به اون
اونا از زمين هاي ما دزدي کردن
اونا مارو بردن
و ما سعي کرديم خودمون رو پيدا کنيم
ما سعي کرديم شروع جديدي رو پيدا کنيم اما خيلي ديره
نميتوني خودت رو جدا کني
از خواهر ها و برادرهات
من اينکارو ميکنم
رد ميکنم
من نميدونم کي شليک کرد
من نميدونم کي نماينده کنگره رو کشت
اما از جايي که من عصبيم من کشتمش
با احترام، با درجه اي از مقام بمير
تموم شد
زندگيت رو با مقام بزار
خوبه
با اشک و عذاب نزار
مدارک رو داري؟
توي اون جعبه است
نکن، اين جوري نباش
باشه
اين راه مردم ما نيست
که سوسياليست و کمونيست بميرن
هيچ راهي براي مردن ما نيست
ما بايد با مقام بميريم
مادر مادر مادر مادر مادر لطفا
لطفا لطفا لطفا نکن ، اينکارو نکن
زندگيت رو با بچه ات بده بره ولي اينکارو نکن
اسنايدر هستم عمليات ام کي گويانا
اکنون رسما به پايان رسيد
به اعضا بگو، من با پرواز بعدي ميام
نه نه، غم و اندوه چيزيه که تموم شده
خوشحالم که تموم شده
توي نوشيدني چي بود؟
اب
چي؟
فقط اب بود
نه اما من ديدم ....
اره ديدي
ميخواستي بيدار بشي و دنيا رو ببيني
جوري که واقعا هست
فکر نميکردي خودت بتوني اينکارو بکني اما تونستي
تو قدرتمندي
الان ثابتش کردي
توي اون هيچ چيزي جز اب نبود
اما من حادثه گذشته هارو ديدم
که خودم توش حضور نداشتم
چطور ميتونم ديده باشم؟
وقتي که چشم سومت باز بشه
تو توانايي ديدن همه چيز رو داري
چه خبره؟
منم همين سوال رو از خودم ميپرسم
اژانس منو استخدام کرده که تورو زير نظر بگيرم
مطمئن شو که احساساتت سرکوب بشن
فکر کردم کار اسوني خواهد بود
فقط تورو طي چند سال معرفي ميکنه
با دارو و مشاوره
و تو رو به مرحله بعدي ميبره
توي صف براي جزئيات مزخرف
اما از پيش پزشک اومدي
و روانپزشکي ديگه کافي نبود
و حالا اينجاييم
درباره چي حرف ميزني؟
چه آژانسي؟
بي ربطه
چيزي که مهمه اينه که من گند زدم
و بايد اصلاحش کنم
فکر ميکني خونسردانه ميتوني منو بکشي
و باهاش کنار بيايي
بهش فکر کن
نه ميدونم
من با علائم سخت تر از تو هم کنار اومدم
در يک خط مستقيم جلو ميره
دختر رواني مريضي که از يک گناه بزرگ جا مونده
دوباره به قتل عام و خودکشي دست ميزنه
خود تيتر نوشته شده
اون هرزه کجاست؟
بيا پيش من فرزندم
تو به ما تعلق داري
تو بيشتر از يک دهه است که توي ذهن من جا گرفتي
اينو الارم اخراجت در نظر بگير
من دارم قدرتم رو پس ميگيرم
من ديگه توي ترس زندگي نميکنم
تو الان براي من هيچي
جنگ براي قلب و ذهنتون شروع شده
پس اونارو راحت تحويل ندين
نژاد هاي سياسي الکي رو باور نکنيد
اخبار ساخته شده رو خاموش کنيد
همه چيز هايي که باعث ايجاد ترس ميشه رو رد کنيد
برو بيرون با طبيعت ارتباط برقرار کن
عشق رو پيدا کن
احساس قدرداني کن
زندگي رو انتخاب کن که با ترس زندگيش نکني
ترس زندانيه که اونا ميخوان تو توي اون زندگي کني
اما چي براي ترسيدن هست؟
هيچي
همه ما يک اگاهي هستيم
خودمون رو ذهني تجربه مي کنيم
مرگ واقعا وجود نداره
زندگي هامون همه رويان
و هرکدوم از ما تصورات خودمون هستيم
اما يادتون باشه
خيال پردازي گواه وجود خداونده
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.